Supporter means Apoiante, Torcedor and Defensor in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Supporter

Meaning of Supporter in Portuguese :

supporter

apoiante

NOUN

Synonyms: supportive, backer, partisan, cheerleader

You've been her biggest supporter. Tens sido a maior apoiante.
He was a big supporter of Ele era um grande apoiante do.
He was a big supporter of Era um grande apoiante de
I feel like a supporter. Sinto-me como uma apoiante.
... was always a big supporter of the arts. ... sempre foi um grande apoiante das artes.

- Click here to view more examples -

torcedor

NOUN

Synonyms: fan

... to consider myself a longtime supporter of these "vigilantes ... ... de me considerar um torcedor antigo desses "vigilantes ...
... now I'm a major supporter of your softball team ... ... agora eu sou o maior torcedor do seu time de softball ...

defensor

NOUN

Synonyms: defender, advocate, proponent, champion, defending, stickler, fielder

I think he was called as a supporter, however. Creio, porém, que foi citado como defensor.
But what if a supporter in law enforcement. Mas e se um defensor na aplicação da lei.
I have always been a strong supporter of this programme. Sempre fui um forte defensor deste programa.
... was a pain, but he was our best supporter. ... era um saco, mas era nosso melhor defensor.
... had always been a committed supporter of the work of the ... ... ter sido sempre um defensor comprometido do trabalho do ...

- Click here to view more examples -

partidário

NOUN

Synonyms: partisan

I am a passionate supporter of voluntary agreements. Sou um fervoroso partidário dos acordos voluntários.
He was a big supporter of Ele era um grande partidário de.
I am a keen supporter of bilateralism, in ... Sou um partidário ardente do bilateralismo, ...
He was a big supporter of... .. ... Ele era um grande partidário do... .. ...
But you are the Whigs' main supporter. É o partidário principal do Whig.

- Click here to view more examples -

adepto

NOUN

Synonyms: fan, adept, follower, believer, adherent

I am also a supporter of the Common Agricultural Policy ... Também eu sou adepto da política agrícola comum ...
... wishes to present himself as a strong supporter of subsidiarity. ... deseja aparecer como um entusiástico adepto da subsidiariedade.
... and frankly, I'm a supporter of it. ... e francamente, eu sou um adepto disso.

- Click here to view more examples -

sustentador

NOUN

Synonyms: sustainer, sustaining

... good friend, and a great supporter. ... bom amigo, e um grande sustentador.

incentivador

NOUN

Synonyms: encourager, promoter

in English

1. Supportive

supportive

solidário

ADJ

Synonyms: solidarity, sympathetic, outreach, solidary, compassionate

Seems like you should be more supportive, pal. Acho que podia ter sido mais solidário a ele.
... of a modern, supportive, open and innovative continent. ... de um continente moderno, solidário, aberto e inovador.
He's supportive in rebuilding this team. Ele está solidário na reconstrução desta equipa.
I want to be supportive, not intrusive. Quero ser solidário, não intrusivo.
That's being supportive. Isso é ser solidário.

- Click here to view more examples -

II)

apoio

ADJ

Synonyms: support, supporting, backup, backing, assistance

You want to talk supportive? Queres falar em apoio?
I am fully supportive of the principle of quality marks. Apoio plenamente o principio das marcas de qualidade.
Some say it's a supportive family. Uns dizem que é apoio familiar.
Just trying to be supportive. Só quero dar apoio.
We do have a large and supportive family. Nós temos um grande apoio familiar.

- Click here to view more examples -

III)

favorável

ADJ

Synonyms: favorable, favourable, favour, conducive, favorably, favourably

... , he's not very supportive. ... , ele não é muito favorável.
I'm incredibly supportive. Eu sou incrivelmente favorável.
... governments to ensure a supportive environment in which cooperatives ... ... governos a garantir um ambiente favorável em que as cooperativas ...
... Thanks for being so supportive. ... Obrigado por ser tão favorável.
... get there, You need to be supportive. ... a chegar lá, você tem que favorável.

- Click here to view more examples -

IV)

incentivadora

ADJ

Synonyms: promoter

... a terrific mother, caring, supportive and completely smothering. ... uma mãe excelente, cuidadosa, incentivadora e completamente presente.
... trying to be nurturing and supportive? ... em tentar ser educadora e incentivadora?
... considered trying to be nurturing and supportive? ... pensou em tentar ser educadora e incentivadora?
I said she's warm,nurturing and supportive. Eu disse que ela é carinhosa, educadora e incentivadora,
She's warm, nurturing, supportive. Ela é carinhosa, educadora, incentivadora.

- Click here to view more examples -

auxiliador

ADJ

Synonyms: helper

VI)

encorajador

ADJ

Synonyms: encouraging, heartening, boosterish

That is so supportive. Isto é tão encorajador.
One team ready to lay supportive fire. Um time pronto pôr fogo encorajador.
He's about as supportive as you are. Ele é tão encorajador quanto você é.
Really very supportive, and I appreciate that. De verdade, muito encorajador, e eu apreciei isso.
You're always so supportive and good - Você é sempre isso Encorajador e bom -

- Click here to view more examples -

VII)

sustentador

ADJ

Synonyms: sustainer, supporter, sustaining

VIII)

compreensivo

ADJ

Synonyms: understanding, comprehensive, sympathetic, forgiving, compassionate

I'm the most supportive father on earth, but ... Eu sou o pai mais compreensivo da Terra, mas ...
- I wasn't very supportive. - Não fui muito compreensivo.
I've tried to be supportive, but I'm finished ... Eu tentei ser compreensivo, mas já chega ...

- Click here to view more examples -

IX)

prestável

ADJ

Synonyms: helpful, obliging

Wow, how supportive of him. Que prestável da parte dele!
Everyone's been really supportive. Toda gente tem sido prestável.
... rules you'll find me to be supportive and reasonable. ... regras, verá que sou prestável e razoável.
... .. you'il find me to be supportive and reasonable. ... , verá que sou prestável e razoável.

- Click here to view more examples -

2. Backer

backer

NOUN

Backer delivered to both sides. Backer entregava a ambos os lados.
You have no idea who Backer bought. Não tens ideia de quem Backer comprou.

II)

apoiante

NOUN

Synonyms: supporter, supportive, partisan, cheerleader

III)

financiador

NOUN

Synonyms: funder, financier, lender

So you're looking for a backer? Então precisa de um financiador?
He must have a backer. Tem de ter um financiador.
... he's a financial backer of yours? ... que ele é um financiador seu?

- Click here to view more examples -

3. Cheerleader

cheerleader

NOUN

You saved the cheerleader so we could save the world. Tu salvaste a cheerleader para nós podermos salvar o mundo.
Save the cheerleader, save the world! Economize o cheerleader, salve o mundo!
Do you still want to be a cheerleader? Ainda queres ser um cheerleader?
She was dressed like a cheerleader. E ela estava vestida à cheerleader.
... between us, you've made me a better cheerleader. ... entre nós, me fez um cheerleader melhor.

- Click here to view more examples -

II)

claque

NOUN

Synonyms: cheerleading

He wants to be a cheerleader too. Também quer entrar na claque.
My grandmother was a cheerleader. A minha avó era uma claque.
... between us, you've made me a better cheerleader. ... entre nós, você me fez um melhor claque.
... how would you like to be our cheerleader today? ... Não queres ser da claque?
... it takes to be a cheerleader. ... potencial para entrar na claque.

- Click here to view more examples -

III)

torcida

NOUN

Synonyms: twisted, crowd, fans, cheerleading, kinked, pep rally

Why are you a cheerleader? Por que é líder de torcida?
I ruined my career as a cheerleader. Eu arruinei minha carreira de líder de torcida.
Head cheerleader and president of the drama club. Chefe de torcida e presidente do clube de teatro.
... that you're a cheerleader. ... você ser líder de torcida.
He's a cheerleader too. Ele esta na torcida tambem.

- Click here to view more examples -

IV)

torcedora

NOUN

Now we're even, cheerleader. Agora estamos quites, torcedora.
You were the big cheerleader of getting Emily to ... Você era a maior torcedora para Emily ir à ...

animadora

NOUN

Synonyms: encouraging, stimulating, heartening, animator, entertainer

My parents aren't bribing me to be a cheerleader. Meus pais não me compraram para eu ser uma animadora.
Who was that cheerleader again? Quem era aquela animadora?
The most important thing a cheerleader wears, is her attitude ... O mais importante de uma animadora, é a atitude ...
Who's the new cheerleader? Quem é a nova animadora?
The most important thing a cheerleader wears, is her attitude ... O mais importante de uma animadora, é seu caráter ...

- Click here to view more examples -

VI)

apoiante

NOUN

Synonyms: supporter, supportive, backer, partisan

... better be the biggest cheerleader. ... de ser a maior apoiante!

4. Fan

fan

fã

NOUN

Synonyms: fond

I told you it was just a fan. Eu disse a você que era só um fã.
I am your fan, your biggest fan. Eu sou seu fã, seu maior fã.
I am your fan, your biggest fan. Eu sou seu fã, seu maior fã.
So you're a fan of his. Então você é um fã dele.
As you can see, l'm a huge fan. Como podes ver, sou uma grande fã.
My father was a fan. Meu pai era um fã.

- Click here to view more examples -

II)

ventilador

NOUN

Synonyms: blower, ventilator, vent

The ceiling fan is the cart. O ventilador é a carroça.
You wrote on my fan, man! Você escreveu no meu ventilador, cara!
I still can't walk under a ceiling fan. Ainda não posso andar embaixo de um ventilador de teto.
After the garbage hit the fan. Depois de acertar o lixo no ventilador.
Added fan under the main hall. Adicionado ventilador sob o salão principal.
Her hair was tied to the ceiling fan. Seu cabelo estava grudado no ventilador.

- Click here to view more examples -

III)

ventoinha

NOUN

Synonyms: blower

I took your fan. Peguei na tua ventoinha.
I also have audio of a ceiling fan. Também há o som de uma ventoinha de tecto.
Somewhere preferably with a fan. De preferência, com uma ventoinha.
I got a fan. Eu tenho uma ventoinha.
I got a fan in my room. Tenho uma ventoinha no meu quarto.
Put on the fan, will you? Põe ali a ventoinha, pões?

- Click here to view more examples -

IV)

fãs

NOUN

Synonyms: fans

You should join the fan club. Devias entrar para o clube de fãs.
You should see the fan mail she gets. Deviam ver as cartas de fãs que ela recebe.
Our fan club's beginning to grow. O nosso clube de fãs começa a crescer.
And you made us a fan. E nos tornamos seus fãs.
She tells him about the fan mail. Ela conta sobre o correio dos fãs.
You know he writes his own fan mail. Sabem que ele escreve o seu próprio correio de fãs?

- Click here to view more examples -

feitosa

NOUN

Synonyms: fanny, fang

VI)

adepto

NOUN

Synonyms: adept, supporter, follower, believer, adherent

Not a big skating fan, huh? Não és um adepto de patinagem, né?
He was always a baseball fan. Ele foi sempre adepto de baseball.
He was a fan. Ele era um adepto.
You a sports fan? És adepto de desporto?
Fan out, people. Adepto fora, as pessoas.
How's my favorite football fan? Como está o meu adepto preferido?

- Click here to view more examples -

VII)

torcedor

NOUN

Synonyms: supporter

Some fan threw something. Um torcedor jogou algo!
Every soccer fan wants to prove no one ... Todo torcedor quer demonstrar que ninguém ...
... lucky and he will be a football fan. ... sorte e ele seja torcedor de futebol.
... guys were wondering if you're even a fan anymore. ... caras estávamos curiosos em saber se ainda é aquele torcedor.
... tells me you're a fan. ... me disse que você é um torcedor.
There's a fan on the field! Tem um torcedor em campo!

- Click here to view more examples -

VIII)

leque

NOUN

Synonyms: range, array, spectrum

Give me your fan! Me dê o seu leque.
Why carry a fan on a cold day like this? Porque anda com um leque num dia frio como hoje?
I needed a fan. Eu precisava de um leque.
I can't sing without my fan! Não posso cantar sem o meu leque!
Put the dogs in a fan formation for safety. Para uma formarão em leque por segurança.
I left my fan. - esqueci o leque.

- Click here to view more examples -

IX)

admirador

NOUN

Synonyms: admirer

He is a big fan of yours. É um grande admirador seu.
You have a crazed fan after you. Tu tens um admirador maluco atrás de ti.
But it is nice to meet a fan. Mas me alegra conhecer um admirador.
Always nice to meet a fan. É sempre agradável conhecer um admirador.
He is a big fan of yours. É teu grande admirador.
I'm a big fan, by the way. Sou um grande admirador, já agora.

- Click here to view more examples -

5. Defender

defender

defensor

NOUN

Synonyms: advocate, supporter, proponent, champion, defending, stickler, fielder

I am the public defender appointed to your case. Eu sou o defensor público do seu caso.
Mysterious defender of the city. Misterioso defensor da cidade.
Another defender of the helpless maiden? Outro defensor da donzela em apuros?
It is the greatest defender of the fans. Ele é o maior defensor dos fãs.
Except he's also chief defender of the faith. Só que também é o grande defensor da fé.
You may ask for a defender. Pode exigir um defensor.

- Click here to view more examples -

II)

zagueiro

NOUN

Synonyms: quarterback, fullback, linebacker

He dribbles past one defender... two ... Ele dribla um zagueiro... dois ...

6. Advocate

advocate

defensor

NOUN

Synonyms: defender, supporter, proponent, champion, defending, stickler, fielder

You mean leading advocate of science fiction. Queres dizer o principal defensor da ficção cientifica.
Only one advocate is allowed to speak per contestant. Apenas um defensor é permitido que fale pelo competidor.
I am a great advocate of buying and owning ... Sou um grande defensor da aquisição e da posse ...
... sociopath would make the best patient advocate in the world. ... sociopata é o maior defensor dos doentes.
... sociopath would make the best patient advocate in the world. ... sociopata daria o melhor defensor de doentes.
... at it, the best advocate wins. ... para lá, o melhor defensor ganha.

- Click here to view more examples -

II)

advogar

VERB

Synonyms: advocacy

... make the best patient advocate in the world. ... fazer... o melhor paciente advogar no mundo.
... make the best patient advocate in the world. ... fazer... o melhor paciente advogar no mundo.
... to a lot of parent advocate groups that were coming out ... ... para um lote de mãe advogar grupos que estavam saindo ...
... can trust you to advocate my interests to the ... ... posso confiar em ti, para advogar meus interesses junto ao ...
It's my job advocate for them. - É meu trabalho advogar por eles.

- Click here to view more examples -

III)

advogado

NOUN

Synonyms: lawyer, attorney, counsel, solicitor, barrister

He needs an advocate. Ele precisa de um advogado.
Who is your advocate? Quem é o seu advogado?
The good we do is our advocate for eternity. O bem que fazemos é o nosso advogado pela eternidade.
Who is your advocate? Quem é seu advogado?
Let the advocate answer. Deixe a resposta para o advogado.
My advocate is drawing up papers granting ... Meu advogado está preparando a documentação da ...

- Click here to view more examples -

IV)

defender

VERB

Synonyms: defend, uphold, defense, plead

You have to advocate for the kids. Tem que defender as crianças.
You seriously advocate going against custom? Estás mesmo a defender ir contra os costumes?
My job is to advocate for the child. O meu trabalho é defender os interesses da criança.
Your patients can't advocate for themselves. Seus pacientes não podem se defender.
... already been made, in principle, to advocate invasion? ... já tomada, em princípio, para defender invasão?
... to come in and be an advocate for yourself. ... que participar e se defender.

- Click here to view more examples -

preconizam

VERB

7. Proponent

proponent

proponente

NOUN

Synonyms: tenderer, applicant, bidder, proposing, offerer

The main proponent of this theory was a ... O principal proponente desta teoria era um ...

II)

defensor

NOUN

Synonyms: defender, advocate, supporter, champion, defending, stickler, fielder

8. Champion

champion

campeão

NOUN

Synonyms: winner

Are you the champion in here? Tu és o campeão aqui?
Here is the world heavyweight champion. Aqui temos o campeão de pesados.
Your son is a future champion. O seu filho é um futuro campeão.
A champion model air plane pilot. Um ar de modelo de campeão o piloto plano.
He was the people's champion. Era um campeão do povo.
Something to consider champion. Algo que deve considerar, campeão.

- Click here to view more examples -

II)

defensor

NOUN

Synonyms: defender, advocate, supporter, proponent, defending, stickler, fielder

What you need is a champion. Só precisas de um defensor.
Let the champion step forward. Que avance o defensor.
Who will be the champion of a sorceress? Quem será o defensor de uma feiticeira?
May the court choose its own champion? Posso escolher o defensor?
It was my intention to appear as your champion. A minha intenção era ser o vosso defensor.
You are their champion. É o defensor deles.

- Click here to view more examples -

9. Defending

defending

defendendo

VERB

Synonyms: advocating, upholding, saviour, pleading, championing, espousing

I am not defending him! Eu não o estou defendendo!
Are those all people you're defending? Tudo isso são as pessoas que está defendendo?
You were just defending yourself. Você só estava se defendendo.
Defending what was ours. Defendendo o que era nosso.
Why are you defending him? Por que o está defendendo?
You defending him now too? Está defendendo ele agora também?

- Click here to view more examples -

II)

defesa

VERB

Synonyms: defense, protection, defensive, advocacy

Who is she defending? Quem faz a defesa?
... for our own principles and with defending our interests. ... dos nossos próprios princípios e a defesa dos nossos interesses.
... look at that look of the defending champ. ... olhem para o olhar do campeão à defesa!
... father but he really doesn't need defending. ... pai mas realmente ele não precisa de defesa.
... soul of this chambers is defending. ... a alma desta banca, é a defesa.
I'm now a mother defending her son. Agora, sou uma mãe em defesa do seu filho.

- Click here to view more examples -

10. Stickler

stickler

defensor

NOUN

Synonyms: defender, advocate, supporter, proponent, champion, defending, fielder

... when did you become such a stickler for the rules? ... quando você se tornou como um defensor das regras?
I know you're a stickler for routine, but ... Eu sei que você é um defensor da rotina, mas ...
He's a stickler and a nit-picker. Ele é um defensor e apanhador rigoroso.

- Click here to view more examples -

II)

rigoroso

NOUN

Synonyms: strict, rigorous, harsh

Well, she's a stickler. Bem, é muito rigoroso.
"Not a stickler for detail", ... "Não é rigoroso nos detalhes", ...

11. Fielder

fielder

NOUN

... their backup far right fielder. ... o seu backup far right fielder.
Make a note, Fielder, we'il have to make ... Faça um memorando, Fielder, teremos de fazer ...
... make a note of that, Fielder. ... Tome nota disso, Fielder.

- Click here to view more examples -

II)

defensor

NOUN

Synonyms: defender, advocate, supporter, proponent, champion, defending, stickler

...a left fielder... ... defensor a esquerda ...
You're the best fielder I ever saw, ... Você é o melhor defensor que eu já vi, ...
You're the best fielder I ever saw, ... Você é o melhor defensor que já vi, ...

- Click here to view more examples -

12. Adept

adept

adepto

ADJ

Synonyms: fan, supporter, follower, believer, adherent

Who knew he was so adept at fractions? Quem imaginaria que ele era tão adepto a frações?
No matter, he is adept in sign language. Sem problemas, ele é adepto à linguagem dos sinais.
... are mistaken, you are adept with all the modern ways ... ... estão enganados, você é adepto com todos os modos modernos ...
I'm not very adept at exercise. Não sou muito adepto de exercício.
But I was much more adept at boxing. Mas era mais adepto do boxe.

- Click here to view more examples -

II)

hábeis

ADJ

Synonyms: skilled, proficient, dexterous

... of nationality, are very adept at bending rules to ... ... da sua nacionalidade, são extremamente hábeis em contornar as regras ...
But have no fears, we're quite adept Mas não tenhas medo Somos muito hábeis
... no fears, we're quite adept We'll have you ... ... não tenhas medo Somos muito hábeis Vamos fazer-te ...

- Click here to view more examples -

III)

perito

ADJ

Synonyms: expert, connoisseur

... whoever made the film was adept at authenticity. ... quem quer que fez o filme era perito em autenticidade.
... whoever made the film was adept at authenticity. ... quem quer que fez o fiIme era perito em autenticidade.
... I see you're adept at running numbers, "but ... ... Estou a ver que és perito a fazer contas, mas ...

- Click here to view more examples -

IV)

hábil

ADJ

Synonyms: skilled, clever, deft, adroit

But he was very adept in researching bloodlines. Mas se tornou muito hábil, investigando genealogias.
He's so adept at opening locks that ... Ele é tão hábil em abrir fechaduras que ...
You've become exceptionally adept at overriding your feelings. Tornou-se extremamente hábil em enterrar seus sentimentos.
I'm not particularly adept at expressing myself when ... Não sou particularmente hábil a expressar-me.quando ...

- Click here to view more examples -

13. Believer

believer

crente

NOUN

Synonyms: faithful, believing

But if you're a true believer. Mas se és um verdadeiro crente.
Are you a believer! Você é um crente!
I need a true believer. Preciso de um crente verdadeiro.
But he is not a believer. Mas não é um crente.
You speak like a believer. Fala como uma crente.

- Click here to view more examples -

II)

crédulo

NOUN

Synonyms: gullible

I mean, a believer in the sense strict word. Quero dizer, um crédulo no sentido rigoroso da palavra.
Spoken like a true believer. Falou como um verdadeiro crédulo.
You're not a believer, is it? Você não é um crédulo, é?

- Click here to view more examples -

III)

cristão

NOUN

Synonyms: christian

IV)

adepto

NOUN

Synonyms: fan, adept, supporter, follower, adherent

He was a huge believer in the casting couch. Ele era um grande adepto no sofá casting.
I'm a great believer in the living presence of the ... Sou um grande adepto da presença viva do ...
... he was a true believer. ... ele fosse um verdadeiro adepto.
A big believer in technology: Electronics, surveillance, ... Um grande adepto da tecnologia: vigilância eletrônica, agrupamento ...
If-If he was a true believer. Se ele fosse umverdadeiro adepto.

- Click here to view more examples -

14. Adherent

adherent

aderente

NOUN

Synonyms: cling, adhering, acceding

... dries to a solid, adherent and protective coating. ... secam, formando um revestimento sólido, aderente e protector.
... still consider myself a loyal adherent ... ainda considero eu mesmo um aderente leal

II)

adepto

NOUN

Synonyms: fan, adept, supporter, follower, believer

15. Sustainer

sustainer

sustentador

NOUN

Synonyms: supporter, sustaining

No sustainer of life. Nenhum sustentador da vida.

16. Promoter

promoter

promotor

NOUN

Synonyms: prosecutor, da, district attorney, sponsor, developer, publicist

You seem like a leech promoter to me. Parece um promotor sanguessuga para mim.
The promoter is in the house! O promotor está na plateia!
I need a promoter. Preciso de um promotor.
I need to get a promoter. Preciso de um promotor.
Thought he didn't need his promoter anymore. Pensava que não precisava mais do seu promotor.

- Click here to view more examples -

II)

incentivador

NOUN

Synonyms: supporter, encourager

III)

divulgador

NOUN

Synonyms: evangelist

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Supporter

Meaning of Supporter in Portuguese :

supporter

apoiante

torcedor

defensor

partidário

adepto

sustentador

incentivador

More meaning of Supporter

supportive

solidário

apoio

favorável

incentivadora

auxiliador

encorajador

sustentador

compreensivo

prestável

backer

backer

apoiante

financiador

cheerleader

cheerleader

claque

torcida

torcedora

animadora

apoiante

fan

fã

ventilador

ventoinha

fãs

feitosa

adepto

torcedor

leque

admirador

defender

defensor

zagueiro

advocate

defensor

advogar

advogado

defender

preconizam

proponent

proponente

defensor

champion

campeão

defensor

defending

defendendo

defesa

stickler

defensor

rigoroso

fielder

fielder

defensor

adept

adepto

hábeis

perito

hábil

believer

crente

crédulo

cristão

adepto

adherent

aderente

adepto