Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Delicacies
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Delicacies
in Portuguese :
delicacies
1
iguarias
NOUN
A thousand delicacies from 100 worlds.
Mil iguarias de 100 mundos.
2
delícias
NOUN
Synonyms:
delights
,
treats
,
tasty treats
Filled with native delicacies to whoever runs this joint.
Cheio de delícias nativas para quem coordena este conjunto.
3
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
treats
,
sweets
,
candy
,
candies
And all those delicacies!
E todas essas guloseimas!
We have some delicacies for you.
Venham, temos algumas guloseimas para vocês!
... and fear that humans experience are true delicacies for me!
... e o medo humanos são verdadeiras guloseimas para mim!
... , eat the best of delicacies... wear ...
... , come as melhores guloseimas... veste ...
... ... and relishing the delicacies.
... ... ... e apreciando as guloseimas.
- Click here to view more examples -
4
acepipes
NOUN
Synonyms:
hors d'oeuvres
5
quitutes
NOUN
Synonyms:
yams
,
tidbits
6
petiscos
NOUN
Synonyms:
snacks
,
tidbits
,
appetizers
,
nibbles
,
munchies
,
titbits
We serve a lot of delicacies:
Nós servimos bastantes petiscos:
More meaning of Delicacies
in English
1. Treats
treats
I)
trata
VERB
Synonyms:
comes
,
deals
,
handles
,
take care
Because this is how my boss treats me.
Porque é assim que o meu patrão me trata.
You see how she treats me?
Viram como eIa me trata?
This company treats everybody great, especially me.
Esta empresa trata todos bem, especialmente eu.
The way that man treats you.
O jeito que ele te trata.
Treats the men who work for him like animals.
Trata os homens que trabalham para ele como animais.
He treats me like an adult.
Ele me trata como adulta.
- Click here to view more examples -
II)
deleites
NOUN
Synonyms:
delights
And there are more treats on the inside.
E há deleites mais no interior.
III)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
delicacies
,
sweets
,
candy
,
candies
I threw out treats from the stage.
Eu jogava guloseimas do palco.
Who wants treats for the road?
Quem quer guloseimas para a viagem?
Nothing of treats this time!
Nada de guloseimas desta vez!
Not much call for such treats out here.
Não há muita demanda para estas guloseimas aqui.
I put them dog treats in both your coat pockets ...
Coloquei guloseimas para cães em ambos os bolsos do seu casaco ...
... help me bring over some special treats?
... me ajuda a trazer umas guloseimas?
- Click here to view more examples -
IV)
mimos
NOUN
Synonyms:
pampering
,
pats
,
mimes
,
coddling
And then we get our special treats.
E aí, ganhamos nossos mimos especiais.
Two treats, if you count the ...
Dois mimos, se contares o ...
... what do you think they mean by special treats?
... o que acha que elas querem dizer com mimos especiais?
... , and get our special treats.
... , e ganhar os mimos especiais.
... those treats, but l - What treats?
... mimos, mas eu. Quais mimos?
... but I - What treats?
... mas eu. Quais mimos?
- Click here to view more examples -
V)
festas
NOUN
Synonyms:
parties
,
party
,
holidays
,
festivals
,
feasts
,
partying
,
fiestas
VI)
delícias
NOUN
Synonyms:
delights
,
tasty treats
These doggy treats actually smell kind of good.
Estas delícias para cão até cheiram muito bem.
... everyone, Enjoy the treats.
... pessoal, aproveitem as delícias.
VII)
trate
VERB
Synonyms:
treat
Now it treats to inquire who is this type.
Agora trate de verificar quem é esse cara.
Now he treats to escape.
Agora trate de escapar.
... build a company that treats its people well and ...
... construir uma empresa que trate bem as pessoas, e ...
... that one day someone treats you the same way you treat ...
... que um dia alguém a trate da maneira que trata ...
He always treats to understand it.
Sempre trate de entendê-la.
Somebody who treats your product like the ...
Alguém que trate o vosso produto como a ...
- Click here to view more examples -
VIII)
doces
NOUN
Synonyms:
candy
,
sweet
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
How about giving me some of those confectionery treats?
Que tal me dar alguns desses doces?
But you'd do it for treats, right?
Mas por doces faria, certo?
You know, the treats.
Você sabe, os doces.
I threw out treats from the stage.
Eu joguei uns doces do palco e elas enlouqueceram!
And don't spoil her with treats.
E não a mime com doces.
I will give you one of your special treats.
Dou-te um dos teus doces especiais.
- Click here to view more examples -
2. Goodies
goodies
I)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
treats
,
delicacies
,
sweets
,
candy
,
candies
We will prepare pies or other goodies for our children.
Vamos preparar tortas ou outras guloseimas para as nossas crianças.
You taking the goodies to someone in particular?
Vai levar as guloseimas para alguém em particular?
What goodies do you have and not sharing with me?
Que guloseimas você tem aí e não quer compartilhar comigo?
And that's how she makes her goodies so good!
É assim que ela faz guloseimas tão boas.
And that's how she makes her goodies so good!
É por isso que ela faz guloseimas tão gostosas!
- Click here to view more examples -
II)
presentes
NOUN
Synonyms:
gifts
,
present
,
presents
,
attending
,
attendance
Trash goes out, and goodies come back in.
O lixo sai e os presentes chegam.
Get another one of those goodies ready.
Obter e outra de os presentes prontos.
... run along and fetch me some goodies?
... não vão buscar alguns presentes?
So, what kind of goodies you got stashed up in ...
Então, que tipo de presentes você tem escondido por ...
... you all run along and fetch me some goodies?
... vão todos buscar-me alguns presentes?
- Click here to view more examples -
III)
brindes
NOUN
Synonyms:
gifts
,
giveaways
,
freebies
,
toasts
,
souvenirs
Okay, thanks for the goodies.
Ok, obrigado pelos brindes...
3. Candy
candy
I)
doces
NOUN
Synonyms:
sweet
,
sweets
,
candies
,
pastries
,
jams
,
treats
I wanted to bring candy.
Eu queria trazer doces.
You can buy all the candy you like.
Podes comprar os doces que quiseres.
Who says dogs shouldn't be eating candy?
Quem disse que cachorros não deveriam comer doces?
And keep the candy in a.
Deixe os doces em.
He used to give me all his candy.
Costumava me dar todos seus doces.
She stopped making candy.
Ela parou de fazer doces.
- Click here to view more examples -
II)
doce
NOUN
Synonyms:
sweet
,
sweetest
,
fresh
Give me my candy.
Me dê meu doce.
And these boxes are filled with jelly candy!
E estas caixas estão cheias de doce em geléia.
I have some candy in my purse.
Tenho doce na bolsa.
Have you seen how must cotton candy he can eat?
Já viram quanto algodão doce ele consegue comer?
I gotta get me some candy, then.
Então, vou comprar doce.
She wanted to dance and eat cotton candy.
Ela queria dançar e comer algodão doce.
- Click here to view more examples -
III)
rebuçados
NOUN
Synonyms:
candies
,
sweets
,
mints
What kind of candy?
Que tipo de rebuçados?
Candy from a stranger, that kind of thing?
Rebuçados dum estranho, esse género de coisas?
Is there candy in it?
Há rebuçados aí dentro?
You ate that entire bag of candy.
Comeste o saco inteiro de rebuçados.
Don't these birds look like flying candy?
Não parecem rebuçados voadores?
Here, have some ribbon candy.
Aqui tens, prova alguns rebuçados.
- Click here to view more examples -
IV)
bombons
NOUN
Synonyms:
chocolates
,
bonbons
,
candies
,
pralines
,
fudge
,
licorice
You know, candy is my passion.
Sabem, os bombons são a minha paixão.
Look at that candy store.
Olhem aquela loja de bombons.
Some people don't need to see candy.
Há quem não goste de bombons.
He even offered us candy.
Até nos ofereceu bombons.
Can you bring me some candy when you come again?
Pode me trazer bombons quando voltar aqui?
A box of candy, a bunch of flowers.
Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
- Click here to view more examples -
V)
caramelos
NOUN
Synonyms:
caramels
,
toffee
,
rock candy
,
candies
,
taffy
,
fudge
A package of candy.
Uma caixa de caramelos.
But she always gave me candy.
Mas ela sempre me dava caramelos.
Look at all this food and candy and sugar and sweets ...
Olha toda essa comida, caramelos, açúcar e sobremesas ...
... with a box of candy.
... com um saco de caramelos.
I'll get toys and lots of candy.
E recebo brinquedos, caramelos.
- Click here to view more examples -
VI)
cardoso
NOUN
Synonyms:
cardoso
,
carey
,
cannon
,
cardinal
,
cardenas
,
cant
VII)
bala
NOUN
Synonyms:
bullet
,
slug
I could really use some candy!
Preciso de um bala!
What about the candy?
Estava com a bala?
Do have a piece of candy?
Você tem uma bala?
Can you remember the first candy you ever ate?
Lembra a primeira bala que comeu?
She played the magic candy trick on you!
Ela fez o truque da bala mágica com você.
With magic candy, you have to want to!
Com a bala mágica você tem que querer!
- Click here to view more examples -
VIII)
guloseimas
NOUN
Synonyms:
goodies
,
treats
,
delicacies
,
sweets
,
candies
I got to hit the candy store.
Tenho de ir à loja de guloseimas.
No candy in here, guys.
Não há guloseimas aqui, rapaziada.
Get some more candy?
Vamos buscar mais guloseimas?
I'm not filled with candy.
Não estou cheia de guloseimas.
Enough for drinks, popcorn, and candy.
O suficiente para bebidas pipocas e guloseimas.
Hey, nobody touches the candy.
Ninguém toca nas guloseimas.
- Click here to view more examples -
4. Nibbles
nibbles
I)
mordidelas
NOUN
Synonyms:
bite marks
... have to pass out the nibbles.
... tenho que passar as mordidelas.
II)
mordisca
VERB
A termite nibbles at my toes.
Uma formiga mordisca-me os dedos dos pés.
III)
petiscos
NOUN
Synonyms:
snacks
,
tidbits
,
appetizers
,
delicacies
,
munchies
,
titbits
... and we can get some nibbles for the journey.
... e podemos conseguir alguns petiscos para a viagem.
Who still says "nibbles"?
Quem ainda fala petiscos?
I hope there's some nibbles, because I'm ...
Espero que haja alguns petiscos, porque eu estou ...
- Click here to view more examples -
IV)
aperitivos
NOUN
Synonyms:
appetizers
,
snacks
,
aperitifs
,
hors d'oeuvres
,
smorgasbord
,
tasty treats
... and a bowl of nibbles.
... e um prato de aperitivos.
... punch and a bowl of nibbles.
... ponche e uma taça de aperitivos.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 December 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals