Repay means Reembolsar, Retribuir and Recompensar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Repay

Translation of Repay in Portuguese :

repay

reembolsar

VERB

Synonyms: reimburse, refund

Do you know how much he has to repay? Você sabe quanto ele tem para reembolsar?
Remember to repay my debt! Se lembre de reembolsar minha dívida!
It is time to repay your debts. É hora de reembolsar suas dívidas.
Too expensive to repay? Muito caro para reembolsar?
... take out new loans to repay the old ones. ... pedir novos empréstimos para reembolsar os velhos.

- Click here to view more examples -

retribuir

VERB

Synonyms: return, reciprocate, retribution, requite

I wanted to repay him for helping me. Queria retribuir por ter me ajudado.
You have your chance to repay it. Você tem a chance de me retribuir.
I hope to repay your kindness someday. Espero um dia retribuir a vossa gentileza.
To repay your family's hopes for you. Retribuir as esperanças da sua família.
We appreciate your hospitality and hope we can repay you. Agradecemos a vossa hospitalidade e esperamos poder retribuir.

- Click here to view more examples -

recompensar

VERB

Synonyms: reward, rewarding

How can we ever repay you? Como vamos te recompensar?
So how do you repay a man like that? Como recompensar um homem assim?
I am going to have to repay you somehow. Vou te recompensar de alguma maneira.
How can we repay you? Como te podemos recompensar?
I will not forget to repay you for your outstanding leadership ... Eu não me esquecerei de o recompensar pela sua notável liderança ...

- Click here to view more examples -

pagar

VERB

Synonyms: pay, paying, afford, buy, paid, payable

And this is how you repay them? E é assim que você os faz pagar?
I will repay my debt! Tenho de pagar a minha dívida!
How can we ever repay you? Como te poderemos pagar?
So we come to repay the favor. Então, viemos para pagar o favor.
You have one month to repay your debt. Tens um mês para me pagar a dívida.

- Click here to view more examples -

restituir

VERB

Synonyms: restore, refund, reimburse, reclaim

That is a debt I have sworn to repay. Essa é uma dívida Jurei a restituir.
Which I shall most happily repay to you when I ... O qual vou restituir com muita felicidade quando ...

agradece

VERB

Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, thankful, welcomes

And how does he repay me? E como é que ele me agradece?
And this is how you repay? E é assim que você agradece?
And this is the way you repay me. E é assim que você me agradece?
And how do you repay me? E como me agradece?
And this is how you repay me? E é assim que me agradece?

- Click here to view more examples -

devolver

VERB

Synonyms: return, restore, bounce

The others promised to repay you, too. Os outros também prometeram devolver.
You should resign and repay your salary. Deveria se demitir e devolver seu salário.
... sooner or later have to repay. ... cedo ou tarde deve devolver.
... you will have to repay me in kind. ... você se obriga a me devolver na mesma moeda.
... or later have to repay. ... ou tarde tendes de devolver.

- Click here to view more examples -

pagas

VERB

Synonyms: paid, payable

Is this how you repay me? É esta a maneira como me pagas?
This is how you repay your debt to me? É assim que pagas a tua dívida?
Is this the way you repay them? É este o caminho que tu lhes pagas?
And how do you repay me? E como é que tu me pagas?
This is how you repay your debt to me? Assim é como pagas a tua dívida comigo?

- Click here to view more examples -

in English

1. Reimburse

reimburse

reembolsar

VERB

Synonyms: repay, refund

You going to reimburse me? Você vai me reembolsar!
Who is going to reimburse me? Quem vai me reembolsar?
To reimburse coach for the food and drinks. A reembolsar o treinador para os alimentos e bebidas.
Let us focus on how you will reimburse me. Vamos nos concentrar em como vocês vão me reembolsar.
You even know what reimburse means? Sabe o que reembolsar significa?

- Click here to view more examples -

II)

ressarcir

VERB

III)

restituir

VERB

Synonyms: restore, repay, refund, reclaim

2. Refund

refund

reembolso

NOUN

Synonyms: reimbursement, repayment, reimburse, payback, repaid, rebate

I want a refund too! Eu também quero o reembolso!
You should get a refund. Devia receber um reembolso.
To the nearest florist and demands a refund. Na florista mais próxima para exigir um reembolso.
Entitles the buyer to a refund. Confere ao comprador o reembolso.
Get your rapid refund. Recebam o reembolso rápido.
I hope you can get a refund. Espero que consiga um reembolso.

- Click here to view more examples -

II)

restituição

NOUN

Synonyms: restitution, repayment

Your pension contribution refund. Sua pensão, contribuição, restituição.
The refund shall be fixed each month. Essa restituição é fixada mensalmente.
What kind of refund would make you look ... Que tipo de restituição seria fazer você olhar ...
A refund should be granted in respect of the quantity ... Deve ser concedida uma restituição em relação à quantidade ...
Extracts of refund certificates may not be the subject ... Os extractos de certificados de restituição não podem ser objecto ...
... or export tax and applications without refund. ... ou imposição à exportação e os pedidos sem restituição.

- Click here to view more examples -

III)

reembolsar

VERB

Synonyms: repay, reimburse

... and father had to refund the tickets. ... e meu pai teve que reembolsar os espectadores.
You know, if we have to refund those tickets Sabe, se nós tivermos que reembolsar todos os ingressos.
You can't get me a refund, you won't get me ... Não podem me reembolsar, e não me dão ...
... said he'd give us a refund. ... disse que nos ia reembolsar.
Can I have a refund on one? Pode me reembolsar uma?

- Click here to view more examples -

IV)

devolução

NOUN

Synonyms: return, returning, devolution

I put this year's tax refund to good use. Usei bem a devolução do imposto deste ano.
Is it possible to get an extension on that refund? É possível conseguir uma extensão para a devolução?
Too late for a refund. Tarde demais para uma devolução.
... as it would have helped, here's your refund. ... que me pudesse ter ajudado, aqui está a devolução.
You're not entitled to a refund. Não tem direito a devolução.
I told her we'll send her a refund. Disse-lhe que faríamos uma devolução.

- Click here to view more examples -

restituir

VERB

Synonyms: restore, repay, reimburse, reclaim

We can refund her tuition, and ... Nós podemos restituir a mensalidade, e ...

VI)

devolver

VERB

Synonyms: return, restore, repay, bounce

I will find a way to refund your money. Encontrei uma forma de devolver o dinheiro.
... them for a fresh pair, or refund your money. ... por uma nova ou devolver o dinheiro, certo?
Refund everyone's money. Devolver o dinheiro de todos.
I'll refund your money right now. Vou devolver o seu dinheiro.
I've come to refund your fee. Vim devolver o seu investimento.
I can't refund none of your week's rent when you ... Eu não posso devolver o aluguel se você ...

- Click here to view more examples -

3. Return

return

retorno

NOUN

Synonyms: comeback, returning, feedback, fallback, payback

To the famous point of no return. No famoso ponto sem retorno.
You better return this,though. Todavia, pode melhorar o retorno.
Waiting for his return, so we can go home. Esperando o seu retorno, assim poderemos ir para casa.
You know how you get your return on investment? Sabe como terá retorno do investimento?
The reward for her return? A recompensa pelo seu retorno?
I will pass the knowledge until your return. Passarei o conhecimento até vosso retorno.

- Click here to view more examples -

II)

retornar

VERB

Synonyms: returns

I hope soon to return the favor. Espero em breve retornar o favor.
Perhaps you and the children could return with us. Talvez você e as crianças pudessem retornar conosco.
And for this, we return to the cave. E para isso, retornar às cavernas.
What do we need to return? De que precisamos retornar?
You may not return. Você não poderá retornar.
At least they could return my calls. Pelo menos eles poderiam retornar minhas ligações.

- Click here to view more examples -

III)

voltar

VERB

Synonyms: back, go, again, come, re, turn

We should return home. Devemos voltar pra casa.
But they will not have enough fuel to return. Mas não vão ter combustível suficiente para voltar.
We must adopt that he did not return. Temos de supor que não vai voltar.
You and your officers may return to your quarters. Voce e seus oficiais podem voltar aos seus aposentos.
Is there a chance he might return to normal? Existe alguma chance dele voltar ao normal?
When you return, we'il drink to your victory. Quando você voltar, nós vamos beber a sua vitoria.

- Click here to view more examples -

IV)

devolver

VERB

Synonyms: restore, repay, bounce

Can we return this? E podemos devolver isto?
I want to return the service. Quero devolver o serviço.
I need to return my costume. Preciso devolver minha fantasia.
I wanted to return this. Eu queria devolver isto.
I just want to return your book and thank you. Só queria te devolver seu livro e dizer muito obrigada.
Even had to return the money, consultations it. Tive até que devolver o dinheiro, das consultas dele.

- Click here to view more examples -

regresso

NOUN

Synonyms: returning, comeback, homecoming

We do not want a return to nationalism. Não queremos um regresso ao nacionalismo.
I prayed every day for your return. Rezei todo o dia pelo seu regresso.
There is no common return policy. No existe uma política comum de regresso.
I want to celebrate the return an old friend. Quero celebrar o regresso de um velho amigo.
And it will be the return to balance. E será o regresso ao equilíbrio.
The return journey took over seven months. O regresso durou uns sete meses.

- Click here to view more examples -

VI)

regressar

VERB

We gotta return to base now. Temos que regressar na base, agora.
I must return to my planet. Devo regressar ao planeta.
You may return to your seats. Podem regressar aos vossos lugares.
I want to return to my village. Eu quero regressar à minha aldeia.
You must return to game grid. Devem regressar à grade.
Once you leave, you can never return. Assim que você parte, nunca poderá regressar.

- Click here to view more examples -

VII)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, trading, trade, exchanging, swap, swapping

And in return, you forgive me. E em troca, você me perdoa.
What will you give me in return? O que me dá em troca?
What would you like in return? O que gostaria em troca?
I took his in return. Em troca tirei a vida dele.
You must be ready to expect nothing in return. Você deve estar pronto para não esperar nada em troca.
I will give you my soul in return. Eu te ofereço a minha alma em troca.

- Click here to view more examples -

VIII)

devolução

NOUN

Synonyms: refund, returning, devolution

They request the return of the renegades. Eles solicitam a devolução dos renegados.
It has a return address. Tem um endereço de devolução.
I do not ask for its return. Não estou pedindo devolução.
We really don't have a return policy. Nós não temos uma política de devolução.
No deposit, no return, no going back. Não tem depósito, devolução, não pode voltar atrás.
Could you check the return date on these for me? Pode verificar a data de devolução?

- Click here to view more examples -

IX)

volta

NOUN

Synonyms: back, around, turn, round, lap, revolution

Go in peace and return in peace. Vai em paz e volta em paz.
It was the point of no return. Era um caminho sem volta.
You return to the door and enter the cave. Volta para a porta e entra na caverna.
Private militias are a return to the stone age. As tropas privadas são uma volta à idade da pedra.
When it made the return arc. Quando eles fizeram a volta.
Return to your partner and enjoy her smiles. Volta para o teu par e aproveita os sorrisos.

- Click here to view more examples -

4. Retribution

retribution

retribuição

NOUN

Synonyms: payback, repayment, requital, comeuppance

Retribution falls to me. A retribuição vem para mim.
She knows there's a difference between revenge and retribution. Ela sabe a diferença entre vingança e retribuição.
So you're saying this is about retribution? Então você está dizendo que isso é sobre retribuição?
Yet you fear retribution from his father. Mas tem medo da retribuição do pai dele.
This is about the law, not retribution. Isso é sobre a lei, não retribuição.

- Click here to view more examples -

II)

retaliação

NOUN

Synonyms: retaliation, retaliatory, retaliate, reprisal

Maritime protocol demands physical retribution! O protocolo marítimo demanda retaliação física!
Retribution for me taking your parking space? Retaliação por eu ter ficado com seu lugar no estacionamento?
What you got was retribution. O que você tem foi retaliação.
Retribution for the help that he provided us? Retaliação pela ajuda que ele nos deu?
So this was some kind of retribution? Isto foi uma retaliação?

- Click here to view more examples -

III)

represálias

NOUN

Synonyms: reprisals, retaliation

... were it not filled with retribution against all who have injured ... ... não fosse preenchido com represálias contra todos os que têm feridos ...
... your people afraid of retribution, for breaking the embargo? ... sua equipa não temem.represálias por romperem o embargo?

IV)

castigo

NOUN

Synonyms: punishment, grounded, detention, punished, penalty, doom, chastisement

This is divine retribution. Isto é castigo divino.
Is this retribution for the library thing? Isso é um castigo para aquilo na biblioteca?
... sure there will be retribution. ... certeza, vai haver castigo.
Fear of divine retribution. Mêdo dum castigo divino.
If you've sinned, you'II get your retribution. Se pecou, receberá seu castigo.

- Click here to view more examples -

vingança

NOUN

Synonyms: revenge, vengeance, payback, vendetta

This is about retribution. Isso é sobre vingança.
A time of retribution is here. A hora da vingança chegou.
... that might have been seeking retribution now? ... que estejam à procura de vingança agora?
... during the changeover, and no retribution afterwards. ... durante a troca, e nada de vingança depois dela.
You can't even imagine the retribution. Nem imagina a vingança.

- Click here to view more examples -

VI)

desforra

NOUN

Synonyms: rematch

They're ready for retribution. Estão preparados para a desforra.

5. Reward

reward

recompensa

NOUN

Synonyms: bounty, payoff, recompense, rewarding

This is a reward. Isto é uma recompensa.
We get a really big reward for that. Teremos uma grande recompensa por isso.
How about a reward? E sobre uma recompensa?
Leaving without your reward? Vai sem a sua recompensa?
I just want a share of the reward. Quero apenas dividir a recompensa.
Who said anything about a reward? Quem disse algo sobre uma recompensa?

- Click here to view more examples -

II)

recompensar

VERB

Synonyms: rewarding, repay

How can reward you? Como te poderei recompensar?
Perhaps we should reward her ambition. Talvez nós devêssemos recompensar sua ambição.
I can reward you handsomely for your help. Eu posso te recompensar pela sua ajuda.
To reward your enthusiasm. Para recompensar o seu entusiasmo.
Nor fail to reward that which is given. Nem deixarei de recompensar o que me for dado.
Reward us for our honesty? Nos recompensar pela nossa honestidade?

- Click here to view more examples -

III)

premiar

VERB

Synonyms: rewarding

... but to recognize and reward our top earners. ... mas para reconhecer e premiar os nossos maiores vencedores.
... but to recognize and reward our top earners. ... mas para reconhecer e premiar nossos maiores vencedores.
... an old custom to reward victorious generals and no one ... ... um velho costume, premiar aos generais vitoriosos e ninguém ...
We should reward those which are minimising their ... Devemos premiar todos aqueles que tentem minimizar o consumo de ...
I want to reward your generous attitude with ... Vou premiar essa atitude generosa com ...
... that you can use to reward your service companion as he ... ... que pode usar para premiar o seu companheiro, enquanto se ...

- Click here to view more examples -

IV)

prêmio

NOUN

Synonyms: prize, award, premium, prix, jackpot, winnings

Your mission is completed and this is your reward! Sua missão foi cumprida e este é seu prêmio!
Here is your reward. Aqui está seu prêmio.
The reward is the book. O prêmio é o livro.
Consider it a winner's reward. Considere como um prêmio.
What about a reward? Que tal um prêmio?
You know what your reward is for being right? Sabe qual seu prêmio por estar certo?

- Click here to view more examples -

6. Rewarding

rewarding

gratificante

ADJ

Synonyms: gratifying, satisfying, fulfilling

You know, helping others is incredibly rewarding. Estão vendo, ajudar os outros é muito gratificante.
The graduation ceremony was very rewarding. A cerimônia de graduação foi bem gratificante.
Saving lives and all must be real rewarding. Salvar vidas e tal deve ser muito gratificante.
Raising a child is a very rewarding experience. Criar um filho é uma experiência muito gratificante.
It was a really rewarding experience. Foi uma experiência muito gratificante.

- Click here to view more examples -

II)

recompensador

ADJ

That must be a rewarding job. Este deve ser um trabalho recompensador.
The most rewarding chapter of your life's coming up. Vem aí o capítulo mais recompensador da sua vida.
That was very rewarding. Isso foi muito recompensador.
That must be so rewarding saving people's lives. Deve ser recompensador salvar vidas.
The study of flowers can be very rewarding. O estudo das flores pode ser muito recompensador.

- Click here to view more examples -

III)

compensadora

ADJ

IV)

premiar

ADJ

Synonyms: reward

Unfortunately, rewarding progress in the field ... Lamentavelmente, premiar os progressos no domínio ...
... Consistent with the policy of rewarding merit -" ... Segundo a política de premiar o mérito.

premiando

VERB

VI)

enriquecedora

ADJ

Synonyms: enriching

VII)

recompensá

VERB

Synonyms: reward, repay, recompense

Her Majesty did insist on rewarding you for your efforts. Sua majestade insistiu em recompensá-lo pelos seus esforços.
... office, would be tantamount to rewarding them for insubordination. ... sala, seria equivalente a recompensá-las por insubordinação.
... Her Majesty did insist on rewarding you for your efforts. ... sua majestade insistiu em recompensá-lo pelos seus esforços.

- Click here to view more examples -

7. Pay

pay

pagar

VERB

Synonyms: paying, afford, buy, paid, repay, payable

I would like to pay you for that laptop. Gostaria de pagar pelo laptop.
You will pay for that! Vão pagar por isto.
You have to pay your share then. Você tem que pagar a sua parte depois.
Either way, he has to pay first. De qualquer maneira, ele tem que pagar primeiro.
People usually pay me to do this. Costumam me pagar para fazer isto.
At least they let you pay cash. Pelo menos deixaram pagar em dinheiro.

- Click here to view more examples -

II)

pagam

VERB

Synonyms: paid, paying, pays

Some of them pay a lot more than that. Algumas lutas, pagam um bocado mais que isso.
They pay to sustain a billionaire. Eles pagam para sustentar um bilionário.
You know they pay people for information? Sabia que eles pagam pessoas por informação?
Or pay for those actions. Ou pagam por eles.
Then you pay your debt. Depois, pagam a vossa dívida.
You pay the costs yourself. Vocês pagam as despesas.

- Click here to view more examples -

III)

paga

VERB

Synonyms: pays, paid, paying

Can you pay that for me? Você paga para mim?
What do you pay in rent? Quanto você paga o aluguel daqui ?
You pay a penalty for thinking. Você paga um preço para pensar.
You pay me, you save the city. Me paga e salva a cidade.
You pay better than anyone. Paga meIhor que quaIquer um.
You pay me, you save the city. Você me paga, você salva a cidade.

- Click here to view more examples -

IV)

pague

VERB

Synonyms: pays, paying

Maybe she won't make us pay. Talvez ela não queira que a gente pague.
Maybe nobody's going to pay! Talvez ninguém lhes pague!
I just don't want my family to pay for it. Só não quero que a minha família pague por isso.
Pay off your student loan. Pague o seu crédito educativo.
The important thing is to pay. O importante é que pague.
Pay what you owe me. Pague o que você me deve.

- Click here to view more examples -

pagamento

NOUN

Synonyms: payment, paying, payout, paycheck, payoff, payday

Waste my pay on liquor and gambling? Gastar meu pagamento em bebida?
Pay is the same as usual. O pagamento é a mesma de sempre.
How does that pay out? Como é feito o pagamento?
You have to pay. Já fez o pagamento?
Plus there's a small pay incentive. E o pagamento é bom.
I can get my pay this time! Posso receber meu pagamento dessa vez?

- Click here to view more examples -

VI)

pago

VERB

Synonyms: paid, paying, payable

I pay enough for you people. Eu pago seu pessoal o suficiente.
I pay rent here. Eu pago o aluguel aqui.
I pay my rent. Eu pago a renda.
You get what you pay for with a dog. Você tem pelo que é pago do cachorro.
I pay for my life. Eu pago pela minha vida.
I just got to pay the bills. Eu só pago as contas.

- Click here to view more examples -

VII)

prestar

VERB

Synonyms: provide, paying, render

I should pay more attention. Eu sei, devia prestar mais atenção.
I think you'd better go and pay your respects. Acho que é melhor ir prestar a sua última homenagem.
I have come to pay my respects. Vim para prestar os meus respeitos.
I wanted to pay my respects. Queria prestar uma homenagem.
Let the guest come forward to pay your respect. Deixe o convidado se aproximar para prestar o seu respeito.
I come to pay you honor for your conquests. Venho prestar homenagem às vossas conquistas.

- Click here to view more examples -

VIII)

salário

NOUN

Synonyms: salary, wage, wages, paycheck, earnings, earning

With new tasks and higher pay. Com novas tarefas e um salário muito melhor.
Foreman fall for the pay check thing? Foreman caiu na conversa do salário?
Consider your pay doubled. O seu salário duplicou.
You bring your pay slips? Trouxe o recibo de salário?
They should raise our pay. Eles devem aumentar o nosso salário.
Then it too shall come out of your pay. Então ele também será descontado do seu salário.

- Click here to view more examples -

IX)

remuneração

NOUN

Synonyms: remuneration, compensation, salary

You will also forfeit your pay. E também perderá a sua remuneração.
She in your pay, too? Ela também está na sua remuneração?
This is one month's pay? Este é um mês de remuneração?
A great site, excellent pay. Ótimo lugar, excelente remuneração.
As of this moment, you're suspended without pay. E do momento, está suspenso sem remuneração.
I knew that was not satisfied with their pay. Soube que não ficou satisfeita com sua remuneração.

- Click here to view more examples -

pagou

VERB

Synonyms: paid

How much do you pay for this, again? Quanto você pagou por isso?
Who did you pay, and how much? A quem você pagou, e quanto?
How much did you pay for it? Quanto pagou você por isto?
How much money did he pay you? E quanto ele te pagou?
Do not pay for garbage. Não pagou coisa nenhuma.
Or maybe he couldn't pay your vig. Ou não pagou os seus juros.

- Click here to view more examples -

XI)

pagas

VERB

Synonyms: paid, repay, payable

Pay up first, borrow later! Primeiro pagas, depois pedes emprestado!
Is this because you pay my rent? Isto é porque pagas o meu aluguer?
You get what you pay for. Tu tens aquilo que pagas.
One way or another, you pay, my friend. De uma maneira ou outra, pagas.
Certain things you pay for. Certas coisas são pagas.
You know what happens when you don't pay? Sabes o que acontece, quando não pagas?

- Click here to view more examples -

8. Paying

paying

pagando

VERB

Synonyms: buying, payin '

Putting food on the table and paying the odd bill. Levando comida à mesa e pagando contas atrasadas.
You can start by paying her bill. Pode começar pagando a conta.
How much you paying? Quanto você está pagando?
Now we're paying for it. Agora estamos pagando por isso.
And how much are you paying to fix hers? E quanto está pagando para consertar o dela?
Excuse me, but isn't he paying for your dinner? Desculpe, ele não está pagando pelo seu jantar?

- Click here to view more examples -

II)

pagar

VERB

Synonyms: pay, afford, buy, paid, repay, payable

Thanks for dinner, whoever is paying for it. Obrigada pelo jantar, seja lá quem vai pagar.
I had no intention of paying back from the start. Não tinha intenções de pagar desde o inicio.
So you're not paying any rent at all? Então, não estás mesmo a pagar a renda?
I was paying medical bills. Foi para pagar despesas de saúde.
You end up paying one way or another. Acabas por pagar de uma maneira ou de outra.
Are we paying you by the word? Estamos a pagar à palavra?

- Click here to view more examples -

III)

prestando

VERB

Starting with paying strict attention to me talking right now. Começando prestando muita atenção ao que estou dizendo agora.
Thousands of people are there paying their respects. Milhares de pessoas estão lá, prestando condolências.
The counselors weren't paying any attention. Os conselheiros não estavam prestando qualquer atenção.
I really wasn't paying much attention to the papers. Não estava mesmo prestando muito atenção aos jornais.
Thousands of people are there paying their respects. Milhares de pessoas vão estar lá prestando homenagem.
You're just paying your respects? Está só prestando homenagem?

- Click here to view more examples -

IV)

pagador

VERB

Synonyms: payer, pays, pays principle, payor, paymaster

... the beneficial owner by that paying agent. ... do beneficiário efectivo por este agente pagador.
... made to the beneficial owner by that paying agent. ... efectuados ao beneficiário efectivo por esse agente pagador.
Payment of amounts due into the account of the paying body Pagamento das prestações por conta do organismo pagador
The paying agent shall levy withholding tax ... O agente pagador deve aplicar a retenção na fonte de acordo ...
... when it acts as a paying agent. ... quando agir na qualidade de agente pagador.
... beneficial owner by that paying agent; ... beneficiário efectivo por esse agente pagador;

- Click here to view more examples -

pagamento

VERB

Synonyms: payment, pay, payout, paycheck, payoff, payday

This your way of paying condolences? Desta forma o seu de pagamento de condolências?
You keep postponing paying money. Tu continuas adiando o pagamento do dinheiro .
So he's two weeks late in paying us. Então, está atrasado duas semanas no nosso pagamento.
Probably paying for supplies in cash. Provavelmente, o pagamento dos fornecimentos em dinheiro.
They have a surprisingly strict policy about paying designers. Têm uma política muito estrita sobre o pagamento a designers.
I suppose you want paying, then? É de supor que queres o pagamento, então?

- Click here to view more examples -

VI)

paga

VERB

Synonyms: pay, pays, paid

You are a man paying their debts? Você é um homem que paga as suas dívidas?
Not on what the railroad's paying him. Não com o que lhe paga a ferrovia.
Especially since you're paying the bills these days. Especialmente agora que paga as contas.
How much are you paying them? Quanto paga a eles?
And you know who ends up paying the price? E você sabe quem paga o preço no final?
Who is paying you? Quem é que vos paga?

- Click here to view more examples -

VII)

pago

VERB

Synonyms: paid, pay, payable

Not paying council to take rubbish. Não pago a prefeitura para retirar o lixo.
Who do you think's been paying all than bills? Quem é que achas que tem pago as contas todas?
Are we paying you by the word? Você é pago por palavra?
I hope somebody is paying you to wear that suit. Espero que esteja sendo pago para usar isto.
This is a paying gig, right? Isto é um trabalho pago, certo?
This a paying gig? Isto é um trabalho pago, certo?

- Click here to view more examples -

VIII)

pague

VERB

Synonyms: pay, pays

Now you want him paying your bills? Agora você quer que ele pague as suas contas?
Nothing to do with paying, don't you understand? Não importa o que pague, não entende?
Maybe he's paying you off. Talvez ele vos pague.
As long as he's paying. Desde que ele pague...
... the same, as long as you're paying. ... a mesma coisa desde que pague.
... there's not much point her paying rent on a flat ... ... não há muito sentido que ela pague aluguel por um apartamento ...

- Click here to view more examples -

9. Afford

afford

pagar

VERB

Synonyms: pay, paying, buy, paid, repay, payable

But you can afford it. Mas você pode pagar por isso.
I know what you can afford. Eu sei quanto pode pagar.
All the client can afford is a leaky faucet! O cliente só pode pagar uma torneira vazando!
Her place was way more than she could afford. Seu lugar era bem mais do que ela poderia pagar.
He could afford this? Ele poderia pagar por isso?
More than you can afford. É mais do que pode pagar.

- Click here to view more examples -

II)

bancar

VERB

Synonyms: play

You sure you can afford it? Tem certeza que pode bancar isso?
We can not afford a new flat. Não podemos bancar um novo apartamento.
You could afford a dozen like it, ma'am. Pode bancar uma dúzia deles, madame.
You did that when we couldn't afford it. Você fez isso quando não tínhamos como bancar.
We can afford it if you can. Podemos bancar se puder.
Who can afford it? Quem pode bancar isso?

- Click here to view more examples -

III)

arcar com

VERB

Synonyms: incur

You know we can't afford that. Sabe que não podemos arcar com isso.
You know we cannot afford that. Você sabe que não podemos arcar com isso.
But can you really afford to take that chance? Mas vai poder arcar com as consequências?
And that you can afford it. E você pode arcar com isso?
We simply cannot afford to shed that many people ... Simplesmente não podemos arcar com a perda de tantos ...
... righteous when they can afford it. ... honrado, quando pode arcar com isso.

- Click here to view more examples -

IV)

pagá

VERB

Synonyms: pay, paying, repay

You can certainly afford them. Com certeza você pode pagá-las.
You can afford it. Você pode pagá-los.
I hope you can afford them. Espero que possas pagá-los.
You can afford it. Consegue pagá-lo?
You can certainly afford them. Você vai poder pagá-las.
Together we ought to be able to afford it. Juntos devemos conseguir pagá-lo.

- Click here to view more examples -

permitir

VERB

Synonyms: allow, enable, let, permit

How much can you afford? Quanto se pode permitir?
Neither team can afford any mistakes now. Nenhum dos times pode permitir qualquer erro agora.
Can they afford to sit back and do nothing? Podem se permitir ficarem sentados e não fazerem nada?
We cannot afford any more mistakes. Não vamos permitir mais erros.
We cannot afford that luxury. Não podemos permitir esse luxo.
I could never afford that on my pension. Eu nunca poderia permitir isto na minha pensão.

- Click here to view more examples -

VI)

suportar

VERB

Synonyms: support, bear, stand, withstand, endure

I can afford the gas. Eu posso suportar a gasolina.
People who can afford to take the loss. Gente que pode suportar a perda.
People who can afford to take the loss. Pessoas que podem suportar a perda.
This tournament is an extravagance we cannot afford. Este torneio é uma extravagância que não podemos suportar.
How are we supposed to afford this? Como é que nós vamos suportar isso?
His health can't afford that kind of a disappointment. A saúde dele não pode suportar uma decepção dessas.

- Click here to view more examples -

10. Buy

buy

comprar

VERB

Synonyms: buying, purchase, shop, bought, shopping

Only a secret can buy a secret. Só um segredo pode comprar outro segredo.
Not buy you, just rent you. Não quero comprar você,apenas alugar.
He can at least buy milk. Ele podia pelo menos comprar o leite.
I suppose you can only buy what you can carry. Suponho que você pode comprar apenas aquilo que pode carregar.
Tell your parents they must buy your uniform. Diga aos seus pais que devem comprar seu uniforme.
He wanted to buy my chem notes. Ele queria me comprar.

- Click here to view more examples -

II)

pagar

VERB

Synonyms: pay, paying, afford, paid, repay, payable

I just want to buy you a nice meal. Eu só quero lhe pagar um almoço.
He wants to buy you a beer. Ele quer lhe pagar uma cerveja.
Please let us buy you beer, please! Deixa a gente pagar pra vocês!
Maybe you couldn't buy that kind of publicity. Talvez você não possa pagar esse tipo de publicidade.
His mother couldn't buy her off is what happened. A mãe dele não conseguiu pagar o suborno.
Is he going to buy you implants too? Ele vai pagar pelos implantes?

- Click here to view more examples -

III)

adquirir

VERB

Synonyms: acquire, purchase, gain, procure

Can we buy into their stock? Podemos adquirir suas ações?
Can we buy into their stock? Podemos adquirir as suas acções?
Which you can buy at the stand set up Que vocês podem adquirir no local instalado
... would have to pay higher prices to buy these enterprises. ... teriam de pagar preços mais elevados para adquirir essas empresas.
... decided which tractor she wanted to buy and from whom. ... decidido qual o tractor que pretendia adquirir e a quem.
... compare the prices of the products they wish to buy. ... poderão comparar os preços dos produtos que desejem adquirir.

- Click here to view more examples -

11. Paid

paid

pago

VERB

Synonyms: pay, paying, payable

Especially when it's completely paid for. Especialmente quando ele é completamente pago?
I just got paid. Acabei de ser pago.
It needs to get paid, okay? Precisa de ser pago, está bem?
Take out the money, get paid. Pegue o dinheiro, seja pago.
And my truck ain't even paid for. E meu caminhão nem está pago.
Now that everything's paid up, you could move. Agora que tudo está pago nós podemos nos mudar.

- Click here to view more examples -

II)

pagou

VERB

Synonyms: pay

He paid him for the hit. Ele o pagou pela morte.
Who paid for all this? Quem pagou por tudo isso ?
Your patience has paid off. A tua paciência pagou isso.
But he never paid for you. Mas nunca te pagou.
So you paid for me? Então você pagou por mim.
You paid off the men he trusted with his life. Pagou aos homens em quem ele confiava a vida.

- Click here to view more examples -

III)

pagos

VERB

Synonyms: payable

The brothers went to get paid. Os manos foram lá para serem pagos.
And it is all expenses paid. Com todos os gastos pagos.
How about we get paid now? Podemos ser pagos agora?
The worst thing is we didn't even get paid. O pior é que nós nem fomos pagos.
And offenses are paid for with bribes. E crimes são pagos com subornos.
Now we get paid for doing it. Agora somos pagos para fazer.

- Click here to view more examples -

IV)

pagas

VERB

Synonyms: repay, payable

My debts are to be paid in full. Minhas dívidas vão ser pagas integralmente.
They were the paid entertainment. Elas foram pagas para o entretenimento.
The school fees won't be paid. As taxas não serão pagas .
Think of it as a paid vacation you never had. Pensa nisto como as férias pagas que nunca tiveste.
So how many weeks of paid vacations? Quantas semanas de férias pagas se tem?
One of us is going to win that paid vacation. Um de nós vai ganhar as férias pagas.

- Click here to view more examples -

paguei

VERB

Synonyms: payed

I just paid a visit to the coroner. Eu só paguei uma visita ao coronel.
I paid for a dance. Eu paguei por uma dança.
I hired the soldiers and paid for their training. Eu contratei os soldados e paguei por seu treinamento.
Paid my debt to society, got a job. Paguei minha dívida com a sociedade, consegui um emprego.
I paid the guy everything he wanted. Paguei ao cara tudo que ele quis.
I paid for five rides. Eu paguei pelos cinco passeios.

- Click here to view more examples -

VI)

paga

VERB

Synonyms: pay, pays, paying

In just a few minutes, it'il be paid. Em alguns minutos, estará paga.
Paid off long ago. Paga à muito tempo.
My rent's paid for a year. A renda está paga por um ano.
The only tax you've paid is whiskey tax. O único imposto que você paga é sobre o uísque.
Your debt is paid. A tua dívida está paga.
The debt has to be paid. A dívida tem de ser paga.

- Click here to view more examples -

VII)

pagado

VERB

I thought you paid. Pensei que você tinha pagado.
You should have paid cash. Devia ter pagado em dinheiro.
You could have paid some consequences too. Você poderia ter pagado as conseqüências também.
You should've paid the tickets. Devia ter pagado as multas.
This watch could've paid for their whole trip. Este relógio podia ter pagado pela viagem inteira.
Perhaps you haven't paid the full price for the ... Talvez ainda não tenha pagado o preço total do ...

- Click here to view more examples -

VIII)

pagava

VERB

He paid me extra. Ele me pagava um extra.
Paid her rent regular. Pagava seu aluguel regularmente.
The person before you never paid. Havia alguém aqui que não pagava.
How do you think she paid me? Como você acha que ela pagava?
He paid you just to talk. Claro, ele pagava só para conversar.
It paid better anyway. Isto pagava melhor, de qualquer forma.

- Click here to view more examples -

IX)

prestou

VERB

The man has always paid attention to detail. O homem sempre prestou atenção ao detalhe.
And he paid attention to me. E ele prestou atenção em mim.
Nobody paid attention to him the first time. Ninguém prestou atenção nele no início.
Lucky somebody paid attention during history class. Sorte que alguém prestou atenção durante as aulas de história.
I see someone has paid attention to the safety seminar. Vejo que alguém prestou atenção ao seminário de segurança.
But no one paid any attention. Mas ninguém prestou atenção.

- Click here to view more examples -

pagar

VERB

Synonyms: pay, paying, afford, buy, repay, payable

Not if you paid me. Nem se me pagar!
That was the day they paid off the mortgage. Foi o dia que eles acabaram de pagar a hipoteca.
Remember what you're getting paid. Recorda que estou indo pagar.
He must've paid somebody off to get the number. É preciso pagar a alguém para ter o meu número.
I want them paid in kind. Quero pagar com a mesma moeda.
Remember what you're getting paid. Lembra do quanto ele vai pagar.

- Click here to view more examples -

XI)

pagamento

VERB

Synonyms: payment, pay, paying, payout, paycheck, payoff, payday

Consider your tab paid. Considere como sua forma de pagamento.
Are you seriously trying to get paid right now? Está mesmo tentando receber o pagamento agora?
If you stay, you can get paid. Se você ficar, você pode receber um pagamento.
I want to be paid with one way or another. Quero o pagamento de qualquer maneira.
We did the job, we got paid. Fizemos o trabalho, temos o pagamento.
She just got paid. Ela acabou de receber seu pagamento.

- Click here to view more examples -

12. Payable

payable

pagável

ADJ

Payable only on my safe return. Pagável apenas se eu retornar em segurança.
All payable today, by the way. Tudo pagável hoje mesmo, a propósito.
Payable on confirmation of the license. Pagável na confirmação da licença.
... interest paid and that normally payable. ... juro pago e o montante do juro normalmente pagável.
$1,500, payable to cash. $1.500, pagável ao portador.

- Click here to view more examples -

II)

pagar

ADJ

Synonyms: pay, paying, afford, buy, paid, repay

... other payments of your mortgage payable. ... outros pagamentos de sua hipoteca a pagar.
Nominal value of currency swap contracts payable | Valor nominal de contratos swap em divisas a pagar |
This heading also covers amounts payable to several public bodies ... Esta rubrica cobre igualmente montantes a pagar a diversas entidades públicas ...
... the case of insurance services, the premium payable; ... relação aos serviços de seguros, o prémio a pagar;
... price actually paid or payable for the imported goods: ... preço efectivamente pago ou a pagar pelas mercadorias importadas:

- Click here to view more examples -

III)

devidos

ADJ

Synonyms: due, owed

They may be payable on land, fixed capital goods or ... Podem ser devidos por terrenos, activos fixos ou mão ...
... stipulates that the interest payable on the first four ... ... determina que os juros devidos e relativos às quatro primeiras ...
... accelerate any amounts due and payable by BE. ... acelerar o pagamento de montantes devidos pela BE.
... arrears, penalties and damages payable by the debtor. ... mora, penalidades e perdas e danos devidos pelo devedor.
... in the Common Customs Tariff, payable on the exportation of ... ... na Pauta Aduaneira Comum, devidos quando da exportação de ...

- Click here to view more examples -

IV)

pago

ADJ

Synonyms: paid, pay, paying

Payable in advance this time. Pago antes, desta vez.
Made payable directly to they. Pago directamente a eles.
The trimester is payable in advance. O trimestre é pago adiantado.
The rest is payable upon their safe return. O resto será pago quando eles voltarem em segurança.
The money will be payable, win or lose. Será pago, quer vença ou perca.

- Click here to view more examples -

exigível

ADJ

Synonyms: chargeable, demandable

... bank should deduct the amount payable from the seized account. ... banco deve deduzir o montante exigível da conta penhorada.

VI)

pagos

ADJ

Synonyms: paid

... ten shillings, then, payable in advance. ... , então são dez xelins, pagos adiantadamente.
That's 50 marks, payable in advance. São 50 marcos, pagos adiantados.
That'll be 25.50 a week, payable in advance. São 25,50 por semana, pagos adiantados.
That's 25.50 a week payable in advance. São 25,50 por semana, pagos adiantados.

- Click here to view more examples -

VII)

pagas

ADJ

Synonyms: paid, repay

Payable in?10 notes. Pagas em notas de 10.
... the special account shall be payable in freely usable currencies and ... ... a conta especial são pagas em moedas livremente utilizáveis e ...
... the administrative account shall be payable in freely usable currencies and ... ... a conta administrativa são pagas em moedas livremente utilizáveis e ...

- Click here to view more examples -

13. Restore

restore

restaurar

VERB

Synonyms: reset

They say they're trying to restore order. Dizem que estão tentando restaurar a ordem.
I just want to restore her shattered spirit. Só queria restaurar seu espírito despedaçado.
How were you able to restore it? Como é que o conseguiram restaurar?
I intend to restore balance to our world. Eu pretendo restaurar o equilibrio do nosso mundo.
This is a chance to restore your legacy. É a oportunidade para restaurar o seu legado.
We will restore order here. Vamos restaurar a ordem ao caos.

- Click here to view more examples -

II)

repor

VERB

Synonyms: reset, replace, reinstate

You need to restore the atmosphere. Tem de repor o oxigénio.
We're trying to restore the communication now. Estamos a tentar repor a comunicação.
We're trying to restore comm now. Estamos a tentar repor a comunicação.
... if passed, will restore some sort of balance between ... ... se forem aprovadas, vão repor algum equilíbrio entre os ...
... is the need to restore the close relationship between producer and ... ... é a necessidade de repor a proximidade entre o produtor e ...
... to take steps to restore the dignity of a ... ... a empreender as necessárias diligências para repor a dignidade de um ...

- Click here to view more examples -

III)

recuperar

VERB

Synonyms: retrieve, recover, regain, reclaim, catch, recoup

They may restore your sight. Eles podem recuperar sua vista.
If we can help restore his child, we must! Se podemos ajudar a recuperar seu filho, nós devemos!
This will restore your strength. Isto vai recuperar as suas forças.
It needs to rest and restore itself. Precisam descansar e se recuperar.
We need to restore hope. Temos que recuperar a esperança.
Why did it take so long to restore her heartbeat? Porque levou tanto tempo para recuperar a pulsação?

- Click here to view more examples -

14. Reclaim

reclaim

recuperar

VERB

Synonyms: retrieve, recover, regain, catch, restore, recoup

Let us go reclaim the life you have wasted. Vamos recuperar a vida que você perdeu.
You must reclaim her. Tens de recuperar o dela.
To reclaim his son. Para recuperar o seu filho.
To reclaim my collection! Para recuperar a minha coleção!
That is the item that you tried to reclaim yesterday. Este é o item que tentou recuperar ontem.

- Click here to view more examples -

II)

reclamar

VERB

Synonyms: complain, claim, whining, complaint, griping, grumble

He says he would like to reclaim his intellectual honor. Ele diz que quer reclamar a sua honra intelectual.
Then let's reclaim that word. Então, vamos reclamar essa palavra.
I have to reclaim it. Tenho de a reclamar.
... now it's time to reclaim what's mine. ... agora chegou a altura de reclamar o que me pertence.
... from a mighty voyage to reclaim his mechanical arm! ... de uma grandiosa viagem para reclamar o seu braço mecânico!

- Click here to view more examples -

III)

reivindicar

VERB

Synonyms: claim, lay claim, vindicate

And I will reclaim my title, champion ... E irei reivindicar o meu título, Campeão ...
... to renew our spirit And reclaim our cause. ... a renovar o nosso espírito e reivindicar nossa causa.

IV)

reaver

VERB

Synonyms: get, regain

He says he would like to reclaim his intellectual honor. Quer reaver sua honra intelectual.
To reclaim his homeland and undo ... Para reaver a sua terra e desfazer ...

retomar

VERB

Synonyms: resume, retake, regain, unpause

... also know what you need to do to reclaim it. ... também sabes o que tens de fazer para a retomar.
... the planet has decided to reclaim this place from humanity. ... o planeta tivesse decidido retomar este lugar da humanidade.
and reclaim our land, our birthright. E retomar nossas terras, nossas por direito!
We need your strength to reclaim our planet and restore ... Precisamos da vossa força para retomar o nosso planeta e restaurar ...

- Click here to view more examples -

VI)

reconquistar

VERB

Synonyms: regain, reconquer, retake, recapture

He was determined to reclaim the heart of a ... Estava determinado a reconquistar o coração de uma ...

VII)

restituir

NOUN

Synonyms: restore, repay, refund, reimburse

15. Thanks

thanks

obrigado

NOUN

Synonyms: thank, obliged, forced, required, bound, compelled

Thanks for always being happy. Obrigado por ser alegre.
So thanks for bringing th over. Então, obrigado por trazer isso.
Thanks for sabotaging my phone. Obrigado por sabotar meu celular.
Thanks for not offering,though. Mas obrigado por não oferecer.
And thanks for stopping me. E obrigado por não me deixar comer isso.
Thanks for the coffee, major. Obrigado pelo café, major.

- Click here to view more examples -

II)

graças

NOUN

Synonyms: thank, graces

The vow of thanks, yes. O voto de graças, sim.
All thanks to you guys. Tudo graças a vocês, rapazes.
Thanks to the machine we saw earlier. Graças à máquina que vimos anteriormente.
Thanks to that, my marks aren't too shabby. Graças a isso, minhas notas são são tão ruins.
Thanks to my coach. Graças à minha professora.
Thanks to his mother, yes. Graças à tua mãe, sim.

- Click here to view more examples -

III)

agradecimentos

NOUN

Synonyms: acknowledgments

Thanks for the vote of confidence. Agradecimentos para o voto de confiança.
What thanks did we get? Que agradecimentos nós recebemos?
Look at the thanks you get. Olhe os agradecimentos que você recebe.
But thanks for thinking of me. Mas agradecimentos para pensar de mim.
My best thanks for your kindness. Meus melhores agradecimentos por sua gentileza.
I owe you a great debt of thanks. Eu lhe devo muitos agradecimentos.

- Click here to view more examples -

IV)

valeu

NOUN

Synonyms: thank, worth, earned, cheers

Thanks for inviting me, buddy. Valeu por me convidar, amigão.
Thanks for letting me tag along with you. Valeu por me deixar sair com vocês.
Thanks for watching my back, man. Valeu por me apoiar, cara.
Thanks for being on my side. Valeu mesmo por estar ao meu lado.
Thanks for this morning. Valeu por hoje de manhã.
Thanks for getting me involved. Valeu por me envolverem.

- Click here to view more examples -

16. Thank

thank

agradecer

VERB

Synonyms: appreciate, grateful, thankful

I only wanted to thank you. Eu queria apenas agradecer.
I want to thank everybody for participating. Quero agradecer a todos por terem participado.
Thought maybe you might like to thank me. Achei que você talvez quisesse me agradecer.
I have him to thank for the job. Devo agradecer a ele pelo serviço.
I just wanted to thank you. Só te queria agradecer.
I should be the one to thank you. Eu devo ser a única a agradecer.

- Click here to view more examples -

II)

graças

VERB

Synonyms: thanks, graces

You can thank him for giving us permission to search. Graças à permissão que ele nos deu.
I have him to thank for this. Foi graças a ele que estou assim.
No thank s to you. Não graças a você.
We thank you for this food to nourish our bodies. Damos graças pela comida que nos alimenta os corpos.
Thank you for all rushing over. Graças a todos por vir tão rápido.
Thank you all for coming. Graças a todos por vir.

- Click here to view more examples -

III)

obrigado

VERB

Synonyms: thanks, obliged, forced, required, bound, compelled

And thank you for that. E, obrigado por isso.
Oh yes, thank you, thank you very much. Oh, obrigado, muito obrigado!
Thank you, that is great. Obrigado, isso é ótimo.
Thank you, that is all. Obrigado, é tudo.
Thank you guys, this was really great. Obrigado, pessoal, isso é realmente bom.

- Click here to view more examples -

IV)

valeu

VERB

Synonyms: thanks, worth, earned, cheers

And thank you for the encouragement. E valeu pelo incentivo.
Thank you very much for the effort. Valeu pelo esforço, mas diremos que ocorreu uma briga.
Thank you for being here for me. Valeu por estar aqui por mim.
Thank you guys so much for stopping. Valeu galera, pela parada.
Thank you for handing in the paper. Valeu por entregar o trabalho.
I thank all the fans. Valeu toda a torcida.

- Click here to view more examples -

17. Appreciates

appreciates

aprecia

VERB

Synonyms: enjoy, appreciate, appreciative

And the whole family appreciates it. E toda a família aprecia.
You know who else really appreciates my rump? Sabes quem mais aprecia o meu traseiro?
At least she appreciates my brooding melancholy. Pelo menos, ela aprecia a minha melancolia.
I see you are a man who appreciates fine bodywork. Deve ser um homem que aprecia beleza.
But you still appreciates the bright side of things. Mas você ainda aprecia o lado bom das coisas.

- Click here to view more examples -

II)

agradece

VERB

Synonyms: thanks, thank, grateful, repay, thankful, welcomes

This nation appreciates their sacrifice. Esta nação agradece os seus sacrifícios.
Your mother appreciates you coming. A tua mãe agradece a tua vinda.
The government appreciates your cooperation. O governo agradece sua colaboração.
She really appreciates everything, you know. Ela na verdade agradece tudo, sabe.
The mayor appreciates your help on this. O prefeito agradece sua ajuda a este respeito.

- Click here to view more examples -

III)

valoriza

VERB

Synonyms: values, enhances, valorizes, cherishes

At least there's someone who appreciates the underlying emotion. Pelo menos há alguém que valoriza a emoção subjacente.
At least one of our kids appreciates me. Pelo menos um dos nossos filhos valoriza-me.
... as the kind of person who appreciates honesty. ... como o tipo de pessoa que valoriza a honestidade.
... in general very much appreciates and shares the political priorities ... ... , em geral, valoriza bastante e partilha as prioridades políticas ...
You're a who appreciates balance And balance is ... E é quem valoriza o equilíbrio, e equilíbrio é ...

- Click here to view more examples -

IV)

congratula

VERB

Synonyms: welcomes

2.7 appreciates the Commission's commitment to reviewing ... 2.7 Congratula-se com o empenho da Comissão em rever ...

preza

VERB

Synonyms: values, cherishes

18. Grateful

grateful

grato

ADJ

Synonyms: thankful, appreciate, appreciative, obliged, greatful, indebted

I am grateful for all what you did for me. Sou grato por tudo que fez por mim.
And he's going to be so totally grateful. E ele vai estar totalmente grato.
I am grateful to you, brother. Eu sou grato a você, irmão.
And for that i am grateful. E eu sou grato por isso.
You should be grateful. Você deveria ser grato.
Be grateful for what you get. Está grato por aquilo que tens.

- Click here to view more examples -

II)

agradecido

ADJ

Synonyms: thankful, thanked, pleased, obliged, appreciative

I am enormously grateful. Eu estou muito agradecido.
I was very grateful to her, you know. Eu estava muito agradecido a ela, tu sabes.
This was a present off a grateful client. Este foi um presente de um cliente agradecido.
The whole court, the whole territory is grateful. Todo o território está agradecido.
I think you should be grateful. Acho que você devia estar agradecido.
He will be so grateful. Ele vai ficar tão agradecido.

- Click here to view more examples -

III)

grata

ADJ

Synonyms: thankful, thankfully, appreciative

I would be very grateful. Eu ficaria muito grata.
Be grateful about that. Seja grata por isso.
I would be very grateful if you could take me. Ficaria muito grata se você me levasse até lá.
I will forever be grateful to her. Sempre serei grata a ela.
You should be grateful for the time you had. Devia ser grata pelo tempo que passaram juntos.
I should be grateful. Eu deveria ser grata.

- Click here to view more examples -

IV)

gratidão

ADJ

Synonyms: gratitude, appreciation, gratefulness

You should be grateful to him. Devemos gratidão a ele!
Grateful is for dogs. Gratidão é para cães.
Quite sure, and very grateful. Certeza absoluta e muita gratidão.
How you going to show you're grateful? Como vai mostrar a sua gratidão?
You should be more grateful! Você deveria mostrar mais gratidão!
I am very grateful to all of you. Sinto uma grande gratidão por todos vocês.

- Click here to view more examples -

19. Thankful

thankful

grato

ADJ

Synonyms: grateful, appreciate, appreciative, obliged, greatful, indebted

Be thankful we have his affection. Seja grato temos o seu afeto.
I am so thankful every day. Eu sou profundamente grato diariamente.
Papa will be so thankful. O pai vai ficar muito grato.
And be thankful for it. E fica grato por isso.
I am very thankful to you all. Eu estou muito grato a todos vocês.
And be thankful for it. E seja grato por isso.

- Click here to view more examples -

II)

agradecido

ADJ

Synonyms: grateful, thanked, pleased, obliged, appreciative

I try and be thankful. E eu tento ser agradecido.
You should be thankful. Devias de estar agradecido.
I have a lot to be thankful for. Tenho muito para estar agradecido.
Be thankful we have his affection. Fica agradecido de termos o seu afecto.
You must be thankful about your own level of achievement. Você deve ser agradecido pelo seu próprio nível de conhecimento.
I feel very thankful to your friend over there. Me sinto muito agradecido ao seu amigo.

- Click here to view more examples -

III)

grata

ADJ

Synonyms: grateful, thankfully, appreciative

You should be thankful for that. Deveria estar grata por isto.
You should be thankful. Você deveria estar grata.
And i'm also thankful for this nice home. E estou também grata por este bom lar.
I am thankful for every moment we can be together. Sou grata por cada momento que passamos juntas.
You should be thankful for that. Deverias estar grata por isso.
I am thankful for my family and my friends. Eu estou grata pela minha família e os meus amigos.

- Click here to view more examples -

20. Welcomes

welcomes

saúda

VERB

Synonyms: salutes, greets, applauds

and gladly welcomes your new reincarnation. e saúda com alegria o seu novo nascimento.
It also welcomes the fact that the ... Saúda igualmente o facto de a ...
It also welcomes the fact that the ... Saúda igualmente o facto de o ...
welcomes the enhanced exchange of information between the ... saúda o reforço do intercâmbio de informações entre o ...
also welcomes in this connection the special role which ... saúda igualmente, neste contexto, o papel particular que ...

- Click here to view more examples -

II)

acolhe

VERB

Synonyms: hosts, accommodates, warmly

it always welcomes the misguided lamb. acolhe sempre a ovelha tresmalhada.

III)

dá as boas vindas

VERB

IV)

recebe

VERB

Synonyms: receives, gets, given

aplaude

VERB

Synonyms: applauds, clapping, clap

... , and my group welcomes this. ... , coisa que o meu grupo aplaude.
... gained in relation to vaccination and welcomes the introduction of an ... ... acumulado em matéria de vacinação e aplaude a introdução de uma ...
194. Strongly welcomes the coupling of the map of regions ... 194. Aplaude a junção do mapa de regiões ...
The Council welcomes the agreement for a ... O Conselho aplaude o acordo relativo a uma ...
2. Welcomes the impressive efforts of ... 2. Aplaude os esforços notáveis das ...

- Click here to view more examples -

VI)

congratula

NOUN

Synonyms: appreciates

VII)

boas vindas

NOUN

Synonyms: welcome, homecoming

VIII)

agradece

VERB

Synonyms: thanks, thank, appreciates, grateful, repay, thankful

The Commission welcomes your support for the conclusions we ... A Comissão agradece o seu apoio às conclusões que ...

21. Bounce

bounce

saltar

VERB

Synonyms: jump, jumping, skip, leap, hop

I saw her bounce. Eu a vi saltar.
I promise never to bounce again, never! Prometo nunca saltar, nunca mais!
But that's just making them bounce around even more. Mas isso só os faz saltar ainda mais.
We just want to see how high it'll bounce. Só queremos ver o quanto ela vai saltar.
Who taught you to bounce? Que ensinou você para saltar?
All bounce and go and no ... Todo a saltar e a andar sem nenhuma ...

- Click here to view more examples -

II)

quicar

VERB

And besides, kids that size, they can bounce. E depois, crianças dessa idade podem quicar.
... confidence that they seem almost to bounce from trunk to trunk ... ... confiança que parecem quase quicar de tronco em tronco ...

III)

salto

NOUN

Synonyms: jump, leap, jumping, heel, hop, hopping

I bounce real good. Eu salto muito bem.
Higher on the bounce. Altura, altura no salto.
Not even a smidgen of a bounce. Nem mesmo um pouquinho de um salto.
At the apex of each bounce there is a moment, ... No ápice de cada salto há um momento, ...
There's the first bounce, the second, and. Há o primeiro salto, o segundo e.
That's a nice bounce. É um belo salto.

- Click here to view more examples -

IV)

rejeição

NOUN

Synonyms: rejection, rejecting, denial, refusal

pula

NOUN

Synonyms: jumps, jump, skips, leaping, pogo, bouncy

The moon bounce make you hurl? O pula pula fez você passar mal?
Come on, bounce, bounce, bounce. Vamos lá, pula, pula, pula.
I'm guessing this one doesn't bounce. Acho que esse não pula.
It's my turn in the bounce house. É minha vez no pula-pula.

- Click here to view more examples -

VI)

pulo

NOUN

Synonyms: jump, leap, hop, jumping, pullo, leaping

Let me see you bounce! Deixe-me ver seu pulo!
yes, when you do that bounce. É, quando dá esse pulo.
So I just bounce around from one foster family to another ... Então, pulo de uma família de adoção para outra ...
... empire state building to see how high I'd bounce. ... Empire State Building para ver se eu pulo alto.
... good against the ropes so I bounce around too ... bom nas cordas então pulo também

- Click here to view more examples -

VII)

devolver

VERB

Synonyms: return, restore, repay

I want to bounce something off you. Quero devolver-te uma coisa.
... guy's done is bounce one too many checks ... ... que tenha feito tal é para devolver um monte de cheques ...
yes, I gotta bounce. Sim, Eu vou te devolver.

- Click here to view more examples -

VIII)

pular

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, leap, hop, jumped

May you bounce in peace. Podem pular em paz.
Now you're going to bounce really high. Agora vocês vão pular bem alto.
Now you want something for your kid to bounce in. Quer algo para seu filho pular dentro.
I'm going to bounce on the bed. Vou pular na cama.
And we'll bounce in three, two one. Vamos pular em três, dois
... one, the trick is to bounce around a lot. ... controle, você tem que pular muito.

- Click here to view more examples -

IX)

devolução

NOUN

Synonyms: return, refund, returning, devolution

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Repay

Translation of Repay in Portuguese :

repay

reembolsar

retribuir

recompensar

pagar

restituir

agradece

devolver

pagas

More meaning of Repay

reimburse

reembolsar

ressarcir

restituir

refund

reembolso

restituição

reembolsar

devolução

restituir

devolver

return

retorno

retornar

voltar

devolver

regresso

regressar

troca

devolução

volta

retribution

retribuição

retaliação

represálias

castigo

vingança

desforra

reward

recompensa

recompensar

premiar

prêmio

rewarding

gratificante

recompensador

compensadora

premiar

premiando

enriquecedora

recompensá

pay

pagar

pagam

paga

pague

pagamento

pago

prestar

salário

remuneração

pagou

pagas

paying

pagando

pagar

prestando

pagador

pagamento

paga

pago

pague

afford

pagar

bancar

arcar com

pagá