Santa means Santa, Papai and Noel in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Santa

Meaning of Santa in Portuguese :

santa

NOUN

Synonyms: holy, saint, st

Santa just hasn't had his ... Santa só não teve sua ...
Santa is going to find out who is ... Santa vai descobrir quem é ...
Santa, this was the third hearing. Santa, esta foi a terceira audição.
Santa would smell like reindeer and chimneys. Santa cheiraria como renas e chaminés.
Santa's got presents for everybody! Santa tem apresenta para todos!
Santa, this was the ... Santa, esta foi a ...

- Click here to view more examples -

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, papa, father, pop, pa

And what did santa claus bring me? E o que Papai Noel me trouxe?
why do you think you're santa claus? Porque você pensa que é Papai Noel?
You can take santa's backup sleigh! Vocês podem pegar o trenó reserva do Papai Noel.
And what did santa claus bring me? E o que Papai Noel me trazer?
... afraid because one of santa's elves ... com medo dos gnomos do Papai Noel
... why would anyone think they're santa claus? ... porque alguém pensaria que ele é Papai Noel?

- Click here to view more examples -

noel

NOUN

Synonyms: claus, nicholas

Santa left you a gift. Noel lhe trouxe um presente.
Santa has a tattoo. Noel tem uma tatuagem.
Santa was so sure of himself that he went first. Noel estava tão confiante que foi o primeiro.
Santa needs a hand. Noel precisa de uma mão.
Santa was around some other food source before he ... Noel estava por perto de alguma outra fonte comida antes de ...
Santa brought you a present. - Noel comprou seu presente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Holy

holy

santo

NOUN

Synonyms: saint, st

It was indeed a holy matter. Isso é de fato um santo assunto.
And a vessel for the holy spirit? Uma extensão do espírito santo?
It is a holy day. É um dia santo.
And then you take our leader, a holy man. Depois, apanharam nosso líder, um santo.
So the holy man is living on our ground. Então o homem santo vive em nossa propriedade.
You were a holy man! O senhor era um homem santo.

- Click here to view more examples -

II)

sagrado

ADJ

Synonyms: sacred, hallowed

This is a holy place! É um lugar sagrado!
Tie up the holy thread. Amarre o fio sagrado.
Putting a mine in some holy ground. Colocam uma mina em terreno sagrado.
Holy juice pumps through my veins! O líquido sagrado corre nas minhas veias!
You are safe only on holy ground. Você só está seguro em chão sagrado.
This is holy oil. Isso é óleo sagrado.

- Click here to view more examples -

III)

santa

NOUN

Synonyms: santa, saint, st

Our cause was holy. Nossa causa era santa.
Holy smoke my friends! Santa fumaça, meus amigos!
You never forget the holy water. Você nunca esquece a água santa.
Is the earth holy only at one place? Mas a terra é santa só num lugar?
He was on the verge of taking holy orders. Ele estava à beira de tomar santa ordens.
Thanks to you, holy mother. Graças a ti, santa mãe.

- Click here to view more examples -

IV)

benta

ADJ

Synonyms: mash, balaji

This is holy water. Isso é água benta.
Not without a cross and some holy water, anyway. Não sem uma cruz e água benta, pelo menos.
I threw holy water on it. Joguei muita água benta.
Purchase this holy water. Comprem esta água benta.
Filled with holy water. Cheia de água benta.
Turning this into holy water. Transformando isso em água benta.

- Click here to view more examples -

santas

ADJ

Synonyms: saintly

Do your holy maids eat pork like us? Então, vossas donzelas santas comem porco como nós?
Say the holy words. Diz as palavras santas.
Holy orders and everything. Ordens santas e tudo.
Do thou but close our hands with holy words. Mas une nossas mãos com santas palavras.
... you to stay close to holy people. ... você ficar perto de pessoas santas.
... let him touch the holy scriptures! ... o deixe tocar as santas escrituras!

- Click here to view more examples -

VI)

santíssima

NOUN

Synonyms: blessed, santissima

And the holy trinity of the new testament E a santíssima trindade do novo testamento.
The Holy Mother will help us. A Mãe Santíssima ajudar-nos-á.
Long live the Holy trinity! Viva a Santíssima Trindade!
O holy passion...! Santíssima paixão...!
A holy trinity of vengeance. A Santíssima Trindade da vingança.
... which may it please your most holy person want to leave ... ... que submete à tua santíssima pessoa o querer deixar ...

- Click here to view more examples -

VII)

santos

ADJ

Synonyms: saints, sam, salem, sahoo, sahu, holies

These are not holy men. Eles não são homens santos.
What do you want a holy picture for? Para que queres um quadro de santos ?
What do you want a holy picture for? Para que quer um quadro de santos?
The devout prayers of holy men. As orações devotos de santos homens.
O wise and holy men. Ó, homens sábios e santos.
Doves are anything but holy. Os pombos não são nada santos.

- Click here to view more examples -

VIII)

sacro

NOUN

Synonyms: sacrum, sacral

2. Saint

saint

NOUN

Synonyms: st

You one of us now, Saint. É um de nós, Saint.
Down on rue Saint-honor? Down na rue Saint-honra?
Does Saint pay you for each one? O Saint paga-vos á peça?
What you want us to do, Saint? Que queres que façamos, Saint?
Does Saint pay you for each one? Saint paga por vítima?
We just want to see Saint. Não, só queremos ver Saint.

- Click here to view more examples -

II)

santo

NOUN

Synonyms: holy, st

You got the patience of a saint. Tens a paciência de um santo.
He really must be a saint! Deve ser realmente um santo.
Talks like he's a saint. Fala como se fosse santo.
He is not a saint. Ele não é um santo.
After all, you are my personal saint. Na verdade, você é o meu santo pessoal.
Not a priest, nor a saint. Nem padre, nem santo.

- Click here to view more examples -

III)

santa

NOUN

Synonyms: santa, holy, st

A good cook is a saint. Uma boa cozinheira e uma santa.
Stop trying to be either a saint or a martyr. Pare de tentar ser santa e mártir ao mesmo tempo.
The simple fact is that she's a saint. Pelo simples fato dela ser uma santa.
She was a saint. Ela foi uma santa.
Is she a saint or what? Ela é uma santa ou o quê?
I knew we would find a saint. Sabia que encontraríamos uma santa.

- Click here to view more examples -

IV)

st

NOUN

Synonyms: st

... find the hospitals that have Saint in them. ... achar os hospitais que tenham nome "St" neles.
Apparently, there's more than one saint hospital. Aparentemente, há mais de um hospital "St".
You know Saint-Rémy-lès-Chevreuse? Você conhece St. Rémy-des-Chevreuses?

- Click here to view more examples -

3. St

st

NOUN

Synonyms: saint

Like if tomorrow St. Como se amanhã, St.
He was in st. Ele estava em St.
This is an ST grenade. Isto é uma granada ST.
You remember the nun at St. Lembra da freira de St.
He bought a condo in st. Ele comprou um apartamento em St.
Tornado from the same system touched down in st. Um tornado do mesmo sistema chegou em St.

- Click here to view more examples -

II)

saint

NOUN

Synonyms: saint

Maybe you'll find your St. Rose over there. Talvez encontre Saint-Rose ali.
... leave me here in St-Etienne or with mum. ... me deixar aqui em Saint Etienne ou com minha mãe.
I'm afraid you'il never find your St. Rose. Medo de que nunca encontre Saint-Rose.
I'il give you your St. Rose. Voute dar um Saint-Rose!

- Click here to view more examples -

III)

santa

NOUN

Synonyms: santa, holy, saint

... have been appointed to take charge of St. Faith? ... ter me nomeado para cuidar de Santa Fé?
The feast of St. Agnes. A festa de Santa Agnes.
The feast of St. Agnes. A festa de Santa Inês.
You were on St. Luchas the whole time? Você esteve em Santa Lúcia todo este tempo?
You were on St. Luchas the whole time? Estiveste em Santa Lúcia todo este tempo?

- Click here to view more examples -

IV)

rua

NOUN

Synonyms: street, road, rue

... the actual building on 54th st. ... o edifício real na Rua 54.

santo

NOUN

Synonyms: holy, saint

... did the skull belong to St. Adolphus or not? ... o crânio pertencia a Santo Adolfo ou não?
- No, that's St. Ives. - Não, é Santo Ives.
Oh, there was a St Hubbins? Realmente existiu um Santo Hubbins?
St. Adolphus must have worked a miracle! Santo Adolfo deve ter feito um milagre!
St. Adolphus must have worked a miracle! Santo Adolphus deve ter feito um milagre!
St. sigh sack's cathedral. Catedral de Santo Isaac.

- Click here to view more examples -

VI)

s

NOUN

Synonyms: n, o, sec

... he took her to the St. ... levou-a ao Hotel S.

4. Dad

dad

pai

NOUN

Synonyms: father, parent, daddy, pop, pa, papa

I miss my dad. Tenho saudades do meu pai.
You are going to be just like your dad. Tu vais ser exactamente como o teu pai.
Pork ribs are my dad's favorite. Costelas de porco são as favoritas do meu pai.
A chance to be a good dad. Uma oportunidade de ser um bom pai.
Please stop worrying about my dad. Pare de se preocupar com meu pai.
Not so much my dad. Ao meu pai, nem tanto.

- Click here to view more examples -

II)

papai

NOUN

Synonyms: daddy, santa, papa, father, pop, pa

Dad and me have it all together. Papai e eu planejamos tudo.
What a thrashing dad gave us. Que surra o papai nos deu.
That was for you, dad. Essa foi por você, papai.
Dad knows what he's doing. Papai sabe o que faz.
Dad gave me one already. Papai já me deu uma.
Here to hit dad up for some cash? Veio pedir dinheiro para o papai?

- Click here to view more examples -

III)

paizinho

NOUN

Synonyms: daddy, poppy

Says the guy who got his job from his dad. Fala o tipo que arranjou emprego à pala do paizinho.
They all have the same dad and a bathtub. Tem só um paizinho e um banheiro.
Do you want any more coffee, dad? Quer mais café, paizinho?
Not let dad to discover it. Não deixe o paizinho descobrir.
He looks exactly like your poor dad. Porque ele é igual ao teu pobre paizinho.
I really got to check in with my dad. Tenho que falar com o meu paizinho.

- Click here to view more examples -

IV)

papá

NOUN

Synonyms: daddy, papa, pop, poppa

Dad said it first. O papá disse primeiro.
Dad would believe me. O papá acreditaria em mim.
Quality time with dad? Tempo de qualidade com o papá?
You want to fly away with your dad sometime? Um dia queres ir viajar com teu papá?
Dad will not be home until morning. O papá não vai estar em casa até amanhã.
Dad bought a new game. O papá comprou um jogo novo.

- Click here to view more examples -

5. Daddy

daddy

papai

NOUN

Synonyms: dad, santa, papa, father, pop, pa

Daddy prefers languages and history. Papai prefere línguas e história.
Daddy wins cigarette money. Papai ganha dinheiro pro cigarro.
Daddy let us pick out our own clothes. Papai nos deixou escolher nossa própria roupa.
Daddy did that for you. Papai fez aquilo para você.
Who is your daddy now? Quem é seu papai agora?
Now we know daddy's got to be around here. Agora a gente sabeque o papai deve estar por perto.

- Click here to view more examples -

II)

papá

NOUN

Synonyms: dad, papa, pop, poppa

I know all the things daddy used to say. Sei tudo o que papá costumava dizer.
What are you going to do, daddy? Que vais fazer, papá?
We went once with mummy and daddy. Fomos uma vez com mamã e o papá.
Daddy never taught us how to eat. O papá nunca nos ensinou como deveríamos comer.
What do you need to be forgiven for, daddy? Porque é que precisas de ser perdoado, papá?
You got your daddy's men to protect you? Tens os homens do papá para te proteger?

- Click here to view more examples -

III)

pai

NOUN

Synonyms: father, dad, parent, pop, pa, papa

Your daddy's a really good man. Seu pai é um homem muito bom.
Because he was your daddy. Porque ele era o seu pai.
Watch what you say about my daddy. Cuidado com o que diz do meu pai.
My daddy ain't no president of a bank. Meu pai não presidente de um banco.
You are her daddy. Mas você é o pai dela.
I know your daddy. Eu conheço o teu pai!

- Click here to view more examples -

IV)

paizinho

NOUN

Synonyms: dad, poppy

But not as much as your daddy's cooking! Mas não tanto como dos cozinhados do teu paizinho!
I am not so sure daddy. Eu não estou tão certa, paizinho.
I really missed you, sweet daddy. Senti sua falta, paizinho.
Are you my daddy? Tu és o meu paizinho?
You are my daddy! Tu és o meu paizinho!
My daddy never did get what he wanted. Meu paizinho nunca conseguiu o que queria.

- Click here to view more examples -

6. Papa

papa

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, santa, father, pop, pa

Are you not frightened,papa? Não estais com medo, papai?
You have to stay with me, papa. Precisa ficar comigo, papai.
Papa said there were people everywhere. Papai disse que havia gente por toda parte.
Papa has come home. Papai chegou em casa.
Papa said he can take me up into space! Papai disse que pode me levar pro espaço!
Your papa is calling you! Papai está chamando você!

- Click here to view more examples -

II)

papá

NOUN

Synonyms: daddy, dad, pop, poppa

Papa made sketches too? Papá também fazia esboços?
Sweet rocks, come to papa! Pedras doces, venham ao papá!
Papa takes a while to get ready. Papá demora um pouco para se preparar.
Look at your papa, l'll see you soon. Olha para o teu papá.
Papa has to get good reviews on this book. O papá tem de se sair bem com este livro.
You also come with us, papa. Você também pode vir a gente, papá.

- Click here to view more examples -

III)

pai

NOUN

Synonyms: father, dad, parent, daddy, pop, pa

His mama and papa were junkies. Sua mãe eo pai eram viciados.
There is no one like your papa. Não há ninguém como o seu pai.
Your papa wanted you to stay on the land. O seu pai queria que ficasse nas terras.
This papa needs a break. Este pai precisa de uma pausa.
You had a mama and a papa, too? Você teve uma mãe e um pai, também?
We have a papa. Nós temos um pai.

- Click here to view more examples -

7. Father

father

pai

NOUN

Synonyms: dad, parent, daddy, pop, pa, papa

Only one man hated my father. Só um homem odiava meu pai.
It was among your father's things. Estava no meio das coisas do teu pai.
Being a father is the greatest joy there is. Ser pai éa maior alegria que existe.
That man betrayed your father. Aquele homem enganou seu pai.
Your father used to say that. O teu pai costumava dizer isso.
Her father had dark hair, like you. Seu pai tinha cabelos escuros, como você.

- Click here to view more examples -

II)

padre

NOUN

Synonyms: priest, preacher, fr

You never give up, father. Você nunca desisti padre?
Can you feel the fear, father? Sente o medo, padre?
Would you like that, father? Isso te agradaria, padre?
Time to start believing, father. Hora de começar a acreditar, padre.
Why did you come here, father? O que veio fazer aqui, padre?
My faith is shaken, father. A minha fé está abalada, padre.

- Click here to view more examples -

III)

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, santa, papa, pop, pa

Father is sick of me. Papai se preocupa demais por minha causa.
Father says she never liked it here. Segundo papai, ela odiava o lugar.
Break your father's heart on his birthday. Partiu o coração de papai bem no aniversário dele.
He had told father that he would take it way. Ele disse ao papai que não levaria embora.
Father is asking for you. Papai está chamando você.
Father playing the violin. O papai tocando violino.

- Click here to view more examples -

8. Pop

pop

NOUN

Synonyms: popup, pops

And you just have to pop. E você só tem que pop.
This is pop music. Isso é música pop.
Private neighborhood equals pop star. Vizinhança privativa,é igual a estrela do pop.
But a pop idol is always protected by her fans! Mas uma estrela pop sempre é protegida pelo seus fans!
Get a pop group together. Montar uma banda pop, fazer alguns amigos!
Pop goes the weasel. Pop vai a weasel.

- Click here to view more examples -

II)

pnf

NOUN

Synonyms: pops

... just pay $1,000 a pop for stimulating conversation. ... basta pagar $ 1.000 um PNF para estimular a conversa.

III)

de pop

NOUN

Synonyms: popup

I like pop, rock, and country. Gosto de pop rock, e música country.
He's an old pop art guy, right? É um velho artista de pop art, não é?
You must have more names than just Pop! Você deve ter outro nome além de Pop!
You can call me Pop! Você pode me chamar de Pop!
Pop round if you're in the area. Ronda de Pop se estiveres na área.
Thus my three pop-up blockers. Daí os meus três bloqueadores de pop-ups.

- Click here to view more examples -

IV)

estalar

VERB

Synonyms: click, snap, popping, snapping

... says we're not supposed to pop our knuckles. ... disse que não devemos estalar nossas articulações.
... out front doesn't mean you can pop in. ... na frente não significa que você pode estalar dentro
... how are you going to pop the question... ... , como você vai estalar a pergunta ...
... him, "You pop that gum one more time. ... ... lhe, "Fazes essa pastilha estalar mais uma vez. ...

- Click here to view more examples -

estourar

VERB

Synonyms: blow, burst, bust, overflow, maxing, popping, busting

Maybe pop a few zits. Talvez se estourar umas espinhas.
Pop like a balloon. Como estourar uma bola.
Want me to give you something else to pop? Quer que lhe dê outra coisa para estourar?
It was just a stop and pop. Foi só parar e estourar.
The ears have a tendency to pop. As orelhas têm uma tendência para estourar.
You trying to pop our ears? Quer estourar nossos ouvidos?

- Click here to view more examples -

VI)

pai

NOUN

Synonyms: father, dad, parent, daddy, pa, papa

I never knew my pop. Não conheci meu pai.
Are you kidding me, pop? Estás a brincar comigo, pai?
The doc says youre doing all good, pop. O médico diz que estás a sarar bem, pai.
But it's nice to see you too, pop. Mas é bom te ver também, pai.
Pleased to meet you, pop. Prazer em te conhecer, pai.
I was tryin' to be better than my pop. Estava tentando ser melhor que o meu pai.

- Click here to view more examples -

VII)

estala

NOUN

Synonyms: click, clicks, pops, snaps

When this thing goes off, you pop those wagons. Quando esta coisa sair, você estala aqueles vagões.
Pop that gum one more time. Estala-la mais uma vez.

VIII)

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, santa, papa, father, pa

Pop made a meatloaf. Papai fez bolo de carne.
Pop must be back home! Papai já deve ter voltado para casa.
Pop got tired of digging you out. Papai cansou de te socorrer.
Pop keeps the bullets in here. Papai deixa as balas aqui.
Pop really wouldn't say anything about it. Papai realmente não diria nada a respeito.
Pop says he may get leave soon! Papai diz que logo estará de licença!

- Click here to view more examples -

9. Pa

pa

NOUN

Synonyms: bp, ap

Pa is rubbing his stomach. Pa está esfregando o seu estomago.
He was my pa. Ele era o meu pa.
I must fill out those furlough pa. Eu devo preencher os pa licença .
You hear what your pa said? Ouviste o que o teu pa disse?
I mean about your pa. Quero dizer sobre o seu pa.
Take this warm milk into your pa. Leva este este leito morno ao teu pa.

- Click here to view more examples -

II)

pai

NOUN

Synonyms: father, dad, parent, daddy, pop, papa

Everything because pa convinced you. Tudo porque o pai te convenceu.
My pa lives there. Meu pai, ele vive lá.
Nobody can ride her but me and my pa. Ninguém pode ir, mas eu e meu pai.
I saw your pa today, son. Eu vi o seu pai hoje, filho.
He say he was my pa? Ele disse que era meu pai?
What church was your pa affiliated with? A que igreja pertence o teu pai?

- Click here to view more examples -

III)

papai

NOUN

Synonyms: dad, daddy, santa, papa, father, pop

Look what your pa brought you. Veja o que te trago, teu papai.
Your pa is coming from sea. O papai está vindo do mar.
And then we brought your pa in to see you. Logo chamamos a seu papai para que te visse.
Only when my pa hits his thumb with a hammer. Apenas quando papai bateu com o martelo em seu polegar.
Pa hired him and his brother to ... Papai contratou a ele e a seu irmão para ...
... this pa, that pa. ... se é este papai, ou aquele papai.

- Click here to view more examples -

IV)

pensilvânia

NOUN

Synonyms: pennsylvania, penn

10. Claus

claus

noel

NOUN

Synonyms: santa, nicholas

And this is Claus, my camera operator. E isso é Noel, meu operador de câmera.
Lars and Claus, do whatever it is you do. Lars e Noel, fazer tudo o que você faz.
Only a Claus can deliver the presents. Só um Noel pode entregar os presentes.
Claus, we gotta find ... Noel, nós temos que encontrar ...
Only a Claus can deliver presents and that is a ... Só um Noel pode entregar, e ele é ...
... and that is a Claus. ... , e ele é Noel.

- Click here to view more examples -

II)

natal

NOUN

Synonyms: christmas, holiday, xmas

Your friend, S Claus. Do teu amigo, P. Natal.
You're a Claus. Tu és um Natal.

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Santa

Meaning of Santa in Portuguese :

santa

santa

papai

noel

More meaning of Santa

holy

santo

sagrado

santa

benta

santas

santíssima

santos

sacro

saint

saint

santo

santa

st

st

st

saint

santa

rua

santo

s

dad

pai

papai

paizinho

papá

daddy

papai

papá

pai

paizinho

papa

papai

papá

pai

father

pai

padre

papai

pop

pop

pnf

de pop

estalar

estourar

pai

estala

papai

pa

pa

pai

papai

pensilvânia

claus

noel

natal