Expressed
US
GB
PT
Translation of Expressed in Portuguese :
expressed
1
expressa
VERB
- His creativity is expressed through music. Sua criatividade se expressa através da música.
- The quantity shall be expressed as a percentage. Essa quantidade é expressa em percentagem.
- And how exactly would you like to be expressed? E como exatamente você quer ser expressa?
- This weighted average rate shall be expressed as a percentage. Essa taxa média ponderada é expressa em percentagem.
- How is emotion expressed through action? Como é que a emoção é expressa através da ação?
- His creativity is expressed through music. Sua criatividade é expressa através da música.
2
manifestou
VERB
Synonyms: manifested, voiced
- Has he expressed a desire? Ele manifestou esse desejo?
- Our guest has expressed a desire to hear some music ... O nosso hóspede, manifestou o desejo de ouvir alguma música ...
- But you not only expressed sympathy, you also ... Mas não só manifestou a sua solidariedade, como também ...
- The Commission has not expressed the wish to do so. A Comissão não manifestou esse desejo.
- The Commission has also expressed its intention to present ... Manifestou também a intenção de apresentar ...
- You have expressed your intention, which I welcome, ... Senhor Presidente, manifestou a intenção, que aliás saúdo, ...
3
exprimiu
VERB
Synonyms: voiced
- The signora has expressed the desire to take a romantic stroll ... A senhora exprimiu o desejo de dar um passeio romântico ...
- ... in which this social group had expressed its discontent. ... na qual este grupo social exprimiu o seu descontentamento.
- It also expressed serious doubts that the aid could ... Exprimiu também sérias dúvidas de que o auxílio pudesse ...
- Now that he's expressed remorse for his actions, if ... Agora que exprimiu arrependimento pelos seus actos, se ...
- The Council expressed its deep concern regarding ... O Conselho exprimiu a sua profunda preocupação perante ...
- The Commission has expressed its concern on both ... A Comissão exprimiu a sua preocupação sobre estes dois ...
More meaning of Expressed
express
I)
express
NOUN
- Dad worked for the Express, he didn't own it. Dad trabalhava para o Express, ele iria.
- A mate is working for the 'Express'. Tenho um amigo trabalha para o Express.
- Express is fixin' to leave ... O Express está pronto para sair ...
- ... himself to rob that Express. ... te para roubar o Express?
- And published on The Express in 1966. Publicado na Express em 1966
- The Express, was it? The Express, não foi?
II)
expressar
VERB
- I value our friendship more than words can express. Valorizo a nossa amizade mais que as palavras possam expressar.
- I cannot express how much. Não posso expressar o quanto.
- Allow me to express my delight over your happiness now. Me permitam expressar minha alegria sobre seu feliz casamento.
- He just needs to express himself, you said. Disse que ele só precisava se expressar.
- What is it that you want to express? O que você quer expressar?
- I need to express right now. Preciso expressar isso agora.
III)
exprimir
VERB
- This is your opportunity to really express yourself. É a sua oportunidade de se exprimir.
- Express the result as a percentage of the sample. Exprimir o resultado em percentagem relativa à amostra.
- Express the result obtained as a percentage of the sample. Exprimir o resultado obtido em percentagem relativa à amostra.
- Meantime we shall express our darker purpose. Entretanto vamos exprimir o nosso propósito mais obscuro.
- Nobody really needs lessons to express their inner music. Ninguém precisa de aulas para exprimir a sua música interior.
- Someone strong and not afraid to express emotions. Alguém forte que não tenha medo de exprimir as emoções.
IV)
manifestar
VERB
Synonyms: manifest
- We are here to express our sympathy to the family. Estamos aqui para manifestar a nossa solidariedade à família.
- I wish to express my reservations in principle concerning the ... Quero manifestar uma reserva de princípio sobre a ...
- I would like to express the belief that the ... Gostaria de manifestar a minha convicção de que os ...
- We want to express our concern because, the more ... Queremos manifestar a nossa inquietação porque, quanto mais ...
- I wish to express my concern and make a ... Quero manifestar o meu espanto e apresentar o meu ...
- I must express my reservations about two ... Devo manifestar alguma reserva relativamente a duas ...
expressly
I)
expressamente
ADV
Synonyms: explicitly
- Patients ask expressly for my services. Pacientes pedem expressamente pelos meus serviços.
- Patients are now expressly asking for my services. Pacientes pedem expressamente pelos meus serviços.
- Music is expressly forbidden inside prison walls! A música é expressamente proibida dentro das paredes da prisão.
- That you would even do what is expressly forbidden. Que faria até o que tem expressamente proibido.
- Patients ask expressly for my services. Pacientes solicitam expressamente pelos meus serviços.
manifested
I)
manifestada
VERB
- ... righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent." ... justa imposição de retribuição.manifestada por um agente próprio.
- ... righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent." ... justa imposição de retribuição manifestada por um agente próprio."
- ... righteous infliction of retribution manifested by an appropriate agent ... ... justa administração de uma retaliação manifestada por um agente apropriado ...
voiced
III)
manifestou
VERB
Synonyms: expressed, manifested
- One of you voiced it first. Alguém manifestou-se antes.
- You, yourself, had voiced some concern about your own ... Você manifestou preocupação sobre sua própria ...
- They have voiced their concerns about the ... Manifestou as suas preocupações relativamente à ...
- The Commission has voiced many doubts in this regard. A Comissão manifestou muitas dúvidas que tem a este propósito.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals