Catchy
US
GB
PT
Translation of Catchy in Portuguese :
catchy
1
cativante
ADJ
Synonyms: captivating, engaging, endearing, engrossing, stunner, enthralling
- Such a catchy title, no? Título cativante, não?
- A catchy name is half the ... Um nome cativante, é meio caminho ...
- Can't you play a catchy tune? Você não pode tocar uma melodia cativante?
- Catchy tune, isn't it guys? Cativante melodia, não é rapazes?
- It's catchy like it gets in your head and makes ... É cativante como isso entra na mente e torna ...
2
3
apelativo
NOUN
4
contagiante
ADJ
Synonyms: contagious, infectious, intoxicating
- The tune is catchy and will not stop. A melodia é contagiante e não parará.
- Got to admit, it's kind of catchy. Tenho que admitir, é um pouco contagiante.
- I know, but that song's kind of catchy. Eu sei, mas a música é contagiante.
- It's a really catchy jingle. É um jingle bem contagiante.
- ... and turn it into a Catchy tune. ... e transformar em uma música contagiante.
5
6
chamativo
NOUN
Synonyms: flashy, glitzy, flamboyant, conspicuous, gaudy
- Yes, it's catchy. Sim, é chamativo.
- ... appeal, and a catchy name. ... appeal e um nome chamativo.
More meaning of Catchy
captivating
I)
cativante
ADJ
Synonyms: catchy, engaging, endearing, engrossing, stunner, enthralling
- Dance is that captivating. A dança é cativante.
- With one perfect, captivating image. Uma imagem perfeita e cativante.
- She moves into the light, radiant, captivating. Ela se move para a luz, radiante, cativante.
- I hope your book is captivating. Espero que o teu livro seja cativante.
- Captivating story about real life for me? Cativante a história sobre minha vida real?
II)
apaixonante
ADJ
Synonyms: passionate, enthralling
- ... it won't be so captivating... ... ... ... não vai ser tão apaixonante... ... ...
III)
engaging
I)
II)
III)
engajar
VERB
Synonyms: engage
- I have no intention of engaging in either. Não tenho a intenção de se engajar em qualquer um.
- ... destroy them and anyone engaging in them. ... destruí-los e qualquer um engajar-se nelas.
IV)
envolver
VERB
- Engaging your son out of friendship? Envolver o seu filho por amizade?
- Engaging your son out of friendship? Envolver o seu filho fora da amizade?
- Engaging my olfactory sense.-.helps make it ... Envolver o meu olfacto ajuda a tornar a história ...
- - I'm not the engaging kind either. Também não sou do tipo de me envolver.
V)
cativante
ADJ
Synonyms: captivating, catchy, endearing, engrossing, stunner, enthralling
- You have an engaging, sparkling personality, a ... Tem uma personalidade cativante e animada, um ...
- ... every presentation is to be as engaging as possible ... que cada apresentação seja tão cativante quanto possível
VI)
endearing
I)
cativante
ADJ
Synonyms: captivating, catchy, engaging, engrossing, stunner, enthralling
- Maybe she finds your forgetfulness endearing. Talvez ela encontra o seu esquecimento cativante.
- It is vulnerable and endearing. É vulnerável e cativante.
- ... want her to find my forgetfulness endearing. ... quero que ela encontrar o meu esquecimento cativante.
- This guy's sociable, and he's endearing. Este cara é sociável e cativante.
- ... , an absurd and endearing creature - the tree kangaroo. ... , criatura absurda e cativante: o canguru de árvores.
II)
enternecedor
ADJ
- Nothing more endearing to an old man ... Não há nada mais enternecedor para um velho homem ...
III)
carinhoso
ADJ
Synonyms: affectionate, loving, caring, gentle, endearment, cuddly
- ... ever intend to say anything endearing to you again. ... penso lhe dizer nada carinhoso de novo.
- He's endearing, and quirky. É carinhoso e... excêntrico.
IV)
afetuoso
ADJ
Synonyms: affectionate, warmhearted
- He can be very endearing, can't he? Ele sabe ser muito afetuoso, não é?
- ... seem like the real endearing type, i can tell. ... parece mesmo do tipo afetuoso, eu que o diga.
- ... was sort of... endearing. ... meio... afetuoso.
engrossing
I)
II)
III)
envolvente
NOUN
Synonyms: engaging, surrounding, surroundings, immersive, enveloping, involving, wraparound
- ... the art of politics more engrossing than. ... a arte da política mais envolvente. que.
stunner
I)
stunner
NOUN
- Stunner told me you were lost. Stunner me disse que você estava perdido.
- Stunner, how is married life treating you, huh? Stunner, como é a vida de casado, meu?
- ... to have you, Stunner. ... de jogar com você, Stunner.
- ... would be happy to have you, Stunner. ... ficaria feliz em ter você, Stunner.
II)
atordoador
NOUN
- ... em myself with a stunner. ... em mim mesmo com um atordoador.
- The cold fusion ultrasonic neuro-stunner in your drink stirrer ... O neuro-atordoador ultra-sônico a frio do misturador de drinque ...
III)
enthralling
I)
II)
III)
cativante
VERB
Synonyms: captivating, catchy, engaging, endearing, engrossing, stunner
- I realize I'm incredibly enthralling. Percebi que sou incrivelmente cativante.
- ... panache the consummate verve, the enthralling cadences, the delicate ... ... topete o consumado entusiasmo, a cativante entonação, os delicados ...
- That's the most enthralling story I've ever heard. Essa foi a história mais cativante que já ouvi.
- ' Then go on to the enthralling fun of overhauling you ... Depois inicia a cativante diversão De investigar você ...
IV)
fascinante
VERB
Synonyms: fascinating, glamorous, mesmerizing, riveting
- Simply enthralling, is it not? Simplesmente fascinante, não é?
- ... for a long time have I seen anything as enthralling. ... Há muito que não via nada tão fascinante."
attractive
I)
atraente
ADJ
- You find yourself attractive? Você se acha atraente?
- You think that thing through your eyebrow makes you attractive? Julga que essa coisa na sobrancelha a torna atraente?
- Maybe she's attractive in an obvious kind of way. Talvez seja atraente de um jeito muito óbvio.
- There was nothing attractive. Não tinha nada atraente em você.
- You just said you find me attractive. Disse agora que me acha atraente.
- Are you asking me if he's an attractive guy? Você está me perguntando se ele é atraente?
II)
atrativo
ADJ
Synonyms: attraction, catchy
- I kind of like being attractive by association. Acho que é como ser atrativo por associação.
- That must be why women find him attractive. Deve ser por isso que as mulheres o acham atrativo.
- Your hair is most attractive. Seu cabelo é muito atrativo.
- But certainly your most attractive side. Mas certamente é o lado mais atrativo.
- He was very attractive. Ele era muito atrativo.
- I find that extremely attractive. Eu acho isso extremamente atrativo.
III)
atractivo
ADJ
- That must be why women find him attractive. Deve ser por isso que as mulheres o acham atractivo.
- He was so not attractive. Ele não era nada atractivo.
- He was a very attractive man. Era um homem muito atractivo.
- Maybe she finds me attractive for my mind, okay? Talvez ela me ache atractivo pela minha mentalidade?
- So we have made the programme considerably more attractive. Tornamos, assim, o programa consideravelmente mais atractivo.
- Always attractive on the beach. Sempre atractivo na praia.
attraction
I)
atração
NOUN
Synonyms: lure, attracting, appeal
- I might be something of an attraction. Até podia ser um tipo de atração.
- Our new attraction appears for one night only. Nossa nova atração aparecerá uma noite somente.
- This was assembled like a tourist attraction. Esse foi montando como atração turística.
- Talk about a star attraction. Falar acerca de uma estrela de atração.
- This is the main attraction for this show. É a atração principal desta exposição.
- That would be attraction. Acho que é atração.
II)
atrativo
NOUN
Synonyms: attractive, catchy
- ... be my number one attraction! ... será o meu número um atrativo!
- ... her money is the prime attraction. ... o dinheiro dela seja seu maior atrativo.
- ... house has the added attraction "that it stands exactly across ... ... casa tem mais um atrativo.fica bem em ...
- ... if simple prayer was the main attraction of revivalism. ... se uma simples oração fosse o principal atrativo do renovacionismo,
appealing
I)
apelando
VERB
Synonyms: pleading
- You never lose appealing to the lowest common denominator. Nunca se perde apelando ao menor denominador comum.
- By appealing to his better nature. Apelando para a sua bondade.
- Am appealing to your kindness. Estou apelando à sua bondade.
- I am appealing here to your sense of patriotism. Eu estou apelando para o seu senso de patriotismo.
- Is actually enormously appealing. Realmente está apelando enorme.
- By appealing to a man's better instincts. Está apelando para os melhores instintos de um homem.
II)
atraente
ADJ
Synonyms: attractive, cute, compelling, engaging, enticing, alluring
- Some men find that appealing. Alguns homens acham isso atraente.
- You were always more appealing when you needed me. Você era sempre mais atraente quando precisava de mim.
- I think it looks more appealing. Eu acho que parece mais atraente.
- I thought you'd find it appealing. Eu pensei que você achasse isso atraente.
- There is something very appealing about him, too. Também há algo muito atraente sobre ele.
- What would make it really appealing to them? O que o tornaria bem atraente para eles?
III)
apelativo
ADJ
- The government job is starting to sound very appealing. O trabalho para o governo começa a parecer muito apelativo.
- That does not sound very appealing. Isso não soou tão apelativo.
- Appealing, sensitive, suffering ... Apelativo, sensível, a sofrer ...
- ... so strange, but appealing. ... tão estranho, mas apelativo.
- ... very good, and he's very appealing. ... muito bom e é muito apelativo.
- Doesn't sound very appealing! Não soa muito apelativo!
IV)
tacky
I)
brega
ADJ
- You go, with that tacky costume. Some você daqui com este traje brega.
- That cape is so tacky. Esta capa é tão brega.
- This place is so tacky. Este lugar é tão brega.
- ... on the lipstick, it shouldn't look too tacky. ... no batom não deve parecer brega demais.
- Tacky, but normal. Brega, mas normal.
II)
foleiro
ADJ
- Tacky and dated, or ... Foleiro e antiquado, ou ...
- It's a bit tacky. É um pouco foleiro.
- It's so... tacky, É assim... foleiro,
- Don't you understand that's tacky?! Não sabes que é foleiro?
- yes, tacky like that time when you got sloshed ... Sim, foleiro como quando te embebedaste ...
III)
cafona
ADJ
- This place is so tacky. Este lugar é tão cafona.
- ... bouquet of roses and a tacky tiara you can only wear ... ... buquê de rosas e uma tiara cafona que só pode usar ...
- It's tacky, but it makes my aunt happy. É cafona, mas deixa minha tia feliz.
- It's so tacky and impersonal. É cafona e impessoal.
- Well, it's tacky, for one thing. Bem, por um lado é cafona.
IV)
pegajoso
ADJ
- Something far more tacky. Algo muito mais pegajoso.
- It's some sort of tacky residue. É algum tipo de resíduo pegajoso.
- It's some sort of tacky residue. É um tipo de resíduo pegajoso.
- ... still keeps on acting tacky... ... ... ... ainda continua atuando sobre pegajoso ... ... ...
V)
piroso
ADJ
- I know it seems incredibly tacky, but it works. Sei que parece piroso, mas funciona.
- It's tacky, but it makes my aunt happy. É piroso, mas deixa a minha tia feliz.
- ... worried it might be a bit tacky. ... preocupada que pudesse ser um pouco piroso.
VI)
deselegante
ADJ
VII)
contagious
I)
contagiosa
ADJ
Synonyms: infectious, communicable
- The enzyme has proven to be extremely contagious. A enzima se mostrou extremamente contagiosa.
- I guess my contagious stupidity. A estupidez contagiosa, acho eu.
- I was afraid this uniform might be contagious. Eu estava com medo este uniforme pode ser contagiosa.
- The fever is contagious. A febre é contagiosa.
- We believe she's no longer contagious. Acreditamos que ela não seja mais contagiosa.
infectious
I)
II)
contagiante
ADJ
Synonyms: contagious, intoxicating, catchy
- It has an infectious effect on the other men. Isso causa um efeito contagiante sobre os outros homens.
- Your good mood is infectious, dad. Seu bom humor é contagiante, pai.
- You're probably not even infectious. Provavelmente nem é contagiante.
- ... the group shows an infectious adrenaline, this doesn't happen ... ... a adrenalina do grupo é contagiante, o mesmo não acontece ...
- ... shoulder That would can be something infectious one. ... ombro que poderia ser algo contagiante.
intoxicating
I)
intoxicante
ADJ
Synonyms: intoxication
- Did not recognize the smell, but was intoxicating. Não reconheci o seu cheiro, mas era intoxicante.
- A romantic man is very intoxicating. Um homem romântico é muito intoxicante.
- The flame is intoxicating, isn't it? A chama é intoxicante, não é?
- Just dad telling me an intoxicating story about his degenerate peers ... Papai me contando uma história intoxicante sobre seus amigos degenerados ...
- Just being around her again is, intoxicating. Só de estar perto dela de novo é.intoxicante.
II)
inebriante
ADJ
Synonyms: heady, inebriating
- Your smell is intoxicating. Seu cheiro é inebriante.
- And the smell of the flowers will be completely intoxicating! E o cheiro das flores será completamente inebriante.
- ... charismatic leader, someone who is intoxicating. ... líder carismático, alguém que é inebriante.
- ... a charismatic leader, someone who's intoxicating. ... um líder carismático, alguém que é inebriante.
- ... surrounded by acrobats, actors, magicians it was intoxicating. ... cercado de acrobatas, atores, mágicos, era inebriante.
III)
IV)
contagiante
ADJ
Synonyms: contagious, infectious, catchy
- Your enthusiasm is intoxicating my dear bot, Seu entusiasmo é contagiante meu querido bot,
- Your enthusiasm is intoxicating, my dear Bartik, but ... Seu entusiasmo é contagiante meu querido, mas o tempo de ...
suggestive
I)
sugestivo
ADJ
- A suggestive power to gain control over ... Um poder sugestivo para ganhar controle sobre ...
- And that suggestive way you have even when ... E esse jeito sugestivo que você tem até quando você ...
- ... very title of the report is suggestive, as is the ... ... título deste relatório é sugestivo, como o é a ...
- ... allows me to create a highly suggestive environment, to investigate ... ... permite-me criar um ambiente sugestivo, onde posso investigar ...
II)
evocative
I)
evocativa
ADJ
- ... poetry must've been evocative. ... poesia deve ter sido evocativa.
- You're as evocative as a full-page ad. Você é tão evocativa quanto um anúncio de página inteira.
II)
sugestivo
ADJ
Synonyms: suggestive, catchy
- ... a book with the evocative title, Is There A Life ... ... um livro com título sugestivo: "Existe vida ...
flashy
I)
chamativo
ADJ
Synonyms: glitzy, flamboyant, conspicuous, gaudy, catchy
- Nothing flashy, maybe something like this. Nada chamativo, talvez algo assim.
- It must have been your flashy suit that attracted me. Deve ter sido seu terno chamativo que me atraiu.
- ... know about powerful, but it sure is flashy. ... sei sobre a potência, mas certamente está chamativo.
- Kind of flashy, actually. Um pouco chamativo, talvez.
- We don't like to take anything flashy to our location. Não gostamos de nada chamativo no nosso local.
II)
III)
vistoso
ADJ
- I was about to say a loud, flashy character. Eu ia dizer um sujeito forte e vistoso.
- ... new clan and that flashy ring. ... novo clã e esse anel vistoso.
- That's kind of flashy for a first date. Isso é vistoso para um primeiro encontro.
- We don't like to take anything flashy to our location. Não gostamos de levar nada vistoso para o nosso local.
IV)
espalhafatoso
ADJ
- ... , yellow is too flashy. ... , amarelo é muito espalhafatoso.
- Elegant, not too flashy. Elegante, mas não espalhafatoso.
- ... I'm not the flashy type, like some people. ... não sou o tipo espalhafatoso,como algumas pessoas.
V)
VI)
flamejante
ADJ
Synonyms: flaming, flamboyant, blazing, fiery, flickering
- ... franchise based on a flashy car, which won't even ... ... franquia baseado num carro flamejante, que não vai ...
- ... the endorsement... was buy a flashy motorcycle. ... o endosso... foi comprar uma moto flamejante.
- Not lightning's flashy sword wield the arrows of raindrops Não raios da espada flamejante empunhar as setas do raindrops
VII)
cintilante
ADJ
Synonyms: sparkling, shimmering, scintillating, glittering, gleaming, flickering, sparkly, glimmer
glitzy
I)
II)
flamboyant
I)
II)
extravagante
ADJ
Synonyms: fancy, extravagant, cheesy, extravagantly, whimsical
- ... a lot about my client's flamboyant lifestyle. ... muito sobre o estilo de vida extravagante do meu cliente.
- He is virile, flamboyant. Ele é viril, extravagante.
- ... here making his typical flamboyant entrance- ... fazendo a sua entrada extravagante típica-
III)
chamativo
ADJ
Synonyms: flashy, glitzy, conspicuous, gaudy, catchy
- ... , he's much too flamboyant. ... , ele é muito chamativo.
IV)
conspicuous
I)
conspícuo
ADJ
- Talking this way makes me feel very conspicuous. Falando assim me faz sinto muito conspícuo.
- I have felt less conspicuous than this. Eu senti menos conspícuo que isto.
- You might have chosen a less conspicuous conveyance. Poderia ter escolhido um transporte menos conspícuo.
- You look so funny and conspicuous sitting there. Você parece tão conspícuo sentado aí.
- ... the red one would be too conspicuous. ... o vermelho seria muito conspícuo.
II)
visível
ADJ
Synonyms: visible, noticeable, viewable, apparent
- ... my heart is so conspicuous. ... minha tristeza seja tão visível.
- ... reconnaissance vehicle that's too conspicuous to do reconnaissance. ... veículo de reconhecimento que é muito visível para fazer reconhecimento.
- It's less conspicuous there. Lá fica menos visível.
- It is conspicuous in the fact that the ... É visível o facto de o ...
- Wouldn't someone less conspicuous do? Não há alguém um pouco menos visível?
III)
notável
ADJ
Synonyms: remarkable, notable, noteworthy, outstanding, noted, noticeable, striking, remarkably
- You look rather conspicuous. Você parece um pouco notável.
- That would've been both conspicuous and inconvenient. Isso teria sido simultaneamente notável e inconveniente.
- ... to some place less conspicuous? ... para um sítio menos notável?
- ... was not very constant or conspicuous: some of us ... ... , não foi muito notável nem constante: alguns de nós ...
- For extraordinary heroism and conspicuous gallantry, Por um extraordinário heroísmo e uma notável bravura,
IV)
chamativo
ADJ
Synonyms: flashy, glitzy, flamboyant, gaudy, catchy
- Steal something less conspicuous. Procure algo menos chamativo.
- ... the red one would be too conspicuous. ... o vermelho seria muito chamativo.
gaudy
I)
berrante
ADJ
Synonyms: garish
- ... can afford, stylish, not gaudy. ... possa pagar, com estilo, nada berrante.
III)
espalhafatosos
ADJ
- ... are plain are almost gaudy in ultraviolet light. ... são simples, são quase espalhafatosos na luz ultravioleta.
- Rich, not gaudy. Ricos, não espalhafatosos.
- ... was so fond of the big, gaudy ones. ... gostava dos grandes, os espalhafatosos
IV)
V)
vistoso
NOUN
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals