Goodies
US
GB
PT
Translation of Goodies in Portuguese :
goodies
1
guloseimas
NOUN
Synonyms: treats, delicacies, sweets, candy, candies
- We will prepare pies or other goodies for our children. Vamos preparar tortas ou outras guloseimas para as nossas crianças.
- You taking the goodies to someone in particular? Vai levar as guloseimas para alguém em particular?
- What goodies do you have and not sharing with me? Que guloseimas você tem aí e não quer compartilhar comigo?
- And that's how she makes her goodies so good! É assim que ela faz guloseimas tão boas.
- And that's how she makes her goodies so good! É por isso que ela faz guloseimas tão gostosas!
2
presentes
NOUN
Synonyms: gifts, present, presents, attending, attendance
- Trash goes out, and goodies come back in. O lixo sai e os presentes chegam.
- Get another one of those goodies ready. Obter e outra de os presentes prontos.
- ... run along and fetch me some goodies? ... não vão buscar alguns presentes?
- So, what kind of goodies you got stashed up in ... Então, que tipo de presentes você tem escondido por ...
- ... you all run along and fetch me some goodies? ... vão todos buscar-me alguns presentes?
More meaning of Goodies
treats
I)
trata
VERB
- Because this is how my boss treats me. Porque é assim que o meu patrão me trata.
- You see how she treats me? Viram como eIa me trata?
- This company treats everybody great, especially me. Esta empresa trata todos bem, especialmente eu.
- The way that man treats you. O jeito que ele te trata.
- Treats the men who work for him like animals. Trata os homens que trabalham para ele como animais.
- He treats me like an adult. Ele me trata como adulta.
II)
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, delicacies, sweets, candy, candies
- I threw out treats from the stage. Eu jogava guloseimas do palco.
- Who wants treats for the road? Quem quer guloseimas para a viagem?
- Nothing of treats this time! Nada de guloseimas desta vez!
- Not much call for such treats out here. Não há muita demanda para estas guloseimas aqui.
- I put them dog treats in both your coat pockets ... Coloquei guloseimas para cães em ambos os bolsos do seu casaco ...
- ... help me bring over some special treats? ... me ajuda a trazer umas guloseimas?
IV)
mimos
NOUN
- And then we get our special treats. E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
- Two treats, if you count the ... Dois mimos, se contares o ...
- ... what do you think they mean by special treats? ... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
- ... , and get our special treats. ... , e ganhar os mimos especiais.
- ... those treats, but l - What treats? ... mimos, mas eu. Quais mimos?
- ... but I - What treats? ... mas eu. Quais mimos?
VI)
delícias
NOUN
Synonyms: delights, tasty treats
- These doggy treats actually smell kind of good. Estas delícias para cão até cheiram muito bem.
- ... everyone, Enjoy the treats. ... pessoal, aproveitem as delícias.
VII)
trate
VERB
Synonyms: treat
- Now it treats to inquire who is this type. Agora trate de verificar quem é esse cara.
- Now he treats to escape. Agora trate de escapar.
- ... build a company that treats its people well and ... ... construir uma empresa que trate bem as pessoas, e ...
- ... that one day someone treats you the same way you treat ... ... que um dia alguém a trate da maneira que trata ...
- He always treats to understand it. Sempre trate de entendê-la.
- Somebody who treats your product like the ... Alguém que trate o vosso produto como a ...
VIII)
doces
NOUN
- How about giving me some of those confectionery treats? Que tal me dar alguns desses doces?
- But you'd do it for treats, right? Mas por doces faria, certo?
- You know, the treats. Você sabe, os doces.
- I threw out treats from the stage. Eu joguei uns doces do palco e elas enlouqueceram!
- And don't spoil her with treats. E não a mime com doces.
- I will give you one of your special treats. Dou-te um dos teus doces especiais.
delicacies
I)
II)
III)
guloseimas
NOUN
- And all those delicacies! E todas essas guloseimas!
- We have some delicacies for you. Venham, temos algumas guloseimas para vocês!
- ... and fear that humans experience are true delicacies for me! ... e o medo humanos são verdadeiras guloseimas para mim!
- ... , eat the best of delicacies... wear ... ... , come as melhores guloseimas... veste ...
- ... ... and relishing the delicacies. ... ... ... e apreciando as guloseimas.
IV)
VI)
petiscos
NOUN
sweets
I)
doces
NOUN
- Distribute sweets in the village! Vá distribuir doces na aldeia!
- He is mad about sweets. Ele é louco por doces.
- Do you think they've brought sweets? Será que eles trouxeram doces?
- Sweets for your sweetie. Doces para a seus amados.
- So why's that old bloke been giving you sweets? Porque é que esse velho te está a dar doces?
- He is mad about sweets. Ele louco por doces.
II)
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, candy, candies
- Do you think they've brought sweets? Você acha que eles trouxeram guloseimas?
- Get me some beers and buy yourself some sweets. Traz-nos cervejas e compra para ti guloseimas.
- ... was a bag of sweets! ... em um saco de guloseimas.
IV)
rebuçados
NOUN
- And all my sweets are green. E todos os meus rebuçados são verdes.
- It apparently once contained inexpensive sweets. Aparentemente tinha contido rebuçados baratos.
- ... about the high proportion of green sweets. ... da grande proporção de rebuçados verdes.
- He offered you sweets? Ofereceu-te rebuçados?
- ... outside schools with bags of sweets, but it happened in ... ... porta das escolas com sacos de rebuçados, mas também dentro ...
- ... off your dad for sweets, OK? ... ao teu pai para rebuçados, está bem?
V)
candy
I)
doces
NOUN
- I wanted to bring candy. Eu queria trazer doces.
- You can buy all the candy you like. Podes comprar os doces que quiseres.
- Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
- And keep the candy in a. Deixe os doces em.
- He used to give me all his candy. Costumava me dar todos seus doces.
- She stopped making candy. Ela parou de fazer doces.
II)
doce
NOUN
- Give me my candy. Me dê meu doce.
- And these boxes are filled with jelly candy! E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
- I have some candy in my purse. Tenho doce na bolsa.
- Have you seen how must cotton candy he can eat? Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
- I gotta get me some candy, then. Então, vou comprar doce.
- She wanted to dance and eat cotton candy. Ela queria dançar e comer algodão doce.
III)
rebuçados
NOUN
- What kind of candy? Que tipo de rebuçados?
- Candy from a stranger, that kind of thing? Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
- Is there candy in it? Há rebuçados aí dentro?
- You ate that entire bag of candy. Comeste o saco inteiro de rebuçados.
- Don't these birds look like flying candy? Não parecem rebuçados voadores?
- Here, have some ribbon candy. Aqui tens, prova alguns rebuçados.
IV)
bombons
NOUN
- You know, candy is my passion. Sabem, os bombons são a minha paixão.
- Look at that candy store. Olhem aquela loja de bombons.
- Some people don't need to see candy. Há quem não goste de bombons.
- He even offered us candy. Até nos ofereceu bombons.
- Can you bring me some candy when you come again? Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
- A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
V)
caramelos
NOUN
- A package of candy. Uma caixa de caramelos.
- But she always gave me candy. Mas ela sempre me dava caramelos.
- Look at all this food and candy and sugar and sweets ... Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
- ... with a box of candy. ... com um saco de caramelos.
- I'll get toys and lots of candy. E recebo brinquedos, caramelos.
VII)
bala
NOUN
- I could really use some candy! Preciso de um bala!
- What about the candy? Estava com a bala?
- Do have a piece of candy? Você tem uma bala?
- Can you remember the first candy you ever ate? Lembra a primeira bala que comeu?
- She played the magic candy trick on you! Ela fez o truque da bala mágica com você.
- With magic candy, you have to want to! Com a bala mágica você tem que querer!
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candies
- I got to hit the candy store. Tenho de ir à loja de guloseimas.
- No candy in here, guys. Não há guloseimas aqui, rapaziada.
- Get some more candy? Vamos buscar mais guloseimas?
- I'm not filled with candy. Não estou cheia de guloseimas.
- Enough for drinks, popcorn, and candy. O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
- Hey, nobody touches the candy. Ninguém toca nas guloseimas.
candies
I)
doces
NOUN
- I thought they were candies. Me disse que eram doces.
- Where are my candies? Onde estão os meus doces?
- These candies are so good. Estes doces são tão bons!
- I brought you candies. Eu lhe trouxe doces.
- I was selling candies for charity. Fui vender doces para caridade.
II)
rebuçados
NOUN
- ... plastic container with these pink and green candies inside. ... contentor de plástico com uns rebuçados rosa e verdes.
- I brought you some candies. Trouxe-lhe rebuçados.
- Those candies are for the kids Esses rebuçados são para os miúdos.
- ... the production and commercialisation of candies, and notably lollypops ( ... ... produção e comercialização de rebuçados, nomeadamente chupa-chupas ( ...
III)
bombons
NOUN
- I got some chocolates, some candies. Tenho chocolates, alguns bombons.
- You should send her flowers or candies. Manda-lhe flores ou bombons.
- I'll give you a hundred candies. Dou-te cem bombons!
IV)
V)
balas
NOUN
- Where are those candies? Onde estão essas balas?
- I got some chocolates, some candies. Tenho alguns chocolates, balas.
- Revolver of 6 shots with silver candies. Revólver de 6 tiros com balas de prata.
- Those candies are for the kids As balas são para as crianças.
- These aren't candies, are they? Isto não são balas, são?
VI)
confeitos
NOUN
Synonyms: confectionery, sprinkles
- Some of the sweetest candies are as sour as ... Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
- Some of the sweetest candies are as sour as ... Sherwood Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
VII)
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candy
- No matter how many candies you eat you will never ... Não importa quantas guloseimas você coma, nunca vai ...
- And, gentlemen, he also sells candies E vejam, ele também vende guloseimas
present
I)
presente
ADJ
- I got a present for you at home. Trouxe um presente para você.
- And everything was so present. E tudo estava tão presente.
- Solely the present prevails. Somente o presente prevalece.
- Give the kid a present. Dê um presente para o garoto.
- It was a present from the big chief himself. Foi presente do próprio chefão.
- I wish you had been present. Desejei que estivesses presente.
II)
apresentar
VERB
- Present the problem again, quickly. Apresentar o problema mais uma vez, rapido.
- Way to present your case. Belo modo de apresentar seu caso.
- The latrine, however, does continue to present. Mas a latrina continua a apresentar.
- Tonight we're proud to present an evening with. Hoje, temos orgulho de apresentar uma noite com.
- I want to present the weather! Eu quero apresentar o tempo!
- You may now present your arguments. Você pode agora apresentar seus argumentos.
III)
atual
ADJ
- Although the present situation calls for a certain delicacy. Embora a situação atual seja um tanto delicada.
- Follow your present course. Mantenha o curso atual.
- Can tell present whereabouts of male parent? Podem me dizer o paradeiro atual do pai?
- Our present distribution is not effective. O nosso atual distribuidor não é eficaz.
- Reputable engineers advise me our present route is impractical. Engenheiros respeitáveis me informaram que a rota atual é impossível.
- The present system is no system at all. O sistema atual não é de todo sistema.
IV)
actual
ADJ
- The present generation is entirely devoid of treason. A geração actual está completamente livre de traidores.
- Without another member of the team present. Sem outro membro da actual equipa.
- We need an answer to the present crisis! Precisamos de sucessos na crise actual!
- I like my present company better. Gosto mais da minha companhia actual.
- The present political situation demands results. A situação política actual exige resultados.
- Keep her on present course. Mantenha a rota actual.
V)
prenda
NOUN
- She even gave him a present. Até lhe deu uma prenda.
- You want to open a present? Queres abrir uma prenda?
- Got a present for you. Tenho uma prenda para ti.
- I brought an early wedding present. Trouxe uma prenda de casamento, antecipada.
- We need a present. Precisamos de uma prenda.
- Call it a wedding present. Considera isso uma prenda de casamento.
VI)
momento
ADJ
- For the present, we must look to our safety. Mas no momento, devemos zelar pela nossa segurança.
- Not for the present, thank you. De momento não, obrigado.
- For the present, this information is for you only. Esta informação é só para vocês no momento.
- At present, it really does not work! Neste momento, isto de facto não funciona!
- Do you know his whereabouts at the present time? Sabe sua localização no momento?
- At the present time, all systems are go. Neste momento, todos os sistemas estão operacionais.
attending
I)
frequentar
VERB
Synonyms: attend
- Besides attending class, you will ... Além de frequentar as aulas, irá ...
- ... have the privilege of attending a national school. ... ter o privilégio de frequentar a escola pública.
- ... your brother are going to be attending the same institution. ... o teu irmão vão frequentar a mesma instituição.
II)
assistir
VERB
- I had given serious thought to attending. Tinha pensado seriamente em assistir.
- You are excused from attending official ceremonies, parades, etc ... Está dispensado de assistir a cerimônias oficiais, paradas etc ...
- You have been forbidden from attending rehearsals. Eu proibi-o de assistir aos ensaios.
- ... consumers have the opportunity of attending the sale in person. ... os consumidores tenham a oportunidade de assistir pessoalmente.
- He'll be attending, as well, if that's ... Ele também irá assistir, se não houver ...
- I was attending the f une ral of Professor ... Fui assistir ao funeral do Professor ...
III)
atender
VERB
- Attending to one in a class of forty? Atender a um numa classe de quarenta?
- We are attending to the children tonight. Nós vamos atender as crianças hoje ŕ noite.
- I hope you weren't thinking of attending this. Eu espero que vocês não pensem em atender isso.
- ... be back soon after attending to that customer. ... voltar, logo após atender aquele cliente.
- ... nothing more appropriate than the whole family attending. ... tinha nada melhor que atender toda a família.
- Forgive me for attending to my mail Perdoe-me por atender meu correio.
IV)
participar
VERB
- ... for three days, attending a medical conference in ... ... há 3 dias, participar de uma conferência médica em ...
- Will the Simpsons be attending? Os Simpsons vão participar?
- After attending an important conference Professor ... Após participar de uma importante conferência, o Professor ...
- ... goes I can abstain from attending if that closes the ... ... eu posso me abster de participar se for ficar perto da ...
- ... next time you consider, attending a hearing over which I ... ... próxima vez que considerar participar numa audiência que eu ...
VI)
comparecer
VERB
Synonyms: attend
- ... he is not particularly interested in attending all these events. ... não está particularmente interessado em comparecer a todos esses eventos.
- ... to a lunch you didn't plan on attending. ... para um almoço ao qual não planeavas comparecer.
- ... what circumstances did you stop attending? ... que circunstâncias parou de comparecer?
- ... the hero's journey and attending this school. ... a jornada do herói e para comparecer a esta escola.
- ... simple means of voting without attending the meeting (voting by ... ... formas simples de votar sem comparecer nas assembleias (por ...
- You won't be attending that hat convention in ... Não vai comparecer aquela convenção de chapéus em ...
VII)
presentes
VERB
Synonyms: gifts, present, presents, goodies, attendance
- We will not be attending. Nós não vamos estar presentes.
- We will be attending that donors' conference. Estaremos presentes nessa conferência de dadores.
- ... with all his relations attending. ... com todos os conhecidos presentes.
- ... more appropriate than the whole family attending. ... mais apropriado que o todo familiares presentes.
- ... or in the presence of other persons attending the hearing. ... ou perante outras pessoas presentes na audição.
- ... the names of everyone attending that conference. ... os nomes de todos os presentes naquela conferência.
attendance
I)
comparecimento
NOUN
Synonyms: turnout
- Last year, the attendance was pitiful. No ano passado, o comparecimento foi fraco.
- Your attendance is required. Seu comparecimento é importante.
- ... with an accident, which prevents his attendance this morning. ... um acidente, que impediu seu comparecimento nesta manhã.
- ... on numerous occasions for non-attendance. ... diversas ocasiões por não-comparecimento.
II)
atendimento
NOUN
Synonyms: service, care, answering, assistance, attending, availability
- Because many of them are in attendance. Porque muitos deles estão em atendimento.
- ... ensure his targets would be in attendance. ... garantir seus alvos seria no atendimento.
- ... forget to get your certificates of attendance. ... se esqueça para obter seus certificados de atendimento.
- ... got an award for perfect attendance. ... ganhou um prêmio de atendimento perfeito.
- ... was a plaque for attendance once. ... foi uma placa de atendimento uma vez.
- Can I come in time attendance, if it is easier ... Posso vir no horário de atendimento, se for mais fácil ...
III)
presença
NOUN
Synonyms: presence
- What like an attendance award? É tipo um prêmio de presença?
- This is really going to ruin my perfect attendance. Isso vai realmente arruinar minha perfeita presença.
- Then perhaps his attendance shall. Então, talvez sua presença seja.
- They must keep some kind of attendance record for teachers. Devem ter algum registro de presença dos professores.
- Attendance to this assembly is mandatory. A presença será obrigatória.
- And ruin my perfect attendance record? E arruinar o meu perfeito recorde de presença?
IV)
frequência
NOUN
Synonyms: frequency, often, frequently
- Attendance at a university or school ... A frequência de uma universidade ou de uma escola ...
- Attendance at a university or school shall not imply transfer ... A frequência de uma universidade ou escola não implica a mudança ...
- Attendance at a university or school shall ... A frequência de uma universidade ou escola ...
- ... the only professor i have the takes attendance. ... o único professor de qual tenho frequência.
- Attendance at our institutions of higher education would be ... A frequência das nossas instituições do ensino superior seria ...
- Attendance in our preschool guarantees your child admission to ... A frequência na nossa pré-escola garante a admissão ao ...
V)
participação
NOUN
Synonyms: participation, involvement, participate, share, stake, contribution, membership
- Despite declining attendance and the deterioration of the neighborhood. Apesar do declínio da participação ea deterioração do bairro .
- Attendance to trainings, proven by certificates ... A participação na formação, comprovada por certificados ...
- ... that needs support for attendance by more than 30 ... ... que necessita de apoio para a participação de mais de 30 ...
VI)
assistência
NOUN
- Then the attendance is but important that the notes? Então a assistência é mais importante que as notas?
- And attendance is mandatory. E a assistência é obrigatória.
- Then the attendance is but important that the notes? Então a assistência é mas importantes que as notas?
- Then, my attendance is does it leave of the ... Então, minha assistência é ele licença da ...
- Then, my attendance is does it leave of the evaluation ... Então, minha assistência é parte da avaliação ...
- Could I not beg his special attendance? Eu não posso implorar sua assistência especial?
VII)
acompanhamento
NOUN
Synonyms: monitoring, tracking, accompanying, follow, accompaniment, side dish
- I spoke to her that made attendance. Disse-lhe que fazia acompanhamento.
- ... spoke to her that made attendance. ... falei a ela que fazia acompanhamento.
freebies
I)
freebies
NOUN
III)
toasts
I)
brindes
NOUN
- We must make two toasts. Vamos fazer dois brindes.
- It needs to happen before the toasts and speeches. Tem de ser agora, antes dos brindes e discursos.
- Toasts are my specialty. Brindes são a minha especialidade.
- To people who make toasts. Para as pessoas que fazem brindes.
- My dad's toasts are longer than most ... Os brindes do meu pai é maior que ...
II)
tostas
NOUN
Synonyms: toast, toasted sandwiches, sandwiches, rusks, crackers, tostis
- ... , you're in charge of toasts. ... , estás encarregado das tostas.
III)
torradas
NOUN
souvenirs
I)
lembranças
NOUN
Synonyms: memories, mementos, reminders, recollections, keepsakes, remembrances
- He kept pieces of you for souvenirs. Manteve partes do seu corpo como lembranças.
- Not yet gone, and you're already carrying souvenirs. Nem se foi, mas já leva lembranças.
- Just a few souvenirs from some of our previous ops. Só algumas lembranças, de algumas operações suas.
- There are no souvenirs, no photographs, no memories. Não há lembranças, nem fotos, nem recordações.
- Ask them if they brought their friends souvenirs. E pergunte se eles trouxeram lembranças para os amigos deles.
II)
souvenires
NOUN
Synonyms: gift shop
- I took a few souvenirs. Eu peguei alguns souvenires.
- They collect souvenirs for the pure sake of collecting, but ... Eles colecionam souvenires pelo simples fato de colecionar, mas ...
- ... for admission, rides, souvenirs. ... para entrada, atrações e souvenires.
- Hey, you got your souvenirs, I got mine. Você tem seus souvenires, eu tenho os meus.
III)
recordações
NOUN
Synonyms: memories, recalls, recollections, remembrance, mementos
- They were souvenirs from my time there. Eram recordações do tempo que passei lá.
- The souvenirs of many holidays. Recordações de muitas viagens.
- We like to keep a few souvenirs, you know? Nós gostamos de guardar recordações, sabe?
- Not yet gone, and you're already carrying souvenirs. Ainda nem se foram e já carregam recordações.
- A lot of psychos keep souvenirs. Muitos loucos guardam recordações.
IV)
brindes
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals