Delicacies
US
GB
PT
Translation of Delicacies in Portuguese :
delicacies
1
2
3
guloseimas
NOUN
- And all those delicacies! E todas essas guloseimas!
- We have some delicacies for you. Venham, temos algumas guloseimas para vocês!
- ... and fear that humans experience are true delicacies for me! ... e o medo humanos são verdadeiras guloseimas para mim!
- ... , eat the best of delicacies... wear ... ... , come as melhores guloseimas... veste ...
- ... ... and relishing the delicacies. ... ... ... e apreciando as guloseimas.
4
6
petiscos
NOUN
More meaning of Delicacies
delights
I)
delícias
NOUN
Synonyms: treats, tasty treats
- It is all such a sequence of continuous delights. É uma sucessão de contínuas delícias.
- ... of not knowing, the delights of uncertainty. ... de no saber das delícias da incerteza.
- ... these sins are but temporary delights in this world. ... esses pecados são apenas temporários delícias deste mundo.
- ... of a garden nor my kind of delights. ... de jardim nem meu tipo de delícias.
- ... you must sample the garden of delights. ... tens de provar o jardim das delícias.
II)
delicia
VERB
Synonyms: delight
- ... repartee with which he delights his many clients. ... resposta pronta, com que delicia os clientes.
III)
deleita
VERB
- Man delights not me. O homem não me deleita.
- Man delights not me. O homem.não me deleita.
- ... when I said, "Man delights not me"? ... quando falei que o homem não me deleita?
IV)
prazeres
NOUN
- Enjoy the delights of life while you can. Aproveite os prazeres da vida enquanto você pode.
- Draws back the veil from new delights. Levanta o véu de novos prazeres.
- But of your house's more, intimate delights. Antes com os prazeres mais íntimos da sua casa.
- ... difficulties instead of the delights. ... dificuldades em vez dos prazeres.
- ... has no right to the delights of the world. ... que não tem direito aos prazeres do mundo.
V)
VI)
VII)
deleites
NOUN
Synonyms: treats
- I shall share my delights with you. Partilho os meus deleites contigo.
- ... and drive his purpose into these delights. ... .e levem seu propósito para esses deleites.
- ... to seduce us with sensual delights. ... para nos seduzir com deleites sensuais.
- ... disappointed you in conceiving new delights? ... o desiludi na concepção de novos deleites?
- ... pavilion and all the delights I've prepared for us? ... pavilhão.e todos os deleites que preparei para nós?
VIII)
encantos
NOUN
Synonyms: charms, enchantments, spells, incantations
- ... me a tour of its delights. ... me conduza pelos seus encantos.
treats
I)
trata
VERB
- Because this is how my boss treats me. Porque é assim que o meu patrão me trata.
- You see how she treats me? Viram como eIa me trata?
- This company treats everybody great, especially me. Esta empresa trata todos bem, especialmente eu.
- The way that man treats you. O jeito que ele te trata.
- Treats the men who work for him like animals. Trata os homens que trabalham para ele como animais.
- He treats me like an adult. Ele me trata como adulta.
II)
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, delicacies, sweets, candy, candies
- I threw out treats from the stage. Eu jogava guloseimas do palco.
- Who wants treats for the road? Quem quer guloseimas para a viagem?
- Nothing of treats this time! Nada de guloseimas desta vez!
- Not much call for such treats out here. Não há muita demanda para estas guloseimas aqui.
- I put them dog treats in both your coat pockets ... Coloquei guloseimas para cães em ambos os bolsos do seu casaco ...
- ... help me bring over some special treats? ... me ajuda a trazer umas guloseimas?
IV)
mimos
NOUN
- And then we get our special treats. E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
- Two treats, if you count the ... Dois mimos, se contares o ...
- ... what do you think they mean by special treats? ... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
- ... , and get our special treats. ... , e ganhar os mimos especiais.
- ... those treats, but l - What treats? ... mimos, mas eu. Quais mimos?
- ... but I - What treats? ... mas eu. Quais mimos?
VI)
delícias
NOUN
Synonyms: delights, tasty treats
- These doggy treats actually smell kind of good. Estas delícias para cão até cheiram muito bem.
- ... everyone, Enjoy the treats. ... pessoal, aproveitem as delícias.
VII)
trate
VERB
Synonyms: treat
- Now it treats to inquire who is this type. Agora trate de verificar quem é esse cara.
- Now he treats to escape. Agora trate de escapar.
- ... build a company that treats its people well and ... ... construir uma empresa que trate bem as pessoas, e ...
- ... that one day someone treats you the same way you treat ... ... que um dia alguém a trate da maneira que trata ...
- He always treats to understand it. Sempre trate de entendê-la.
- Somebody who treats your product like the ... Alguém que trate o vosso produto como a ...
VIII)
doces
NOUN
- How about giving me some of those confectionery treats? Que tal me dar alguns desses doces?
- But you'd do it for treats, right? Mas por doces faria, certo?
- You know, the treats. Você sabe, os doces.
- I threw out treats from the stage. Eu joguei uns doces do palco e elas enlouqueceram!
- And don't spoil her with treats. E não a mime com doces.
- I will give you one of your special treats. Dou-te um dos teus doces especiais.
tasty treats
I)
III)
aperitivos
NOUN
Synonyms: appetizers, snacks, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, nibbles
- Just us and our tasty treats. Somente nós e nossos aperitivos.
- We're the tasty treats in the scenario. Somos os aperitivos aqui.
- Yes, we're the tasty treats. - Somos os aperitivos aqui.
sweets
I)
doces
NOUN
- Distribute sweets in the village! Vá distribuir doces na aldeia!
- He is mad about sweets. Ele é louco por doces.
- Do you think they've brought sweets? Será que eles trouxeram doces?
- Sweets for your sweetie. Doces para a seus amados.
- So why's that old bloke been giving you sweets? Porque é que esse velho te está a dar doces?
- He is mad about sweets. Ele louco por doces.
II)
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, candy, candies
- Do you think they've brought sweets? Você acha que eles trouxeram guloseimas?
- Get me some beers and buy yourself some sweets. Traz-nos cervejas e compra para ti guloseimas.
- ... was a bag of sweets! ... em um saco de guloseimas.
IV)
rebuçados
NOUN
- And all my sweets are green. E todos os meus rebuçados são verdes.
- It apparently once contained inexpensive sweets. Aparentemente tinha contido rebuçados baratos.
- ... about the high proportion of green sweets. ... da grande proporção de rebuçados verdes.
- He offered you sweets? Ofereceu-te rebuçados?
- ... outside schools with bags of sweets, but it happened in ... ... porta das escolas com sacos de rebuçados, mas também dentro ...
- ... off your dad for sweets, OK? ... ao teu pai para rebuçados, está bem?
V)
candy
I)
doces
NOUN
- I wanted to bring candy. Eu queria trazer doces.
- You can buy all the candy you like. Podes comprar os doces que quiseres.
- Who says dogs shouldn't be eating candy? Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
- And keep the candy in a. Deixe os doces em.
- He used to give me all his candy. Costumava me dar todos seus doces.
- She stopped making candy. Ela parou de fazer doces.
II)
doce
NOUN
- Give me my candy. Me dê meu doce.
- And these boxes are filled with jelly candy! E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
- I have some candy in my purse. Tenho doce na bolsa.
- Have you seen how must cotton candy he can eat? Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
- I gotta get me some candy, then. Então, vou comprar doce.
- She wanted to dance and eat cotton candy. Ela queria dançar e comer algodão doce.
III)
rebuçados
NOUN
- What kind of candy? Que tipo de rebuçados?
- Candy from a stranger, that kind of thing? Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
- Is there candy in it? Há rebuçados aí dentro?
- You ate that entire bag of candy. Comeste o saco inteiro de rebuçados.
- Don't these birds look like flying candy? Não parecem rebuçados voadores?
- Here, have some ribbon candy. Aqui tens, prova alguns rebuçados.
IV)
bombons
NOUN
- You know, candy is my passion. Sabem, os bombons são a minha paixão.
- Look at that candy store. Olhem aquela loja de bombons.
- Some people don't need to see candy. Há quem não goste de bombons.
- He even offered us candy. Até nos ofereceu bombons.
- Can you bring me some candy when you come again? Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
- A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
V)
caramelos
NOUN
- A package of candy. Uma caixa de caramelos.
- But she always gave me candy. Mas ela sempre me dava caramelos.
- Look at all this food and candy and sugar and sweets ... Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
- ... with a box of candy. ... com um saco de caramelos.
- I'll get toys and lots of candy. E recebo brinquedos, caramelos.
VII)
bala
NOUN
- I could really use some candy! Preciso de um bala!
- What about the candy? Estava com a bala?
- Do have a piece of candy? Você tem uma bala?
- Can you remember the first candy you ever ate? Lembra a primeira bala que comeu?
- She played the magic candy trick on you! Ela fez o truque da bala mágica com você.
- With magic candy, you have to want to! Com a bala mágica você tem que querer!
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candies
- I got to hit the candy store. Tenho de ir à loja de guloseimas.
- No candy in here, guys. Não há guloseimas aqui, rapaziada.
- Get some more candy? Vamos buscar mais guloseimas?
- I'm not filled with candy. Não estou cheia de guloseimas.
- Enough for drinks, popcorn, and candy. O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
- Hey, nobody touches the candy. Ninguém toca nas guloseimas.
candies
I)
doces
NOUN
- I thought they were candies. Me disse que eram doces.
- Where are my candies? Onde estão os meus doces?
- These candies are so good. Estes doces são tão bons!
- I brought you candies. Eu lhe trouxe doces.
- I was selling candies for charity. Fui vender doces para caridade.
II)
rebuçados
NOUN
- ... plastic container with these pink and green candies inside. ... contentor de plástico com uns rebuçados rosa e verdes.
- I brought you some candies. Trouxe-lhe rebuçados.
- Those candies are for the kids Esses rebuçados são para os miúdos.
- ... the production and commercialisation of candies, and notably lollypops ( ... ... produção e comercialização de rebuçados, nomeadamente chupa-chupas ( ...
III)
bombons
NOUN
- I got some chocolates, some candies. Tenho chocolates, alguns bombons.
- You should send her flowers or candies. Manda-lhe flores ou bombons.
- I'll give you a hundred candies. Dou-te cem bombons!
IV)
V)
balas
NOUN
- Where are those candies? Onde estão essas balas?
- I got some chocolates, some candies. Tenho alguns chocolates, balas.
- Revolver of 6 shots with silver candies. Revólver de 6 tiros com balas de prata.
- Those candies are for the kids As balas são para as crianças.
- These aren't candies, are they? Isto não são balas, são?
VI)
confeitos
NOUN
Synonyms: confectionery, sprinkles
- Some of the sweetest candies are as sour as ... Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
- Some of the sweetest candies are as sour as ... Sherwood Alguns dos mais doces confeitos são tão .azedos como ...
VII)
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms: goodies, treats, delicacies, sweets, candy
- No matter how many candies you eat you will never ... Não importa quantas guloseimas você coma, nunca vai ...
- And, gentlemen, he also sells candies E vejam, ele também vende guloseimas
yams
I)
inhame
NOUN
- I want some yams. Eu quero algum inhame.
- The yams are cold. O inhame está frio.
- What is that, the same as yams? Isso é o mesmo que inhame?
- Who cooked the asparagus and the yams? Quem cozinhava os espargos eo inhame?
- ... in the right direction with the yams and the asparagus. ... na direcção certa com o inhame e os espargos.
II)
III)
quitutes
NOUN
Synonyms: tidbits, delicacies
- ... point in me even making my special yams. ... sentido em fazer meus quitutes especiais.
- She threatened not to make the yams, Ela ameaçou não fazer os quitutes...
IV)
tidbits
I)
II)
boatos
NOUN
- So, any new tidbits from the press? Assim, qualquer novo boatos da imprensa?
- ... allowed to look for tidbits. ... autorizados a procurar por boatos.
- ... agenda, and any other tidbits you might dig up. ... agenda, e quaisquer outros boatos que possa recolher.
III)
IV)
snacks
I)
lanches
NOUN
Synonyms: lunches, refreshments, brunches
- Just put out some snacks. Basta colocar alguns lanches.
- The boosters serve really nice snacks. Os patrocinadores servem bons lanches.
- The boosters serve really nice snacks. Os reforços servem lanches muito bons.
- Each candidate has something for table snacks included. Cada candidata tem algo incluído nos lanches.
- I had some snacks! Eu comi alguns lanches!
- Where are those snacks again? Aonde estão aqueles lanches mesmo?
II)
petiscos
NOUN
Synonyms: tidbits, appetizers, nibbles, delicacies, munchies, titbits
- We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns petiscos para trás lá na geladeira.
- Plus all the good snacks are upstairs. Mais todos os melhores petiscos estão lá em cima.
- What kind of snacks do you like? Que tipo de petiscos gostas?
- All the bootleg snacks. Todos os petiscos piratas.
- Can we at least get some snacks? Pode arrumar uns petiscos para nós?
- And maybe grabbing a couple beers and some snacks. E talvez beber umas cervejas e alguns petiscos.
III)
salgadinhos
NOUN
- Should have brought some snacks. Devia ter trazido salgadinhos.
- I bought the snacks. Eu comprei os salgadinhos.
- You get a cooler of drinks, some snacks. Arranje uma geladeira com bebidas, salgadinhos.
- We need you to get snacks and water. Precisamos de salgadinhos e de água.
- I ordered three trays of snacks and only two arrived. Pedi três bandejas de salgadinhos e só vieram duas.
- We have some snacks back there in the fridge. Temos alguns salgadinhos ali na geladeira.
IV)
aperitivos
NOUN
Synonyms: appetizers, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles
- What kind of snacks do you like? Que tipo de aperitivos gostas?
- Do not forget the snacks on the porch! Não esqueça os aperitivos na varanda!
- You usually come up early and set up snacks. Geralmente chega cedo e escolhe os aperitivos.
- Someone made some rice snacks. Alguém fez alguns aperitivos de arroz.
- ... want another beer or need me to change the snacks? ... quer outra cerveja ou precisa mudar os aperitivos?
- No snacks, nothing. Nem aperitivos, nada.
appetizers
I)
aperitivos
NOUN
Synonyms: snacks, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats, nibbles
- They probably haven't made it past the appetizers yet. Não devem ter passados dos aperitivos.
- Those songs are great appetizers to my main course. São ótimos aperitivos para meu prato principal.
- We should start with some appetizers, huh? Devíamos começar com uns aperitivos.
- I mean, are they different from appetizers? Quero dizer, são diferentes dos aperitivos?
- Great job on the appetizers. Grande trabalho sobre os aperitivos.
II)
petiscos
NOUN
nibbles
I)
mordidelas
NOUN
Synonyms: bite marks
- ... have to pass out the nibbles. ... tenho que passar as mordidelas.
II)
III)
petiscos
NOUN
Synonyms: snacks, tidbits, appetizers, delicacies, munchies, titbits
- ... and we can get some nibbles for the journey. ... e podemos conseguir alguns petiscos para a viagem.
- Who still says "nibbles"? Quem ainda fala petiscos?
- I hope there's some nibbles, because I'm ... Espero que haja alguns petiscos, porque eu estou ...
IV)
aperitivos
NOUN
Synonyms: appetizers, snacks, aperitifs, hors d'oeuvres, smorgasbord, tasty treats
- ... and a bowl of nibbles. ... e um prato de aperitivos.
- ... punch and a bowl of nibbles. ... ponche e uma taça de aperitivos.
munchies
I)
munchies
NOUN
- ... a monster with the munchies. ... um monstro com os munchies.
- ... it for some pie or maybe Munchies? ... por alguma torta ou talvez Munchies?
- ... it for some pie or maybe Munchies? ... lo por uma torta ou talvez Munchies?
- ... of a case of the munchies, ... de um caso da munchies,
- - Man, have I got the munchies. - Cara, eu tenho o munchies.
II)
larica
NOUN
- It is when you got the munchies. Quando estou com a larica, é!
- Do not mind him, know, stay with munchies? Não se importa dele.sabe.ficar com larica?
- That's the trouble with munchies on a molecular level ... Esse é o problema com a larica em um nível molecular ...
- ... wouldn't even say the word "munchies. " ... sequer diria a palavra "larica".
III)
petiscos
NOUN
Synonyms: snacks, tidbits, appetizers, nibbles, delicacies, titbits
- ... , it's just some munchies, man. ... , são apenas alguns petiscos, mano.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals