Bought means Comprei, Adquirido and Acreditou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Bought

Meaning of Bought in Portuguese :

bought

comprei

VERB

Synonyms: purchased

I never bought a man's suit before. Nunca comprei um terno masculino antes.
I bought this just now. Comprei a pouco tempo.
I bought a board and changed my name. Comprei uma prancha, mudei meu nome.
I bought you a beer. Eu comprei uma cerveja pra você.
I already bought my suit for the prom. Já comprei o fato para o baile de finalistas.
I bought you new clothes. Eu comprei roupas novas.

- Click here to view more examples -

adquirido

VERB

Synonyms: acquired, purchased, gained

The charger must automatically be bought with the phone, ... O carregador tem de ser automaticamente adquirido com o telemóvel, ...
I hearyou've been bought. Eu ouvi que o tinhas adquirido.
... tax" and that it had bought the land from another ... ... taxa" e que havia adquirido o terreno a outra ...
... of doubtful origin and quality, bought at very low prices ... ... de origem e qualidade duvidosas, adquirido a preços muito baixos ...
'So, having bought our cars, we ... Assim, tendo adquirido os nossos carros, ...

- Click here to view more examples -

acreditou

VERB

Synonyms: believed

You think he bought it? Acha que ele acreditou?
I think he bought it. Acho que ele acreditou.
You think she bought it? Você acha que ela acreditou?
And he actually bought that from you? E ele acreditou em você?
Of course, nobody bought it. É claro que ninguém acreditou nisso!
Do you think he bought it? Achas que ele acreditou?

- Click here to view more examples -

in English

1. Purchased

purchased

comprado

VERB

Synonyms: bought

Your apartment was purchased with proceeds from that fraud. Seu apartamento foi comprado com dinheiro da fraude.
Just what was purchased. Só o que foi comprado.
Purchased and activated yesterday. Comprado e activado ontem.
He will not be purchased. Ele não vai ser comprado.
The kid was purchased healthy and he has ... O menino foi comprado com saúde e assim ele deve ...
... the year that the shark was purchased. ... o ano em que o tubarão foi comprado.

- Click here to view more examples -

II)

adquiridos

VERB

Synonyms: acquired, gained, procured, vested

... the number of pairs of shoes purchased by the consumers. ... número de pares de calçado adquiridos pelos consumidores.
... unique and can be purchased at several different stores, but ... ... único e podem ser adquiridos em várias lojas diferentes, mas ...
Were purchased by an artist Foram adquiridos por um artista
Petroleum products purchased as raw material or for resale ... Os produtos petrolíferos adquiridos como matérias-primas ou para revenda ...
... does not conform and cannot be purchased in that condition; ... não são conformes e não podem ser adquiridos nessas condições;
- purchased for storage or planting on the premises, - adquiridos para armazenamento ou plantação nas instalações,

- Click here to view more examples -

2. Acquired

acquired

adquiriu

VERB

Synonyms: purchased, gained, aquired

I see you've acquired a lot of worldly wisdom. Vejo que você adquiriu muito de sabedoria mundana.
I assume you acquired a ring? Eu suponho que você adquiriu um anel?
You acquired the land for purposes of extortion. Você adquiriu o terreno para fins de extorsão.
You have acquired a single badge. Você adquiriu uma medalha individual.
And she acquired a taste for lying on the carpet. E ela adquiriu um gosto por deitar sobre o tapete.
I assume you acquired a ring? Suponho que você adquiriu um anel?

- Click here to view more examples -

II)

obtidos

VERB

Synonyms: obtained, achieved, obtainable

3. Gained

gained

adquirida

VERB

Synonyms: acquired, purchased, acquiree, gleaned, aquired

The position not gained absent aid. A posição não foi adquirida sem ajuda.
Our faith is gained by deeds not by words. Nossa fé é adquirida por ações não pelas palavras.
Continuing education, gained within youth organizations, ... A educação informal adquirida nas organizações de jovens, ...
... take into account the experience gained and to reflect the ... ... tomar em consideração a experiência adquirida e a reflectir o ...
support for the exchange of information on experience gained; Apoio ao intercâmbio de informações sobre a experiência adquirida.
Whereas experience gained since the introduction of those ... Considerando que a experiência adquirida desde a introdução dessas ...

- Click here to view more examples -

II)

ganhou

VERB

Synonyms: won, earned, win, wins

You gained his respect. Ganhou o respeito dele.
Gained a hundred pounds, lost his looks. Ganhou uns quilos, perdeu a aparência.
You gained an egg, but lost a finger. Você ganhou um ovo, mas perdeu um dedo.
Of course, she never gained an ounce. Claro que não ganhou um grama.
The company has gained a new art director. A empresa ganhou uma nova directora de arte.
It has gained the world's trust. Ganhou a confiança mundial.

- Click here to view more examples -

III)

ganharam

VERB

Synonyms: won, earned

What have the workers gained? Que ganharam os trabalhadores?
Yet what have you gained? Mas o que ganharam?
What have the monopolies gained? Que ganharam os monopólios?
But you've gained something more than money, my friends ... Mas vocês ganharam algo mais que dinheiro, meus amigos ...
You already gained a proud position in the ... Já ganharam uma posição de honra na ...
... lose all the traction they just gained with the public. ... perder toda a força que ganharam com o público.

- Click here to view more examples -

IV)

ganhei

VERB

Synonyms: won, win, earned

I gained experience with it. Eu ganhei experiência com isso.
I gained the weight back. Eu ganhei o peso de volta.
I gained five pounds. Eu ganhei uns dois quilos!
I gained your trust under false ... Eu ganhei a sua confiança sob falsos ...
I've gained so much weight. Eu ganhei tantos quilos.
I've gained a year but lost a leg. Ganhei um ano mas perdi a perna.

- Click here to view more examples -

engordou

VERB

You seem to have gained some weight. Acho que você engordou um pouco.
And never once gained a single pound. E nunca engordou nem um quilo.
He gained weight, grew a beard and stopped ... Engordou, ficou com barba e deixou de ...
... pleased that your best friend recently gained some weight. ... contente porque sua melhor amiga engordou.
... also see that you done gained weight. ... também verá que você engordou.
Has four kids and gained 20 pounds. Tem quatro filhos e já engordou nove quilos.

- Click here to view more examples -

VI)

obtida

VERB

Synonyms: retrieved, obtained, achieved

All that remains is the knowledge gained. A única coisa que restou foi a sabedoria obtida.
... painful ordeals since independence, gained in 1953. ... penosas provas desde a sua independência, obtida em 1953.

VII)

obteve

VERB

Synonyms: obtained

You managed to retain some of the knowledge you gained. Deve ter retido algum conhecimento que você obteve.
He has gained a victory at the cost ... Obteve uma vitória ao preço ...
Humans have gained a critical advantage over ... O homem obteve uma vantagem crucial sobre ...
But it also gained massive support from the ... Mas obteve também um apoio maciço entre a ...

- Click here to view more examples -

VIII)

conquistou

VERB

Synonyms: won, conquered, earned, clinched

... his own brother... and gained the world. ... o próprio irmão... e conquistou o mundo.
... more than tripled and gained significant market share during ... ... mais do triplo e conquistou uma parte de mercado significativa durante ...

4. Believed

believed

acreditava

VERB

I believed we were doing what was right. Eu acreditava que estávamos a fazer a coisa certa.
My partner believed he was. O meu parceiro acreditava que era ele.
Because nobody else believed them. Porque ninguém mais acreditava.
I believed in you that much. Acreditava em si a esse ponto.
She believed in me. Ela acreditava em mim.
Believed to my friend. Acreditava meu amiga.

- Click here to view more examples -

II)

creu

VERB

There were many people who believed in my talent, ... Teve muita gente que creu no meu talento, ...

III)

creram

VERB

... thanks to so many people who believed in my talent; ... graças a tanta gente que creram no meu talento;

IV)

crê

VERB

Synonyms: believe, believeth

Two men believed responsible were captured! Foram capturados dois homens que se crê responsáveis.
What is believed that this phenomenon? O que crê que faz este fenômeno?
Therefore you is that you is believed in the trick. Por isso é que se crê no truque.
But the man believed to be behind this is still at ... Mas o homem que se crê estar atrás disto, continua ...
It is believed that this essence will bind the prayer. Crê-se que essa essência vai unificar a prece.
It is believed that their efforts were futile. Crê-se que os esforços foram inúteis.

- Click here to view more examples -

achava

VERB

Synonyms: thought, felt

So she believed that her possession began at the hospital? Ela achava que a possessão ocorreu no hospital?
You believed that they owed you something, a vision. Achava que eles lhe deviam algo.
I believed you were more generous! Eu achava que você fosse mais generoso!
I never believed it was possible. Eu achava que era impossível.
... rather than give up he believed that the solution was ... ... em vez de desistir, ele achava que a solução seria ...
No, she believed they had all gotten sick. Não, ela achava que todos estavam doentes.