Warehousing means Armazenamento, Entreposto and Warehouse in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Warehousing

Translation of Warehousing in Portuguese :

warehousing

armazenamento

NOUN

Synonyms: storage, store, storing, stockpiling

... in the case of warehousing costs; ... , para os encargos de armazenamento,

entreposto

NOUN

Synonyms: warehouse, outpost

placed under warehousing arrangements other than customs. Colocados em regime de entreposto que não seja entreposto aduaneiro.
... to be placed under warehousing arrangements other than customs warehousing; ... a ser colocados em regime de entreposto não aduaneiro;
... entered for the customs warehousing procedure: ... sujeitas ao regime de entreposto aduaneiro as mercadorias:
... their territory, under warehousing arrangements other than customs warehousing. ... seu território, em regime de entreposto não aduaneiro.

- Click here to view more examples -

warehouse

NOUN

in English

1. Storage

storage

armazenamento

NOUN

Synonyms: store, storing, stockpiling, warehousing

Maybe a grain storage bin. Talvez um grão armazenamento bin.
For temporary storage space. Para o espaço de armazenamento temporário.
Systems of storage of data, things like this. Sistemas de armazenamento de dados, coisas assim.
Is that expensive, fodder and storage? A comida e o armazenamento são caros?
And of course there's plenty of storage space. E, obviamente, há muito espaço para armazenamento.
It is the perfect storage medium. É o meio perfeito de armazenamento.

- Click here to view more examples -

II)

arrumação

NOUN

Synonyms: stowage, housekeeping, tidying, neat freak, tidiness, stowing

She used it for storage. Usava-o para arrumação.

III)

estocagem

NOUN

Synonyms: stocking

I conned a key from the storage company. Eu peguei a chave da companhia de estocagem.
... needing a lot of storage space from now on. ... precisar de muito espaço para estocagem.
The money you saved on storage and processing you just put ... O dinheiro que economizou em estocagem e produção, colocou ...
When we were in the storage vault, Quando estávamos na câmara de estocagem,
... ships clean them and reuse them for storage. ... os navios os limpam e reutilizam para estocagem.
ls there enough storage capacity in the holo-matrix ... Há capacidade de estocagem suficiente na matriz holográfica ...

- Click here to view more examples -

IV)

depósito

NOUN

Synonyms: deposit, warehouse, tank, depot, filing, storeroom, depositing

You look in storage? Já viu no depósito?
My building has, like, zero storage space. Meu prédio, não tem quase depósito.
We thought this was storage. Pensamos que fosse um depósito.
So we use them for storage. Nós as usamos como depósito.
I was back by the storage room. Eu voltei ao depósito.
This storage is blocked. Este depósito está obstruído.

- Click here to view more examples -

conservação

NOUN

Synonyms: conservation, conserving, maintenance, retention, servicing, upkeep

... the special conditions of storage and use; ... as condições especiais de conservação e de utilização;
... is not subject to special storage conditions; ... não requer condições especiais de conservação;
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração de conservação a partir da data ...
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração de conservação a contar da data ...
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração da conservação a contar da data ...

- Click here to view more examples -

2. Store

store

loja

NOUN

Synonyms: shop, lodge, retail store, gift shop

I went by the store today. Passei pela loja hoje.
You know my store's been struggling. Sabe que minha loja está com problemas.
And you two get back to the store. E vocês voltem para a loja.
Those are the car keys and the store keys! São as chaves do carro e as chaves da loja!
The team secured the store. A equipe protegeu a loja.
Stay here and run the piano store. Fiquem aqui a gerir a loja de pianos.

- Click here to view more examples -

II)

armazenar

VERB

Synonyms: storing, hold

Have still store two buffered and ready. Ainda armazenar dois buffer e pronto.
One can not store. Não se pode armazenar.
Invest in buckets to store water! Compre baldes para armazenar água!
I presume it can store enormous amounts of electrical power ... Eu presumo que ela pode armazenar enormes quantias de potência elétrica ...
... using our cellar to store his bottles. ... a usar a nossa adega para armazenar as garrafas.
... may be the most efficient way to store solar energy. ... talvez o modo mais eficiente de armazenar energia solar.

- Click here to view more examples -

III)

armazenamento

NOUN

Synonyms: storage, storing, stockpiling, warehousing

The transceiver wasn't designed to store photonic data. O transceptor não foi desenhado para armazenamento de dados fotônicos.
... most expensive and most unproductive method is to store beef. ... método mais caro e improdutivo é o armazenamento de carne.
And as the store is across the street ... E, como o armazenamento está em toda a rua ...
... information about installations to store sensitive materials and on the ... ... informação das instalações de armazenamento de materiais sensíveis e sobre a ...
... for example: facilities to store, analyse, wash ... ... por exemplo: instalações destinadas ao armazenamento, análise, lavagem ...

- Click here to view more examples -

IV)

repositório

NOUN

Synonyms: repository, archive

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, saving, guard, keeping, storing

Use it to store and load something more specific. Usar isto para guardar e ler algo mais específico.
I need it to store battalion papers. Eu preciso para guardar os papéis do batalhão.
Hope you have a safe place to store it. Espero que tenhas um lugar seguro para a guardar.
Hope you have a safe place to store it. Espero que tenhas um lugar seguro para guardar.
Find a safe place to store that, good chap. Encontre um lugar seguro para guardar isso, camarada.
We will store your belongings. Vamos guardar as suas coisas.

- Click here to view more examples -

VI)

guarde

NOUN

Synonyms: save, guard, retain

Do not store with esteem. Não o guarde com estima.
Will you store it for me till ... Guarde ele para mim até ...
Then store in the glove compartment, do not want to ... Então guarde no porta-luvas, não quero voltar a ...
... , want me to store your furniture, pound a ... ... , quer que eu guarde sua mobília, uma libra por ...
One: store in a cool place. Guarde em lugar fresco.
... is cool, take homegirl and store her at your place ... ... , leve a menina e guarde-a na sua casa ...

- Click here to view more examples -

3. Storing

storing

armazenar

VERB

Synonyms: store, hold

You spoke of a machine for storing data. Você falou de uma máquina para armazenar dados.
What were they storing? O que estavam eles a armazenar?
This sandstone is ideal for storing the carbon, because ... Este arenito é ideal para armazenar o carbono, pois ...
... water is an excellent liquid for storing all those chemicals. ... água é um excelente meio para armazenar todas essas substâncias.
... the neural network is storing information. ... a rede neural está a armazenar informação.
It's a protocol for storing information on our targets. É um protocolo para armazenar informações sobre os nossos alvos.

- Click here to view more examples -

II)

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, store, saving, guard, keeping

Cos they have a special room for storing rotting corpses. Porque eles têm uma sala para guardar os cadáveres.
Thanks for storing my body on the lice ... Obrigado por guardar meu corpo na pilha de parasitas ...
... find suitable technologies for storing and transporting hydrogen. ... de encontrar tecnologias adequadas para guardar e transportar o hidrogénio.
... or where you're storing these bills. ... ou onde estás a guardar estas notas.
I'm storing it for later. Vou guardar pra depois.
Storing those boxes cost a Iot of money. Guardar essas caixas custou muito dinheiro.

- Click here to view more examples -

III)

estocar

VERB

Synonyms: stock

- Storing the gas and patties. - Estocar gasolina e tortilhas.

IV)

memorizar

VERB

Synonyms: memorize

4. Stockpiling

stockpiling

estocando

VERB

Synonyms: stocking, hoarding

Probably the same people stockpiling fuel To make a ... Os mesmos que estão estocando combustível pra fazer uma ...

II)

estocagem

NOUN

Synonyms: storage, stocking

III)

prensa

NOUN

Synonyms: press, printing press, gland, clamp

IV)

armazenamento

NOUN

Synonyms: storage, store, storing, warehousing

... signed by me authorizing the stockpiling of painkillers. ... e assinado por mim autorizando o armazenamento dos analgésicos.
... prohibition of the use, stockpiling, production and transfer of ... ... proibição do uso, armazenamento, produção e transporte de ...
... on the use, stockpiling, production and transfer ... ... sobre a proibição do uso, armazenamento, produção e transporte ...
... of the use, stockpiling, production and transfer ... ... da utilização, do armazenamento, da produção e da transferência ...
... development, production, stockpiling, transfer and testing of ... ... desenvolvimento, produção, armazenamento, transporte e ensaio de ...

- Click here to view more examples -

5. Warehouse

warehouse

armazém

NOUN

Synonyms: store, storage, grocery store, depot

You found out where the warehouse is yet? Já descobriu onde fica o armazém?
Anybody in the warehouse? Está alguém no armazém?
Secure the warehouse now! Controlem o armazém, já!
He holds up in some warehouse. Ele fica em um armazém.
All right, scrub the warehouse. Muito bem, limpa o armazém.
We got the warehouse coming up. Logo vem o armazém.

- Click here to view more examples -

II)

depósito

NOUN

Synonyms: deposit, tank, depot, filing, storeroom, depositing

He just owns the warehouse. Ele apenas é o dono do depósito.
Anybody from the warehouse. Qualquer um do depósito.
I have some at the warehouse. Tenho algumas no depósito.
What went down at the warehouse? O que correu mal no depósito?
And you put it in the warehouse? E colocou isso no depósito?
And it's in our dangerous warehouse. E vai ser no nosso perigoso depósito.

- Click here to view more examples -

III)

entreposto

NOUN

Synonyms: outpost

In the case of a private warehouse, the authorization may ... Quando se tratar de um entreposto privado, a autorização pode ...
... may be temporarily removed from the customs warehouse. ... podem ser retiradas temporariamente do entreposto aduaneiro.
... is the person authorized to operate the customs warehouse. ... é a pessoa autorizada a gerir o entreposto aduaneiro.
... after this at the old warehouse across the street. ... após isso no antigo entreposto do outro lado da rua.
... a side exit through the warehouse. ... uma saída lateral pelo entreposto.
... goods which may be admitted to that warehouse. ... mercadorias que podem ser admitidas nesse entreposto.

- Click here to view more examples -

IV)

almoxarifado

NOUN

Synonyms: storeroom, stockroom

... a box truck inside that warehouse. ... uma caixa, dentro daquele almoxarifado.

galpão

NOUN

Synonyms: shed, hangar

You knew my brother was in that warehouse. Sabia que o meu irmão estava no galpão.
He wanted to rent warehouse space along the harbor. Queria alugar um galpão no porto.
Suspects are two blocks from the warehouse. Eles estão a duas quadras do galpão.
Can we get an image into the warehouse? Podemos obter uma imagem de dentro do galpão?
Just like a warehouse from outside. É como um galpão por fora.
This warehouse is where you and your government have hidden ... Neste galpão, você e seu governo esconderam ...