Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Snitch

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Snitch in Portuguese :

snitch

1

bufo

NOUN
Synonyms: rat, tout, squealer
  • Throw in your snitch. Inclui o teu bufo.
  • Like getting called a snitch. Como ser chamado de bufo.
  • Why are you a snitch? Porque é que és bufo?
  • You think my son is a snitch? Acha que o meu filho é bufo?
  • Throw in your snitch. E entregas o teu bufo.
- Click here to view more examples -
2

informante

NOUN
Synonyms: informant, cl, mole, rat, tipster, insider
  • I think we just found our snitch. Acho que encontramos nosso informante.
  • Your snitch has really earned his nickname. Seu informante faz jus ao apelido.
  • I want to review how this snitch thing works. Quero rever como funciona essa coisa de informante.
  • We locked our snitch in my trunk. Escondemos nosso informante no bagageiro.
  • What did your snitch give us? O que o seu informante nos contou?
- Click here to view more examples -
3

delator

NOUN
Synonyms: rat, informer, squealer, fink, canary, scammer
  • But not a snitch ! Mas não um delator!
  • Now you call me a snitch again. Me chame de delator de novo.
  • So give it up, snitch. Então desista, delator.
  • You think my son is a snitch? Acha que o meu filho é um delator?
  • Get this snitch out of here. Tire esse delator daqui.
- Click here to view more examples -
4

pomo

NOUN
Synonyms: pommel
  • A transmitter, a beacon, the golden snitch. Um transmissor, um sinalizador, o pomo de ouro.
  • I leave the snitch he caught in his first match at ... Eu deixo o Pomo ele pegou em sua primeira partida em ...
  • ... points for catching the Snitch! ... pontos por pegar o pomo.
  • ... did not catch the first snitch with my hand. ... não consegui pegar o pomo primeiro com a minha mão.
  • ... points for catching the Snitch! ... pontos por ter pegado o pomo.
- Click here to view more examples -
5

alcagüete

NOUN
  • Because you're the prison snitch! Porque você é o alcagüete da prisão!
  • ... really must know, I'm a prison snitch. ... realmente precisa saber, eu sou o alcagüete da prisão.
  • "Snitch", neither. Nem de "alcagüete".
  • Okay, you've found your snitch. OK, você encontrou o seu alcagüete.
  • ... and I don't want to be a snitch. ... e decidi que não quero ser um alcagüete.
- Click here to view more examples -
6

chibo

NOUN
Synonyms: rat, tout
  • Nobody likes a snitch. Ninguém gosta de um chibo.
  • ... want to be called a snitch. ... queres ser chamado de chibo.
  • So there's a snitch. Há um chibo, portanto.
  • There's got to be a snitch here. Tem de haver aqui um chibo.
  • All right, so there's a snitch. Há um chibo, portanto.
- Click here to view more examples -
7

cagueta

NOUN
  • I am the snitch. O "cagueta" sou eu.
  • ... because one of you is a snitch. ... porque um de vocês é um "cagueta".
  • ln other words, you're a snitch. Por outras palavras, é um cagueta.
  • ... because one of you is a snitch. ... porque um de vocês é um "cagueta".
- Click here to view more examples -
8

traidor

NOUN
Synonyms: traitor, cheater, rat, mole, betrayer, treacherous
  • The snitch is at this table. O traidor está nessa mesa.
  • You are a snitch. Você é um traidor.
  • That dude was a snitch. O homem era um traidor.
  • But there's a snitch in your group. Mas há um traidor no seu grupo.
  • Man, that dude was a snitch. O homem era um traidor.
- Click here to view more examples -

More meaning of Snitch

1. Rat

rat

I)

rato

NOUN
Synonyms: mouse, mice
  • Better watch out for an angry rat. Melhor ter cuidado com um certo rato furioso.
  • Have you had a pet rat? Tens um rato de estimação?
  • Or it could just be a rat. Ou poderia ser apenas um rato.
  • She set me up to look like a rat. Ela me fez parecer um rato.
  • He acts like a cornered rat. Age feito um rato encurralado.
  • We got a rat in the nest. Temos um rato no ninho.
- Click here to view more examples -
II)

ratazana

NOUN
Synonyms: vole
  • No rat could move my house! Nenhuma ratazana pode mudar a minha casa!
  • A rat could eat through electrical wiring. Uma ratazana consegue roer cabos eléctricos.
  • A rat could eat through this? Uma ratazana consegue roer isto?
  • Your mother was a sewer rat! Sua mãe era uma ratazana do esgoto!
  • Now speaks the rat that would be my ears. Fala a ratazana que me emprestou as orelhas.
  • I am not a rat! Eu não sou uma ratazana!
- Click here to view more examples -
III)

ratos

NOUN
Synonyms: rats, mice
  • Could it be rat poison? Poderá ser veneno para ratos?
  • Use some rat poison then. Usa veneno de ratos.
  • Have you been putting rat poison around your field? Tem colocado veneno de ratos em redor do campo?
  • Probably drowned, like a rat. Chegou como os ratos, afogado.
  • My dad's a rat catcher. Meu pai é um caçador de ratos.
  • You have a rat problem. Você tem um problema com ratos.
- Click here to view more examples -
IV)

bufo

NOUN
Synonyms: snitch, tout, squealer
  • Because a rat just complicates a simple thing. Porque um bufo só complica uma coisa simples.
  • You stay here in case that rat shows up. Fica aqui, para o caso daquele bufo aparecer.
  • I never said you was a rat. Nunca disse que eras um bufo.
  • I was a perfect rat. Eu era o bufo perfeito.
  • ... payment would smoke out the rat in the department. ... o dinheiro iria desvendar o bufo do departamento.
  • If you're a rat. Se fores um bufo.
- Click here to view more examples -
V)

rata

NOUN
Synonyms: fanny
  • How mean can one rat be? Quão má uma rata pode ser?
  • Rat said two pieces. Rata falou de dois canos.
  • What are you looking at, rat? O que está olhando, rata?
  • Where is that rat? Onde está essa rata?
  • You the club rat. Você que é rata de boate!
  • You that is nightclub female rat! Você que é rata de boate!
- Click here to view more examples -
VI)

delator

NOUN
Synonyms: snitch, informer, squealer, fink, canary, scammer
  • I bet he was the rat. Aposto que ele é o delator.
  • There the rat goes. Lá vai o delator.
  • I have a rat inside these walls. Eu tenho um delator entre estas paredes.
  • Nobody likes a rat, especially one who hasn't proven himself ... Ninguém gosta de um delator, sobretudo se ainda não deu ...
  • ... brilliantly deduce which one of us is the rat? ... deduzir quem foi o delator?
  • The rat camouflaged himself too well. O delator se disfarçou demasiadamente bem.
- Click here to view more examples -
VII)

traidor

NOUN
Synonyms: traitor, cheater, mole, betrayer, treacherous, snitch
  • Find out who the rat was. Devemos descobrir quem foi o traidor!
  • She made you a rat. Ela lhe fez um traidor.
  • That makes me feel like a rat. Me faz sentir como um traidor.
  • Lets everyone know you're a rat. Para que todos saibam quem é traidor.
  • A rat is what you are. Você é um traidor.
  • So now you're a rat. Agora és um traidor.
- Click here to view more examples -
VIII)

informante

NOUN
Synonyms: informant, cl, snitch, mole, tipster, insider
  • He was probably a rat. Ele provavelmente era um informante.
  • He could still be the rat for all you know? Não impede que possa ser o informante, entende?
  • The dentist will lead us to the rat. O dentista vai nos levar até o informante.
  • Are you sure he's not a rat? Tem certeza que ele não é um informante?
  • ... show up today is the rat. ... apareceu hoje é o informante.
  • ... show up today is the rat. ... apareceu hoje, é o informante.
- Click here to view more examples -
2. Tout

tout

I)

tout

NOUN
  • We start tout de suite! Vamos começar tout de suite!
  • You just have to find him, tout de suite. Só tens de o encontrar, tout de suite.
  • ... this guy a cream sherry, tout de suite. ... um cream sherry a este tipo, tout de suite.
  • The dodo is coming tout de suite. A dodó vai sair tout de suite.
  • Tout de suite, as ... Tout de suíte, como ...
- Click here to view more examples -
II)

bufo

NOUN
Synonyms: snitch, rat, squealer
  • He's my tout. O bufo é meu.
  • He's a tout. Ele é um bufo.
III)

chibo

NOUN
Synonyms: rat, snitch
  • ... you think that I would be a tout for anybody? ... pensar que eu seria um chibo para alguém?
  • - Is he a tout? - É algum chibo?
IV)

ganso

NOUN
Synonyms: goose, gander, geese
  • He's my tout. Ele é o meu ganso.
  • You're a tout. Você é um ganso.
  • ... an informer, or a "tout, "as you ... ... um informante.ou "ganso", como você ...
  • ... an informer, or a "tout, "as you ... ... um informante.ou "ganso", como você ...
- Click here to view more examples -
3. Squealer

squealer

I)

delator

NOUN
Synonyms: rat, snitch, informer, fink, canary, scammer
  • He was the squealer. Ele era o delator.
  • They call him the squealer. Eles o chamam de delator.
  • And the squealer doesn't even say he sells. ... E o delator nem mesmo dizer que ele vende . ...
  • ... the kid's not a squealer. ... o rapaz não é um delator.
  • - "I'm not a squealer." "Não sou delator".
- Click here to view more examples -
II)

bufo

NOUN
Synonyms: snitch, rat, tout
  • I knew it, he's turning squealer. Eu sabia, ele tornou-se bufo.
  • A squealer - that's what ... Chibo e bufo, era o que ...
4. Informant

informant

I)

informante

NOUN
Synonyms: cl, snitch, mole, rat, tipster, insider
  • I was contacted by a confidential informant. Fui contatado por um informante confidencial.
  • Your assigned confidential informant number. Seu cadastro de informante confidencial.
  • Now who was the informant? Agora, quem foi o informante?
  • And i can assure you there is no informant. E posso te garantir que não há informante.
  • They found our informant. Eles encontraram o nosso informante.
- Click here to view more examples -
5. Cl

cl

I)

cl

NOUN
Synonyms: cl.exe, caf
  • ... tie this guy to my cl... ... ligar esse cara ao meu cl...
  • ... plays all your favorites, CL 97.3. ... . toca suas músicas favoritas, CL 97.3.
  • ... plays all your favorites, CL 97.3. ... ... toca suas músicas favoritas, CL 97.3.
  • That's only 10 in cl. Isso é apenas 10 em cl.
- Click here to view more examples -
II)

informante

NOUN
Synonyms: informant, snitch, mole, rat, tipster, insider
  • I was meeting a Cl. Ia encontrar com um informante.
  • You said my dad left you for another Cl? Disse que meu pai a trocou por outra informante.
  • He wanted to be a Cl? Ele quis ser informante?
  • He dumped me for another Cl, and all this ... Ele me trocou por outra informante, e até hoje ...
  • ... spotted with me, no more trusty Cl. ... visto comigo, sem mais essa de informante fiel.
- Click here to view more examples -
III)

lc

NOUN
Synonyms: lc, lk, nde
6. Mole

mole

I)

toupeira

NOUN
Synonyms: gopher, taupe
  • She is like, a mole. Ela é como uma toupeira.
  • There is no mole. Não existe toupeira nenhuma.
  • The name of your mole in my outfit. O nome da sua toupeira no meu grupo.
  • Kind of a big mole then. Uma espécie de toupeira grande então.
  • I thought you was the mole. Pensei que você fosse a toupeira.
  • I believe there is a mole. Eu acredito que exista uma toupeira.
- Click here to view more examples -
II)

verruga

NOUN
Synonyms: wart, verruca, warts
  • You left the mole, too? Deixo a verruga também?
  • You see this mole? Você vê esta verruga?
  • I have a mole. Eu tenho uma verruga.
  • That mole still shows. Essa verruga ainda aparece.
  • But with a mole. Mas com uma verruga.
  • Does your mole know about your mustache? A sua verruga sabe sobre o seu bigode?
- Click here to view more examples -
III)

mol

NOUN
Synonyms: mol, moll
  • You have a mole of the substance. Você tem um mol de substância.
  • One mole of magnesium. Um mol de magnésio.
  • So what fraction of a mole is that? Então qual a fração de um mol disso?
  • And what about one mole of chlorine? E o mol de cloro?
  • Now we don't have one mole. Só que não temos um mol.
  • be the mass of a mole of magnesium and a massa de um mol de magnésio e
- Click here to view more examples -
IV)

espião

NOUN
Synonyms: spy, spook
  • There might be a mole in the department. Pode haver um espião no departamento.
  • He is your mole. Ele é o espião.
  • The mole must have leaked our intel. O espião vazou nossa informação.
  • I believe there's a mole on your own team. Eu acredito que tenha um espião na sua equipe.
  • The mole in our office took the bait. O espião no departamento engoliu a isca.
  • We were afraid there was a mole. Estávamos com medo que houvesse um espião.
- Click here to view more examples -
V)

infiltrado

NOUN
Synonyms: undercover, infiltrated, infiltrate, insider, sneaked
  • And it might flush out the mole. E pode ser que apareça o infiltrado.
  • He thought you were the mole. Ele pensava que eras tu o infiltrado.
  • You were the mole. Você era o infiltrado.
  • I have to inform my father about the mole. Tenho que informar o meu pai acerca do infiltrado.
  • And what about the mole? E acerca do infiltrado?
  • There is a mole in your organization. Há um infiltrado na tua organização.
- Click here to view more examples -
VI)

informante

NOUN
Synonyms: informant, cl, snitch, rat, tipster, insider
  • When do you start being my mole at my company? Quando começará a ser o meu informante na companhia?
  • You got a mole in there. Tem um informante lá.
  • We suspect a mole. Suspeitamos de um informante.
  • He was married to the mole. Ele se casou com o informante.
  • ... to tell me the name of the mole. ... me dizendo o nome do informante.
  • ... the possibility of a human mole. ... a possibilidade de o informante ser humano.
- Click here to view more examples -
VII)

traidor

NOUN
Synonyms: traitor, cheater, rat, betrayer, treacherous, snitch
  • If you're not the mole, then who is? Se não és o traidor, então quem é?
  • He thought you were the mole. Ele achava que tu eras o traidor.
  • I know who the mole is. Sei exactamente quem é o traidor.
  • I think we have a mole. Acho que temos um traidor.
  • I think we've found our mole. Acho que encontramos o traidor.
  • I know exactly who the mole is. Sei exactamente quem é o traidor.
- Click here to view more examples -
VIII)

pinta

NOUN
Synonyms: paints, pint, dye, freckle
  • Had a perfectly harmless mole removed for no good reason. Tive uma pinta completamente inofensiva removida sem razão.
  • You have a mole. Você tem uma pinta.
  • Nice to mole you, meet you! Muito prazer em conhecer sua pinta.
  • Is that mole real? Essa pinta é verdadeira?
  • I had a mole once. Eu tinha uma pinta.
  • You mean like a mole? Você diz uma pinta?
- Click here to view more examples -
IX)

mancha

NOUN
Synonyms: stain, spot, staining, smear, smudge, slick, blotting, blemish
  • You look like a mole with a kink. Pareces uma mancha com um nó.
  • That mole on your thigh. Essa mancha na sua coxa.
  • How long you had that mole? Há quanto tempo tem essa mancha?
  • A mole or a lesion or an unwelcome lump. Uma mancha ou uma lesão de um tumor inesperado.
  • That mole on your thigh. Aquela mancha na sua coxa.
  • She had a nickname for my mole. Ela deu uma alcunha á minha mancha.
- Click here to view more examples -
7. Tipster

tipster

I)

informante

NOUN
Synonyms: informant, cl, snitch, mole, rat, insider
  • Do we have a name on the tipster? Temos o nome do informante?
  • I was their tipster. Eu era o informante deles.
  • And who was the tipster? E quem era o informante?
  • We checked his story with a tipster. Verificamos com um informante.
  • I'm just glad our tipster was honest. Estou contente que nossa informante foi honesta.
- Click here to view more examples -
8. Insider

insider

I)

insider

NOUN
  • ... thrilled we have our very own insider in the group. ... encantada porque temos a nossa própria insider no grupo.
  • ... son in prison for insider trading. ... filho na prisão de insider trading.
  • ... what about our big industry insider show, with all ... ... e quanto nosso show insider grande indústria, com todos ...
  • ... went to prison for insider trading. ... foi para a prisão de insider trading.
- Click here to view more examples -
II)

privilegiada

NOUN
Synonyms: privileged, prime
  • Congratulation on becoming an insider. Parabéns por tornar-se uma privilegiada.
  • ... a week For this insider information. ... por semana por esta informação privilegiada.
  • 2007 allegations of insider trading by senior company brass ... 2.007 denúncias de privilegiada por altos bronze da empresa ...
- Click here to view more examples -
III)

infiltrado

NOUN
Synonyms: undercover, mole, infiltrated, infiltrate, sneaked
  • Our insider trader do any insider trading? Nosso comerciante infiltrado fez alguma troca?
  • Who was the insider? Quem era o infiltrado?
  • ... an inside job, who's our insider? ... um trabalho interno, quem é o nosso infiltrado?
  • He's the insider we've been looking for. Ele é o infiltrado que procurávamos.
  • Who's the insider? Quem era o infiltrado?
- Click here to view more examples -
IV)

informante

NOUN
Synonyms: informant, cl, snitch, mole, rat, tipster
  • ... next to him, that's our insider. ... lado dele é o nosso informante.
  • ... were here to meet his mole, his insider. ... estávamos aqui para encontrar o informante dele.
  • If the insider has failed they'll sever the connection ... Se o informante falhou eles desfarão a conexão o ...
  • If the insider has failed... ... ... Se o informante falhou... ...
  • If the insider has failed... ... ... Se o informante falhou... ... ...
- Click here to view more examples -
V)

iniciados

NOUN
Synonyms: started, initiated, initiates, insiders, launched, beginners, uninitiated
  • Insider dealing and market manipulation prevent ... As operações de iniciados e a manipulação do mercado impedem a ...
9. Informer

informer

I)

informante

NOUN
Synonyms: informant, cl, snitch, mole, rat, tipster, insider
  • She was an informer. Ela era uma informante.
  • Did the informer really get away? O informante realmente escapou?
  • I was the informer. Eu era o informante.
  • Our informer is looking for that guy. O nosso informante está procurando aquele cara.
  • An informer told me she was cursed. Um informante disse que é amaldiçoada.
- Click here to view more examples -
II)

delator

NOUN
Synonyms: rat, snitch, squealer, fink, canary, scammer
  • Who was the informer? Quem é o delator?
  • There must have been an informer. Deve ter sido um delator.
  • I am an informer. Eu sou um delator.
  • I am not an informer. Não sou um delator.
  • I don't want to be an informer. Não quero ser delator.
- Click here to view more examples -
III)

confidente

NOUN
Synonyms: confidant, confessor, confide
  • Which me: the informer or the cook? De quem, a confidente ou a cozinheira?
10. Fink

fink

I)

fink

NOUN
  • Fink wanted the painting. Fink queria o quadro.
  • It was Fink's new assistant. O novo assistente do Fink.
  • Take me to meet Fink. me leve a ver o Fink.
  • So you only bought fakes from Fink? Então só compra coisas falsas com Fink?
  • Fink wanted the painting. O Fink queria a pintura.
- Click here to view more examples -
II)

delator

NOUN
Synonyms: rat, snitch, informer, squealer, canary, scammer
  • Maybe you got a fink around. Talvez você tenha um delator.
  • How many have you ruined as a fink? Quantos você já arruinou como delator?
  • There was people calling him a fink, a chiseler, ... Havia quem lhe chamasse um delator, um escroque, ...
  • I'm not a fink Não sou um delator.
- Click here to view more examples -
11. Canary

canary

I)

canárias

NOUN
  • Loss of signal with Canary. Perda de sinal com as Canárias.
  • The canary islands, where the offshore bank account is ... As Ilhas Canárias, onde o mar conta bancária está ...
  • ... abandoned on the first stop, at the Canary lslands. ... abandonadas na primeira.parada, nas ilhas Canárias.
  • ... thou wired to the canary islands from the household account. ... mil fios para as Ilhas Canárias da conta de casa.
  • ... account of the special features of Canary Islands production. ... conta as especificidades das produções canárias.
- Click here to view more examples -
II)

delator

NOUN
Synonyms: rat, snitch, informer, squealer, fink, scammer
12. Scammer

scammer

I)

scammer

NOUN
  • ... economic depression today as the scammer aliens finished stealing every ... ... depressão econômica hoje como o scammer estrangeiros terminam roubando todo ...
  • ... as I was out of the scammer's control, ... que eu estava fora do scammer é controle,
II)

golpista

NOUN
Synonyms: con artist, scam artist, phisher, hustler
III)

delator

NOUN
Synonyms: rat, snitch, informer, squealer, fink, canary
IV)

impostor

NOUN
Synonyms: impostor, phony, faker, pretender, ringer, poser, deceiver
13. Pommel

pommel

I)

pomo

NOUN
Synonyms: snitch
  • ... bashing with the cross, pommel. ... . batendo com a cruz, o pomo...
  • ... under the chin with the pommel. ... debaixo do queixo com o pomo.
14. Traitor

traitor

I)

traidor

NOUN
Synonyms: cheater, rat, mole, betrayer, treacherous, snitch
  • I ought to let you drown, you traitor. Devia deixar te afogar, traidor!
  • I told you she's a traitor. Eu disse a você é um traidor.
  • How does that make him a traitor? O que faz dele um traidor?
  • My father was a traitor. Meu pai era um traidor.
  • Someone in here is a traitor. Em algum lugar aqui há um traidor.
  • The man was a traitor. O homem era um traidor.
- Click here to view more examples -
15. Betrayer

betrayer

I)

traidor

NOUN
Synonyms: traitor, cheater, rat, mole, treacherous, snitch
  • Who is this betrayer? Quem é o traidor?
  • His betrayer of a fig! Seu traidor de uma figa!
  • I don't need a betrayer. Não preciso de um traidor.
  • You're the betrayer! Tu és o traidor!
  • You are the betrayer of your one true ... Você é traidor de seu único verdadeiro ...
- Click here to view more examples -
16. Treacherous

treacherous

I)

traiçoeiro

ADJ
Synonyms: tricky, insidious, sneaky, slippery, treachery
  • Incredibly treacherous wind currents used to protect the palace. Incrivelmente correntes de vento traiçoeiro utilizado para proteger o palácio.
  • Here the ocean is very treacherous. O mar aqui é traiçoeiro.
  • It was the treacherous sun! Foi o sol traiçoeiro!
  • An ice palace can be a treacherous place. O gelo pode ser tão traiçoeiro.
  • Or someone even more treacherous. Ou de alguém ainda mais traiçoeiro.
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals