Phrased means Fraseados, Formulado and Redigidas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Phrased

Translation of Phrased in Portuguese :

phrased

fraseados

VERB

formulado

VERB

Synonyms: formulated, worded

... we could have explained and phrased things better in Article 3 ... ... podíamos ter explicado e formulado melhor o artigo 3.º ...

redigidas

VERB

Synonyms: drafted, worded

expressou

VERB

Synonyms: expressed, voiced

... your answer exactly as you have phrased it. ... a sua resposta exatamente como a expressou.

in English

1. Worded

worded

redigido

VERB

Synonyms: written, drafted, engrossed, redacted

The text is worded wisely. O texto está sabiamente redigido.

II)

formulada

VERB

Synonyms: formulated, phrased

... as they have not been worded correctly. ... uma vez que não foi correctamente formulada.
... that, as this motion is worded, I have the ... ... que, tal como está formulada esta proposta, tenho as ...

III)

exprimidos

VERB

2. Drafted

drafted

redigido

VERB

Synonyms: written, worded, engrossed, redacted

A new extradition treaty is being drafted. Um novo tratado de extradição está a ser redigido.
I need it drafted without sympathy or sentiment. Preciso que seja redigido sem compaixão ou sentimento.
Apparently you were drafted. Aparentemente, você estava redigido.
... in which it must be drafted and the status of the ... ... em que deve ser redigido e o cargo da ...
... languages in which it must be drafted and the status of ... ... línguas em que deve ser redigido e as qualificações do ...

- Click here to view more examples -

II)

elaborado

VERB

Synonyms: elaborate, prepared, elaborated, drawn, compiled

The document drafted by the rapporteur is specifically intended to ... O documento elaborado pelo relator visa especificamente ...
... the opinion was to be drafted; ... o parecer teve de ser elaborado;
... fact that the earlier opinion had to be drafted quickly. ... rapidez com que o parecer tinha de ser elaborado.
Got drafted, went to camp ... Tem elaborado, foi para o acampamento ...
... this report, which I drafted. ... o relatório por mim elaborado.

- Click here to view more examples -

III)

convocado

VERB

Synonyms: summoned, convened, enlisted, convoked

You were wearing a uniform, you had been drafted. Devia ter sido convocado porque estava vestido de soldado.
I got drafted and got into some other things. Fui convocado e entrei em outras coisas.
... because you're never going to be drafted. ... porque sabe que nunca será convocado.
... why you're not going to get drafted! ... por isso que não será convocado!

- Click here to view more examples -

IV)

recrutado

VERB

Synonyms: recruited, conscripted, enlisted

A year before he was drafted. Um ano antes dele ser recrutado.
I hear you're being drafted. Soube que foi recrutado.
And then i got drafted. Então, fui recrutado.
How long ago were you drafted? Quanto tempo há que foste recrutado?
... because you're never going to be drafted. ... porque sabes que nunca serás recrutado.

- Click here to view more examples -

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, sketched, outlined, etched

VI)

alistou

VERB

Synonyms: listed

... where were you when you were drafted? ... onde estava quando você se alistou?

VII)

redacção

VERB

Synonyms: wording, drafting, editorial, essay, newsroom, phrasing

whereas as drafted at present this provision may give rise to ... que a redacção actual do texto pode originar ...

3. Expressed

expressed

expressa

VERB

Synonyms: express, expressly

His creativity is expressed through music. Sua criatividade se expressa através da música.
The quantity shall be expressed as a percentage. Essa quantidade é expressa em percentagem.
And how exactly would you like to be expressed? E como exatamente você quer ser expressa?
This weighted average rate shall be expressed as a percentage. Essa taxa média ponderada é expressa em percentagem.
How is emotion expressed through action? Como é que a emoção é expressa através da ação?
His creativity is expressed through music. Sua criatividade é expressa através da música.

- Click here to view more examples -

II)

manifestou

VERB

Synonyms: manifested, voiced

Has he expressed a desire? Ele manifestou esse desejo?
Our guest has expressed a desire to hear some music ... O nosso hóspede, manifestou o desejo de ouvir alguma música ...
But you not only expressed sympathy, you also ... Mas não só manifestou a sua solidariedade, como também ...
The Commission has not expressed the wish to do so. A Comissão não manifestou esse desejo.
The Commission has also expressed its intention to present ... Manifestou também a intenção de apresentar ...
You have expressed your intention, which I welcome, ... Senhor Presidente, manifestou a intenção, que aliás saúdo, ...

- Click here to view more examples -

III)

exprimiu

VERB

Synonyms: voiced

The signora has expressed the desire to take a romantic stroll ... A senhora exprimiu o desejo de dar um passeio romântico ...
... in which this social group had expressed its discontent. ... na qual este grupo social exprimiu o seu descontentamento.
It also expressed serious doubts that the aid could ... Exprimiu também sérias dúvidas de que o auxílio pudesse ...
Now that he's expressed remorse for his actions, if ... Agora que exprimiu arrependimento pelos seus actos, se ...
The Council expressed its deep concern regarding ... O Conselho exprimiu a sua profunda preocupação perante ...
The Commission has expressed its concern on both ... A Comissão exprimiu a sua preocupação sobre estes dois ...

- Click here to view more examples -

4. Voiced

voiced

dublado

VERB

Synonyms: dubbed, swesub

II)

expressou

VERB

Synonyms: expressed, phrased

III)

manifestou

VERB

Synonyms: expressed, manifested

One of you voiced it first. Alguém manifestou-se antes.
You, yourself, had voiced some concern about your own ... Você manifestou preocupação sobre sua própria ...
They have voiced their concerns about the ... Manifestou as suas preocupações relativamente à ...
The Commission has voiced many doubts in this regard. A Comissão manifestou muitas dúvidas que tem a este propósito.