Trade means Comércio, Trocar and Troca in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Trade in Portuguese :

trade

comércio

NOUN

Synonyms: commerce, trading

That inevitably means external trade. Isso significa, inevitavelmente, comércio externo.
But trade is not what it was. Mas comércio não é o que era antes.
Trade would be the best thing. O comércio é a melhor coisa.
Trade with the natives? Comércio com os nativos?
And we have to trade on that emotion. E nós temos o comércio sobre essa emoção.
The organ trade is illegal. O comércio de órgãos é ilegal.

- Click here to view more examples -

trocar

VERB

Synonyms: change, exchange, switch, swap, replace, swapping

We could trade tomorrow if you want. Se você quiser, amanhã podemos trocar.
I need booze to trade for parts. Preciso de álcool para trocar por peças.
I need to trade up to a different microscope. Preciso trocar por outro tipo de microscópio.
I have other items to trade. Tenho outros itens para trocar.
I got a good shirt to trade for whiskey. Há boa camisa para trocar por whisky.
I will trade place. Eu gostaria de trocar de lugar.

- Click here to view more examples -

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trading, exchanging, swap, swapping

But it's still not a fair trade. Mas ainda não é uma troca justa.
They want to trade. Eles querem fazer uma troca.
What about a trade? Que tal uma troca?
So you're proposing an equal trade. Então estás a propor uma troca equilibrada.
Seems like a trade is in order. Parece que uma troca é um bom negócio.
They arranged a trade. Eles organizaram uma troca.

- Click here to view more examples -

negociar

VERB

Synonyms: negotiate, deal, trading, bargain, negotiation, bargaining

I have something to trade. Tenho algo para negociar.
No trade with you. Não posso negociar contigo.
Perhaps you have something to trade after all. Afinal talvez você tenha com que negociar.
You told me you had a warp coil to trade. Disse que tinha uma bobina de dobra para negociar.
What you got to trade? O que tem aí para negociar?
What are we going to trade? O que vamos negociar?

- Click here to view more examples -

ofício

NOUN

Synonyms: craft

Part of the trade. Faz parte do ofício.
I should learn a trade. Deveria aprender um ofício.
Everyone will work in his trade. Cada qual trabalhará no seu ofício.
This guy wants to learn the trade. Este rapaz quer aprender o ofício.
As a taster, you must know your trade. Como provador, terás que saber do teu ofício.
It is good to be working at my trade again. É bom estar novamente a trabalhar no meu ofício.

- Click here to view more examples -

profissão

NOUN

Synonyms: profession, occupation, career

Think of it as a tool of the trade. Pensa nisto como um ferramenta da profissão.
I was an engineer by trade. Era engenheiro de profissão.
Do you have another trade? Você tem outra profissão?
Now that's a decent trade. Isso é que é uma profissão aceitável.
Tools of the trade. As ferramentas da profissão.
Danger is my trade. O perigo é a minha profissão!

- Click here to view more examples -

in English

1. Commerce

commerce

comércio

NOUN

Synonyms: trade, trading

You know, barter, the original form of commerce. Conhece a permuta, a forma original de comércio.
I know anyone indulging in commerce on the side? Eu conheço alguém indulgente no comércio neste lado ?
It appears to be an active center of commerce. Parece um ativo centro de comércio.
First thing, they will start a chamber of commerce. Antes de mais, vão criar uma câmara de comércio.
Far out of the way of human commerce. Muito distante do comércio humano.
And is not commerce the root of civic virtue? Não está no comércio a raiz da virtude cívica?

- Click here to view more examples -

II)

lojas

NOUN

Synonyms: stores, shops, shopping, boutiques

2. Change

change

mudar

VERB

Synonyms: move, switch, moving, shift

You will never change, will you? Nunca vais mudar, pois não?
This is going to change the future. Isso vai mudar o futuro.
How do you change what you want? Como mudar o que você quer?
Call me if you change your mind. Bem, me liga se você mudar de idéia.
Maybe it's time to change that. Talvez seja hora de mudar isso.
You have to change completely. Você tem que mudar completamente.

- Click here to view more examples -

II)

alterar

VERB

Synonyms: alter, amend, modify

I ordered the change in flight plan. Mandei alterar o plano de voo.
I cannot change the data. Não posso alterar os dados.
But what if you could change that? E se pudesses alterar isso?
Just have to change the date. Não vou alterar a data.
I better change things back the way they were. É melhor eu alterar as coisas para como estavam.
I cannot change the data. Não consigo alterar os dados.

- Click here to view more examples -

III)

mudança

NOUN

Synonyms: changing, shift, move, moving, switching

Slight change of plan, there is no patronage money. Mas pequena mudança de planos, não existe dinheiro.
Slight change of plan. Ligeira mudança de planos.
Did they tell you about the change? Já te contaram da mudança?
It is a great political subject, the climatic change. É um grande tema político, a mudança climática.
Change is on the horizon, son. A mudança está perto, filho.
I need some sort of change. Preciso de uma espécie de mudança.

- Click here to view more examples -

IV)

alteração

NOUN

Synonyms: amendment, changing, alteration, modification, amending, altering

The third change relates to nanotechnology. A terceira alteração tem que ver com a nanotecnologia.
A change of command! Uma alteração de comando.
So let's do the change in x first. Então vamos fazer a alteração em x pela primeira vez.
A bit of a change of plan. Houve uma pequena alteração dos planos.
Slight change in plans. Pequena alteração de planos.
A change of command! Uma alteração no comando!

- Click here to view more examples -

mudam

VERB

Things will change very soon. As coisas mudam muito rapidamente.
Incredible how faces can change in a year. É incrível como em um ano os rostos mudam.
The seasons change all the time there. Lá as estações mudam todo o tempo.
Goods change hands, along with ideas. Bens mudam de mão, junto às ideias.
People change, have different experiences. Pessoas mudam, têm experiências diferentes.
A lot can change in seven years. Muitas coisas mudam em sete anos.

- Click here to view more examples -

VI)

mude

VERB

Synonyms: switch

Go ahead, change your mind. Vá em frente, mude de idéia.
I hope this doesn't change anything between us. Espero que nada mude entre nós.
Then we have to change her mind. Temos de fazer com que mude de ideias.
Change a bit more. Mude um pouco mais.
Shake hands before you change your mind again. Toca aqui antes que mude de opinião.
But we do need you to make a change. Mas precisamos que mude.

- Click here to view more examples -

VII)

muda

VERB

Synonyms: changes, switches, mute, dumb, shifts

When women change men, they change hairstyles. Quando uma mulher muda de homem, muda de penteado.
When women change men, they change hairstyles. Quando uma mulher muda de homem, muda de penteado.
Bring a change of clothes to work. Traga uma muda de roupa para o trabalho.
Change the letters around, and you get. Muda as letras de lugar e vais ter.
Every two minutes you change your mind. Você muda de idéia a cada dois minutos!
You change your mind the whole time! Voce muda de ideia toda hora!

- Click here to view more examples -

VIII)

trocar

VERB

Synonyms: exchange, trade, switch, swap, replace, swapping

I gotta change for this state dinner. Só preciso me trocar pro jantar oficial.
I need to change the sheets. Preciso trocar os lençóis.
You can help me change beds. Pode me ajudar a trocar os lençóis.
Maybe he had time to change. Talvez ele tenha tido tempo de se trocar.
I just need to change my shoes. Só preciso trocar o meu calçado.
I have to change. Eu tenho que me trocar.

- Click here to view more examples -

IX)

modificar

VERB

Synonyms: modify

I never had the heart to change a thing. Nunca tive coragem para o modificar.
And if you couldn't make me change? E se não conseguir me modificar?
So if you want to change or refresh. Bom, caso queira modificar ou.
Now do you want to change your testimony? Quer modificar essa afirmação?
Like it was going to change me? Como se fosse me modificar?
That can change the trails. Isso pode modificar as trilhas.

- Click here to view more examples -

troco

NOUN

Synonyms: payback

What about my change? E o meu troco?
They would have taken the change. Eles teriam levado o troco.
I can get change. Eu posso conseguir troco.
And keep the change. Fique com o troco.
You want your change or what? Quer o seu troco ou não?
I even change my socks every day. Ate mesmo troco minhas meias todo dia.

- Click here to view more examples -

XI)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trading, trade, exchanging, swap, swapping

You change your own sheets today. Hoje você troca seus lençóis.
Any particular reason for the change? Alguma razão particular para a troca?
Are they still asking for a change of venue? Eles ainda estão insistindo na troca de local?
Go on, change your clothes. Embora, troca de roupa.
Does he change his socks? Ele troca de meias?
Then you change your tactics, you change your argument. Então troca sua tática.

- Click here to view more examples -

3. Exchange

exchange

NOUN

Someone who works at the Exchange. Alguém que trabalha na Exchange.
He wanted access to the Exchange, off-hours ... Ele queria acesso à Exchange, fora do expediente ...
Exchange is the only chance we may have to ... Exchange é a única chance nós podemos ter que ...
... the cameras inside the Exchange. ... as câmeras dentro da Exchange.
... the security footage from the Exchange building. ... o vídeo de segurança do edifício Exchange.
... security cameras from the Exchange. ... das câmeras de segurança da Exchange.

- Click here to view more examples -

II)

troca

NOUN

Synonyms: return, trading, trade, exchanging, swap, swapping

In exchange, they demanded money. Em troca, exigiram dinheiro.
In exchange for eternal damnation of your soul? Em troca da condenação eterna da sua alma?
We going to do the exchange there. Nós vamos fazer a troca lá.
And who supplies the needles to the exchange clinics? E quem fornece as agulhas para as clínicas de troca?
In exchange for what? Em troca de que?
And that's what allows the potential exchange of information. É isso que possibilita a troca potencial de informação.

- Click here to view more examples -

III)

intercâmbio

NOUN

Synonyms: interchange, exchanging

Some kind of exchange program? Algum tipo de programa de intercâmbio?
They must be ready to make the exchange. Devem estar preparados para fazer o intercâmbio.
Did you say this is some kind of exchange program? Disse que é um programa de intercâmbio?
And will send his students here to exchange knowledge. E enviará seus alunos aqui para intercâmbio de conhecimentos.
An exchange program with an urban school? Intercâmbio com uma escola pública?
Exchange students are so friendly. Alunos de intercâmbio são tão amigáveis.

- Click here to view more examples -

IV)

câmbio

NOUN

Synonyms: currency, shifter

But you do not know about the rate of exchange. Mas não sabes da taxa de câmbio.
The exchange market is starting soon. O mercado de câmbio está começando em breve.
At today's exchange rate you made. À taxa de câmbio de hoje, ganhou.
My brother works at the exchange. Meu irmão trabalha com câmbio.
What is the right exchange rate strategy? Qual é a estratégia de taxas de câmbio adequada?
The exchange rate to be used in determining ... A taxa de câmbio a aplicar para a determinação ...

- Click here to view more examples -

trocar

VERB

Synonyms: change, trade, switch, swap, replace, swapping

It was as if they wanted to exchange personalities. Era como se quisessem trocar de personalidades.
That he wanted to exchange clothes. Que ele queria trocar de roupas.
Can they even exchange it here? Conseguem trocar isso aqui?
We can exchange ideas, you see? Nós pode trocar ideia, entendeu?
Want to exchange gifts now? Quer trocar os presentes?
Of people willing to exchange money for something called work! De pessoas querendo trocar dinheiro por uma coisa chamada trabalho!

- Click here to view more examples -

VI)

troque

NOUN

Synonyms: change, replace, swap

Exchange your test with a neighbor. Troque seu teste com o colega ao lado.
Exchange a few words with him and that's it. Troque umas palavras com ele, é só isso.
Go and exchange it for acceptable attire. Vá e troque por um traje aceitável.
Go exchange it for a new one Então troque por um novo.
Exchange the prayers for the sun, ... Troque orações por sol, ...
Don't exchange a few words of greetings again Não troque alguns palavras de saudações novamente

- Click here to view more examples -

4. Switch

switch

interruptor

NOUN

Synonyms: switching

I can barely operate a light switch. Eu mal posso operar um interruptor de luz.
The switch just outside the door. O interruptor fica do lado de fora.
There should be a switch right next to you there. Deve haver um interruptor aí ao lado.
I just have to flip a switch? Só tenho que apertar um interruptor?
Top box, underneath the seven switch. Caixa do topo, por baixo do sétimo interruptor.
Someone find the light switch. Alguém encontra o interruptor.

- Click here to view more examples -

II)

alternar

VERB

Synonyms: toggle, alternate, alternating

You can switch between one of these two modules. Você pode alternar entre um destes dois módulos.
We're not supposed to switch shifts. Não somos autorizados a alternar turnos.
different modules, and how we can switch between módulos diferentes, e como nós pode alternar entre
To switch to business mode touch button " ... Para alternar de modo toque no botão " ...
... that the kernel can switch which address ... que o kernel pode alternar qual endereço
... all family members to switch identities, parents taking ... ... todos os membros da família para alternar identidades, pais assumindo ...

- Click here to view more examples -

III)

comutador

NOUN

Synonyms: commutator, selector switch, toggle, rotational

Any sign of a light switch? Algum sinal de comutador de luz?
I'il activate the transfer switch. Vou ativar o comutador de transferência.
which is connected to the switch, which I can't find que está ligado ao comutador, que não encontro
I tripped a switch about 15 minutes ahead. Activei um comutador há cerca de 15 minutos.
... which is connected to the switch, which I can't find ... ... que está ligado ao comutador, que não encontro ...

- Click here to view more examples -

IV)

comutar

VERB

Synonyms: commute, commuting

... how many times I have to switch planes. ... quantas vezes eu tenho que comutar planos.

mudar

VERB

Synonyms: change, move, moving, shift

Why wait to switch? Por quê esperar para mudar?
Switch the tracks so the train can change directions. Mudar carris para que o comboio possa mudar de direcção.
I want to switch bedrooms! Quero mudar de quarto.
He just wanted to switch tables. Só queria mudar de mesa.
Let me switch colors. Vamos mudar de cores.
I think we should switch sides! Eu acho que deveriamos mudar de lados!

- Click here to view more examples -

VI)

trocar

VERB

Synonyms: change, exchange, trade, swap, replace, swapping

Switch to alternate supply. Trocar para força alternativa.
I think we should switch places. Eu acho que nós devíamos trocar de lugar.
I have nothing to switch to. Não há com quem trocar.
Switch into the other empty door. Trocar para a outra porta vazia.
Maybe it would be possible to switch the roles? Será que não podemos trocar os papéis?
Let me switch sides with you for a moment. Deixa eu trocar de lugar com você por um instante.

- Click here to view more examples -

VII)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, return, trading, trade, exchanging, swap, swapping

You got to make the switch now. Você vai perder, tem de fazer a troca agora.
As soon as we make the switch. Logo que façamos a troca.
And then we switch offices, right? Aí, a gente troca de sala, certo?
They made a switch in the tunnel. Eles fizeram uma troca no túnel!
And watch for a knife switch. E cuidado com a troca da faca.
Lots of eyes to make the switch here. Muitos olhares para fazer a troca aqui.

- Click here to view more examples -

VIII)

chave

NOUN

Synonyms: key, keys, wrench

Hit the top switch on the console. Vire a chave no topo do painel.
The switch is closed! A chave está fechada.
This is a bit like a light switch. É como uma chave de luz.
All he had to do was flip the switch. Tudo o que teve de fazer foi acionar a chave.
Someone tripped the panic sWitch at our security fence. Alguém ativou a chave de pânico na cerca de segurança.
Did you check the switch? Você verificou a chave?

- Click here to view more examples -

IX)

ligar

VERB

Synonyms: call, connect, turn, bind, link, plug, hook

I shall switch on the engine in one minute. Vou ligar os motores em um minuto.
To switch us on? Para ligar a gente?
Switch the power back on. Voltem a ligar a energia.
Could you switch on my soap? Poderia ligar na minha novela?
Five minutes to switch on the engine and ... Cinco minutos pra ligar o motor blindado e ...
... will show everyone how to switch it on and off. ... mostrarei a todos como ligar e desligar.

- Click here to view more examples -

opção

NOUN

Synonyms: option, choice

It was a clean switch. Foi uma opção limpa.
- That switch, I think. - Eu acho que com essa opção lá!

XI)

botão

NOUN

Synonyms: button, knob, bud, pushbutton

Like a switch clicking off in my head. É como um botão que dispara na minha mente!
I hit the switch, but nothing happened. Sim, apertei o botão, mas não aconteceu nada.
Push the red switch down. Aperte o botão vermelho para baixo.
We can turn it on and off like a switch. Podemos ligar e desligar como um botão.
Do you want me to flip the switch or not? Quer que eu aperte o botão ou não?
What happened to the off switch? O que houve com o botão?

- Click here to view more examples -

5. Replace

replace

substituir

VERB

Synonyms: override, substitute, overwrite

Maybe it's time to replace him. Talvez seja altura de o substituir.
Each time, one image ceases to replace the other. Toda vez, uma imagem vem substituir a outra.
And replace her old one. E substituir o seu antigo.
To replace the one that you two made? Para substituir aquela que vocês dois criaram?
This the courier we're trying to replace? Este correio o que estamos tentando substituir?
Alot of people to replace you. Muita gente para lhe substituir.

- Click here to view more examples -

II)

recoloque

VERB

Synonyms: refit, reattach, reseal, reinsert

Maybe he'll replace the missing toes. Talvez ele recoloque meus dedos.

III)

troque

VERB

Synonyms: change, swap

I want you to replace the fob on her car ... Quero que troque o chaveiro do carro dela ...

IV)

trocar

VERB

Synonyms: change, exchange, trade, switch, swap, swapping

Why would somebody replace this belt? Por quê alguém iria trocar esta correia?
I thought they were going to replace this thing. Pensei que fossem trocar essa coisa!
I got a guy to replace the window tomorrow. Arranjei alguém para trocar a janela amanhã.
This the courier we're trying to replace? É o emissário que vamos trocar?
I just have to replace the power cell. Tenho apenas que trocar a célula de força.
Although we will have to replace that new sofa. Apesar que teremos que trocar aquele novo sofá.

- Click here to view more examples -

repor

VERB

Synonyms: reset, restore, reinstate

The insurance will replace the window. O seguro irá repor a janela.
It makes it easier to replace. Fica mais fácil repor.
Why do you have to replace the snake? Por que terá que repor a cobra?
You can buy another house and replace everything. Você pode comprar outra casa e repor tudo.
I know you guys want to replace the box you lost ... Sei que querem repor a caixa que perderam ...
I can run out and replace whatever he took before ... Posso sair e repor tudo o que ele levou antes ...

- Click here to view more examples -

6. Return

return

retorno

NOUN

Synonyms: comeback, returning, feedback, fallback, payback

To the famous point of no return. No famoso ponto sem retorno.
You better return this,though. Todavia, pode melhorar o retorno.
Waiting for his return, so we can go home. Esperando o seu retorno, assim poderemos ir para casa.
You know how you get your return on investment? Sabe como terá retorno do investimento?
The reward for her return? A recompensa pelo seu retorno?
I will pass the knowledge until your return. Passarei o conhecimento até vosso retorno.

- Click here to view more examples -

II)

retornar

VERB

Synonyms: returns

I hope soon to return the favor. Espero em breve retornar o favor.
Perhaps you and the children could return with us. Talvez você e as crianças pudessem retornar conosco.
And for this, we return to the cave. E para isso, retornar às cavernas.
What do we need to return? De que precisamos retornar?
You may not return. Você não poderá retornar.
At least they could return my calls. Pelo menos eles poderiam retornar minhas ligações.

- Click here to view more examples -

III)

voltar

VERB

Synonyms: back, go, again, come, re, turn

We should return home. Devemos voltar pra casa.
But they will not have enough fuel to return. Mas não vão ter combustível suficiente para voltar.
We must adopt that he did not return. Temos de supor que não vai voltar.
You and your officers may return to your quarters. Voce e seus oficiais podem voltar aos seus aposentos.
Is there a chance he might return to normal? Existe alguma chance dele voltar ao normal?
When you return, we'il drink to your victory. Quando você voltar, nós vamos beber a sua vitoria.

- Click here to view more examples -

IV)

devolver

VERB

Synonyms: restore, repay, bounce

Can we return this? E podemos devolver isto?
I want to return the service. Quero devolver o serviço.
I need to return my costume. Preciso devolver minha fantasia.
I wanted to return this. Eu queria devolver isto.
I just want to return your book and thank you. Só queria te devolver seu livro e dizer muito obrigada.
Even had to return the money, consultations it. Tive até que devolver o dinheiro, das consultas dele.

- Click here to view more examples -

regresso

NOUN

Synonyms: returning, comeback, homecoming

We do not want a return to nationalism. Não queremos um regresso ao nacionalismo.
I prayed every day for your return. Rezei todo o dia pelo seu regresso.
There is no common return policy. No existe uma política comum de regresso.
I want to celebrate the return an old friend. Quero celebrar o regresso de um velho amigo.
And it will be the return to balance. E será o regresso ao equilíbrio.
The return journey took over seven months. O regresso durou uns sete meses.

- Click here to view more examples -

VI)

regressar

VERB

We gotta return to base now. Temos que regressar na base, agora.
I must return to my planet. Devo regressar ao planeta.
You may return to your seats. Podem regressar aos vossos lugares.
I want to return to my village. Eu quero regressar à minha aldeia.
You must return to game grid. Devem regressar à grade.
Once you leave, you can never return. Assim que você parte, nunca poderá regressar.

- Click here to view more examples -

VII)

troca

NOUN

Synonyms: exchange, trading, trade, exchanging, swap, swapping

And in return, you forgive me. E em troca, você me perdoa.
What will you give me in return? O que me dá em troca?
What would you like in return? O que gostaria em troca?
I took his in return. Em troca tirei a vida dele.
You must be ready to expect nothing in return. Você deve estar pronto para não esperar nada em troca.
I will give you my soul in return. Eu te ofereço a minha alma em troca.

- Click here to view more examples -

VIII)

devolução

NOUN

Synonyms: refund, returning, devolution

They request the return of the renegades. Eles solicitam a devolução dos renegados.
It has a return address. Tem um endereço de devolução.
I do not ask for its return. Não estou pedindo devolução.
We really don't have a return policy. Nós não temos uma política de devolução.
No deposit, no return, no going back. Não tem depósito, devolução, não pode voltar atrás.
Could you check the return date on these for me? Pode verificar a data de devolução?

- Click here to view more examples -

IX)

volta

NOUN

Synonyms: back, around, turn, round, lap, revolution

Go in peace and return in peace. Vai em paz e volta em paz.
It was the point of no return. Era um caminho sem volta.
You return to the door and enter the cave. Volta para a porta e entra na caverna.
Private militias are a return to the stone age. As tropas privadas são uma volta à idade da pedra.
When it made the return arc. Quando eles fizeram a volta.
Return to your partner and enjoy her smiles. Volta para o teu par e aproveita os sorrisos.

- Click here to view more examples -

7. Negotiate

negotiate

negociar

VERB

Synonyms: deal, trade, trading, bargain, negotiation, bargaining

I think we should negotiate. Sabe, acho que devíamos negociar.
I cannot negotiate in an atmosphere of mistrust. Não posso negociar nesse clima de desconfiança.
We have to negotiate peace, but. Temos que negociar a paz, senão.
You are in no position to negotiate. Não está em posição para negociar.
We decided that this is the best time to negotiate. Nós decidimos que este é o melhor momento para negociar!
You stop now and you can still negotiate. Se pararem agora ainda poderão negociar.

- Click here to view more examples -

8. Deal

deal

acordo

NOUN

Synonyms: agreement, accordance, agree, arrangement, settlement, accordingly

Who offered you the deal? Quem ofereceu o acordo?
I have a deal with them, man. Tenho um acordo com eles, meu.
Get them to offer a deal? Pedir que façam um acordo?
Unless you want to make a deal. A menos que você quiser fazer um acordo.
You wanted to talk about a deal. Você queria propor um acordo.
Now on to your part of the deal. Agora vamos à tua parte do acordo.

- Click here to view more examples -

II)

negócio

NOUN

Synonyms: business, thing, bargain

Thought he had that deal sewn up. Ele pensou que tinha o negócio encaminhado.
We need to close this deal. Nós precisamos fechar este negócio.
To another deal done right. A outro negócio bem feito.
You got yourself a good deal there. Realmente tem um bom negócio aí.
And it's a reaIly sweet deal, too. E também é um bom negócio.
This is how we sealed the deal. Foi assim que fechamos o negócio.

- Click here to view more examples -

III)

lidar

VERB

Synonyms: handle, cope, coping

Things i never thought i'd deal with. Coisas com as quais nunca pensei que iria lidar.
Let us deal with this on the facts. Vamos lidar sómente com os factos.
They are difficult persons so that to deal. São pessoas difíceis com que lidar.
I was just trying to deal. Eu estava apenas a tentar lidar.
The world will have to deal with us. O mundo vai ter de lidar connosco.
That was a bit difficult to deal with. Isso foi meio difícil de lidar.

- Click here to view more examples -

IV)

trato

NOUN

Synonyms: treat, tract, bargain, take care, arrangement

The deal was we work together, okay? O trato era trabalharmos juntos, ok?
I thought we made a deal. Pensei que tínhamos um trato.
Two more cookies and you got a deal. Mais biscoitos e temos um trato.
She still made the deal. Ela fez na mesma o trato.
Deal or no deal. Trato ou sem trato.
Deal or no deal. Trato ou sem trato.

- Click here to view more examples -

negociar

VERB

Synonyms: negotiate, trade, trading, bargain, negotiation, bargaining

You come back when you want to deal. Volte quando quiser negociar.
And you don't have to deal with him ever. E não tens de negociar com ele.
We must deal with this here. Nós temos que negociar isto aqui.
You can deal, all right. Pode negociar, muito bom.
You think he's going to deal for me? Você acha que ele vai negociar por minha causa?
Are you ready to make a deal? Está preparada para negociar?

- Click here to view more examples -

VI)

tratar

VERB

Synonyms: treat, handle, take care, address

We have to deal with this. Precisamos de tratar disto.
So you want to deal? Então você quer tratar?
How do you want to deal with the bill? Como quer tratar da conta?
If you can't deal with some delayed furniture. Se não consegues tratar de uns móveis atrasados.
I got to deal with this. Tenho que tratar disso.
I will deal with you. Eu vou tratar de você.

- Click here to view more examples -

VII)

contrato

NOUN

Synonyms: contract, agreement, lease

There really isn't any record deal, is there? Não existe nenhum contrato de gravação, não é?
So do we have a deal? Então, temos um contrato?
They made a deal yesterday. Ontem assinaram o contrato.
I closed the deal on this house. Fechei o contrato nesta casa.
And it's a million dollar deal, you understand? É um contrato por um milhão de dólares, entendes?
We need to close this deal. Precisamos fechar o contrato.

- Click here to view more examples -

9. Bargain

bargain

pechincha

NOUN

Synonyms: bonanza, pittance

A bargain is a bargain. Uma pechincha é uma pechincha.
A bargain is a bargain. Uma pechincha é uma pechincha.
You drive a shrewd bargain. Você dirige uma pechincha astuta.
How to get some equipment at a real bargain. Como arranjar equipamento a uma pechincha.
The bargain of the century. A pechincha do século.
A bargain, as there are few. Uma pechincha, como há poucas.

- Click here to view more examples -

II)

barganha

NOUN

Synonyms: haggling

You upheld your end of the bargain. Manteve o final da barganha.
Now it's your part of the bargain. Agora é a sua parte da barganha.
The greatest super bargain sale in history! É a maior barganha feita na história!
Would you bargain with your pontiff? Faria uma barganha com seu papa?
The cheery wallpaper was a real bargain too. Essa casa em que estamos foi uma verdadeira barganha.
We might even make a bargain. A gente devia mesmo tentar fazer uma barganha.

- Click here to view more examples -

III)

negócio

NOUN

Synonyms: business, deal, thing

The bargain is acceptable. O negócio é aceitável.
Now that's a very good bargain for you. Aqui está um bom negócio para vocês.
You made the bargain. Você fez o negócio.
I understand we're getting a terrific bargain here. Eu percebo que estamos a fazer um magnífico negócio aqui.
I understand we're getting a terrific bargain here. Eu entendo que estamos fazendo um magnífico negócio aqui.
You could make the same bargain with him. Você poderia fazer o mesmo negócio com ele.

- Click here to view more examples -

IV)

negociar

VERB

Synonyms: negotiate, deal, trade, trading, negotiation, bargaining

We need something to bargain with. Precisamos de algo para negociar.
The man knows how to bargain. O cara sabe negociar.
You still want to bargain with this man? Ainda quer negociar com ele?
Time to bargain for a better deal. Tempo para negociar para um acordo melhor.
Come to bargain for the map, doubtless. Deve vir negociar o mapa.
Maybe we can use that to bargain with these guys. Talvez possamos usar isso para negociar com eles.

- Click here to view more examples -

trato

NOUN

Synonyms: deal, treat, tract, take care, arrangement

How about we make a bargain? Que tal se fizermos um trato?
We just want to make a bargain. Só queremos fazer um trato.
You think you can make some kind of bargain? Achas que podes fazer algum tipo de trato?
Then fulfil your end of the bargain. Então cumpra a sua parte do trato.
I always keep my end of the bargain. I manter sempre a minha parte no trato.
You guys remember our bargain. Meninos, lembrem do nosso trato.

- Click here to view more examples -

VI)

acordo

NOUN

Synonyms: agreement, deal, accordance, agree, arrangement, settlement, accordingly

This is not part of our bargain. Não faz parte do nosso acordo.
Reasons are not a part of this bargain. As razões não são parte deste acordo.
This is how you keep our bargain. É assim que mantém o nosso acordo.
Now for my part of the bargain. Agora a minha parte do acordo.
I know we had a bargain. Sei que temos um acordo.
Now it's your part of the bargain. Agora a tua parte do acordo.

- Click here to view more examples -

VII)

banana

NOUN

Synonyms: banana, plantain

A magical shirt at a bargain price. Uma blusa mágica por preço de banana.

10. Negotiation

negotiation

negociação

NOUN

Synonyms: trading, negotiating, bargaining, trade

And if this negotiation does not go well? E se essa negociação não der certo?
There will be no negotiation. Não vai haver negociação.
This is not a negotiation! Isso não é uma negociação!
This is not a negotiation, this is a necessity. Isto não é uma negociação, é uma necessidade.
Politics is the art of negotiation! A política é a arte da negociação!
Subject of our next negotiation. O produto da nossa próxima negociação.

- Click here to view more examples -

11. Craft

craft

ofício

NOUN

Synonyms: trade

So he's given up his craft? Então ele abandonou seu ofício?
There are many branches of my craft are yet mysteries to ... Há muitos ramos de meu ofício são ainda um mistério para ...
... who were looking for the craft of painting. ... que ainda procuravam o ofício da pintura.
... some type of a craft, a beacon that they ... ... algum tipo de um ofício, um farol que eles ...
I'm just honing my craft. Só estou aprimorando o meu ofício.
They also have craft that help them fly. Eles também têm ofício que ajudá-los a voar.

- Click here to view more examples -

II)

artesanato

NOUN

Synonyms: crafts, handicraft, handcraft, artisan, crafting, artcrafts, workmanship

And have you seen the new craft corner? E você viu a área de artesanato?
Then can we go to the craft store? A seguir podemos ir à loja de artesanato?
... any value in a craft shop. ... valor numa loja de artesanato.
I'm in the craft shop most of the day. Passo a maior parte do dia na loja de artesanato.
... there is link between the craft industries and small enterprises which ... ... há uma ligação do artesanato às pequenas empresas que ...
Chef and owner of craft restaurants, Chef e proprietário dos restaurantes Artesanato,

- Click here to view more examples -

III)

embarcação

NOUN

Synonyms: vessel, boat, watercraft

Distress call from a private craft. Chamado de socorro de uma embarcação particular.
Distress call from a private craft. Pedido de socorro de embarcação privada.
Dispatching a rescue craft. Enviando embarcação de salvamento.
... conceive and build such a craft. ... conceber e construir tal embarcação.
... to be connected with the craft discharge pipeline. ... à tubagem de descarga da embarcação.
... prevent the ferry or craft from operating. ... impedir a exploração do ferry ou da embarcação.

- Click here to view more examples -

IV)

nave

NOUN

Synonyms: ship, vessel, spaceship, shuttle, starship, jumper

Inside this craft were five beings. Dentro desta nave estavam cinco seres.
This is a fine craft. É uma bela nave.
What powered the craft that you were traveling in? Qual é a força da nave em que viajava?
A small craft is approaching. Uma pequena nave está vindo da superfície.
The craft it's on it's way down. A nave está a chegar.
Open the landing bay doors, shuttle craft approaching. Abrir compartimento de pouso, nave se aproximando.

- Click here to view more examples -

arte

NOUN

Synonyms: art, artwork, arts, gear, artistry

Inside this craft were five beings. Dentro desta arte era cinco seres.
Are you ready to learn my craft? Está preparada para aprender minha arte?
A craft for you. Uma arte para você.
You were never serious about the craft. Nunca levaste a arte a sério.
Betray my craft,you betray me. Traindo minha arte, você me trai.
So it becomes this invisible craft. Então, vira uma arte invisível.

- Click here to view more examples -

VI)

naves

NOUN

Synonyms: ships, vessels, spaceships, starships, shuttles, jumpers

I have never seen flying craft like it. Nunca vi naves como essas.
They also have craft that help them fly. Também têm naves que os ajudam a voar.
... even they have flying saucers, other craft like that. ... até mesmo têm discos voadores e outras naves desse tipo.
... to guide and navigate their craft. ... para guiar e navegar as naves.
I wonder how a show craft, motorcycles. Eu imagino como se pareceriam naves, motos.
We think many of the craft stay out of sight ... Nós achamos que muitas naves, ficam longe da vista ...

- Click here to view more examples -

12. Profession

profession

profissão

NOUN

Synonyms: occupation, trade, career

This is the profession we choose. Esta é a profissão que escolhemos.
I am sure what will be successful in his profession. Tenho a certeza que terá êxito na sua profissão.
I did it for the honor of the profession. Ei fiz pela honra da profissão.
You should really consider another profession. Você realmente deveria considerar outra profissão.
Teaching is such a noble profession. Ensinar é uma profissão muito nobre.
In our profession not all what we expected. Na nossa profissão, todos fazem o esperado.

- Click here to view more examples -

13. Occupation

occupation

ocupação

NOUN

Synonyms: occupying

I want an occupation. Eu quero uma ocupação.
State your name and occupation. Estado o seu nome e ocupação.
And what is your father's occupation? E qual é a ocupação do seu pai?
And what is your occupation? E qual é a sua ocupação?
You were with the occupation force? Você estava com a força de ocupação?
I must have some occupation! Devo ter alguma ocupação!

- Click here to view more examples -

II)

profissão

NOUN

Synonyms: profession, trade, career

But the file doesn't specify his occupation. Mas o arquivo não especifica sua profissão.
What is the occupation? Qual a sua profissão?
That is my occupation. Essa é a minha profissão.
What occupation would that be? E que profissão será essa?
And what was your occupation there? E qual era a sua profissão lá?
It could have come from a legitimate occupation. Pode ter vindo de uma profissão legítima.

- Click here to view more examples -

III)

actividade profissional

NOUN

... and women in matters of employment and occupation" ... e mulheres em domínios ligados ao emprego e à actividade profissional"
... self-employment and to occupation, including selection criteria ... ... trabalho independente ou à actividade profissional, incluindo os critérios de selecção ...
... self-employment or to occupation, including selection criteria ... ... trabalho independente ou à actividade profissional, incluindo os critérios de selecção ...
... self-employment or to occupation, including selection criteria ... ... trabalho independente ou à actividade profissional, incluindo os critérios de selecção ...
... self-employment and to occupation, including selection criteria ... ... trabalho independente ou à actividade profissional, incluindo os critérios de selecção ...
... ON ACCOUNT OF THEIR OCCUPATION . ... em consequência da sua actividade profissional .

- Click here to view more examples -

14. Career

career

carreira

NOUN

Synonyms: acting career, entire career

Ruin my career, destroy me? Arruinar minha carreira, me destruir?
I spend my whole life getting' a career. Levo a vida toda para ter uma carreira.
I had a home, you, a great career. Eu tinha uma casa, você, uma grande carreira.
And there's a chance for real career advancement. E é uma chance para progredir na carreira.
I risked my career to save your life. Eu arrisquei a minha carreira para salvar a sua vida.
But he can't give you the career you want. Mas ele não lhe pode dar a carreira que quer.

- Click here to view more examples -

II)

profissional

NOUN

Synonyms: professional, pro, vocational, professionally

Maybe he got career counseling. Talvez ele tenha recebido uma orientação profissional.
... a third of the way through my life career change. ... uma terceira via na minha vida profissional.
... he was in her office for career counseling. ... ele estava no escritório dela para uma orientação profissional.
It's a dangerous career choice. É uma escolha profissional perigosa.
You're making a career decision here. Você está tomando uma decisão profissional aqui.
... , of a modeling career? ... idéia de ser uma modelo profissional?

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Trade in Portuguese :

trade

comércio

trocar

troca

negociar

ofício

profissão

More meaning of trade

commerce

comércio

lojas

change

mudar

alterar

mudança

alteração

mudam

mude

muda

trocar

modificar

troco

troca

exchange

exchange

troca

intercâmbio

câmbio

trocar

troque

switch

interruptor

alternar

comutador

comutar

mudar

trocar

troca

chave

ligar

opção

botão

replace

substituir

recoloque

troque

trocar

repor

return

retorno

retornar

voltar

devolver

regresso

regressar

troca

devolução

volta

negotiate

negociar

deal

acordo

negócio

lidar

trato

negociar

tratar

contrato

bargain

pechincha

barganha

negócio

negociar

trato

acordo

banana

negotiation

negociação