This is simply a question of, uh, maintenance!É uma simples questão de conservação.
... reduce its expenditure on renewals and maintenance to a level below ...... reduzir as despesas de renovação e conservação para um nível inferior ...
This is simplya question of, uh, maintenance!É uma simples questão de conservação.
... the sustainability and the maintenance of fish stocks.... a sustentabilidade e a conservação dos recursos pesqueiros.
... where applicable, for installation and maintenance;... se aplicável, de instalação e de conservação,
... service running, operation and maintenance of the interoperability constituent ...... serviço, o funcionamento e a conservação do componente de interoperabilidade ...
I was just maintaining these.Estava fazendo a manutenção destes.
Maintaining and strengthening the competitiveness of transport operators is ...A manutenção e reforço da competitividade dos operadores de transportes são ...
Maintaining order in prisons requires ...A manutenção da ordem nas prisões exige ...
Maintaining effective coordination between the various agents of the ...A manutenção de uma coordenação eficaz entre os diferentes actores da ...
I am convinced that maintaining an intercultural dialogue is ...Estou convencida de que a manutenção de um diálogo intercultural é ...
... he really excelled at was maintaining the church's upkeep.... realmente se destacou foi na manutenção da igreja.
This policy will contribute to maintaining cultural diversity and inter ...Esta política deverá contribuir para a preservação da diversidade cultural e ...
... take particular care in maintaining our cultural heritage and especially that ...... ser particularmente cautelosos na preservação do nosso património cultural e especialmente ...
... -Cassiotou places on maintaining family ties.... -Cassiotou coloca na preservação dos laços familiares.
Each child was given a number.Para cada criança era fornecido um número.
... to the airport map we have been given.... ao mapa dos aeroportos que nos foi fornecido.
fluid at any given point.fluido em qualquer ponto fornecido.
... nothing, there is no house given with the address.... nada, não há endereço fornecido com a casa.
... retroactive where the parties concerned have given inaccurate information or where ...... retroactiva sempre que os interessados tenham fornecido indicações inexactas ou quando ...
The question of conserving fishery resources is of ...A questão da conservação dos recursos da pesca é da ...
I am strongly in favour of conserving stocks.Sou absolutamente a favor da conservação dos recursos haliêuticos.
... purpose of exploring, conserving and managing the resources of that ...... efeitos de exploração, conservação e gestão dos seus recursos ...
... for the purpose of conserving and making rational use of ...... com vista a assegurar a conservação e a utilização racional do ...
... change to sustainable consumption patterns, conserving natural resources and promoting ...... hábitos de consumo sustentáveis, conservação dos recursos naturais e promoção ...