Yuck
US
GB
PT
Translation of Yuck in Portuguese :
yuck
1
eca
NOUN
- ... this smoothie is the yuck! ... esse creme é uma eca!
- ... , but, you know, yuck. ... ,mas, você sabe,eca .
- I got "yuck." Eu tenho "eca".
- There's not enough yuck in the world. Não tem "eca" o suficiente no mundo.
- - Yuck, you're so ... - Eca, você é tão ...
2
iak
NOUN
3
nojo
NOUN
Synonyms: disgust, disgusting, gross, shucks, ew
- ... and his skin, yuck, is stuck to ... ... a pele, que nojo, está presa à ...
- ... and you say, "Yuck"? ... e tu dizes "que nojo"?
More meaning of Yuck
eca
I)
II)
tce
NOUN
- ... a positive statement of assurance from the ECA. ... uma declaração de fiabilidade positiva do TCE.
- ... in line with the ECA's observation; ... , em conformidade com a observação do TCE;
- in this respect, invites the ECA and the Commission to ... convida, neste contexto, o TCE e a Comissão a ...
- Source: ECA's project database. Fonte: Base de dados de projectos do TCE.
ace
I)
ace
NOUN
- Ace was on the phone. Ace estava ao telefone.
- Ace has something to tell you. Ace, quer falar com você.
- Me and my debts against their ace lawyers. Eu e minhas dívidas contra a sua ace advogados.
- Ace lived long enough to know he was right. Ace viveu para saber que tinha razão.
- Ace babysitting company at your service. Ace, empresa de babás, a seu serviço.
- ... a drink for his ace prosecutor? ... uma bebida por seu procurador ace?
II)
ás
NOUN
Synonyms: aces
- My ace of gold. Meu ás de ouros.
- Not exactly the smartest ace in the deck. Não exatamente ás mais inteligente no baralho.
- I have the ace of spades too! Eu também tenho o ás de espadas!
- Let the world know who's the ace. Deixe o mundo ver que você é um ás.
- Eight to the ace. Oito para o ás.
- Four for the ace. Quatro para o ás.
III)
craque
NOUN
- You did it, ace! Você conseguiu, craque!
- You're the ace. Tu és o craque .
- This is our team's ace For her skills, ... Este é o craque de nossa equipa Pelas suas habilidades, ...
- Hey, ace, - you done impressing yourself? Ei, craque, acabou de impressionar a si própria?
- - That's my ace talking. - Esse é meu craque!
IV)
ew
I)
ew
NOUN
- Ew, what is that smell? Ew, que cheiro é esse?
- Ew, what is that smell? Ew, que é esse odor?
- Ew, look at her! Ew, olhe para ela!
- The facility (reference EW/04) was ... A instalação (referência EW/04) foi ...
- ... want to say, "Ew!" ... querer dizer: "ew!" e também:
II)
eca
NOUN
- Ew, is he done yet? Eca, você já terminou?
- Ew, get your mind out of the gutter. Eca, tira a sujeira da cabeça.
- Ew, none of the above. Eca, nenhuma das anteriores.
- Ew, no thanks. Eca, não, obrigado.
- Oh, dad, ew. Oh, pai, eca.
IV)
eww
I)
eca
NOUN
- Eww, i almost stepped in it! Eca, eu quase pisei.
- Out with the old in with the "Eww" ? Adeus ao velho e olá para o "eca"?
- Eww, look at this. Eca, olhe isso.
- Eww, he's all ... Eca, ele é todo ...
ugh
I)
ugh
NOUN
- Ugh, you want to talk about family? Ugh, queres falar de família?
- Ugh, the list goes on and on! Ugh, a lista vai sobre e sobre!
- ... is half tiled, and,ugh,the guy who ... ... está pela metade, e, ugh, o cara que ...
- Ugh, that pain in my stomach is back. Ugh, aquela dor no meu estômago está de volta.
- Ugh, now you tell me. Ugh, agora você me diz.
II)
ughh
NOUN
- ... and he was going, "Ugh! ... e ele estava a ir, "Ughh!
- ugh, just some work stress. Ughh,apenas uns stress de trabalho.
III)
IV)
eca
NOUN
- Ugh, those hands, veins, and spots. Eca, aquelas mãos, veias e manchas.
- Ugh, look at that. Eca, olha isso.
- Ugh, these shots are no good for ... Eca, essas fotos não são boas para ...
- Ugh, it's warm. - Eca, é quente.
disgust
I)
nojo
NOUN
Synonyms: disgusting, gross, shucks, yuck, ew
- Your disgust was clear. Seu nojo ficou evidente.
- First of all, this place is disgust. Primeiro, este lugar ê um nojo.
- A feeling of disgust swept the room. Um sentimento de nojo invadiu a sala.
- And what we once turned from in disgust. E o que uma vez foi nojo.
- His father deserved my disgust. O pai dele merece meu nojo.
II)
desgosto
NOUN
Synonyms: heartbreak, grief, dislike, chagrin, displeasure, distaste
- I said in disgust. Eu não disse que desgosto.
- Old age, prison, disgust! Velhice, prisão, desgosto!
- Much to the disgust of my mother but ... Muito para o desgosto da minha mãe, ...
- They didn't hide their disgust. Eles não escondem o desgosto!
- For myself, unutterable disgust. Para mim, um desgosto imensurável.
III)
aversão
NOUN
- Is it fear or disgust? Isso é medo ou aversão?
- Disgust seems to be about food and ... A aversão parece estar ligada ao alimento e ...
- If all disgust involves the same basic emotion ... Se toda aversão envolve a mesma emoção básica ...
- ... designed to evoke the emotion of disgust. ... criadas para evocar a sensação de aversão.
- So the insular is specifically involved in disgust. Assim, o insular está diretamente envolvido com a aversão.
IV)
repulsa
NOUN
- And the feelings of disgust. E os sentimentos de repulsa.
- I see the look of disgust in his eyes. Posso ver o olhar de repulsa em seus olhos.
- I can see a look of disgust in your eyes. Posso ver o olhar de repulsa em seus olhos.
- It resonated like, this feeling of disgust within us. Impulsionou esse sentimento de repulsa entre nós.
- When she glares at you with disgust and disappointment. Quando te olhar com repulsa e desilusão.
V)
repugnância
NOUN
Synonyms: loathing, repugnance, distaste
- But the goddess felt nothing but disgust. Mas a deusa sentiu apenas repugnância.
- ... express my dismay and disgust at those actions. ... de manifestar a minha consternação e repugnância por tais acções.
- ... leapt from his chair in disgust. ... saltou da sua cadeira com repugnância.
- ... ... ...and you disgust me. ... ... ... e você me repugnância.
VI)
dá nojo
VERB
- And you do not disgust you? E a você, não dá nojo?
- You disgust me, you know? Você me dá nojo, entende?
- And you disgust me when you touch me. Você me dá nojo quando toca em mim.
- You disgust me, both of you! Me dá nojo dos dois!
- Personally, you disgust me. Particularmente, você me dá nojo.
VII)
enoja
VERB
- You disgust me, you know that? Você me enoja, sabia?
- Then you disgust me even more. Então você me enoja mais ainda.
- You disgust me, but that is ... Você me enoja, e isso é ...
- I'm ashamed because you disgust me. Estou envergonhada porque você me enoja.
- ... worse than saying "you disgust me". ... pior do que dizer "você me enoja".
VIII)
asco
NOUN
- The object of ridicule and disgust. Objeto de ridículo e asco.
- He can feel your disgust. Ele pode sentir seu asco.
- You mean with disgust? Você diz com asco?
- You may see it and feel only disgust. Alguém a pode olhar e só sentir asco.
- ... of experience, but of total disgust, total hatred. ... de experiência mas de asco e ódio para tudo;
IX)
repúdio
NOUN
Synonyms: repudiation, abhorrence, condemnation
- We express our great disgust and indignation that the ... Queremos manifestar o nosso repúdio e indignação contra essa ...
X)
disgusting
I)
nojento
ADJ
- You really are disgusting. Você é nojento mesmo.
- Where are the stale croissants and the disgusting coffee? Onde estão os velhos croissants e o café nojento?
- That is disgusting and not even physically possible. Isso é nojento e fisicamente impossível.
- That is so disgusting, man. Isso é tão nojento, meu.
- This is disgusting, this whole business. Isto é nojento, isto tudo é.
- I know, it was disgusting. Eu sei, isso foi nojento.
II)
repugnante
ADJ
- I must be looking disgusting! Eu devo estar repugnante!
- What a disgusting thing to say! É repugnante o que você disse!
- She was very disgusting, right? Ela era muito repugnante, certo?
- So disgusting, so beneath contempt! Tão repugnante, tão desprezível!
- Your lack of discipline is disgusting. A tua falta de disciplina é repugnante.
- I told you it's disgusting. Eu disse que é repugnante.
III)
asqueroso
ADJ
- You are a disgusting human being. Você é um ser asqueroso.
- You are a disgusting vengeful spirit. Você é um asqueroso espírito vingativo .
- The way you live is disgusting. Seu estilo de vida é asqueroso.
- Rub it all over your disgusting face. Passe em todo o rosto asqueroso.
- Like a disgusting dog. Como um cachorro asqueroso.
- I expect you were as disgusting then as you are ... L espere que você era como asqueroso então como você é ...
IV)
nojo
ADJ
- The house must be quite disgusting. A casa deve estar um nojo.
- Of course not, how disgusting! Claro que não, que nojo!
- Disgusting to be that old and to be her lover. Que nojo ter um amante tão velho.
- It is disgusting just to look at you. Tenho nojo só de olhar para si.
- ... the whole night, it's disgusting. ... a noite toda, que nojo.
- ... the sentiments which were so disgusting to you. ... os sentimentos que lhe causaram tanto nojo.
V)
repulsivo
ADJ
- We may be disabled, but you're disgusting. Somos deficientes mas você é repulsivo!
- This world is a disgusting place. Este mundo é um lugar repulsivo.
- I made a disgusting spectacle of myself, right? Fiz um repulsivo espetáculo de mim.
- I think it's disgusting the way they all use him ... É repulsivo o modo como todos o usam ...
- There's nothing more disgusting when you're playing ... Não há nada mais repulsivo quando se está atuando ...
- He's disgusting and you're scared. Ele é repulsivo e você está com medo.
VI)
revoltante
ADJ
Synonyms: revolting, outrageous, sickening, appalling
- It is a disgusting process. É um processo revoltante.
- Is that just disgusting? Isso é apenas revoltante?
- It's disgusting the way we treat humans. É revoltante como tratamos os humanos.
- ... you think it's just disgusting? ... pensa que isso é revoltante?
- It's a disgusting process. É um processo revoltante.
- No, it's disgusting. Aliás, é revoltante.
VII)
desagradável
ADJ
Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, distasteful, obnoxious, grim, unappealing
- That is so disgusting. Isso é tão desagradável.
- Is hearing about this disgusting to you? Ouvir sobre isso é desagradável para você?
- How disgusting it is. Como é desagradável isto.
- See how disgusting it is? Viu como é desagradável?
- I said it's probably because he's disgusting. Eu disse que provavelmente fosse porque ele é desagradável.
- You are so disgusting. Você é tão desagradável!
VIII)
horrível
ADJ
- This cheese is disgusting. Este queijo está horrível.
- But your hair looks disgusting. Mas, seu cabelo está horrível.
- He painted my house a disgusting color. Ele pintou minha casa de uma cor horrível.
- How could you do something so disgusting? Como você pode fazer algo tão horrível?
- A disgusting waste of flesh. É um homem feio e horrível!
- He painted my house a disgusting colour. Ele pintou a minha casa com uma cor horrível.
gross
I)
bruto
ADJ
- So what does the gross profit have to be? Então, o que o lucro bruto tem que ser?
- The gross, the gate receipts. O bruto, as vendas dos ingressos.
- As gross as ever. É tão bruto como sempre.
- How gross income for a business is defined. Como o rendimento bruto de um negócio é definido.
- This is just the gross profit. Isso somente é o lucro bruto.
- Do you know how gross that is? Voce tem alguma idéia de quão bruto isso é?
II)
bruta
ADJ
- In annual gross income. Na renda bruta anual.
- ... on the basis of the gross production of the relevant crop ... ... com base na produção bruta da cultura em causa ...
- That was a gross overbid. Essa foi uma bruta overbid.
- does gross and operating and all that mean? faz bruta e operacional e tudo o que isso significa?
- ... when she is snarly and gross? ... quando ela está intratável e bruta?
- The level of gross debt is currently very low ... O nível da dívida bruta é actualmente muito reduzido ...
III)
nojento
ADJ
- Do you have any idea how completely gross that is? Você faz idéia do quanto isso é nojento?
- You are now gross to me. Agora, és nojento para mim.
- That is gross, and that is a walnut. Que nojento, aquilo é uma noz.
- I bet his nose is cold and gross. O focinho dele deve ser gelado e nojento.
- Place is kind of gross. Este sito é um pouco nojento.
- This is kind of gross. Isso é meio nojento.
IV)
nojo
ADJ
Synonyms: disgust, disgusting, shucks, yuck, ew
- What do you mean, gross? Como assim, nojo?
- Because if it is,that's really gross. Porque se for,é o maior nojo.
- It was really gross. Era mesmo um nojo.
- Those guys are so gross! Aqueles tipos são um nojo!
- These vanilla ones are gross. Os de baunilha são um nojo.
- I know it's gross, but when you ... Sei que é um nojo, mas quando se ...
V)
VI)
asqueroso
ADJ
Synonyms: disgusting, filthy, revolting, loathsome
- Your neck looks really gross. O teu pescoço está asqueroso.
- As gross as that sounds. Por mais asqueroso que soe.
- Because if it is,that's really gross. Porque se for,isso é realmente asqueroso.
- This is absolutely gross! Isto é completamente asqueroso.
- Because if it is, that's really gross. Porque se for, isso é realmente asqueroso.
- ... man marrying a man, that's kind of gross. ... homem casando com um homem, é asqueroso.
VII)
grave
ADJ
- Gross misconduct with all this unrest. Uma falta grave numa noite tão agitada.
- You are so gross. Você é tão grave.
- The transport section as made a gross error. A seção de transportes cometeu um erro grave.
- We're looking at gross contamination of the wounds. Temos grave contaminação das feridas.
- All right, that's gross. Tudo bem, isso é grave.
- ... the enemy, and gross dereliction of duty. ... o inimigo, e grave desamparo do dever.
shucks
I)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals