They pull the officer out of his car.Eles puxam o gestor de seu carro.
In particular, the authorising officer must be responsible for ...Especialmente, o gestor orçamental deve ser responsável por ...
... extent of the mandate to act as authorising officer.... campo de aplicação do mandato para agir enquanto gestor orçamental.
... payment decisions must be approved by the competent authorising officer.... decisões de pagamento devem ser aprovadas pelo gestor orçamental competente.
I'm just explaining to the officer, sweetheart.Eu só estou explicando para o gestor, querida.
... the information required by the authorising officer or fail to supply ...... as informações exigidas pelo gestor orçamental ou não tenham fornecido ...
The transceiver wasn't designed to store photonic data.O transceptor não foi desenhado para armazenamento de dados fotônicos.
... most expensive and most unproductive method is to store beef.... método mais caro e improdutivo é o armazenamento de carne.
And as the store is across the street ...E, como o armazenamento está em toda a rua ...
... information about installations to store sensitive materials and on the ...... informação das instalações de armazenamento de materiais sensíveis e sobre a ...
... for example: facilities to store, analyse, wash ...... por exemplo: instalações destinadas ao armazenamento, análise, lavagem ...
At least we built that safeguard into them.Pelo menos construímos essa salvaguarda neles.
Failure to safeguard your prisoner can result in serious disciplinary action ...Fracasso na salvaguarda do prisioneiro resulta em séria ação disciplinar ...
A safeguard measure shall remain in force only for ...Uma medida de salvaguarda deve permanecer em vigor apenas durante ...
... is a crucial part of this safeguard.... é uma parte fundamental desta salvaguarda.
... necessary to take even it safeguard it of the people.... que levar com seriedade a salvaguarda das pessoas.
Just trying to safeguard that it hasn't been compromised.Apenas para preservar o que não foi comprometido.
... what efforts are underway to safeguard them.... que esforços estão a ser feitos para os preservar.
To safeguard the safety and health of workers ...A fim de preservar a segurança e a saúde dos trabalhadores ...
... be here... and to safeguard.... estar aqui... e preservar.
... does not contain sufficient compensatory measures to safeguard competition.... não contém contrapartidas suficientes para preservar a concorrência.
... marker vaccine and include contingency and surveillance plans.... vacina marcada e incluir planos de contingência e de supervisão.
... be subject to regulation and surveillance, most importantly for the ...... estar sujeitos a regulamentação e supervisão, sobretudo no caso do ...
... budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies |... situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas |
... in the relevant paragraphs within the multilateral surveillance proposition.... nos números relevantes da proposta do regulamento de supervisão.
... on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and ...... relativo ao reforço da supervisão das situações orçamentais e ...
... of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies ...... das situações orçamentais e à supervisão e coordenação das políticas económicas ...