Storage means Armazenamento, Arrumação and Estocagem in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Storage in Portuguese :

storage

armazenamento

NOUN

Synonyms: store, storing, stockpiling, warehousing

Maybe a grain storage bin. Talvez um grão armazenamento bin.
For temporary storage space. Para o espaço de armazenamento temporário.
Systems of storage of data, things like this. Sistemas de armazenamento de dados, coisas assim.
Is that expensive, fodder and storage? A comida e o armazenamento são caros?
And of course there's plenty of storage space. E, obviamente, há muito espaço para armazenamento.
It is the perfect storage medium. É o meio perfeito de armazenamento.

- Click here to view more examples -

arrumação

NOUN

Synonyms: stowage, housekeeping, tidying, neat freak, tidiness, stowing

She used it for storage. Usava-o para arrumação.

estocagem

NOUN

Synonyms: stocking

I conned a key from the storage company. Eu peguei a chave da companhia de estocagem.
... needing a lot of storage space from now on. ... precisar de muito espaço para estocagem.
The money you saved on storage and processing you just put ... O dinheiro que economizou em estocagem e produção, colocou ...
When we were in the storage vault, Quando estávamos na câmara de estocagem,
... ships clean them and reuse them for storage. ... os navios os limpam e reutilizam para estocagem.
ls there enough storage capacity in the holo-matrix ... Há capacidade de estocagem suficiente na matriz holográfica ...

- Click here to view more examples -

depósito

NOUN

Synonyms: deposit, warehouse, tank, depot, filing, storeroom, depositing

You look in storage? Já viu no depósito?
My building has, like, zero storage space. Meu prédio, não tem quase depósito.
We thought this was storage. Pensamos que fosse um depósito.
So we use them for storage. Nós as usamos como depósito.
I was back by the storage room. Eu voltei ao depósito.
This storage is blocked. Este depósito está obstruído.

- Click here to view more examples -

conservação

NOUN

Synonyms: conservation, conserving, maintenance, retention, servicing, upkeep

... the special conditions of storage and use; ... as condições especiais de conservação e de utilização;
... is not subject to special storage conditions; ... não requer condições especiais de conservação;
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração de conservação a partir da data ...
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração de conservação a contar da data ...
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração da conservação a contar da data ...
... of that level or storage life from the date ... ... do teor ou a duração de conservação a contar da data ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Store

store

loja

NOUN

Synonyms: shop, lodge, retail store, gift shop

I went by the store today. Passei pela loja hoje.
You know my store's been struggling. Sabe que minha loja está com problemas.
And you two get back to the store. E vocês voltem para a loja.
Those are the car keys and the store keys! São as chaves do carro e as chaves da loja!
The team secured the store. A equipe protegeu a loja.
Stay here and run the piano store. Fiquem aqui a gerir a loja de pianos.

- Click here to view more examples -

II)

armazenar

VERB

Synonyms: storing, hold

Have still store two buffered and ready. Ainda armazenar dois buffer e pronto.
One can not store. Não se pode armazenar.
Invest in buckets to store water! Compre baldes para armazenar água!
I presume it can store enormous amounts of electrical power ... Eu presumo que ela pode armazenar enormes quantias de potência elétrica ...
... using our cellar to store his bottles. ... a usar a nossa adega para armazenar as garrafas.
... may be the most efficient way to store solar energy. ... talvez o modo mais eficiente de armazenar energia solar.

- Click here to view more examples -

III)

armazenamento

NOUN

Synonyms: storage, storing, stockpiling, warehousing

The transceiver wasn't designed to store photonic data. O transceptor não foi desenhado para armazenamento de dados fotônicos.
... most expensive and most unproductive method is to store beef. ... método mais caro e improdutivo é o armazenamento de carne.
And as the store is across the street ... E, como o armazenamento está em toda a rua ...
... information about installations to store sensitive materials and on the ... ... informação das instalações de armazenamento de materiais sensíveis e sobre a ...
... for example: facilities to store, analyse, wash ... ... por exemplo: instalações destinadas ao armazenamento, análise, lavagem ...

- Click here to view more examples -

IV)

repositório

NOUN

Synonyms: repository, archive

guardar

VERB

Synonyms: save, keep, saving, guard, keeping, storing

Use it to store and load something more specific. Usar isto para guardar e ler algo mais específico.
I need it to store battalion papers. Eu preciso para guardar os papéis do batalhão.
Hope you have a safe place to store it. Espero que tenhas um lugar seguro para a guardar.
Hope you have a safe place to store it. Espero que tenhas um lugar seguro para guardar.
Find a safe place to store that, good chap. Encontre um lugar seguro para guardar isso, camarada.
We will store your belongings. Vamos guardar as suas coisas.

- Click here to view more examples -

VI)

guarde

NOUN

Synonyms: save, guard, retain

Do not store with esteem. Não o guarde com estima.
Will you store it for me till ... Guarde ele para mim até ...
Then store in the glove compartment, do not want to ... Então guarde no porta-luvas, não quero voltar a ...
... , want me to store your furniture, pound a ... ... , quer que eu guarde sua mobília, uma libra por ...
One: store in a cool place. Guarde em lugar fresco.
... is cool, take homegirl and store her at your place ... ... , leve a menina e guarde-a na sua casa ...

- Click here to view more examples -

2. Deposit

deposit

depósito

NOUN

Synonyms: warehouse, tank, depot, filing, storeroom, depositing

You can transfer your deposit if you like. Você pode transferir seu depósito se quiser.
I needed the money for a deposit. Eu precisava do dinheiro para um depósito.
We put a huge deposit on this place. Pagamos um grande depósito na casa.
This is a fresh motor oil deposit. Este é um doce depósito de óleo do motor.
Unless you are actually ready to make your deposit. Mas só se estiver pronta para fazer o depósito.
Would you like to make a deposit? Gostaria de fazer um depósito?

- Click here to view more examples -

II)

depositar

VERB

I was going to deposit this one today. Eu ia depositar este, hoje.
People go to you to deposit information? As pessoas vão ter contigo para depositar as informações?
Could you deposit this for me? Pode depositar para mim?
Are you seriously not going to deposit that check? Você tem certeza de que não vai depositar esse cheque?
So let's deposit some of our savings with him. Então, vamos depositar algumas de nossas economias com ele.
I got to deposit your check in the bank before ... Tenho que depositar seu cheque antes que ...

- Click here to view more examples -

III)

caução

NOUN

Synonyms: security deposit, bail, collateral, escrow, surety

I have no money for a deposit. Não tenho dinheiro para a caução.
I had to put a deposit down. Eu tinha que dar uma caução.
You already paid deposit. Você já pagou caução.
I even paid the deposit. Já tinha pago até a caução.
And the deposit check had been sent back six ... E o cheque caução foi enviado há seis ...
... will take a cash deposit. ... aceitem dinheiro para a caução.

- Click here to view more examples -

3. Tank

tank

tanque

NOUN

Synonyms: tanker, pond, gas tank

Our tank is exposed. O tanque está exposto.
Fire one round into the tank on my mark. Atire à volta do tanque quando disser.
They hijacked our tank. Eles tomaram um tanque!
You went there with an ambulance or with a tank? Foram lá com uma ambulância ou com um tanque?
Who said he could drive my tank? Quem disse que ele podia conduzir o meu tanque?
The tank's on the other side. O tanque está do outro lado.

- Click here to view more examples -

II)

reservatório

NOUN

Synonyms: reservoir, shell, container, canister, sump

If it doesn't rain the water tank doesn't fill up. Se não chove, o reservatório de água não enche.
They stole the gasoline directly from your underground tank. Roubaram a gasolina direto do seu reservatório.
They stole the gasoline directly from your underground tank. Roubaram a gasolina diretamente do seu reservatório subterrâneo.
... applied to the vapour in the tank above the fuel. ... aplicado ao vapor existente no reservatório acima do combustível.
... need a huge water tank in case of water shortages. ... precisar de um enorme reservatório.
... it fell out from behind the tank. ... veio de trás do reservatório.

- Click here to view more examples -

III)

depósito

NOUN

Synonyms: deposit, warehouse, depot, filing, storeroom, depositing

Each tank has a different fertiliser and pesticide. Cada depósito tem um fertilizante e pesticida diferente.
They say he's only got half a tank left. Dizem que já só lhe resta meio depósito.
We have maybe five minutes left in the tank. Devem restar uns cinco minutos no depósito.
The basic design incorporates a plastic tank body. A concepção de base inclui um depósito de plástico.
Just bring it back with a full tank. Só tem que o devolver com o depósito cheio.
And have a nice full tank of gas. E leva o depósito cheio de gasolina.

- Click here to view more examples -

IV)

aquário

NOUN

Synonyms: aquarium, fish tank, bowl

I keep them in a small tank in my bedroom. Tenho eles em um pequeno aquário no meu quarto.
Cleaned the tank an' all, like you say. Limpei o aquário como disseste.
Come on, put the fish in the tank already. Deuce, põe o peixe no aquário.
They can live in the same tank. Eles podem viver no mesmo aquário.
Right by the lobster tank. Mesmo ao lado do aquário das lagostas.
... like me going near the tank. ... me deixava chegar perto, do aquário.

- Click here to view more examples -

cisterna

NOUN

Synonyms: cistern, tanker

Is the tank used water down? Usou a água da cisterna baixa?
... from that used for the receptacle or tank. ... do recipiente ou da cisterna.
We were short on tank trucks. Por falta de camiões-cisterna.
... to in this paragraph shall apply only to tank wagons. ... neste número serão aplicáveis apenas aos vagões-cisterna.
... battery wagons, tanks of tank vehicles, ... vagões-bateria e as cisternas de veículos-cisterna,
... was going to sell that tank car. ... ia vender o vagão-cisterna.