Defend
US
GB
PT
Translation of Defend in Portuguese :
defend
1
defender
VERB
- To defend the prestige of my name! Para defender o prestígio do meu nome!
- I wish to fire my attorney and defend myself. Gostaria de demitir meu advogado e defender a mim mesma.
- Are we prepared to defend ourselves? Estamos preparados para nos defender?
- He can 't even defend his own house. Nem consegue defender a própria casa!
- I was alone to defend myself. Tive que me defender sozinha.
- He was just showing me how to defend myself. Ele está apenas mostrando como me defender.
2
defesa
VERB
Synonyms: defense, defending, protection, defensive, advocacy
- I was just using this to defend myself. Só estava a usar isso em defesa própria.
- Form up and defend! Em formação de defesa.
- You never gave me the opportunity to defend myself. Você não me deu oportunidade de defesa!
- You never gave me the opportunity to defend myself. Você nao me deu oportunidade de defesa!
- They have chosen a good place to defend. Escolheram um bom lugar de defesa.
- Is the protector ready to defend? O protector está pronto para a defesa?
More meaning of Defend
uphold
I)
defender
VERB
- They claim to uphold laws. Afirmam defender as leis.
- We have tradition to uphold. Temos uma tradição a defender.
- I got a rep to uphold, you know. Tenho uma reputação a defender.
- We have a reputation to uphold. Nós temos uma reputação a defender.
- I know you have a reputation to uphold. Sei que tens uma reputação a defender.
II)
zelar
VERB
- I have a reputation to uphold. Tenho uma reputação a zelar.
- I have a reputation to uphold. Eu tenho uma reputação a zelar.
- The principal has a certain image to uphold. A diretora tem uma certa imagem a zelar.
- We got an image to uphold. Temos uma reputação a zelar.
- The president has an image to uphold. A diretora tem uma certa imagem a zelar.
III)
sustentar
VERB
- We have a reputation to uphold. Nós temos uma reputação para sustentar.
- And the middle classes try to uphold these same values? E a classe média tenta sustentar os mesmos valores?
- I am bound by duty to uphold the sacred laws of ... Sou obrigado a sustentar as leis sagradas do ...
- ... a certain birthday tradition we have to uphold. ... uma certa tradição que precisamos sustentar.
- ... and the need to uphold the highest standards. ... e a necessidade de sustentar os mais altos padrões.
IV)
salvaguardar
VERB
Synonyms: safeguard
- ... can consistently refuse to uphold the rule of law ... ... possa constantemente recusar-se a salvaguardar o Estado de direito ...
advocate
I)
defensor
NOUN
- You mean leading advocate of science fiction. Queres dizer o principal defensor da ficção cientifica.
- Only one advocate is allowed to speak per contestant. Apenas um defensor é permitido que fale pelo competidor.
- I am a great advocate of buying and owning ... Sou um grande defensor da aquisição e da posse ...
- ... sociopath would make the best patient advocate in the world. ... sociopata é o maior defensor dos doentes.
- ... sociopath would make the best patient advocate in the world. ... sociopata daria o melhor defensor de doentes.
- ... at it, the best advocate wins. ... para lá, o melhor defensor ganha.
II)
advogar
VERB
Synonyms: advocacy
- ... make the best patient advocate in the world. ... fazer... o melhor paciente advogar no mundo.
- ... to a lot of parent advocate groups that were coming out ... ... para um lote de mãe advogar grupos que estavam saindo ...
- ... can trust you to advocate my interests to the ... ... posso confiar em ti, para advogar meus interesses junto ao ...
- It's my job advocate for them. - É meu trabalho advogar por eles.
III)
advogado
NOUN
- He needs an advocate. Ele precisa de um advogado.
- Who is your advocate? Quem é o seu advogado?
- The good we do is our advocate for eternity. O bem que fazemos é o nosso advogado pela eternidade.
- Who is your advocate? Quem é seu advogado?
- Let the advocate answer. Deixe a resposta para o advogado.
- My advocate is drawing up papers granting ... Meu advogado está preparando a documentação da ...
IV)
defender
VERB
- You have to advocate for the kids. Tem que defender as crianças.
- You seriously advocate going against custom? Estás mesmo a defender ir contra os costumes?
- My job is to advocate for the child. O meu trabalho é defender os interesses da criança.
- Your patients can't advocate for themselves. Seus pacientes não podem se defender.
- ... already been made, in principle, to advocate invasion? ... já tomada, em princípio, para defender invasão?
- ... to come in and be an advocate for yourself. ... que participar e se defender.
V)
preconizam
VERB
defense
I)
defesa
NOUN
Synonyms: defending, protection, defensive, advocacy
- We were winning by defense. Estávamos ganhando pela defesa.
- This has zero to do with defense technology. Isto não tem nada a ver com tecnologia de defesa.
- This is my defense. Esta é minha defesa.
- He is an integral part of the defense. Ele é parte integrante da defesa.
- I need to hear your defense. Eu preciso ouvir sua defesa.
- The defense is none of flaw! A defesa será invencível!
II)
defender
NOUN
- In defense of your life! Para defender a sua vida!
- He wants to spend some money on defense. Ele quer gastar algum dinheiro a defender.
- To defense for your life! Para defender a sua vida!
- There are many ways to structure a defense. Há muitas maneiras de se defender.
- Thanks for coming to my defense today in the office. Obrigado por me defender no escritório.
- ... is for knowledge, defense. ... é mais, para defender.
defending
I)
defendendo
VERB
Synonyms: advocating, upholding, saviour, pleading, championing, espousing
- I am not defending him! Eu não o estou defendendo!
- Are those all people you're defending? Tudo isso são as pessoas que está defendendo?
- You were just defending yourself. Você só estava se defendendo.
- Defending what was ours. Defendendo o que era nosso.
- Why are you defending him? Por que o está defendendo?
- You defending him now too? Está defendendo ele agora também?
II)
defesa
VERB
Synonyms: defense, protection, defensive, advocacy
- Who is she defending? Quem faz a defesa?
- ... for our own principles and with defending our interests. ... dos nossos próprios princípios e a defesa dos nossos interesses.
- ... look at that look of the defending champ. ... olhem para o olhar do campeão à defesa!
- ... father but he really doesn't need defending. ... pai mas realmente ele não precisa de defesa.
- ... soul of this chambers is defending. ... a alma desta banca, é a defesa.
- I'm now a mother defending her son. Agora, sou uma mãe em defesa do seu filho.
protection
I)
proteção
NOUN
Synonyms: protecting, protective, guard, saver
- It may offer some protection. Pode lhe dar alguma proteção.
- Why did you get stuck with witness protection? Por que te puseram na proteção de testemunhas?
- I keep that around for protection. Tenho isso para proteção.
- Your favors and your protection will serve as ongoing payment. Seus favores e sua proteção funcionarão como parte do pagamento.
- Just need protection and full immunity. Só preciso de proteção e imunidade total.
- You get total protection. Ah, você tem proteção total.
II)
defesa
NOUN
- I thought it will be your protection . Pensava que seria para a tua defesa.
- We believe that consumer protection is critical. Consideramos que a defesa do consumidor é de importância crucial.
- Protection of the landscape. Em defesa da paisagem.
- This compromise text constitutes a betrayal of consumer protection! O compromisso é uma traição à defesa do consumidor.
- ... many centuries, particularly as protection from the executive. ... séculos, em particular como defesa contra o poder executivo.
- ... principles of the internal market with those of consumer protection. ... princípios do mercado interno com os da defesa do consumidor.
defensive
I)
defensiva
ADJ
Synonyms: defensively
- Are you always this defensive? Você é sempre assim defensiva?
- I do not want to sound defensive. Não quero parecer na defensiva.
- Targets are holding defensive formation. Os alvos estão em formação defensiva.
- The offensive and defensive wounds all over his body. A ofensiva e defensiva feridas por todo o corpo.
- In tortoises that armour is clearly defensive. Nas tartarugas, a armadura é claramente defensiva.
- This island is the only one defensive position. Esta ilha é a nossa única posição defensiva.
II)
defesa
ADJ
Synonyms: defense, defending, protection, advocacy
- No visible defensive wounds. Sem ferimentos de defesa visíveis.
- Consistent with defensive wounds? Consistente com ferimentos de defesa?
- On defensive he was a coward. Na defesa, era um covarde!
- Fall back, create a defensive perimeter. Recuem e preparem um perímetro de defesa.
- We pull back into a defensive position and dropping mortars. Voltamos para uma posição de defesa jogando morteiros.
- Those look like defensive wounds on the wrist. Parecem feridas de defesa no pulso.
advocacy
I)
advocacia
NOUN
Synonyms: law firm, law school, legal profession
- I deal in publishing, entertainment, political advocacy. Eu lido com publicações, entretenimento, advocacia política.
- It wasn't just advocacy in that room? Não foi só advocacia naquele tribunal?
- I deal in publishing, entertainment, political advocacy. Lido com publicações,.entretenimento,.advocacia política.
II)
defesa
NOUN
Synonyms: defense, defending, protection, defensive
- I think your advocacy had a lot to do ... Acho que sua defesa teve muito a ver ...
- Competition advocacy can thus help shape ... A defesa da concorrência pode assim contribuir para modelar ...
- ... , a powerful consumer advocacy group. ... um forte grupo de defesa do consumidor.
- ... awareness-raising and advocacy work and the establishment of ... ... a campanhas de sensibilização e de defesa e à criação de ...
- ... , a powerful consumer advocacy group. ... Um poderoso grupo de defesa do consumidor.
III)
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals