Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Wireframe
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Wireframe
in Portuguese :
wireframe
1
wireframe
NOUN
2
arame
NOUN
Synonyms:
wire
,
chicken wire
,
barbed
3
delineado
NOUN
Synonyms:
outlined
,
delineated
,
sketchy
More meaning of Wireframe
in English
1. Wire
wire
I)
fio
NOUN
Synonyms:
thread
,
yarn
,
cord
,
wired
,
strand
Just the wire going over to the terminal.
Apenas um fio indo até o terminal.
And the wire goes?
O fio passa pela.
And we can't find a piece of wire.
E não conseguimos encontrar um bocadinho de fio.
The red wire goes in the red hole.
O fio vermelho vai no buraco vermelho.
Mostly plastic and wire.
Maior parte é plástico e fio.
The wire leads through those doors.
O fio continua por aquelas portas.
- Click here to view more examples -
II)
arame
NOUN
Synonyms:
chicken wire
,
barbed
See this wire sticking out of the radiator?
Vê o arame que sai do radiador?
The wire saws the mine in two.
O arame serra a mina ao meio.
And this is wire.
E isto é arame.
My lashes are like barbed wire.
As minhas pestanas parecem arame.
Not the lead wire.
Não o arame de dianteira.
I got this barbed wire here.
Aqui tenho um arame farpado.
- Click here to view more examples -
III)
fios
NOUN
Synonyms:
wires
,
threads
,
yarn
,
strands
,
strings
,
yarns
,
wiring
,
wired
You hear him out there on the wire, man?
Está escutando ele nos fios, cara?
I should wear a wire.
Podia usar uns fios!
Of your telephone wire?
Dos seus fios de telefone?
The chief needs wire.
O chefe precisa de fios.
There might be copper wire in there.
Pode haver fios de cobre lá.
Do we have enough wire yet?
Nós já temos fios suficientes?
- Click here to view more examples -
IV)
escuta
NOUN
Synonyms:
listen
,
hear
,
bug
,
listener
,
hears
So you'll wear a wire?
Vais usar a escuta?
You know you'il have to wear a wire.
Você terá de usar uma escuta.
You are going to wear a wire.
Vais usar uma escuta.
You wearing a wire?
Você está usando uma escuta?
Maybe you're just hiding a wire under your shirt.
Talvez tenhas uma escuta escondida debaixo da camisa.
You wearing a wire?
Estás a usar uma escuta?
- Click here to view more examples -
V)
bancária
NOUN
Synonyms:
bank
,
banking
... a huge chunk of his debt, federal wire transfer.
... uma grande parcela de sua dívida, transferência bancária federal.
VI)
telegrama
NOUN
Synonyms:
telegram
,
cable
Do you think that they've received the wire already?
Você acha que eles já receberam o telegrama?
Your mother has sent this wire.
A tua mãe mandou este telegrama.
Send that child a wire tonight, will you?
Manda já um telegrama à miúda, sim?
Have you got a wire for me?
Tem um telegrama para mim?
Why are you so upset about this wire?
Por que estão tão perturbado com este telegrama?
He just sent me a wire.
Enviou me um telegrama.
- Click here to view more examples -
VII)
cabo
NOUN
Synonyms:
cable
,
cape
,
cord
,
corporal
,
handle
This wire goes here.
Este cabo vai por aqui.
I found the wire on the beach.
Eu encontrei um cabo na praia.
Stay away from that wire!
Fique longe daquele cabo!
He will be lashed with the electric wire cable!
Será chicoteado com um grosso cabo eléctrico na cabeça.
It seems the wire is loose, one minute.
Parece que o cabo soltou, espere.
He pulled the wire out of the microphone.
Ele puxou o cabo do microfone.
- Click here to view more examples -
2. Barbed
barbed
I)
farpado
ADJ
Synonyms:
bearded
,
razor
How about some barbed wire?
Que tal arame farpado?
Nobody is buying any barbed wire.
Ninguém vai comprar arame farpado.
... got by now in that barbed wire jungle of yours?
... agora.naquela sua selva de arame farpado?
... he was trying to climb through some barbed wire,
... ele tentava passar pelo arame farpado,
- Click here to view more examples -
II)
arame
ADJ
Synonyms:
wire
,
chicken wire
My lashes are like barbed wire.
As minhas pestanas parecem arame.
They built high walls with barbed wire to shut us ...
Eles ergueram muros altos com arame, para nos manter ...
Home of barbed wire.
A terra do arame-farpado.
... could get 100 metres of barbed wire,
... poderia arranjar 100 metros de arame-farpado,
... of us got to jump that barbed-wire,. ...
... de nós tem que pular o arame-farpado, . ...
- Click here to view more examples -
3. Delineated
delineated
I)
delineado
VERB
Synonyms:
outlined
,
sketchy
,
wireframe
I have a very carefully delineated lifestyle.
Eu tenho um estilo de vida cuidadosamente delineado.
... the outline of his head, which is clearly delineated.
... o traço da cabeça que está bem delineado.
... the literalism of precisely delineated space.
... do literalismo do espaço delineado.
It would've delineated the symmetry that I've been ...
Teria delineado a simetria que venho ...
- Click here to view more examples -
4. Sketchy
sketchy
I)
esboçado
ADJ
Synonyms:
sketched
,
outlined
,
drafted
,
etched
I'm at, like, this sketchy club.
Eu sou, tipo, este clube esboçado.
II)
incompletos
ADJ
Synonyms:
incomplete
,
unfinished
Early details were sketchy:
Early detalhes estão incompletos.
III)
esquemático
ADJ
Synonyms:
schematic
IV)
superficial
ADJ
Synonyms:
superficial
,
shallow
,
surface
,
sloppy
,
cursory
More shady than sketchy.
Mais sombrio que superficial.
Everything here is dark and sketchy, and seems illegal.
Aqui é tudo escuro e superficial, e parece ilegal.
That all sounds kind of sketchy.
Isso tudo parece um pouco superficial.
... you know, it's too sketchy.
... você sabe, é muito superficial.
... , are all rather sketchy.
... , são todos um bocado superficial.
- Click here to view more examples -
V)
delineado
ADJ
Synonyms:
outlined
,
delineated
,
wireframe
- It's not true, Sketchy.
- não é verdade, Delineado.
VI)
impreciso
ADJ
Synonyms:
inaccurate
,
imprecise
VII)
esparsas
ADJ
Synonyms:
sparse
VIII)
vagos
ADJ
Synonyms:
vague
,
vacant
,
bums
,
vacancies
Details are sketchy at this point.
Os detalhes são vagos.
Details are sketchy, but apparently whoever ...
Os detalhes são vagos, mas, seja quem for ...
Details are sketchy, but the caretaker ...
Os detalhes são vagos, mas o guarda da casa ...
- Click here to view more examples -
IX)
escassos
ADJ
Synonyms:
scarce
,
sparse
,
scant
,
meager
,
lacking
Of course, details are rather sketchy.
É claro, que os detalhes ainda são escassos.
... list casualties and losses, but information is sketchy.
... listar baixas e perdas, mas os dados são escassos.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals