Sketchy means Esboçado, Incompletos and Esquemático in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Sketchy in Portuguese :

sketchy

esboçado

ADJ

Synonyms: sketched, outlined, drafted, etched

I'm at, like, this sketchy club. Eu sou, tipo, este clube esboçado.

incompletos

ADJ

Synonyms: incomplete, unfinished

Early details were sketchy: Early detalhes estão incompletos.

esquemático

ADJ

Synonyms: schematic

superficial

ADJ

Synonyms: superficial, shallow, surface, sloppy, cursory

More shady than sketchy. Mais sombrio que superficial.
Everything here is dark and sketchy, and seems illegal. Aqui é tudo escuro e superficial, e parece ilegal.
That all sounds kind of sketchy. Isso tudo parece um pouco superficial.
... you know, it's too sketchy. ... você sabe, é muito superficial.
... , are all rather sketchy. ... , são todos um bocado superficial.

- Click here to view more examples -

delineado

ADJ

Synonyms: outlined, delineated, wireframe

- It's not true, Sketchy. - não é verdade, Delineado.

impreciso

ADJ

Synonyms: inaccurate, imprecise

esparsas

ADJ

Synonyms: sparse

vagos

ADJ

Synonyms: vague, vacant, bums, vacancies

Details are sketchy at this point. Os detalhes são vagos.
Details are sketchy, but apparently whoever ... Os detalhes são vagos, mas, seja quem for ...
Details are sketchy, but the caretaker ... Os detalhes são vagos, mas o guarda da casa ...

- Click here to view more examples -

escassos

ADJ

Synonyms: scarce, sparse, scant, meager, lacking

Of course, details are rather sketchy. É claro, que os detalhes ainda são escassos.
... list casualties and losses, but information is sketchy. ... listar baixas e perdas, mas os dados são escassos.

in English

1. Drafted

drafted

redigido

VERB

Synonyms: written, worded, engrossed, redacted

A new extradition treaty is being drafted. Um novo tratado de extradição está a ser redigido.
I need it drafted without sympathy or sentiment. Preciso que seja redigido sem compaixão ou sentimento.
Apparently you were drafted. Aparentemente, você estava redigido.
... in which it must be drafted and the status of the ... ... em que deve ser redigido e o cargo da ...
... languages in which it must be drafted and the status of ... ... línguas em que deve ser redigido e as qualificações do ...

- Click here to view more examples -

II)

elaborado

VERB

Synonyms: elaborate, prepared, elaborated, drawn, compiled

The document drafted by the rapporteur is specifically intended to ... O documento elaborado pelo relator visa especificamente ...
... the opinion was to be drafted; ... o parecer teve de ser elaborado;
... fact that the earlier opinion had to be drafted quickly. ... rapidez com que o parecer tinha de ser elaborado.
Got drafted, went to camp ... Tem elaborado, foi para o acampamento ...
... this report, which I drafted. ... o relatório por mim elaborado.

- Click here to view more examples -

III)

convocado

VERB

Synonyms: summoned, convened, enlisted, convoked

You were wearing a uniform, you had been drafted. Devia ter sido convocado porque estava vestido de soldado.
I got drafted and got into some other things. Fui convocado e entrei em outras coisas.
... because you're never going to be drafted. ... porque sabe que nunca será convocado.
... why you're not going to get drafted! ... por isso que não será convocado!
... because you're never going to be drafted. ... porque sabe que nunca será convocado.

- Click here to view more examples -

IV)

recrutado

VERB

Synonyms: recruited, conscripted, enlisted

A year before he was drafted. Um ano antes dele ser recrutado.
I hear you're being drafted. Soube que foi recrutado.
And then i got drafted. Então, fui recrutado.
How long ago were you drafted? Quanto tempo há que foste recrutado?
... because you're never going to be drafted. ... porque sabes que nunca serás recrutado.

- Click here to view more examples -

esboçado

VERB

Synonyms: sketchy, sketched, outlined, etched

VI)

alistou

VERB

Synonyms: listed

... where were you when you were drafted? ... onde estava quando você se alistou?

VII)

redacção

VERB

Synonyms: wording, drafting, editorial, essay, newsroom, phrasing

whereas as drafted at present this provision may give rise to ... que a redacção actual do texto pode originar ...

2. Incomplete

incomplete

incompleta

ADJ

Synonyms: incompletely, unfinished, halfway, sketchy

Do you feel incomplete? Você se sente incompleta?
Then your experience is incomplete. Então sua experiência é incompleta.
The delivery is incomplete. A entrega está incompleta.
In other words, your mission remains incomplete. Eu outras palavras, sua missão continua incompleta.
The message is incomplete. A mensagem está incompleta.
Incomplete knowledge is always dangerous. A sabedoria incompleta é sempre perigosa.

- Click here to view more examples -

3. Unfinished

unfinished

inacabado

ADJ

Something unresolved, unfinished in the world. Algo de não resolvido, inacabado no mundo.
An unfinished broadcast studio. Um estúdio de transmissão inacabado.
This is an unfinished obelisk, left in their careers. Este é um obelisco inacabado deixado na pedreira.
This reunion is your unfinished business. Este encontro é seu negócio inacabado.
Some business is better left unfinished. Alguns assuntos é melhor deixar inacabado.

- Click here to view more examples -

II)

incompleto

ADJ

Synonyms: incomplete, halfway, unfulfilled, sketchy, uncompleted

Third volume is unfinished. O terceiro volume está incompleto.
An artiste does not leave his work unfinished. Um artista não deixa o seu trabalho incompleto.
... that your first task in the field remain unfinished. ... que o primeiro trabalho permanece incompleto.
The unfinished chapter is entitled " ... O capítulo incompleto intitula-se " ...
... can do is leave it unfinished. ... pode fazer é deixá-lo incompleto.

- Click here to view more examples -

III)

pendentes

ADJ

Synonyms: pending, outstanding, pendants, pendent

I still have unfinished business with you. Mas ainda tenho negócios pendentes contigo.
Probably had unfinished business. De certeza tinha negócios pendentes.
I have some unfinished business. Tenho uns negócios pendentes.
Maybe you have some unfinished business or someone who ... Talvez você ainda tenha assuntos pendentes ou alguém a quem ...
... your ghosts still have unfinished business. ... que seus espíritos ainda têm negócios pendentes.

- Click here to view more examples -

4. Shallow

shallow

rasa

ADJ

Synonyms: wading, slate, shallows, shallowly

Over here in the shallow end! Aqui na parte rasa!
Just stay in the shallow end. Mas fique na parte rasa.
This is a very shallow grave. Esta sepultura é muito rasa.
Bury me in another shallow grave. Me jogar em outra cova rasa?
In a shallow grave. Em uma cova rasa.
Shallow grave at the side of the road ... Cova rasa à beira da estrada ...

- Click here to view more examples -

II)

raso

ADJ

Synonyms: shallows

Was the hole too shallow? Esse buraco foi muito raso?
Was the hole too shallow? O buraco era muito raso?
And if that makes me shallow, then fine. E se que me faz raso, então ótimo.
This is the only shallow spot. Este é o único ponto raso.
Find a shallow spot. Ache um lugar raso.
Look for a place that's shallow! Procure por um lugar raso!

- Click here to view more examples -

III)

superficial

ADJ

Synonyms: superficial, surface, sloppy, cursory, sketchy

Shallow on the left. Superficial no lado esquerdo.
Because it was so shallow. Porque foi muito superficial.
That indicates a shallow wound. Isso indica um ferimento superficial.
And if that makes me shallow, then fine. E se isso me faz superficial.
And if that makes me shallow, then fine. E se isso faz de mim superficial, que seja.
Our numbers are yet shallow. Nossos números são ainda superficial.

- Click here to view more examples -

IV)

rasas

ADJ

Synonyms: shallows

These ponds look shallow, but they're not. Estas lagoas parecem rasas, mas não são.
So we're stuck in these shallow trenches. Então estamos presos nessas trincheiras rasas.
So we're stuck in these shallow trenches. Assim nós estamos presos nestes trincheiras rasas.
The wound tracts are shallow. As feridas são rasas.
So we're stuck in these shallow trenches. Então estávamos presos naquelas trincheiras rasas.
... carried me back into shallow water. ... me trouxe para as águas mais rasas.

- Click here to view more examples -

rasos

ADJ

Our planet's continents are fringed by shallow seas. Os continentes do nosso planeta são rodeados por mares rasos.
The orientation of the flora, the shallow water holes. A orientação da flora, os buracos rasos da água.
The shallow temperate seas support the greatest ... Os oceanos rasos temperados sustentam as maiores ...
The shallow temperate seas support the greatest ... Os mares rasos temperados sustentam as maiores ...
... and forth between the shallow seas where life proliferates ... ... lado para o outro os mares rasos onde a vida prolifera ...
Shallow thoughts And noble ideals Pensamentos rasos E nobres ideais

- Click here to view more examples -

VI)

fútil

ADJ

Synonyms: futile, frivolous, inane, vain, frothy, futility

I am not that shallow. Não sou tão fútil.
And if that makes me shallow, then fine. Se isso faz de mim fútil, tudo bem.
He seems awfully shallow. Ele parece ser muito fútil.
... that you're simply shallow. ... que você é apenas fútil.
I didn't know you were so shallow. Não sabia que eras tão fútil.
Are you calling me shallow? Está a chamar-me fútil?

- Click here to view more examples -

VII)

frívola

ADJ

Synonyms: frivolous

... anyone as trivial and shallow as you can cause so much ... ... alguém tão trivial e frívola como você cause tanta ...
It could best be described as shallow. A sua melhor descrição seria: frívola.
Come on, she's not the shallow type. Ela não é frívola, Brodie.

- Click here to view more examples -

5. Surface

surface

superfície

NOUN

Synonyms: area

This bullet's near the surface. Esta bala está perto da superfície.
Are these the readings for the surface? São as leituras da superfície?
Was the surface of the sun? Era a superfície do sol?
Go to the surface and stand guard. Vão a superfície e fiquem de guarda.
Could you please come to surface level? Pode vir para a superfície?
But it's only the surface. Mas é somente uma superfície.

- Click here to view more examples -

6. Sparse

sparse

esparsas

NOUN

Synonyms: sketchy

... begin with the conifers are sparse but soon they dominate the ... ... começar, as coníferas são esparsas mas logo dominam a ...

II)

escasso

ADJ

Synonyms: scarce, scanty, scant

Fishing is mighty sparse here. O peixe é muito escasso por aqui.
and it got more sparse and grayer and e ele ficou mais escasso e mais cinzento e

7. Vague

vague

vago

ADJ

Synonyms: vacant, void, hazy, vagus, vacated

I know that sounds terribly vague. Eu sei que isso soa terrivelmente vago.
He can be very vague. Ele pode ser muito vago.
Be vague about the completion date. Seja vago sobre a data de conclusão.
Why are you so vague in life? Por que você é tão vago na vida?
Just a vague sense of desire. Só um vago sentido de desejo.

- Click here to view more examples -

II)

vaga

ADJ

Synonyms: wave, vacancy, spot, opening, vacant

Based on a vague discussion! Baseado em uma conversa vaga.
Just vague talk about strange patterns, irrational proposals. Apenas conversa vaga sobre estranhos padrões, propostas irracionais.
Could you be any more vague? Podes ser mais vaga?
I saw only a vague heap lying on the floor. Vi apenas uma vaga sombra estendida no chão.
The question is vague and misleading. A pergunta é vaga e enganosa.

- Click here to view more examples -

III)

vagos

ADJ

Synonyms: vacant, bums, vacancies

Its targets and means are deliberately vague. As suas metas e os seus meios são deliberadamente vagos.
Could you be any more vague? Eles não podiam ser mais vagos?
We must be vague. Temos de ser vagos.
Do you people practise being vague? Vocês treinam para ser vagos?
Could they be any more vague? Eles não podiam ser mais vagos?

- Click here to view more examples -

IV)

vagas

ADJ

Synonyms: vacancies, slots, jobs, openings, waves, vacant

Her decisions are always vague and emotional. Suas decisões são sempre vagas e emocionais.
I only have vague memories of them. Apenas tenho memórias vagas deles.
Things really don't get more vague than that. As coisas não podem ser mais vagas.
I just have some vague memories. Eu tenho apenas algumas vagas memórias.
But the rules in it are so vague. Mas essas regras são muito vagas.

- Click here to view more examples -

8. Vacant

vacant

vago

ADJ

Synonyms: vague, void, hazy, vagus, vacated

The position was vacant. A lugar estava vago.
Now when he's gone, his place is vacant. Agora que ele se foi, seu posto está vago.
Is the room in the attic vacant? O quarto no sótão está vago?
During today's rounds, his cage was vacant. Durante rondas de hoje, sua gaiola estava vago.
But we haven't had a vacant bed. Mas não temos um leito vago.

- Click here to view more examples -

II)

vagos

ADJ

Synonyms: vague, bums, vacancies

Because we had no vacant beds. Porque não havia leitos vagos.
I have no vacant apartments. Eu não tenho apartamentos vagos.
How many beds are in use, how many vacant? Quantos leitos em uso, quantos vagos?
Competitions are being organised to fill vacant managerial posts. Foram organizados concursos para preencher os postos de enquadramento vagos.
We have a house full of vacant rooms. Temos uma casa cheia de quartos vagos.

- Click here to view more examples -

III)

desocupado

ADJ

Synonyms: unoccupied, vacated

Any vacant rooms here? Nenhum quarto desocupado aqui?
We know it's been vacant for over a year. Sabemos que está desocupado à mais de um ano.
Are there any vacant rooms here? Nenhum quarto desocupado aqui?
... what if a fire started in the vacant apartment? ... podemos supor que tenha começado no apartamento desocupado?
The adjacent apartment, here, is vacant. O apartamento adjacente, aqui, está desocupado.

- Click here to view more examples -

IV)

vaga

ADJ

Synonyms: vague, wave, vacancy, spot, opening

She has a vacant affect. Ela tem uma coisa vaga.
The seat's been vacant for a month. A cadeira estava vaga há um mês.
The position was vacant. A posição estava vaga.
I heard word about a vacant post. Sabe que há uma vaga?
The vacant j?it was filled. A vaga já foi preenchida.

- Click here to view more examples -

vazio

ADJ

Synonyms: empty, void, emptiness, blank, vacuum, hollow

The apartment is vacant. Ê um apartamento vazio.
Is there a vacant apartment here? Há um apartamento vazio?
The vase will be left there vacant. O vaso ficará ali vazio.
This whole block is vacant. O quarteirão todo está vazio.
Your seat remains vacant. Seu lugar fica vazio.

- Click here to view more examples -

VI)

vagas

ADJ

Synonyms: vacancies, slots, vague, jobs, openings, waves

There are no tracks vacant! Não há faixas vagas!
... candidates to occupy these four vacant positions, ... candidatos para prover estas quatro vagas,

VII)

vacante

ADJ

Synonyms: vacante

... to see the voting power remains vacant. ... vêem o voto de poder permanece vacante.

9. Bums

bums

vadios

NOUN

Synonyms: stray, loafers, vagrants, tramps, strays, hoodlums

I know these space bums. Conheço estes vadios do espaço.
I want to thank you bums for this wonderful birthday. Quero agradecer a vocês vadios, por este aniversário maravilhoso.
I made commercials with these bums. Fazia anúncios com estes vadios.
Hire some bums to mourn me. Contratei uns vadios para o velório.
Who are you calling bums, pal? A quem estás a chamar vadios, pá?

- Click here to view more examples -

II)

molóides

NOUN

Those guys are a bunch of bums. Esses caras são um bando de molóides.
Those guys are a bunch of bums. Esses carassão um bando de molóides.

III)

mendigos

NOUN

Synonyms: beggars, homeless, panhandlers, hobos, paupers, tramps

Can bums even be missing? Mendigos podem estar desaparecidos?
... my host parents are feeding bums at church. ... meus pais adotivos estão alimentando mendigos na igreja.
They're mostly bums, but if one ... A maioria são mendigos, mas se um ...
... great what you do for the bums. ... ótimo o que você faz pelos mendigos.
Even garbage men and bums Nem os lixeiros ou mendigos.

- Click here to view more examples -

IV)

vagos

NOUN

Synonyms: vague, vacant, vacancies

And you're all bums. E são todos vagos.
... It was just a couple of bums. ... Eram um par de vagos.

10. Vacancies

vacancies

vagas

NOUN

Synonyms: slots, vague, jobs, openings, waves, vacant

No vacancies on the weekend. Sem vagas no final de semana.
Unfortunately we have very few positions and vacancies. Infelizmente nós temos muito poucas posições e vagas.
The same vacancies and appointments. As mesmas vagas e compromissos.
... the company of electricity opened vacancies. ... a compania de eletricidade abriu vagas.
Unfortunately, we only have a few vacancies. Infelizmente, temos somente poucas vagas.

- Click here to view more examples -

II)

vacâncias

NOUN

... , we've a couple of vacancies. ... , nós temos um par de vacâncias.

III)

vagos

NOUN

Synonyms: vague, vacant, bums

11. Scarce

scarce

escassos

ADJ

Synonyms: sparse, scant, meager, lacking, sketchy

Supplies are still scarce. Os suprimentos continuam a ser escassos.
They are extremely scarce. Eles são extremamente escassos.
Customers are scarce now. Clientes agora são escassos.
Oil and grain are scarce, prices are high. Óleo e grãos estão escassos, os preços estão altos.
We have forgotten that resources are scarce. Esquecemos que os recursos estão escassos.

- Click here to view more examples -

II)

raros

ADJ

Synonyms: rare, uncommon, infrequent

Big spenders like him are scarce these days. Gastadores como ele são raros hoje em dia.
... , men like this were scarce indeed. ... , homens assim eram raros.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Sketchy in Portuguese :

sketchy

esboçado

incompletos

esquemático

superficial

delineado

impreciso

esparsas

vagos

escassos

More meaning of Sketchy

drafted

redigido

elaborado

convocado

recrutado

esboçado

alistou

redacção

incomplete

incompleta

unfinished

inacabado

incompleto

pendentes

shallow

rasa

raso

superficial

rasas

rasos

fútil

frívola

surface

superfície

sparse

esparsas

escasso

vague

vago

vaga

vagos

vagas

vacant

vago

vagos

desocupado

vaga

vazio

vagas

vacante

bums

vadios

molóides

mendigos

vagos

vacancies

vagas

vacâncias

vagos

scarce

escassos

raros