Impeding

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Impeding in Portuguese :

impeding

1

impedindo

VERB
  • Your negativity is really impeding my psychic ability. Sua negatividade está realmente impedindo minha habilidade psíquica.
  • ... her cerebraI cortex, impeding your treatment. ... o córtex cerebral dela, impedindo seu tratamento.
  • - Impeding me in my duties? - Me impedindo de cumprir meus deveres?
- Click here to view more examples -
2

dificultar

VERB
  • ... achieve environmental targets without impeding economic activities. ... atingir objectivos ambientais sem dificultar as actividades económicas.
  • ... report as a means of impeding or preventing the accession of ... ... relatório um instrumento para dificultar ou impedir a adesão de ...

More meaning of Impeding

stopping

I)

parando

VERB
  • Keeps stopping in front of the house. Estão parando em frente de casa.
  • Why are you stopping? Porque você está parando?
  • Why are you stopping the car? Por quê você está parando o carro?
  • Self stopping the tablets, can lead to a relapse. Auto parando os comprimidos, pode levar a uma recaída.
  • He might be stopping. Ele pode estar parando.
  • Why are we stopping? Por que está parando?
- Click here to view more examples -
II)

parar

VERB
Synonyms: stop, quit, stops
  • Why is she stopping? Porque está ela a parar?
  • How are you at stopping destiny? Como você está em parar o destino?
  • Are we stopping by his home on the way? Nós vamos parar na casa dele no caminho?
  • Thank you for stopping, but. Obrigada por parar, mas.
  • Lots of stopping and starting, it seems. Muitos parar e reiniciar, parece.
  • Who said anything about stopping it? Quem falou em parar ele?
- Click here to view more examples -
III)

impedir

VERB
  • I m not stopping you. Não vou te impedir.
  • How about stopping the wedding? E que tal impedir o casamento?
  • And just how do you plan on stopping me? E como pensa em impedir?
  • Stopping the madness is her job. Impedir loucuras é o trabalho dela!
  • The law gives us ways of stopping this from happening. A lei nos dá formas de impedir que isso aconteça.
  • Nobody is stopping you. Ninguém vai te impedir.
- Click here to view more examples -
IV)

interromper

VERB
  • Everyone can speak, but without stopping. Toda a gente pode falar, mas sem interromper.
  • There is a command of stopping searching. Há um mandato para interromper as investigações.
  • We're stopping your money for this week. Vamos interromper seu dinheiro esta semana.
  • It's primarily for stopping power. É basicamente para interromper a ação.
  • I'm stopping the show. Vou interromper o espectáculo.
  • I'm stopping you right there. Vou-te interromper.
- Click here to view more examples -
V)

parada

VERB
  • No halting, no stopping to fire. Nenhuma parada para atirar.
  • Routine stopping of the fourth generator. Parada de rotina do quarto gerador.
  • Thank you guys so much for stopping. Valeu galera, pela parada.
  • We really gotta work on stopping. A gente precisa melhorar essa parada.
  • Is it possible she's stopping for coffee? É possível que ela parada para o café?
  • The dome is expanding with no sign of stopping. O domo está expandindo sem sinal de parada.
- Click here to view more examples -
VI)

paragem

VERB
  • We were at a good stopping point. Nós estávamos num bom lugar de paragem.
  • There was no stopping ogg. Não houve nenhuma paragem.
  • Stopping power is a matter of convenience. O botão de paragem é uma questão de conveniência.
  • Does that seem like an acceptable stopping point to you? Isso parece-lhe ser um ponto de paragem aceitável?
  • i stopping and parking; i paragem e estacionamento;
  • and stopping of the engine is in such a position that ... paragem do motor se encontrar em posição tal que o ...
- Click here to view more examples -
VII)

pará

VERB
Synonyms: stop, para
  • No one seems capable of stopping him. Ninguém parece capaz de pará-lo.
  • At what point am i stopping him? Em que ponto eu devo pará-lo?
  • We have to find how stopping them. Temos que descobrir como pará-los.
  • There was no stopping him. Não tinha como pará-lo.
  • Any chance of stopping this thing? Existe uma maneira de pará-lo?
  • And how do you propose stopping them? E como propõe pará-los?
- Click here to view more examples -
VIII)

deter

VERB
  • You have no means of stopping me. Você não tem como me deter.
  • It might be our only chance of stopping them. Pode ser a nossa única hipótese de os deter.
  • Planning on stopping me? Pensa em me deter?
  • And thank you for stopping me. E obrigado por me deter.
  • How close are you to stopping this? Quanto falta para deter isso?
  • What chance do we have of stopping something like that? Que hipóteses temos nós em deter uma coisa assim?
- Click here to view more examples -
IX)

param

VERB
Synonyms: stop, stops, cease
  • You think they're stopping for breaks? Você acha que eles param pra descansar?
  • Your stopping skills are great! Vocês param muito bem!
  • But that is pointless since they aren't stopping manufacturing. Mas é inútil, já que não param de fabricar.
  • ... hurrying by and they're not even stopping. ... correndo por eles e nem sequer param.
  • Why aren't those two stopping? Porque é que aqueles dois não param?
  • ... trouble starts, there's no stopping it. ... problemas começam.não param mais.
- Click here to view more examples -

blocking

I)

bloqueio

VERB
  • Why are they blocking the road? Por que este bloqueio?
  • Directors use different methods of blocking. Diretores usam diferentes métodos de bloqueio.
  • It was actually blocking. Na verdade foi um bloqueio.
  • I was just checking her blocking. Desculpe, só estava checando o bloqueio.
  • This is a good protection, good blocking by everybody. Essa é uma boa proteção, bom bloqueio de todos.
  • Blocking these talks sends the very dangerous message ... O bloqueio das conversações envia a mensagem, muito perigosa, ...
- Click here to view more examples -
II)

obstrução

VERB
  • Blocking traffic, holding up cars. Obstrução do trânsito e viaturas.
  • ... it off here as a blocking maneuver. ... -na aqui como manobra de obstrução.
  • ... use it as a delaying or blocking tactic. ... utilizá-lo como táctica de adiamento ou de obstrução.
- Click here to view more examples -
III)

impedindo

VERB
  • ... get out, but it's blocking our path. ... sair, mas está nos impedindo.
  • You're blocking our way. Está impedindo a passagem.
  • She's blocking him. Ela o está impedindo.
  • - You're blocking my way. - Está me impedindo a passagem.
- Click here to view more examples -

impede

I)

impedir

VERB
  • Do you realize that your delay could impede justice? Percebe que seu atraso pode impedir a justiça?
  • Already enough to impede navigation. O suficiente para impedir a navegação.
  • Nothing must impede anyone's breathing in any way. Nada deve impedir a respiração de ninguém.
  • If there are no loose ends to impede me. Se não houver problemas inacabados para me impedir.
  • Then, you want to impede me, hein? Então, você quer me impedir, hein?
- Click here to view more examples -
II)

dificultar

VERB
  • ... may not prohibit or impede the introduction into their ... ... não poderão proibir ou dificultar a introdução no seu ...
  • ... may not prohibit, restrict or impede on zootechnical grounds: ... não podem proibir, restringir ou dificultar por razões zootécnicas:
  • ... prohibit, restrict or impede the placing on the market ... ... proibir, restringir ou dificultar a colocação no mercado ...
- Click here to view more examples -
III)

entravar

VERB
Synonyms: hinder, hamper
  • ... on trade and may impede the transfer and dissemination of ... ... sobre o comércio e entravar a transferência e difusão de ...
  • ... provisions are liable to impede the application of the definitions ... ... disposições não sejam de natureza a entravar a aplicação das definições ...
  • ... may not prohibit, restrict or impede: ... pode proibir, restringir ou entravar:
  • ... prohibit, restrict or impede the placing on the market ... ... proibir, restringir ou entravar a colocação no mercado ...
  • ... PROVISIONS ARE LIABLE TO IMPEDE THE APPLICATION OF THE DEFINITIONS ... ... disposições não sejam de natureza a entravar a aplicação das definições ...
- Click here to view more examples -
IV)

obstruir

VERB
Synonyms: block, obstruct, clog, occlude
  • ... do is have it impede on your music, because ... ... é ter isso a obstruir a vossa música, porque ...

complicate

I)

complicar

VERB
Synonyms: entangle, unravel
  • No need to complicate. Não é preciso complicar.
  • There was no reason to complicate things. Não havia razão para complicar as coisas.
  • Why complicate his life that way? Por que complicar a vida dele dessa maneira?
  • It will only complicate things. Só vai complicar as coisas.
  • What made you want to complicate my life like this? Que te fez complicar assim a minha vida?
- Click here to view more examples -
II)

dificultar

VERB

impair

I)

prejudicar

VERB
  • One or two drinks can impair your reasoning and emotions, ... Cerca de dois copos podem prejudicar raciocínio e emoções, ...
  • ... and cause coughing and impair neurological functions. ... e causar tosse e prejudicar funções neurológicas.
  • ... lack of humility would only impair his prospects of liberty. ... falta de humildade só iria prejudicar sua perspectiva de liberdade.
  • ... photos in any way impair the investigation? ... fotografias pode de alguma forma prejudicar a investigação?
  • slight bruising, healed, unlikely to impair keeping qualities, ligeiras contusões cicatrizadas, não susceptíveis de prejudicar a conservação,
- Click here to view more examples -
II)

afectar

VERB
Synonyms: affect, allocate
III)

danificar

VERB
Synonyms: damage, harm, corrupt
  • ... that has already started to impair your cognitive functions. ... que já começou a danificar suas funções cognitivas.
IV)

dificultar

VERB
V)

alterem

VERB
Synonyms: change, alter, amend
  • ... that such measures do not impair the conditions of competition in ... ... que essas medidas não alterem as condições de concorrência em ...
  • ... that such measures do not impair the conditions of competition in ... ... que tais medidas não alterem as condições de concorrência no ...
  • ... THAT SUCH MEASURES DO NOT IMPAIR THE CONDITIONS OF COMPETITION IN ... ... que tais medidas não alterem as condições de concorrência no ...
- Click here to view more examples -

obstruct

I)

obstruir

VERB
Synonyms: block, clog, occlude, impede
  • ... you hired to wiretap and obstruct our investigation. ... vocês contratou para nos grampear, e obstruir a investigação.
  • It's begun to obstruct the outflow from her heart. Começou a obstruir o fluxo sanguíneo para o coração.
  • ... my main function is to obstruct the due process of law ... ... a minha função principal é obstruir os processos da lei ...
  • It's begun to obstruct the outflow from her heart. Começou a obstruir o fluxo do coração.
  • Let no one stop you obstruct you Que ninguém te impeça obstruir você
- Click here to view more examples -
II)

obstruiria

NOUN
  • Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to ... Não obstruiria a replicação, mas provocaria ...
  • It wouldn't obstruct replication, but it does give rise to ... Não obstruiria a replicação, mas provocaria ...
  • Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to ... Não obstruiria a replicação, mas provocaria ...
  • Wouldn't obstruct replication, but it does give rise to ... Não obstruiria a replicação, mas provocaria ...
  • It wouldn't obstruct replication, but it does give rise to ... Não obstruiria a replicação, mas provocaria ...
- Click here to view more examples -
III)

dificultar

VERB
  • ... very form tends to obstruct my view of their ... ... grande formalidade tende a dificultar a minha opinião do seu ...

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals