Spells
US
GB
PT
Translation of Spells in Portuguese :
spells
1
feitiços
NOUN
- I am preparing my spells. Eu estou preparando meus feitiços.
- Not one of your best spells. Não era um de seus melhores feitiços.
- His secret lies in the book of spells. O segredo dele está no livro de feitiços.
- I never asked for spells, but do thls! Nunca pedi feitiços, mas façam este!
- Spells and so forth. Feitiços e por aí adiante.
- The book contains thousands of spells. O livro contém centenas de feitiços.
2
magias
NOUN
- The secret is in the book of spells. O segredo está no livro de magias.
- He knows the ancient spells and and potions of our ancestors ... Ele conhece as antigas magias e e poções de nossos ancestrais ...
- Known to him are the ancient spells and potions of our ... Ele conhece as antigas magias e e poções de nossos ...
- ... remember any of your spells. ... lembra de nenhuma de suas magias.
- ... known to cast a few spells. ... conhecido para lançar algumas magias.
- ... are crafty with their spells. ... são espertas em suas magias.
3
soletra
VERB
- Who spells your name like that? Quem soletra seu nome assim?
- And that spells losers. E se soletra, perdedores.
- ... pick it, but that's what it spells. ... escolhi isso, mas é assim que se soletra.
- That's how she spells it! É assim que ela o soletra.
- ... makes a home is the same that spells hurt" ... faz uma casa é o mesmo que soletra o dano.
- Spells as M-A-R-O- ... Soletra-se M-A-R-O- ...
4
encantamentos
NOUN
Synonyms: enchantments, incantations, charms
- It seems you had one of your spells. Parece que teve um de seus encantamentos.
- This book of spells is our ticket home. Este livro de encantamentos é o nosso bilhete para casa.
- She gave her some spells, but nothing helped. Seus encantamentos não serviram de nada.
- Is there a place that sells spells? Há algum sítio que venda encantamentos?
- ... find a book of spells and then smurf a portal ... ... encontrar um livro de encantamentos e depois de smurfar um portal ...
- ... , and all the spells you will ever need, are ... ... .e todos os encantamentos de que precisará estão ...
5
6
More meaning of Spells
hexes
I)
bruxarias
NOUN
Synonyms: witchcraft
- ... the largest producer of hexes and potions in the whole ... ... a maior fabricante de bruxarias e poções de todo ...
- Common Spells, Curses and Hexes. Magias Comuns, Maldições e Bruxarias."
- Common Spells, Curses and Hexes. Magias Comuns,Maldições e Bruxarias.
II)
feitiços
NOUN
charms
I)
encantos
NOUN
Synonyms: enchantments, delights, spells, incantations
- And even less of their charms. Muito menos dos seus encantos.
- The charms of the north seem entirely lost on you. Os encantos do norte parecem completamente perdidos em ti.
- Is there no end to your charms? Seus encantos não tem fim?
- And he could not resist her charms. E ele não pôde resistir aos seus encantos.
- Despite the fiasco, you each have your own charms. Apesar do fiasco, cada um tem os seus encantos.
II)
charme
NOUN
- I am immune to your charms. Sou imune ao seu charme.
- I know her charms. Conheço o seu charme.
- You fell for his charms? Caíste no charme dele.
- And he could not resist her charms. E nós não podemos resistir a seu charme.
- It does have its charms. Até que tem seu charme.
III)
encanta
VERB
- The poet charms himself. O poeta encanta a ele mesmo.
- ... 's so strong it charms even the animals. ... é tão forte que até encanta os animais.
IV)
amuletos
NOUN
Synonyms: amulets, lucky charms
- I can't even eat luck charms. Não posso nem comer amuletos da sorte.
- They're our good luck charms. Eles sao amuletos de boa sorte.
- My flares and charms won't help now As minhas chamas e amuletos não vão ajudar, agora
- ... all about spells and charms and tricks the men ... ... todos os feitiços e amuletos, enganando os homens ...
VI)
feitiços
NOUN
- My high charms work, and these mine ... Meus melhores feitiços funcionam, e meus ...
- ... count of three cast your charms to disarm your opponent. ... contagem de três lancem feitiços para desarmar o oponente.
- ... see me wasting my time in Charms class next year. ... me verão na aula de Feitiços no ano que vem.
- Cast your charms to disarm your opponent. lancem feitiços para desarmar o oponente.
- Spirits and charms in the air Espiritos e feitiços no ar
curses
I)
maldições
NOUN
- You know that's the first of two curses. É a primeira de duas maldições.
- Curses only have power when you believe in them. Maldições só têm poder quando você acredita nelas.
- Curses are meant to hurt. Maldições são feitas para doer.
- It is the old magic of spells and curses. É magia antiga de feitiços e maldições.
- What is it with you and curses? Que se passa contigo e as maldições?
II)
amaldiçoa
VERB
Synonyms: damns
- When she's angry, she even curses my ancestors. Quando está furiosa até amaldiçoa os meus antepassados.
- What other nation curses the sun like we do? Que outra nação amaldiçoa o sol como nós?
- ... cursed him and the same, now, curses me. ... o amaldiçoou e que me amaldiçoa a mim.
- ... at the Swan, she always curses the waiter in her ... ... no Cisne, ela sempre amaldiçoa o garçom na sua ...
III)
pragas
NOUN
- But the one that that has to see with curses? Mas o que isso tem a ver com pragas?
- Counterfeiting is one of the curses of our age. A contrafacção é uma das pragas da nossa era.
- ... away before you finish them curses. ... embora antes das últimas pragas.
- ... are full of bitterness and curses. ... estão cheias de amarguras e pragas.
- ... our citizens from these curses? ... os nossos cidadãos destas pragas?
IV)
V)
VI)
feitiços
NOUN
- There are curses and curses. Existem feitiços e feitiços.
- His curses are fearful. Os feitiços dele são medonhos.
- I don't believe in curses. Näo acredito em feitiços.
- I don't believe in curses. Não acredito em feitiços.
spell
I)
feitiço
NOUN
Synonyms: curse, sorcery, hex, charm, enchantment
- It was a tough spell. Foi um feitiço difícil.
- The spell only lasts for a few days. O feitiço só dura alguns dias.
- It can cast a spell over you, this room. Este quarto pode lançar um feitiço sobre si.
- Maybe they're working a spell. Talvez eles estão trabalhando um feitiço.
- Everything we put in that spell was kosher. Tudo o que pusemos naquele feitiço era kosher.
- Her spell is working. O seu feitiço está a funcionar.
II)
soletrar
VERB
Synonyms: spelling
- I have to spell it for you? Tenho que soletrar para você?
- Can you spell her last name? Você pode soletrar o sobrenome dela?
- When did you learn to spell? Quando você aprendeu a soletrar?
- I forgot to spell it how it sounds. Esqueci de soletrar como se pronúncia.
- I can still spell this. Eu ainda consigo soletrar isto.
- The man could barely spell his own name. O homem mal conseguia soletrar o próprio nome.
III)
ortográfica
NOUN
Synonyms: orthographic
- ... but, uh, spell-Check is actually my best ... ... mas.a verificação ortográfica é a minha melhor ...
IV)
mágica
NOUN
- Recite the spell that makes the unseen seen. Recita a fórmula mágica que torna visíveis as coisas ocultas.
- ... football team did it for a spell, and that really ... ... time de futebol funcionou como mágica, e aquilo realmente ...
- That'il be me, transformed by the spell. E essa serei eu,transformada pela mágica!
- ... I'll come and spell you as soon as this thing ... ... eu vou e você como mágica Assim que essa coisa ...
V)
encanto
NOUN
Synonyms: charm, glamour, enchantment, delight, allure
- I still spell about to be broken. Sinto que o encanto será quebrado.
- Throw up a containment spell! Joguem um encanto de contenção!
- How did you work that spell? Como você fez o encanto?
- Perhaps we should invite him on up for a spell? Talvez devêssemos convidar para um encanto.
- None of those guys are under the spell anymore. Eles não estão mais sob o encanto.
- To break the spell of aging. Para quebrar o encanto do envelhecimento.
VI)
escreve
VERB
Synonyms: writes
- I think you spell that word with a hyphen. Acho que essa palavra se escreve com hífen.
- How do you spell your name? Como se escreve o seu nome?
- How do you spell this name? Como se escreve isto?
- What does it spell? O que é que isso escreve?
- And how do you spell that? E como se escreve?
- How do you spell that? Desculpe, como é que se escreve isso?
VII)
significar
VERB
- But mathematical anomalies can spell doom for a theory of physics ... Mas as anomalias matemáticas podem significar desespero aos teóricos físicos ...
- ... until the playoffs this could spell the end to an ... ... atê às finais, isto pode significar o fim de uma ...
- ... until the playoffs this could spell the end to an ... ... até às finais, isto pode significar o fim de uma ...
- A good first impression could spell success for my plans ... Uma boa impressão pode significar o sucesso dos meus planos ...
- ... until the playoffs this could spell the end to an ... ... para os playoffs.isso pode significar o fim de uma ...
speller
I)
soletrador
NOUN
- And a sloppy speller too. E é um mau soletrador.
- but the speller I've really got my eye on ... mas o soletrador que eu estou de olho realmente, ...
- ... remember,if either speller misses a word, ... ... lembrem-se, se um soletrador errar uma palavra, ...
- ... remember, if either speller misses a word, ... ... lembrem-se, se um soletrador errar uma palavra, ...
- I'm not a good speller, I'm not a ... Não sou um bom soletrador, Não sou um ...
II)
enchantments
I)
encantamentos
NOUN
Synonyms: incantations, spells, charms
- Good to know, that your enchantments work. É bom saber, que seus encantamentos trabalho.
- ... of using magic and enchantments. ... de usando magia e encantamentos.
- ... evidence suggesting use of enchantments. ... provas que confirmem o uso de encantamentos.
- I'll do the enchantments. Eu faço os encantamentos.
incantations
I)
encantamentos
NOUN
Synonyms: enchantments, spells, charms
- ... my profession, we don't believe in spells and incantations. ... minha profissão, nós não acreditamos em feitiços e encantamentos.
- Magic requires incantations, spells... A magia requer encantamentos, feitiços...
- ... find The Book of Incantations. ... encontrar O Livro dos Encantamentos.
- ... find The Book of Incantations. ... encontrar o livro de encantamentos.
periods
I)
períodos
NOUN
Synonyms: spells
- In periods like this, consumption generally decreases. Geralmente, em períodos como este o consumo diminui.
- It only works for limited periods. Só funciona por períodos limitados.
- Separated by two very different time periods. Separados por dois períodos de tempo bem diferentes.
- His periods of latency are shorter. Os períodos de latência estão ficando mais curtos.
- Illnesses have incubation periods. Doenças têm períodos de incubação.
- They could stay clean for long periods of time. Eles poderiam ficar limpo por longos períodos de tempo.
II)
prazos
NOUN
- Such periods may be reduced only following and ... Esses prazos só poderão ser reduzidos na sequência e ...
- ... shall specify the remedies and periods allowed for appeals. ... deve especificar as vias e os prazos de recurso aplicáveis.
- I am against the general shortening of the testing periods. Sou contra o encurtamento generalizado dos prazos de avaliação.
- whereas these periods have proved too short, que esses prazos se revelaram demasiado curtos,
- consequence of the extension of periods for payment and of ... prolongamento dos prazos de pagamento, bem como na sequência das ...
- The periods must reflect the demonstrated needs ... Os prazos têm de reflectir as necessidades provadas ...
III)
menstruação
NOUN
Synonyms: menstruation, menses, menstruating, menstrual
- Our periods don't come until the end of the month. Nossa menstruação só vem no final do mês.
- Do you have trouble with your periods? Tem problemas com a menstruação?
- Our periods don't come until the end of the month. Nossa menstruação não desce até o fim do mês.
- So her periods stopped and her belly began to swell ... Então sua menstruação parou, e sua barriga começou a inchar ...
- We are having our periods, so we are not ... Estamos com a menstruação, por isso não ...
- What's up with my periods then? O que há com minha menstruação, então?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals