Boat means Barco, Bote and Embarcação in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Boat

Meaning of Boat in Portuguese :

boat

barco

NOUN

Synonyms: ship, ferry

And he nearly tore the boat to pieces. E ele quase deixou o barco em pedaços.
Make a restaurant out of that boat? Fazer um restaurante nesse barco?
The boat's due in the morning. O barco chega de manhã.
The boat tipped again. O barco balançou de novo.
You actually deliver the mail on a boat! Então, você entrega a correspondência de barco?
Our boat is still there. Nosso barco está lá.

- Click here to view more examples -

bote

NOUN

Synonyms: dinghy, raft, lifeboat, rowboat, zodiac, longboat

Start lowering the boat. Começa a baixar o bote.
They must have seen the boat drift out. Eles devem ter visto o bote.
Can we have a rowing boat and get out? Não podemos pegar um bote a remo e sair?
You have to get to a boat right away. Deve ir ao bote imediatamente.
The boat will be in the water. O bote estará na água.
Nobody even told me he had a boat! Por que nunca me disse que tinha um bote?

- Click here to view more examples -

embarcação

NOUN

Synonyms: vessel, craft, watercraft

We have the right to search the boat. Temos o direito de inspeccionar a sua embarcação.
You have no authority on this boat. Não tem autoridade nesta embarcação.
She had a boat. Ela tinha uma embarcação.
You know where to charter a boat? Sabem onde posso alugar uma embarcação ?
We needed a bigger boat. Precisamos de uma embarcação maior.
On the pier by boat, run! No pier de embarcação, corra!

- Click here to view more examples -

navio

NOUN

Synonyms: ship, vessel, steamer

Bet you didn't even know his boat was coming! Aposto que nem sabia que o navio dele estava chegando.
The boat could be in trouble. O navio pode estar com problemas.
This boat is wild! Esse navio ê uma loucura!
This is your pirate boat? Este é o seu navio pirata?
Why are you on this boat? Por que está neste navio?
Take them to the boat. Levem elas para o navio.

- Click here to view more examples -

lancha

NOUN

Synonyms: speedboat, motorboat, powerboat, dory, raft

He was last seen on his sport boat. Ele foi visto na sua lancha esportiva.
I was passing by in a boat. Passava por aqui, com a lancha.
This is a fancy boat. É uma lancha de luxo.
Claimed his boat is faster than mine. Dizia que sua lancha era mais rápida que a minha.
Now get back to your boat. Volte para sua lancha!
I only have a key to the boat. Só tenho a chave da lancha.

- Click here to view more examples -

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, sub, underwater, undersea, subsea

We could get the men off, scuttle the boat. Podíamos tirar os homens, afundar o submarino.
We will not abandon this boat. Não vamos abandonar o submarino.
We will run the boat with skeleton crews. Vamos dirigir o submarino com o mínimo de pessoal.
You needlessly endangered this boat and its crew. Arriscou desnecessariamente o submarino e a tripulação.
Take the boat down to maximum operational depth. Leve o submarino á profundidade máxima operacional.
Prepare to abandon the boat. Preparem para abandonar o submarino.

- Click here to view more examples -

in English

1. Ship

ship

navio

NOUN

Synonyms: vessel, boat, steamer

I want you to search the ship and find her. Quero que procurem no navio e a encontrem.
Where are the others from the ship? Onde estão os outros do navio?
But what a ship is. Mas o que um navio é.
Has anyone seen the ship? Vocês viram o navio?
Now the ship will be decommissioned. Agora o navio vai ficar fora de serviço ativo.
All right, we gotta get back to the ship. Certo, temos que voltar para o navio.

- Click here to view more examples -

II)

nave

NOUN

Synonyms: vessel, spaceship, shuttle, craft, starship, jumper

I left my personal problems back on the ship. Eu deixei meus problemas pessoais para trás na nave.
The ship is moving. A nave se está se movendo!
Ship out of danger? A nave está fora de perigo?
How did she get off of the ship? Como ela saiu da nave?
They took your ship? Eles levaram sua nave.
All my efforts were required in operating the ship. Toda minha atenção era necessária para pilotar a nave.

- Click here to view more examples -

III)

barco

NOUN

Synonyms: boat, ferry

I want you off my ship. Quero você fora do meu barco.
You know, this ship is going much too fast. Sabe, este barco está indo muito rápido.
I want to thank you for saving my ship. Eu quero lhe agradecer por salvar o meu barco.
What ship is this? Que barco é este?
He went down with the ship. Ele afundou com o seu barco.
Go back to your ship. Volte para seu barco.

- Click here to view more examples -

IV)

enviar

VERB

Synonyms: send, sending, submit, upload

They gotta ship it. Têm de os enviar.
They can ship me out whenever they want. Podem me enviar quando quiserem.
They can ship me out whenever they want. Eles podem me enviar quando quiserem.
Just tell us where to ship your body. Certo, apenas nos diga para onde enviar seu corpo.
He gets to ship the briefcase to himself in. Terá de enviar a maleta por correio.
How can you ship as quietly and silently ... Como você pode enviar como em silêncio e em silêncio ...

- Click here to view more examples -

2. Ferry

ferry

NOUN

It arrived in the ferry of the hotel. Chegou no ferry do hotel.
The ferry is the only exit of the island. O ferry é a única saída da ilha.
Last ferry's in an hour. O último ferry é daqui a uma hora.
Not a soul at the ferry. Não está ninguém no ferry.
Come over on the ferry, did you? Veio no ferry, não foi?
And we just missed the last ferry. E acabámos de perder o último ferry.

- Click here to view more examples -

II)

balsa

NOUN

Synonyms: raft, barge

You have crossed by the ferry? Já atravessou de balsa?
It seems that he must take the ferry. Parece que ele vai para a balsa.
This is not the way to the ferry. Este não é o caminho para a balsa.
The ferry is near now. A balsa está perto agora.
Must be the ferry going by. Deve ser a balsa passando.
He left on the ferry this morning. Ele partiu na balsa de manhã.

- Click here to view more examples -

III)

ferries

NOUN

Synonyms: ferries

... the retention of essential ferry services. ... a manutenção dos serviços essenciais de ferries ?

IV)

transbordador

NOUN

... including international rules governing ferry transport. ... incluindo as normas internacionais relativas ao transporte por transbordador.

barca

NOUN

Synonyms: barca, vat, barge, barque, rowboat

I gotta catch the last ferry. Tenho de alcançar a última barca.
Container ship clipped the ferry. Um navio cargueiro colidiu com a barca.
... time to catch the night ferry. ... tempo de pegar a última barca da noite.
... car when we go on the ferry to the mainland. ... carro, quando pegamos a barca.
I'm going to miss the ferry. Vou perder a barca.
Well, shouldn't we be concentrating on the ferry? Não deviamos nos concentrar na barca?

- Click here to view more examples -

VI)

barco

NOUN

Synonyms: boat, ship

I caught the night ferry. Apanhei o barco da noite.
They take the late ferry. Eles pegam o barco tarde.
Is there anymore ferry tickets today? Há mais bilhetes para o barco hoje?
You missed the last ferry. Já perdeste o último barco.
You mean that we cross the sea by ferry? Estás a dizer que deviamos atravessar o mar num barco?
You thought about the ferry? Já pensou em ir de barco?

- Click here to view more examples -

VII)

marítimo

NOUN

Synonyms: maritime, marine, shipping, seaman, seafarer, nautilus

3. Dinghy

dinghy

bote

NOUN

Synonyms: boat, raft, lifeboat, rowboat, zodiac, longboat

Why did he sleep in a rubber dinghy? Por que ele dormia em um bote de borracha?
Time to launch the dinghy. Hora de usar o bote.
And he slept in a rubber dinghy. E ele dormia em um bote de borracha.
They went to the caves with the dinghy. Foram para as cavernas com o bote.
They did say that a dinghy was missing. Eles disseram que um bote desapareceu, então.

- Click here to view more examples -

II)

dinga

NOUN

III)

barquinho

NOUN

Synonyms: boat

You can ride my dinghy. Você pode montar no meu barquinho.
... That they found your dinghy. ... Que eles acharam o seu barquinho.

IV)

escaler

NOUN

Synonyms: longboat, scalera

... all the same as a dinghy. ... assim mesmo como um escaler

ligeira

NOUN

Synonyms: slight, mild

4. Raft

raft

jangada

NOUN

Synonyms: rafts

Maybe we should just build a raft and row off. Podíamos construir uma jangada e sairmos fora daqui.
A raft is coming! Uma jangada está vindo nesta direção!
All we need is a raft. Tudo que precisamos é uma jangada.
Where is the raft? Como será a jangada?
Maybe we could build a raft. Talvez possamos construir uma jangada.

- Click here to view more examples -

II)

balsa

NOUN

Synonyms: ferry, barge

You want me off this raft? Quer que eu saia dessa balsa?
Trying to sail down there in a raft. Tentar partir daqui na balsa.
The raft starts to tilt under their weight. A balsa começa a inclinar com o peso deles.
In the morning we set out with a new raft. Pela manhã, partimos numa nova balsa.
What about these logs for a raft? Vamos fazer uma balsa com esses troncos.

- Click here to view more examples -

III)

bote

NOUN

Synonyms: boat, dinghy, lifeboat, rowboat, zodiac, longboat

Stand by to load the raft. Prontos para carregar o bote.
All right, first group in the raft. Certo, primeiro grupo no bote.
We were trying to get you off the raft. Zé, estávamos tentando tirar vocês do bote.
I want to construct a raft. Quero construir um bote.
You look worse than you did on the raft. Parece pior do que no bote.

- Click here to view more examples -

IV)

lancha

NOUN

Synonyms: boat, speedboat, motorboat, powerboat, dory

But they found his raft. E a lancha que acharam?
We have a contact to get a raft. Temos contactos para obter uma lancha.
... seeing what kind of raft they have! ... ver que tipo de lancha têm!

- Click here to view more examples -

5. Rowboat

rowboat

bote

NOUN

Synonyms: boat, dinghy, raft, lifeboat, zodiac, longboat

Has a small rowboat also. Tem um pequeno bote também.
What do you think of my rowboat? Que achas do meu bote?
We're at least in a rowboat. Pelo menos estamos em um bote.
We're in a rowboat, exactly. Estamos em um bote.
... was eight, I forgot to tie off the rowboat. ... tinha 8, esqueci de amarrar o bote.

- Click here to view more examples -

II)

canoa

NOUN

Synonyms: canoe, blimp, canoeing, outrigger

... said something about a rowboat. ... disse algo sobre uma canoa.
Why did I forget the rowboat? Porque é que me esqueci da canoa?
... follow me in a rowboat. ... siga-me numa canoa.
... I don't have a rowboat. ... , eu não tenho uma canoa.

- Click here to view more examples -

III)

barco

NOUN

Synonyms: boat, ship, ferry

We took a ride in a rowboat. Demos uma volta em um barco.
Then we crawled under the rowboat. Então nós ficámos escondidos de baixo do barco.
... to town with a guy who drives a rowboat? ... para a cidade com um tipo de barco?
The sea, a boat, a rowboat. O mar um barco, barco.
There's an old rowboat and some lounge chairs, ... Há um barco a remo, espreguiçadeiras, ...

- Click here to view more examples -

IV)

barca

NOUN

Synonyms: barca, vat, barge, ferry, barque

We could start out with a wagon or a rowboat. Poderíamos começar com uma carroça ou com uma barca
... start out with a wagon or a rowboat. ... começar com uma carroça ou com uma barca

6. Zodiac

zodiac

zodíaco

NOUN

Did you know that the zodiac is painted on backwards? Sabias que o zodíaco está de trás para a frente?
Did you know that the zodiac is painted on backwards? Sabia que o zodíaco está de trás para diante?
Signs of the zodiac. Os signos do zodíaco.
I think we should take the zodiac, head to a ... Acho que devíamos usar o zodíaco, ir para uma ...
I wanted to ask you about Zodiac. Quero te perguntar sobre o Zodíaco.

- Click here to view more examples -

II)

signo

NOUN

Synonyms: sign, zodiac sign

III)

bote

NOUN

Synonyms: boat, dinghy, raft, lifeboat, rowboat, longboat

I took the Zodiac from the freighter. Peguei o bote do cargueiro.
Load the rods into the Zodiac. Carregue os cilindros no bote.
Give us your zodiac raft so we can ... Empreste-nos o seu bote... para que ...
... if he notices the zodiac is missing? ... se ele notar que o bote sumiu?
... if he notices the Zodiac missing? ... se ele vir que o bote sumiu?

- Click here to view more examples -

7. Longboat

longboat

NOUN

- Longboat said it should be plenty. Longboat disse que tinha quer ser muitas.

II)

escaler

NOUN

Synonyms: scalera, dinghy

III)

bote

NOUN

Synonyms: boat, dinghy, raft, lifeboat, rowboat, zodiac

- The longboat will be on the beach. - O bote estará na praia.

8. Vessel

vessel

embarcação

NOUN

Synonyms: boat, craft, watercraft

We start the voyage home in our wounded vessel. Iniciamos a volta para casa em nossa embarcação ferida.
And your vessel is filled this semester. E a vossa embarcação fique cheia neste semestre.
Continuing parallel search for the overdue vessel. A continuar busca paralela, para embarcação perdida.
She was on some sort of a research vessel. Ela estava numa embarcação de pesquisas.
Captain of our team and now captain of this vessel. Capitão do nosso time e agora capitão dessa embarcação!
I want to board that vessel. Eu quero abordar aquela embarcação.

- Click here to view more examples -

II)

navio

NOUN

Synonyms: ship, boat, steamer

No one else seems to be aboard the vessel. Ninguém mais parecia estar a bordo do navio e eu.
The crew called that vessel a lot of names. A tripulação chamava ao navio vários nomes.
There is no mother vessel. Não há navio mãe.
For example, there was a vessel. Porque, por exemplo, vinha o navio aqui.
There is no mother vessel. Näo há navio mäe.
Not one vessel was lost in the crossing. Nenhum um navio se perdeu na travessia.

- Click here to view more examples -

III)

vaso

NOUN

Synonyms: vase, pot, toilet, potted, jar, flowerpot

His divine light pours into the vessel. Esta luz divina entra no vaso.
The vessel wall simply wouldn't hold. A parede do vaso não aguentou.
A weak vessel leaks. Um vaso fraco quebra.
Her soul is an empty vessel. A alma dela é um vaso vazio.
Her soul is an empty vessel. Sua alma é um vaso vazio .
Your flesh is a relic, a mere vessel. Sua carne é uma relíquia, um mero vaso.

- Click here to view more examples -

IV)

nave

NOUN

Synonyms: ship, spaceship, shuttle, craft, starship, jumper

This vessel is equipped with a complete sensor array. Essa nave está completamente equipada com sensores.
Perhaps you should destroy the vessel. Talvez você devesse destruir a nave.
And this vessel shall be the instrument of my revenge. E esta nave será o instrumento da minha vingança.
I get no further response from the vessel. Seguimos sem resposta da nave.
My client would prefer your vessel intact. Meu cliente preferiria sua nave intacta.
We made our choice when we stole this vessel. Fizemos nossa escolha quando roubamos está nave.

- Click here to view more examples -

recipiente

NOUN

Synonyms: container, bowl, recipient, containing, receptacle, canister

You are but a vessel. Você é apenas um recipiente.
The soul in the vessel, it's hers. A alma que está no recipiente.
You have the vessel. Você tem o recipiente.
The vessel will only work on him. O recipiente apenas irá funcionar nele.
I am the vessel. Eu sou o recipiente.
This is a vessel. Isso é um recipiente.

- Click here to view more examples -

VI)

receptáculo

NOUN

Synonyms: receptacle, grimhold

This is a vessel. Isso é um receptáculo.
Your flesh is a relic, a mere vessel. Sua carne é uma relíquia, um mero receptáculo.
Her child's the next vessel. A filha dela é o próximo receptáculo!
Imagine that your body is a vessel. Imagina o teu corpo como um receptáculo.
You need to scar your vessel. Você precisa macular o seu receptáculo.
For my body is just a vessel. Meu corpo é apenas um receptáculo.

- Click here to view more examples -

VII)

vasos

NOUN

Synonyms: vessels, vases, pots, jars, potted, goutblood

An anomalous vessel on his heart? Vasos anormais no coração?
The vessel attachments are all good. As ligações dos vasos estão boas.
The devitalized tissue and repair the injured vessel. Continue a tirar o tecido necrótico e reparar os vasos.
I'll need medium and large vessel loops to dissect out ... Preciso de ganchos de vasos médios e grandes para dissecar ...

- Click here to view more examples -

9. Craft

craft

ofício

NOUN

Synonyms: trade

So he's given up his craft? Então ele abandonou seu ofício?
There are many branches of my craft are yet mysteries to ... Há muitos ramos de meu ofício são ainda um mistério para ...
... who were looking for the craft of painting. ... que ainda procuravam o ofício da pintura.
... some type of a craft, a beacon that they ... ... algum tipo de um ofício, um farol que eles ...
I'm just honing my craft. Só estou aprimorando o meu ofício.
They also have craft that help them fly. Eles também têm ofício que ajudá-los a voar.

- Click here to view more examples -

II)

artesanato

NOUN

Synonyms: crafts, handicraft, handcraft, artisan, crafting, artcrafts, workmanship

And have you seen the new craft corner? E você viu a área de artesanato?
Then can we go to the craft store? A seguir podemos ir à loja de artesanato?
... any value in a craft shop. ... valor numa loja de artesanato.
I'm in the craft shop most of the day. Passo a maior parte do dia na loja de artesanato.
... there is link between the craft industries and small enterprises which ... ... há uma ligação do artesanato às pequenas empresas que ...
Chef and owner of craft restaurants, Chef e proprietário dos restaurantes Artesanato,

- Click here to view more examples -

III)

embarcação

NOUN

Synonyms: vessel, boat, watercraft

Distress call from a private craft. Chamado de socorro de uma embarcação particular.
Distress call from a private craft. Pedido de socorro de embarcação privada.
Dispatching a rescue craft. Enviando embarcação de salvamento.
... conceive and build such a craft. ... conceber e construir tal embarcação.
... to be connected with the craft discharge pipeline. ... à tubagem de descarga da embarcação.
... prevent the ferry or craft from operating. ... impedir a exploração do ferry ou da embarcação.

- Click here to view more examples -

IV)

nave

NOUN

Synonyms: ship, vessel, spaceship, shuttle, starship, jumper

Inside this craft were five beings. Dentro desta nave estavam cinco seres.
This is a fine craft. É uma bela nave.
What powered the craft that you were traveling in? Qual é a força da nave em que viajava?
A small craft is approaching. Uma pequena nave está vindo da superfície.
The craft it's on it's way down. A nave está a chegar.
Open the landing bay doors, shuttle craft approaching. Abrir compartimento de pouso, nave se aproximando.

- Click here to view more examples -

arte

NOUN

Synonyms: art, artwork, arts, gear, artistry

Inside this craft were five beings. Dentro desta arte era cinco seres.
Are you ready to learn my craft? Está preparada para aprender minha arte?
A craft for you. Uma arte para você.
You were never serious about the craft. Nunca levaste a arte a sério.
Betray my craft,you betray me. Traindo minha arte, você me trai.
So it becomes this invisible craft. Então, vira uma arte invisível.

- Click here to view more examples -

VI)

naves

NOUN

Synonyms: ships, vessels, spaceships, starships, shuttles, jumpers

I have never seen flying craft like it. Nunca vi naves como essas.
They also have craft that help them fly. Também têm naves que os ajudam a voar.
... even they have flying saucers, other craft like that. ... até mesmo têm discos voadores e outras naves desse tipo.
... to guide and navigate their craft. ... para guiar e navegar as naves.
I wonder how a show craft, motorcycles. Eu imagino como se pareceriam naves, motos.
We think many of the craft stay out of sight ... Nós achamos que muitas naves, ficam longe da vista ...

- Click here to view more examples -

10. Watercraft

watercraft

embarcações

NOUN

Synonyms: vessels, boats, craft, ships

II)

jets

NOUN

Synonyms: jets, skis

11. Steamer

steamer

vapor

NOUN

Synonyms: steam, vapour, steaming

Do you need more men to load that steamer? Precisa de mais homens para carregar o vapor?
The steamer's safe. O vapor está a salvo.
He put me in the vegetable steamer Ele me colocou em uma panela a vapor.
The steamer's safe. O vapor está a saIvo.
... tons by the time the steamer arrives. ... toneladas até a chegada do vapor.

- Click here to view more examples -

II)

navio

NOUN

Synonyms: ship, vessel, boat

... because she did take a steamer. ... , porque ela pegou um navio.
Our steamer leaves in ten minutes! Nosso navio parte em 10 minutos!
... is only getting first into a steamer and then a train ... ... é só pegarmos um navio e depois um trem ...
But surely you can go on a government steamer. Mas pode ir num navio do Governo.
We're taking a steamer at noon tomorrow off ... Vamos tomar um navio amanhã ao meio-dia. Rumo ...

- Click here to view more examples -

III)

fervedor

NOUN

Synonyms: kettle

12. Speedboat

speedboat

lancha

NOUN

Synonyms: boat, motorboat, powerboat, dory, raft

How many were on the speedboat? Como muitos estavam na lancha?
The speedboat couldn't have driven itself. A lancha não pode ter voltado sozinha.
How much for the speedboat, man? Quanto vale aquela lancha?
We can take the speedboat. Podemos pegar a lancha.
Would you rather have a sailboat or a speedboat? Você preferiria ter um veleiro ou uma lancha?

- Click here to view more examples -

13. Motorboat

motorboat

lancha

NOUN

Synonyms: boat, speedboat, powerboat, dory, raft

Did you play of motorboat with them? Brincou de lancha com eles?
A boat or a motorboat? Em um barco ou lancha?
We could get a motorboat. Podíamos comprar uma lancha.
... after the show in your motorboat. ... após o show na sua lancha.
- The one in the motorboat. -Um cara numa lancha.

- Click here to view more examples -

14. Powerboat

powerboat

NOUN

II)

lancha

NOUN

Synonyms: boat, speedboat, motorboat, dory, raft

... you get a nice powerboat? ... compra logo uma bela lancha?

15. Dory

dory

NOUN

Dory, you have to tell everybody to. Dory, tens de dizer a toda a gente para.
Keep up with the program, Dory. Continue com o programa, Dory.
And Dory wants chocolate, strawberry and vanilla. E o Dory quer de chocolate, morango e baunilha.
See you after school, Dory. Até depois das aulas, Dory!
And Dory wants chocolate, strawberry and vanilla. E Dory quer de chocolate, morango e baunilha.

- Click here to view more examples -

II)

dóri

NOUN

Dory, you have to tell ... Dóri, temos de lhes dizer ...
... way we can save Dory. ... forma de salvar a Dóri.
... the only way we can save Dory. ... a única forma de salvar a Dóri.
Dory and I need to ... A Dóri e eu temos de ...
Dory, no singing. Dóri, chega de cantorias.

- Click here to view more examples -

III)

lancha

NOUN

Synonyms: boat, speedboat, motorboat, powerboat, raft

Get that dory in the water. Põe a lancha na água.
You and me in that dory, huh? Tu e eu naquela lancha?
... look like they was jumping in your dory. ... parece que eles estejam a saltar para a lancha.
Get a dory overside! Mandem a lancha pela borda!
What's holding up that dory? O que está a atrasar a lancha?

- Click here to view more examples -

16. Submarine

submarine

submarino

NOUN

Synonyms: sub, boat, underwater, undersea, subsea

I take it you're now a confirmed submarine man. Suponho que agora seja um homem de submarino convicto.
It is too large to fit through the submarine tunnel. Ele é muito grande para atravessar o túnel do submarino.
You ever been on a submarine? Já esteve em um submarino?
We live in a submarine. Vivemos em um submarino.
Maybe my treasure will help buy your submarine. Talvez o meu tesouro ajude a comprar o seu submarino.
You can tell me why you destroyed that submarine. Você pode me dizer porque destruiu aquele submarino.

- Click here to view more examples -

17. Sub

sub

NOUN

Synonyms: under, u

To do with the sub's decoy system. Para fazer com o sistema de sub chamariz.
Maybe he didn't want back on that sub. Talvez ele não queria voltar nessa sub.
They called for a sub. Eles ligaram por sub.
The sub pens are loaded with wolf packs in ... As canetas sub são carregados com os blocos de lobo no ...
He made a fortune from sub prime loans, and then ... Ele fez uma fortuna com empréstimos sub prime, e depois ...
It uses a magnetic sub frequency to speak to its ... Usa uma sub frequência magnética para falar com o seu ...

- Click here to view more examples -

II)

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, boat, underwater, undersea, subsea

They want the sub. Eles querem o submarino.
We got the batteries recharged on the sub. Tenho as baterias do submarino carregadas.
Now we need you to surface the sub. Precisamos de você para emergir o submarino.
How long have you known about the sub? Há quanto tempo você sabe sobre o submarino?
Are they close to our sub? Estão se aproximando de nosso submarino?
The sub's about to leave. Nosso submarino está prestes a partir.

- Click here to view more examples -

III)

secundário

NOUN

Synonyms: secondary, high school, minor

IV)

sub-distrito

NOUN

sub-regionais

NOUN

Synonyms: subregional

... and harmonisation of regional and sub-regional cooperation policies; ... e a harmonização das políticas de cooperação regionais e sub-regionais;
... visible through additional regional and sub-regional projects, ... ... visíveis através de projectos regionais e sub-regionais suplementares, que sejam ...

VI)

sub-rotina

NOUN

Synonyms: subroutine

Begin self preservation sub-routine. Iniciar sub-rotina de auto-preservação.

VII)

subgrupo

NOUN

Synonyms: subgroup, subset

... the basis of drafts produced by this sub-group. ... base em projectos elaborados por este subgrupo.
... the group's or sub-group's deliberations if this ... ... trabalhos do grupo ou subgrupo, se o considerar ...
... the group or a sub-group if this is useful ... ... grupo ou de um subgrupo, quando tal se revelar útil ...
... of the group or a sub-group if the ... ... do grupo ou de um subgrupo, no caso de a ...
... of a group or sub-group may not be divulged ... ... de um grupo ou subgrupo não pode ser divulgada ...
706. Finally the sub-group continued its work ... 634. Por último, o subgrupo prosseguiu os seus trabalhos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

substituto

NOUN

Synonyms: substitute, replacement, surrogate, understudy

And she actually had some good ideas for a sub. E tinha boas ideias, para um substituto.
Your sub will arrive shortly. O substituto de vocês vai chegar logo.
You need to find a sub for me. Precisam achar um substituto para mim.
I got a sub. Não, eu tenho um substituto.
Then they stick it back in the sub. Então eles aderem isto atrás no substituto.
You would know the sub, loser! Você não conheceria o substituto, perdedor.

- Click here to view more examples -

IX)

submenu

NOUN

Synonyms: submenu, flyout

18. Underwater

underwater

subaquática

ADJ

There never was any underwater facility, was there? Nunca houve uma instalação subaquática, houve?
It was an underwater house. Era uma casa subaquática.
She disappeared in an underwater cave right below us. Ela desapareceu em uma caverna subaquática direita abaixo de nós.
I have built a city underwater. Tenho construído uma cidade subaquática.
There is underwater activity in the area. Há atividade subaquática na área.
Optical fibre cables and accessories designed for underwater use. Cabos de fibras ópticas e acessórios concebidos para utilização subaquática.

- Click here to view more examples -

II)

debaixo d' água

ADJ

She held my head underwater. Ela prendeu a minha cabeça debaixo d'água.
Do you know you're underwater on this place? Você sabe que você está debaixo d'água sobre este lugar?
So it's got nothing to do with going underwater? Não tem nada a ver com ir debaixo d'água?
Your partner must remain underwater until you return. Seu parceiro deve permanecer debaixo d'água até que você retorne.
All the streets are underwater. As ruas de lá são debaixo d'água.
She must've been underwater too long. Ela devia estar debaixo d'água por muito tempo.

- Click here to view more examples -

III)

submarina

ADJ

Synonyms: submarine, subsea, undersea, spear

There never was any underwater facility, was there? Não havia nenhuma instalação submarina, pois não?
Its an underwater spring. É uma fonte submarina!
This is my first underwater session. É a minha primeira consulta submarina.
An underwater shark cage. Uma jaula submarina de tubarão.
I want to get an underwater camera. Quero uma câmera submarina.
Underwater filming is risky, but these risks ... Filmagem submarina é arriscada, mas tais riscos não ...

- Click here to view more examples -

IV)

submerso

ADJ

Synonyms: submerged, immersed, sunken, submerse

Underwater test of the device. Teste submerso do aparelho.
The escape pod can manoeuvre underwater. O módulo de fuga pode manobrar submerso.
... a few hours before this place is underwater. ... umas horas até isto ficar submerso.
... families swimming through the underwater castle. ... família nadando em um castelo submerso.
The other side's underwater. O outro lado está submerso.
... he can not only stay underwater for longer than seems ... ... ele não só consegue ficar submerso por tanto tempo que parece ...

- Click here to view more examples -

19. Undersea

undersea

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, sub, boat, underwater, subsea

We have a rendezvous with an undersea boat. Nos encontraremos com um submarino.
The undersea world certainly is full of wonders. O mundo submarino está repleto de maravilhas.
... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do mundo submarino!
... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do clube submarino.
... destroyed the Green-Eyed Man's undersea labs? ... destruiu.o esconderijo submarino do Olhos Verdes?

- Click here to view more examples -

II)

subaquático

NOUN

Synonyms: underwater, subaquatic

... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do clube subaquático!

20. Subsea

subsea

submarinos

NOUN

Synonyms: submarines, subs, underwater, undersea

... maintenance of facilities for subsea production and transportation of oil and ... ... manutenção de equipamentos de produção submarinos e transporte de petróleo e ...
... maintenance of facilities for subsea production and transportation of oil and ... ... manutenção de equipamentos de produção submarinos e transporte de petróleo e ...
... maintenance of facilities for subsea production and transportation of oil and ... ... manutenção de equipamentos de produção submarinos e transporte de petróleo e ...

- Click here to view more examples -

II)

auxiliado

NOUN

Synonyms: aided, assisted, abetted

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Boat

Meaning of Boat in Portuguese :

boat

barco

bote

embarcação

navio

lancha

submarino

More meaning of Boat

ship

navio

nave

barco

enviar

ferry

ferry

balsa

ferries

transbordador

barca

barco

marítimo

dinghy

bote

dinga

barquinho

escaler

ligeira

raft

jangada

balsa

bote

lancha

rowboat

bote

canoa

barco

barca

zodiac

zodíaco

signo

bote

longboat

longboat

escaler

bote

vessel

embarcação

navio

vaso

nave

recipiente

receptáculo

vasos

craft

ofício

artesanato

embarcação

nave

arte

naves

watercraft

embarcações

jets

steamer

vapor

navio

fervedor

speedboat

lancha

motorboat

lancha

powerboat

powerboat

lancha

dory

dory

dóri