Beseech
US
GB
PT
Translation of Beseech in Portuguese :
beseech
1
suplico
VERB
Synonyms: beg
- I pray you and beseech you that you will. Eu imploro suplico que faça isso.
- I beseech you to listen to your heart. Suplico-lhe a ouvir o seu coração.
- I beseech you to listen to your heart. Suplico-lhe a ouvir seu coração.
- I do beseech your grace to pardon me Suplico que me perdoe.
- I do beseech you, pardon me; Eu suplico, perdoe-me.
2
imploro
VERB
- I beseech you, give me another child. Eu imploro, me dê outra criança.
- I pray and beseech you all, to ... Peço e imploro a todos vós que ...
- I beseech you, even if you cannot ... Imploro, ainda que não possa ...
- Take it, I beseech you. Pegue, eu imploro.
- Not so, I do beseech your majesty. Não, Vossa Majestade, eu imploro!
More meaning of Beseech
beg
I)
implorar
VERB
- I think you ought to beg mine. Acho que você deveria implorar o meu.
- Did he send you here to beg for it back? Ele o mandou aqui para implorar a devolução?
- When you beg for life's end. Quando implorar pelo fim da vida.
- I could always beg my parents for help. Eu poderia implorar aos meus pais ajuda.
- I could always beg my parents for help. Posso implorar ajuda aos meus pais.
- And you're not going to beg. E nem vai implorar.
II)
suplicar
VERB
- Are you ready to get on your knees and beg? Está pronto para cair de joelhos e suplicar?
- And you will beg and we will laugh. E vão suplicar e nós vamos rir.
- They did nothing but beg for their lives. Não fizeram além de suplicar pelas suas vidas.
- You have to teach them to beg. Tens de a ensinar a suplicar.
- ... see the creditor and beg him to release him. ... ver o credor e suplicar para o libertar.
- She's come to beg your forgiveness. Ela veio suplicar o seu perdão.
III)
mendigar
VERB
Synonyms: begging
- Better to beg than work in this dump! É melhor mendigar do que trabalhar aqui!
- Beg and plead to people? Mendigar e implorar para as pessoas?
- Soldiers forced to beg. Soldados sendo forçados a mendigar.
- I have to beg pennies from people who never fired a ... Eu tenho de mendigar tostões de gente que nunca disparou um ...
- To beg and not to receive, that ... Mendigar e não receber, isso sim ...
- ... successful today, they may not have to beg anymore. ... êxito hoje, talvez elas não precisem mais mendigar.
IV)
peço
VERB
Synonyms: ask, request, requesting
- I beg you would excuse me. Peço que me dêem licença.
- I beg your pardon, we're a bit late. Peço desculpa, estamos um pouco atrasados.
- I beg your forgiveness. Peço o seu perdão.
- I beg your pardon, my lord. Peço desculpa, meu senhor.
- I beg you to have mercy on him. Peço que seja misericordioso.
- I beg your pardon, miss. Peço perdão, menina.
V)
pedir
VERB
- Will you get on your knees and beg for mercy? Vai se ajoelhar e pedir piedade?
- I beg of you not to do this thing. Vou pedir que não façam isso.
- Better to beg forgiveness than ask for permission. É melhor pedir perdão do que permissão.
- Have you come to beg forgiveness for your insult? Vieste pedir perdão pelo teu insulto?
- I will not beg. Não te estou a pedir isso.
- You can beg forgiveness from your mother. Podeis pedir perdão à vossa mãe.
VI)
rogo
VERB
Synonyms: pray
- I beg you in the name of friendship. Te rogo em nome da amizade.
- I beg your forgiveness. Eu rogo o seu perdão.
- I beg your pardon. Rogo que me desculpe.
- I beg you, support us in our cause. Euo o rogo, apóie nossa causa.
- I beg you would not, ... Rogo que não o faça, ...
- I beg you, dear children, come ... Rogo-lhes, queridas crianças, venham ...
crave
I)
II)
almejar
VERB
- I crave your attention, but not half so much ... Eu almejar a sua atenção, mas não meia tanto ...
III)
ansiar
VERB
Synonyms: yearn, look forward, pining
- ... to forget, seem to crave more and more images of ... ... a esquecer, parecemos ansiar mais e mais por imagens de ...
IV)
implorar
VERB
- Crave neighbors is their motto. Implorar aos vizinhos é seu lema.
- ... , you were brought up to crave the approval of a ... ... , seu destino é implorar a aprovação de um ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals