Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Occlude
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Occlude
in Portuguese :
occlude
1
occlude
NOUN
2
ocluir
VERB
I'm going to occlude the aorta at the hiatus ...
Vou ocluir a aorta no hiato ...
3
obstruir
VERB
Synonyms:
block
,
obstruct
,
clog
,
impede
That'll occlude the fistula and get the air flowing ...
Isso vai obstruir a fístula e fazer com que o ar ...
More meaning of Occlude
in English
1. Block
block
I)
bloco
NOUN
Synonyms:
pack
,
pad
,
notepad
,
o.r.
You have some customers at the end of the block.
Tens alguns clientes no fim do bloco.
Right there at the end of the block.
Claro, logo ali no fim do bloco.
We had this block.
Nós mandamos nesse bloco.
I thought it was just a block of ice.
Pensava que era só um bloco de gelo.
How would that look on my block?
Como ficaria no meu bloco?
It happens all the time on this block.
Isso acontece direto aqui nesse bloco.
- Click here to view more examples -
II)
bloquear
VERB
Synonyms:
lock
So many bridges and tunnels they can block off.
São tantas as pontes e túneis que podem bloquear.
But nobody can block my way.
Mas ninguém pode bloquear meu caminho.
Who dares to block my way?
Quem ousa bloquear meu caminho?
Is it difficult to block out people's thoughts?
É difícil bloquear o pensamento das pessoas?
Shall we block off the sidewalk?
Vamos bloquear a calçada?
Get a cover to block the pipe!
Arranjem uma tampa para bloquear o cano.
- Click here to view more examples -
III)
quarteirão
NOUN
Synonyms:
quarter
It goes all the way around the block.
Vai toda a volta no quarteirão.
My guys are working the block.
Os meus rapazes estão a trabalhar no quarteirão.
In the neighborhood,on our block.
No bairro, no quarteirão.
Most of the block.
Da maior parte do quarteirão.
I live in the next block.
Eu moro no quarteirão ao lado.
And yet the entire block's deserted?
E o quarteirão todo deserto?
- Click here to view more examples -
IV)
bloqueio
NOUN
Synonyms:
lock
,
blocking
,
roadblock
,
deadlock
Went to work with writers' block.
Fui trabalhar com bloqueio.
I block out about half of what you say.
Eu sempre bloqueio metade do que você fala.
I hear it's good for writer's block.
Ouvi dizer que é bom para o bloqueio de escritor.
I put a block on your house.
Eu pus um bloqueio na sua casa.
The writer's block was a fact.
O bloqueio de escritor era um fato.
A block in the middle of the day?
Um bloqueio a meio do dia?
- Click here to view more examples -
V)
obstruir
VERB
Synonyms:
obstruct
,
clog
,
occlude
,
impede
... if there's a way to block a transfer.
... se há algum jeito de obstruir um pedido de transferência.
... mansion, but she's trying to block my thoughts.
... mansão, mas está a obstruir o meu pensamento.
I want to try to block out the T- ...
Eu quero tentar obstruir para fora o T- ...
- Click here to view more examples -
VI)
quadra
NOUN
Synonyms:
court
,
quad
,
quatrain
Just a block away.
Apenas a uma quadra.
Only one more block.
Só mais uma quadra.
A helicopter just landed a block away.
Um helicóptero pousou a uma quadra.
Walk him around the block a few times.
Dê algumas voltas na quadra.
She dropped me a block from my apartment house.
Ela me deixou a uma quadra do meu apartamento.
I think the whole block got it.
Achoque a quadra inteira entendeu.
- Click here to view more examples -
VII)
bairro
NOUN
Synonyms:
neighborhood
,
district
,
quarter
,
hood
,
subdivision
,
barrio
,
borough
He saved the block.
Ele salvou o bairro.
Whatever they are, they're inside the block.
Seja lá o que forem, estão dentro do bairro.
Maybe the family owns the whole block.
Se marcar são donos de todo o bairro.
Problems on the block?
Problemas no seu bairro?
Can he skate around your block?
Ele pode patinar à volta do bairro?
This is the block.
Este é o bairro.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 November 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals