Upholding means Defender, Subscrevendo and Confirmando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Upholding

Translation of Upholding in Portuguese :

upholding

defender

VERB

Synonyms: defend, uphold, advocate, defense, plead

We are upholding our values, protecting ... Estamos a defender os nossos valores, a proteger ...
I'm just upholding my oath as an attorney ... Estou apenas a defender o meu juramento como advogado ...
and more invested in upholding our common security and our ... e mais investiu em defender nossa segurança comum e a nossa ...
... has committed itself to upholding 'the highest standards in the ... ... comprometeu-se a defender "as mais elevadas normas na ...
... the past - and is still upholding - the principles of ... ... passado - e que continua a defender - os princípios da ...

- Click here to view more examples -

subscrevendo

VERB

Synonyms: subscribing, underwriting

confirmando

VERB

Synonyms: confirming, committing, acknowledging, corroborating

in English

1. Defend

defend

defender

VERB

Synonyms: uphold, advocate, defense, plead

To defend the prestige of my name! Para defender o prestígio do meu nome!
I wish to fire my attorney and defend myself. Gostaria de demitir meu advogado e defender a mim mesma.
Are we prepared to defend ourselves? Estamos preparados para nos defender?
He can 't even defend his own house. Nem consegue defender a própria casa!
I was alone to defend myself. Tive que me defender sozinha.
He was just showing me how to defend myself. Ele está apenas mostrando como me defender.

- Click here to view more examples -

II)

defesa

VERB

Synonyms: defense, defending, protection, defensive, advocacy

I was just using this to defend myself. Só estava a usar isso em defesa própria.
Form up and defend! Em formação de defesa.
You never gave me the opportunity to defend myself. Você não me deu oportunidade de defesa!
You never gave me the opportunity to defend myself. Você nao me deu oportunidade de defesa!
They have chosen a good place to defend. Escolheram um bom lugar de defesa.
Is the protector ready to defend? O protector está pronto para a defesa?

- Click here to view more examples -

2. Uphold

uphold

defender

VERB

Synonyms: defend, advocate, defense, plead

They claim to uphold laws. Afirmam defender as leis.
We have tradition to uphold. Temos uma tradição a defender.
I got a rep to uphold, you know. Tenho uma reputação a defender.
We have a reputation to uphold. Nós temos uma reputação a defender.
I know you have a reputation to uphold. Sei que tens uma reputação a defender.

- Click here to view more examples -

II)

zelar

VERB

Synonyms: ensure, zeal

I have a reputation to uphold. Tenho uma reputação a zelar.
I have a reputation to uphold. Eu tenho uma reputação a zelar.
The principal has a certain image to uphold. A diretora tem uma certa imagem a zelar.
We got an image to uphold. Temos uma reputação a zelar.
The president has an image to uphold. A diretora tem uma certa imagem a zelar.

- Click here to view more examples -

III)

sustentar

VERB

Synonyms: sustain, support, foster, prop

We have a reputation to uphold. Nós temos uma reputação para sustentar.
And the middle classes try to uphold these same values? E a classe média tenta sustentar os mesmos valores?
I am bound by duty to uphold the sacred laws of ... Sou obrigado a sustentar as leis sagradas do ...
... a certain birthday tradition we have to uphold. ... uma certa tradição que precisamos sustentar.
... and the need to uphold the highest standards. ... e a necessidade de sustentar os mais altos padrões.

- Click here to view more examples -

IV)

salvaguardar

VERB

Synonyms: safeguard

... can consistently refuse to uphold the rule of law ... ... possa constantemente recusar-se a salvaguardar o Estado de direito ...

3. Advocate

advocate

defensor

NOUN

Synonyms: defender, supporter, proponent, champion, defending, stickler, fielder

You mean leading advocate of science fiction. Queres dizer o principal defensor da ficção cientifica.
Only one advocate is allowed to speak per contestant. Apenas um defensor é permitido que fale pelo competidor.
I am a great advocate of buying and owning ... Sou um grande defensor da aquisição e da posse ...
... sociopath would make the best patient advocate in the world. ... sociopata é o maior defensor dos doentes.
... sociopath would make the best patient advocate in the world. ... sociopata daria o melhor defensor de doentes.
... at it, the best advocate wins. ... para lá, o melhor defensor ganha.

- Click here to view more examples -

II)

advogar

VERB

Synonyms: advocacy

... make the best patient advocate in the world. ... fazer... o melhor paciente advogar no mundo.
... to a lot of parent advocate groups that were coming out ... ... para um lote de mãe advogar grupos que estavam saindo ...
... can trust you to advocate my interests to the ... ... posso confiar em ti, para advogar meus interesses junto ao ...
It's my job advocate for them. - É meu trabalho advogar por eles.

- Click here to view more examples -

III)

advogado

NOUN

Synonyms: lawyer, attorney, counsel, solicitor, barrister

He needs an advocate. Ele precisa de um advogado.
Who is your advocate? Quem é o seu advogado?
The good we do is our advocate for eternity. O bem que fazemos é o nosso advogado pela eternidade.
Who is your advocate? Quem é seu advogado?
Let the advocate answer. Deixe a resposta para o advogado.
My advocate is drawing up papers granting ... Meu advogado está preparando a documentação da ...

- Click here to view more examples -

IV)

defender

VERB

Synonyms: defend, uphold, defense, plead

You have to advocate for the kids. Tem que defender as crianças.
You seriously advocate going against custom? Estás mesmo a defender ir contra os costumes?
My job is to advocate for the child. O meu trabalho é defender os interesses da criança.
Your patients can't advocate for themselves. Seus pacientes não podem se defender.
... already been made, in principle, to advocate invasion? ... já tomada, em princípio, para defender invasão?
... to come in and be an advocate for yourself. ... que participar e se defender.

- Click here to view more examples -

preconizam

VERB

4. Defense

defense

defesa

NOUN

Synonyms: defending, protection, defensive, advocacy

We were winning by defense. Estávamos ganhando pela defesa.
This has zero to do with defense technology. Isto não tem nada a ver com tecnologia de defesa.
This is my defense. Esta é minha defesa.
He is an integral part of the defense. Ele é parte integrante da defesa.
I need to hear your defense. Eu preciso ouvir sua defesa.
The defense is none of flaw! A defesa será invencível!

- Click here to view more examples -

II)

defender

NOUN

Synonyms: defend, uphold, advocate, plead

In defense of your life! Para defender a sua vida!
He wants to spend some money on defense. Ele quer gastar algum dinheiro a defender.
To defense for your life! Para defender a sua vida!
There are many ways to structure a defense. Há muitas maneiras de se defender.
Thanks for coming to my defense today in the office. Obrigado por me defender no escritório.
... is for knowledge, defense. ... é mais, para defender.

- Click here to view more examples -

5. Plead

plead

pleitear

VERB

I went to plead for your life. Eu fui para pleitear a sua vida.
He should plead for you. Ele é quem devia pleitear por você.
We can always plead insanity later. Nós sempre poderemos pleitear loucura depois.
... let him come and plead his innocence to the club? ... deixar ele vir e pleitear sua inocência para o clube?
... divine their purpose and plead with them to end ... ... divina a sua finalidade e pleitear com eles para acabar ...

- Click here to view more examples -

II)

alegar

VERB

Synonyms: claim, argue, allege

His best bet would be to plead diminished capacity. Sua melhor aposta seria alegar insanidade.
Tell him you want to plead insanity. Diga à ele que quer alegar insanidade.
How you going to plead at the preliminary hearing? O que vai alegar na audiência preliminar?
What will you plead? O que vai alegar?
... if only we'd thought to plead negligence. ... se tivéssemos pensado em alegar negligência.

- Click here to view more examples -

III)

suplicar

VERB

Synonyms: beg, begging, entreat, beseech

Plead for these marsh rabbits? Suplicar por esses coelhos do pântano?
If you plead for him, you will be punished. Se suplicar por ele, é suspeito.
I've come to plead for my brother's life. Vim suplicar pela vida do meu irmão.
... all this way to plead or beg for your charity, ... ... este longo trajeto para suplicar ou pedir sua caridade, ...
i'll plead with the viIlagers. Irei suplicar às pessoas.

- Click here to view more examples -

IV)

implorar

VERB

Synonyms: beg, begging, implore, crave, begged

You guys should beg and plead. Vocês dois deviam se ajoelhar e implorar.
I will plead for you! Eu vou implorar por você!
If you've come to plead for your life. Se vieram implorar pela vossa vida tenho muita pena.
But to plead for days of grace! Mas implorar dias de graça!
Only to plead for your return, ... Para implorar a sua volta, ...

- Click here to view more examples -

declarar

VERB

Synonyms: declare, assert, stating

The best idea is to plead insanity. O melhor é declarar demência.
He wants to plead out? Ele vai se declarar?
You should plead insanity and join me in here. Deveria declarar insanidade e se juntar a mim.
I could only plead rather guiltily for understanding. Só pude me declarar culpado.
If you plead a 507, you will get off ... Se se declarar um 507, se evitará ...

- Click here to view more examples -

VI)

invocar

VERB

Synonyms: invoke, summon, rely, conjure

May an humble servant plead the benefit of your magic? Poderia um humilde servo invocar o benefício da sua magia?
You should plead this out now. Você deve invocar esta agora.
I'il let you plead down your sentence. Eu vou deixar você invocar a sua sentença.
You can't plead the fifth. Você não pode invocar a quinta.
We've come to plead with you... Temos vindo a invocar com você ...

- Click here to view more examples -

VII)

defender

VERB

Synonyms: defend, uphold, advocate, defense

... to send an ambassador to plead our case. ... que mandar um embaixador pra defender nossa causa.
... live beside her, can't you plead my cause? ... vive ao pé dela não pode defender a minha causa?
I'm here to plead for our company. Vim defender nossa companhia.
Looks to me like he's looking to plead out. Parece-me que ele é olhando para defender fora.
If you were to plead out, the sentence would be ... Se você fosse defender fora, a pena será de ...

- Click here to view more examples -

VIII)

apelar

VERB

Synonyms: appeal

They are not going to plead us down. Eles não vão apelar.
That is why I would plead that we set the ... Por isso gostaria de apelar no sentido de se ...

6. Subscribing

subscribing

assinando

VERB

Synonyms: signing

II)

subscrever

VERB

Synonyms: subscribe, endorse, underwrite

... make them nervous about subscribing to other pervy sites. ... põe-os nervosos quanto a subscrever outros sites perversos.

III)

inscrição

VERB

Synonyms: inscription, registration, enrollment, entry, membership, enlistment, enrolling

7. Committing

committing

cometer

VERB

Synonyms: commit, making

We are committing genetic fraud. Estamos a cometer uma fraude genética.
Committing one would be a cinch. Cometer um seria canja!
It would be like committing an act of symbolic incest. Seria como cometer um incesto simbólico.
I an angry because you are committing treason. Tenho raiva porque estás a cometer traição.
I had never planned on committing incest. Eu nunca planejei cometer incesto.

- Click here to view more examples -

II)

comprometer

VERB

Synonyms: compromise, commit, jeopardize, undermine, commitment, endanger, impair

Mind looking at the picture before committing yourself? Se importa de ver a foto antes de se comprometer?
... it is kind of like committing to her. ... é meio que me comprometer com ela.
Mind looking at the picture bef ore committing yourself? Se importa de ver a foto antes de se comprometer?
... has no interest in committing to research costs, ... ... não tem interesse em se comprometer com despesas de investigação, ...
I'm not committing to anything yet. Não vou me comprometer com nada ainda.

- Click here to view more examples -

III)

confirmar

VERB

Synonyms: confirm, commit, verify, confirmation, corroborate

IV)

empenhando

VERB

Synonyms: engaging

... took up the challenge committing itself both to defining ... ... aceitou o desafio, empenhando-se simultaneamente em definir ...

submetendo

VERB

Synonyms: submitting, subjecting, undergoing, racking

8. Acknowledging

acknowledging

reconhecendo

VERB

Synonyms: recognizing

Acknowledging what was done. Reconhecendo que foi feito.
... must sign a document acknowledging her sovereignty and leave ... ... deve assinar um documento reconhecendo a soberania dela e deixar ...
... must sign a document acknowledging her sovereignty and leave ... ... deverá assinar um documento reconhecendo a sua soberania, e deixar ...
Acknowledging that heavy metals are natural constituents of the ... Reconhecendo que os metais pesados são constituintes naturais da ...
Acknowledging that the implementation of ... RECONHECENDO que a aplicação do ...