Blower
US
GB
PT
Translation of Blower in Portuguese :
blower
1
soprador
NOUN
- You actually cleaned my room with a leaf blower. Você limpou mesmo meu quarto com um soprador de folhas.
- I was impressed with the snow blower though. Mas fiquei impressionado com o soprador de neve.
- No, actually, it was a leaf blower. Não, na verdade, era um soprador de folhas.
- Don't use the blower. Não use o soprador.
- ... and not carrying a leaf blower ... e não levando um soprador de folha.
2
ventilador
NOUN
Synonyms: fan, ventilator, vent
- The blower is a room of heat with no walls. Um ventilador é um quarto de calor sem paredes.
- The final selection of the blower shall have the following ... A selecção final do ventilador deve ter as seguintes ...
- Don't use the blower! Não use o ventilador.
- Tell him about the blower. Descreve-Ihe o ventilador!
3
4
5
delator
NOUN
More meaning of Blower
fan
I)
fã
NOUN
Synonyms: fond
- I told you it was just a fan. Eu disse a você que era só um fã.
- I am your fan, your biggest fan. Eu sou seu fã, seu maior fã.
- So you're a fan of his. Então você é um fã dele.
- As you can see, l'm a huge fan. Como podes ver, sou uma grande fã.
- My father was a fan. Meu pai era um fã.
II)
ventilador
NOUN
Synonyms: blower, ventilator, vent
- The ceiling fan is the cart. O ventilador é a carroça.
- You wrote on my fan, man! Você escreveu no meu ventilador, cara!
- I still can't walk under a ceiling fan. Ainda não posso andar embaixo de um ventilador de teto.
- After the garbage hit the fan. Depois de acertar o lixo no ventilador.
- Added fan under the main hall. Adicionado ventilador sob o salão principal.
- Her hair was tied to the ceiling fan. Seu cabelo estava grudado no ventilador.
III)
ventoinha
NOUN
Synonyms: blower
- I took your fan. Peguei na tua ventoinha.
- I also have audio of a ceiling fan. Também há o som de uma ventoinha de tecto.
- Somewhere preferably with a fan. De preferência, com uma ventoinha.
- I got a fan. Eu tenho uma ventoinha.
- I got a fan in my room. Tenho uma ventoinha no meu quarto.
- Put on the fan, will you? Põe ali a ventoinha, pões?
IV)
fãs
NOUN
Synonyms: fans
- You should join the fan club. Devias entrar para o clube de fãs.
- You should see the fan mail she gets. Deviam ver as cartas de fãs que ela recebe.
- Our fan club's beginning to grow. O nosso clube de fãs começa a crescer.
- And you made us a fan. E nos tornamos seus fãs.
- She tells him about the fan mail. Ela conta sobre o correio dos fãs.
- You know he writes his own fan mail. Sabem que ele escreve o seu próprio correio de fãs?
VI)
adepto
NOUN
- Not a big skating fan, huh? Não és um adepto de patinagem, né?
- He was always a baseball fan. Ele foi sempre adepto de baseball.
- He was a fan. Ele era um adepto.
- You a sports fan? És adepto de desporto?
- Fan out, people. Adepto fora, as pessoas.
- How's my favorite football fan? Como está o meu adepto preferido?
VII)
torcedor
NOUN
Synonyms: supporter
- Some fan threw something. Um torcedor jogou algo!
- Every soccer fan wants to prove no one ... Todo torcedor quer demonstrar que ninguém ...
- ... lucky and he will be a football fan. ... sorte e ele seja torcedor de futebol.
- ... guys were wondering if you're even a fan anymore. ... caras estávamos curiosos em saber se ainda é aquele torcedor.
- ... tells me you're a fan. ... me disse que você é um torcedor.
- There's a fan on the field! Tem um torcedor em campo!
VIII)
leque
NOUN
- Give me your fan! Me dê o seu leque.
- Why carry a fan on a cold day like this? Porque anda com um leque num dia frio como hoje?
- I needed a fan. Eu precisava de um leque.
- I can't sing without my fan! Não posso cantar sem o meu leque!
- Put the dogs in a fan formation for safety. Para uma formarão em leque por segurança.
- I left my fan. - esqueci o leque.
IX)
admirador
NOUN
Synonyms: admirer
- He is a big fan of yours. É um grande admirador seu.
- You have a crazed fan after you. Tu tens um admirador maluco atrás de ti.
- But it is nice to meet a fan. Mas me alegra conhecer um admirador.
- Always nice to meet a fan. É sempre agradável conhecer um admirador.
- He is a big fan of yours. É teu grande admirador.
- I'm a big fan, by the way. Sou um grande admirador, já agora.
ventilator
I)
ventilador
NOUN
- Something to do with a ventilator. Tem a ver com um ventilador.
- I need a ventilator. Preciso de um ventilador.
- On the plane, on a ventilator. No avião, no ventilador.
- What about the ventilator program on your laptop? E o programa para um ventilador, no seu portátil?
- A ventilator into another room. Um ventilador para outro quarto.
II)
respirador
NOUN
Synonyms: respirator, breather, vent, resuscitator
- Can we at least get the oscillating ventilator for backup? Podemos pelo menos usar o respirador pra ajudar?
- She requires a mechanical ventilator. Ela precisa de um respirador mecânico.
- ... a bed hooked to a ventilator is not a life. ... cama ligado à um respirador?
- ... being kept alive on a ventilator, and she. ... sendo mantida viva pelo respirador, e.
- ... he was on a ventilator. ... estava ligado a um respirador.
vent
I)
respiradouro
NOUN
- Where does that vent go? Aonde vai dar aquele respiradouro?
- That lava is coming from a vent. A lava está vindo de algum respiradouro.
- Open the midship vent. Abra o respiradouro intermédio.
- It must've went back up in the vent. Deve ter-se enfiado no respiradouro.
- Which vent leads to the air conditioning duct for ... Que respiradouro leva ao duto do ar condicionado ...
II)
ventilação
NOUN
Synonyms: ventilation, vents, ventilated, air vent, airing
- He went into the vent. Ele está indo pela ventilação.
- Where does that vent go? Para onde vai a ventilação?
- Those things may find a way into the vent. Essas coisas podem encontrar um caminho para a ventilação.
- Those things may find a way into the vent. Essas coisas podem achar uma entrada pra ventilação.
- Maybe somebody pumped the gas in through a vent. Talvez alguém tenha bombeado o gás através da ventilação.
III)
desabafar
VERB
- Thanks for dinner, and thanks for letting me vent. Obrigada pelo jantar e por me deixares desabafar.
- Thanks for dinner, and thanks for letting me vent. Obrigado pelo jantar, e por me deixar desabafar.
- You can vent tonight on your blog. Pode desabafar essa noite na frente do seu blog.
- You can always vent to me. Você pode sempre desabafar comigo.
- Chief says we need to vent before long. O chefe diz que nós precisamos desabafar muito tempo antes.
V)
ventilar
VERB
- How much would we have to vent? Quanto teríamos de ventilar?
- He could vent his rage here. Ele poderia ventilar sua raiva aqui.
- You said you could flood or vent any compartment at any ... Disse que podia inundar ou ventilar qualquer compartimento a qualquer ...
- We may have to vent radiation into the atmosphere to avoid ... Podemos ter de ventilar radiação para a atmosfera para evitar ...
- ... get these hatches open to vent the toxic air. ... manter estes portais abertos para ventilar o ar tóxico.
VI)
inflator
I)
rat
I)
rato
NOUN
- Better watch out for an angry rat. Melhor ter cuidado com um certo rato furioso.
- Have you had a pet rat? Tens um rato de estimação?
- Or it could just be a rat. Ou poderia ser apenas um rato.
- She set me up to look like a rat. Ela me fez parecer um rato.
- He acts like a cornered rat. Age feito um rato encurralado.
- We got a rat in the nest. Temos um rato no ninho.
II)
ratazana
NOUN
Synonyms: vole
- No rat could move my house! Nenhuma ratazana pode mudar a minha casa!
- A rat could eat through electrical wiring. Uma ratazana consegue roer cabos eléctricos.
- A rat could eat through this? Uma ratazana consegue roer isto?
- Your mother was a sewer rat! Sua mãe era uma ratazana do esgoto!
- Now speaks the rat that would be my ears. Fala a ratazana que me emprestou as orelhas.
- I am not a rat! Eu não sou uma ratazana!
III)
ratos
NOUN
- Could it be rat poison? Poderá ser veneno para ratos?
- Use some rat poison then. Usa veneno de ratos.
- Have you been putting rat poison around your field? Tem colocado veneno de ratos em redor do campo?
- Probably drowned, like a rat. Chegou como os ratos, afogado.
- My dad's a rat catcher. Meu pai é um caçador de ratos.
- You have a rat problem. Você tem um problema com ratos.
IV)
bufo
NOUN
- Because a rat just complicates a simple thing. Porque um bufo só complica uma coisa simples.
- You stay here in case that rat shows up. Fica aqui, para o caso daquele bufo aparecer.
- I never said you was a rat. Nunca disse que eras um bufo.
- I was a perfect rat. Eu era o bufo perfeito.
- ... payment would smoke out the rat in the department. ... o dinheiro iria desvendar o bufo do departamento.
- If you're a rat. Se fores um bufo.
V)
rata
NOUN
Synonyms: fanny
- How mean can one rat be? Quão má uma rata pode ser?
- Rat said two pieces. Rata falou de dois canos.
- What are you looking at, rat? O que está olhando, rata?
- Where is that rat? Onde está essa rata?
- You the club rat. Você que é rata de boate!
- You that is nightclub female rat! Você que é rata de boate!
VI)
delator
NOUN
- I bet he was the rat. Aposto que ele é o delator.
- There the rat goes. Lá vai o delator.
- I have a rat inside these walls. Eu tenho um delator entre estas paredes.
- Nobody likes a rat, especially one who hasn't proven himself ... Ninguém gosta de um delator, sobretudo se ainda não deu ...
- ... brilliantly deduce which one of us is the rat? ... deduzir quem foi o delator?
- The rat camouflaged himself too well. O delator se disfarçou demasiadamente bem.
VII)
traidor
NOUN
- Find out who the rat was. Devemos descobrir quem foi o traidor!
- She made you a rat. Ela lhe fez um traidor.
- That makes me feel like a rat. Me faz sentir como um traidor.
- Lets everyone know you're a rat. Para que todos saibam quem é traidor.
- A rat is what you are. Você é um traidor.
- So now you're a rat. Agora és um traidor.
VIII)
informante
NOUN
- He was probably a rat. Ele provavelmente era um informante.
- He could still be the rat for all you know? Não impede que possa ser o informante, entende?
- The dentist will lead us to the rat. O dentista vai nos levar até o informante.
- Are you sure he's not a rat? Tem certeza que ele não é um informante?
- ... show up today is the rat. ... apareceu hoje é o informante.
- ... show up today is the rat. ... apareceu hoje, é o informante.
snitch
I)
bufo
NOUN
- Throw in your snitch. Inclui o teu bufo.
- Like getting called a snitch. Como ser chamado de bufo.
- Why are you a snitch? Porque é que és bufo?
- You think my son is a snitch? Acha que o meu filho é bufo?
- Throw in your snitch. E entregas o teu bufo.
II)
informante
NOUN
- I think we just found our snitch. Acho que encontramos nosso informante.
- Your snitch has really earned his nickname. Seu informante faz jus ao apelido.
- I want to review how this snitch thing works. Quero rever como funciona essa coisa de informante.
- We locked our snitch in my trunk. Escondemos nosso informante no bagageiro.
- What did your snitch give us? O que o seu informante nos contou?
III)
delator
NOUN
- But not a snitch ! Mas não um delator!
- Now you call me a snitch again. Me chame de delator de novo.
- So give it up, snitch. Então desista, delator.
- You think my son is a snitch? Acha que o meu filho é um delator?
- Get this snitch out of here. Tire esse delator daqui.
IV)
pomo
NOUN
Synonyms: pommel
- A transmitter, a beacon, the golden snitch. Um transmissor, um sinalizador, o pomo de ouro.
- I leave the snitch he caught in his first match at ... Eu deixo o Pomo ele pegou em sua primeira partida em ...
- ... points for catching the Snitch! ... pontos por pegar o pomo.
- ... did not catch the first snitch with my hand. ... não consegui pegar o pomo primeiro com a minha mão.
- ... points for catching the Snitch! ... pontos por ter pegado o pomo.
V)
alcagüete
NOUN
- Because you're the prison snitch! Porque você é o alcagüete da prisão!
- ... really must know, I'm a prison snitch. ... realmente precisa saber, eu sou o alcagüete da prisão.
- "Snitch", neither. Nem de "alcagüete".
- Okay, you've found your snitch. OK, você encontrou o seu alcagüete.
- ... and I don't want to be a snitch. ... e decidi que não quero ser um alcagüete.
VI)
chibo
NOUN
- Nobody likes a snitch. Ninguém gosta de um chibo.
- ... want to be called a snitch. ... queres ser chamado de chibo.
- So there's a snitch. Há um chibo, portanto.
- There's got to be a snitch here. Tem de haver aqui um chibo.
- All right, so there's a snitch. Há um chibo, portanto.
VII)
cagueta
NOUN
- I am the snitch. O "cagueta" sou eu.
- ... because one of you is a snitch. ... porque um de vocês é um "cagueta".
- ln other words, you're a snitch. Por outras palavras, é um cagueta.
VIII)
traidor
NOUN
- The snitch is at this table. O traidor está nessa mesa.
- You are a snitch. Você é um traidor.
- That dude was a snitch. O homem era um traidor.
- But there's a snitch in your group. Mas há um traidor no seu grupo.
- Man, that dude was a snitch. O homem era um traidor.
informer
I)
informante
NOUN
- She was an informer. Ela era uma informante.
- Did the informer really get away? O informante realmente escapou?
- I was the informer. Eu era o informante.
- Our informer is looking for that guy. O nosso informante está procurando aquele cara.
- An informer told me she was cursed. Um informante disse que é amaldiçoada.
II)
delator
NOUN
- Who was the informer? Quem é o delator?
- There must have been an informer. Deve ter sido um delator.
- I am an informer. Eu sou um delator.
- I am not an informer. Não sou um delator.
- I don't want to be an informer. Não quero ser delator.
III)
confidente
NOUN
squealer
I)
delator
NOUN
- He was the squealer. Ele era o delator.
- They call him the squealer. Eles o chamam de delator.
- And the squealer doesn't even say he sells. ... E o delator nem mesmo dizer que ele vende . ...
- ... the kid's not a squealer. ... o rapaz não é um delator.
- - "I'm not a squealer." "Não sou delator".
II)
bufo
NOUN
- I knew it, he's turning squealer. Eu sabia, ele tornou-se bufo.
- A squealer - that's what ... Chibo e bufo, era o que ...
fink
I)
fink
NOUN
- Fink wanted the painting. Fink queria o quadro.
- It was Fink's new assistant. O novo assistente do Fink.
- Take me to meet Fink. me leve a ver o Fink.
- So you only bought fakes from Fink? Então só compra coisas falsas com Fink?
- Fink wanted the painting. O Fink queria a pintura.
II)
delator
NOUN
- Maybe you got a fink around. Talvez você tenha um delator.
- How many have you ruined as a fink? Quantos você já arruinou como delator?
- There was people calling him a fink, a chiseler, ... Havia quem lhe chamasse um delator, um escroque, ...
- I'm not a fink Não sou um delator.
canary
I)
canárias
NOUN
- Loss of signal with Canary. Perda de sinal com as Canárias.
- The canary islands, where the offshore bank account is ... As Ilhas Canárias, onde o mar conta bancária está ...
- ... abandoned on the first stop, at the Canary lslands. ... abandonadas na primeira.parada, nas ilhas Canárias.
- ... thou wired to the canary islands from the household account. ... mil fios para as Ilhas Canárias da conta de casa.
- ... account of the special features of Canary Islands production. ... conta as especificidades das produções canárias.
scammer
I)
scammer
NOUN
- ... economic depression today as the scammer aliens finished stealing every ... ... depressão econômica hoje como o scammer estrangeiros terminam roubando todo ...
- ... as I was out of the scammer's control, ... que eu estava fora do scammer é controle,
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals