Submarine means Submarino in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Submarine

Translation of Submarine in Portuguese :

submarine

submarino

NOUN

Synonyms: sub, boat, underwater, undersea, subsea

I take it you're now a confirmed submarine man. Suponho que agora seja um homem de submarino convicto.
It is too large to fit through the submarine tunnel. Ele é muito grande para atravessar o túnel do submarino.
You ever been on a submarine? Já esteve em um submarino?
We live in a submarine. Vivemos em um submarino.
Maybe my treasure will help buy your submarine. Talvez o meu tesouro ajude a comprar o seu submarino.
You can tell me why you destroyed that submarine. Você pode me dizer porque destruiu aquele submarino.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sub

sub

NOUN

Synonyms: under, u

To do with the sub's decoy system. Para fazer com o sistema de sub chamariz.
Maybe he didn't want back on that sub. Talvez ele não queria voltar nessa sub.
They called for a sub. Eles ligaram por sub.
The sub pens are loaded with wolf packs in ... As canetas sub são carregados com os blocos de lobo no ...
He made a fortune from sub prime loans, and then ... Ele fez uma fortuna com empréstimos sub prime, e depois ...
It uses a magnetic sub frequency to speak to its ... Usa uma sub frequência magnética para falar com o seu ...

- Click here to view more examples -

II)

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, boat, underwater, undersea, subsea

They want the sub. Eles querem o submarino.
We got the batteries recharged on the sub. Tenho as baterias do submarino carregadas.
Now we need you to surface the sub. Precisamos de você para emergir o submarino.
How long have you known about the sub? Há quanto tempo você sabe sobre o submarino?
Are they close to our sub? Estão se aproximando de nosso submarino?
The sub's about to leave. Nosso submarino está prestes a partir.

- Click here to view more examples -

III)

secundário

NOUN

Synonyms: secondary, high school, minor

IV)

sub-distrito

NOUN

sub-regionais

NOUN

Synonyms: subregional

... and harmonisation of regional and sub-regional cooperation policies; ... e a harmonização das políticas de cooperação regionais e sub-regionais;
... visible through additional regional and sub-regional projects, ... ... visíveis através de projectos regionais e sub-regionais suplementares, que sejam ...

VI)

sub-rotina

NOUN

Synonyms: subroutine

Begin self preservation sub-routine. Iniciar sub-rotina de auto-preservação.

VII)

subgrupo

NOUN

Synonyms: subgroup, subset

... the basis of drafts produced by this sub-group. ... base em projectos elaborados por este subgrupo.
... the group's or sub-group's deliberations if this ... ... trabalhos do grupo ou subgrupo, se o considerar ...
... the group or a sub-group if this is useful ... ... grupo ou de um subgrupo, quando tal se revelar útil ...
... of the group or a sub-group if the ... ... do grupo ou de um subgrupo, no caso de a ...
... of a group or sub-group may not be divulged ... ... de um grupo ou subgrupo não pode ser divulgada ...
706. Finally the sub-group continued its work ... 634. Por último, o subgrupo prosseguiu os seus trabalhos ...

- Click here to view more examples -

VIII)

substituto

NOUN

Synonyms: substitute, replacement, surrogate, understudy

And she actually had some good ideas for a sub. E tinha boas ideias, para um substituto.
Your sub will arrive shortly. O substituto de vocês vai chegar logo.
You need to find a sub for me. Precisam achar um substituto para mim.
I got a sub. Não, eu tenho um substituto.
Then they stick it back in the sub. Então eles aderem isto atrás no substituto.
You would know the sub, loser! Você não conheceria o substituto, perdedor.

- Click here to view more examples -

IX)

submenu

NOUN

Synonyms: submenu, flyout

2. Boat

boat

barco

NOUN

Synonyms: ship, ferry

And he nearly tore the boat to pieces. E ele quase deixou o barco em pedaços.
Make a restaurant out of that boat? Fazer um restaurante nesse barco?
The boat's due in the morning. O barco chega de manhã.
The boat tipped again. O barco balançou de novo.
You actually deliver the mail on a boat! Então, você entrega a correspondência de barco?
Our boat is still there. Nosso barco está lá.

- Click here to view more examples -

II)

bote

NOUN

Synonyms: dinghy, raft, lifeboat, rowboat, zodiac, longboat

Start lowering the boat. Começa a baixar o bote.
They must have seen the boat drift out. Eles devem ter visto o bote.
Can we have a rowing boat and get out? Não podemos pegar um bote a remo e sair?
You have to get to a boat right away. Deve ir ao bote imediatamente.
The boat will be in the water. O bote estará na água.
Nobody even told me he had a boat! Por que nunca me disse que tinha um bote?

- Click here to view more examples -

III)

embarcação

NOUN

Synonyms: vessel, craft, watercraft

We have the right to search the boat. Temos o direito de inspeccionar a sua embarcação.
You have no authority on this boat. Não tem autoridade nesta embarcação.
She had a boat. Ela tinha uma embarcação.
You know where to charter a boat? Sabem onde posso alugar uma embarcação ?
We needed a bigger boat. Precisamos de uma embarcação maior.
On the pier by boat, run! No pier de embarcação, corra!

- Click here to view more examples -

IV)

navio

NOUN

Synonyms: ship, vessel, steamer

Bet you didn't even know his boat was coming! Aposto que nem sabia que o navio dele estava chegando.
The boat could be in trouble. O navio pode estar com problemas.
This boat is wild! Esse navio ê uma loucura!
This is your pirate boat? Este é o seu navio pirata?
Why are you on this boat? Por que está neste navio?
Take them to the boat. Levem elas para o navio.

- Click here to view more examples -

lancha

NOUN

Synonyms: speedboat, motorboat, powerboat, dory, raft

He was last seen on his sport boat. Ele foi visto na sua lancha esportiva.
I was passing by in a boat. Passava por aqui, com a lancha.
This is a fancy boat. É uma lancha de luxo.
Claimed his boat is faster than mine. Dizia que sua lancha era mais rápida que a minha.
Now get back to your boat. Volte para sua lancha!
I only have a key to the boat. Só tenho a chave da lancha.

- Click here to view more examples -

VI)

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, sub, underwater, undersea, subsea

We could get the men off, scuttle the boat. Podíamos tirar os homens, afundar o submarino.
We will not abandon this boat. Não vamos abandonar o submarino.
We will run the boat with skeleton crews. Vamos dirigir o submarino com o mínimo de pessoal.
You needlessly endangered this boat and its crew. Arriscou desnecessariamente o submarino e a tripulação.
Take the boat down to maximum operational depth. Leve o submarino á profundidade máxima operacional.
Prepare to abandon the boat. Preparem para abandonar o submarino.

- Click here to view more examples -

3. Underwater

underwater

subaquática

ADJ

There never was any underwater facility, was there? Nunca houve uma instalação subaquática, houve?
It was an underwater house. Era uma casa subaquática.
She disappeared in an underwater cave right below us. Ela desapareceu em uma caverna subaquática direita abaixo de nós.
I have built a city underwater. Tenho construído uma cidade subaquática.
There is underwater activity in the area. Há atividade subaquática na área.
Optical fibre cables and accessories designed for underwater use. Cabos de fibras ópticas e acessórios concebidos para utilização subaquática.

- Click here to view more examples -

II)

debaixo d' água

ADJ

She held my head underwater. Ela prendeu a minha cabeça debaixo d'água.
Do you know you're underwater on this place? Você sabe que você está debaixo d'água sobre este lugar?
So it's got nothing to do with going underwater? Não tem nada a ver com ir debaixo d'água?
Your partner must remain underwater until you return. Seu parceiro deve permanecer debaixo d'água até que você retorne.
All the streets are underwater. As ruas de lá são debaixo d'água.
She must've been underwater too long. Ela devia estar debaixo d'água por muito tempo.

- Click here to view more examples -

III)

submarina

ADJ

Synonyms: submarine, subsea, undersea, spear

There never was any underwater facility, was there? Não havia nenhuma instalação submarina, pois não?
Its an underwater spring. É uma fonte submarina!
This is my first underwater session. É a minha primeira consulta submarina.
An underwater shark cage. Uma jaula submarina de tubarão.
I want to get an underwater camera. Quero uma câmera submarina.
Underwater filming is risky, but these risks ... Filmagem submarina é arriscada, mas tais riscos não ...

- Click here to view more examples -

IV)

submerso

ADJ

Synonyms: submerged, immersed, sunken, submerse

Underwater test of the device. Teste submerso do aparelho.
The escape pod can manoeuvre underwater. O módulo de fuga pode manobrar submerso.
... a few hours before this place is underwater. ... umas horas até isto ficar submerso.
... families swimming through the underwater castle. ... família nadando em um castelo submerso.
The other side's underwater. O outro lado está submerso.
... he can not only stay underwater for longer than seems ... ... ele não só consegue ficar submerso por tanto tempo que parece ...

- Click here to view more examples -

4. Undersea

undersea

submarino

NOUN

Synonyms: submarine, sub, boat, underwater, subsea

We have a rendezvous with an undersea boat. Nos encontraremos com um submarino.
The undersea world certainly is full of wonders. O mundo submarino está repleto de maravilhas.
... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do mundo submarino!
... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do clube submarino.
... destroyed the Green-Eyed Man's undersea labs? ... destruiu.o esconderijo submarino do Olhos Verdes?

- Click here to view more examples -

II)

subaquático

NOUN

Synonyms: underwater, subaquatic

... the sheriff of the undersea club. ... o xerife do clube subaquático!

5. Subsea

subsea

submarinos

NOUN

Synonyms: submarines, subs, underwater, undersea

... maintenance of facilities for subsea production and transportation of oil and ... ... manutenção de equipamentos de produção submarinos e transporte de petróleo e ...

II)