Vested

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Vested in Portuguese :

vested

1

investido

VERB
Synonyms: invested
  • By the power vested in me Pelo poder investido em mim.
  • By the sacred laws vested in me... Pelas leis sagradas investido em mim ...
  • ... , by the power vested in me, by me. ... , pelo poder em mim investido por.
  • By the power vested in me by this ... Pelo poder investido em mim por este ...
  • By the power vested in me, by the ... Pelo poder investido em mim, pelo ...
- Click here to view more examples -
2

escusos

ADJ
3

adquiridos

ADJ
  • ... a topic against stiff opposition from various vested interests. ... um tema contra a forte oposição de vários interesses adquiridos.
4

exercidos

ADJ
Synonyms: exercised, exerted
  • ... the operation shall remain vested in the Council, assisted by ... ... operação continuam a ser exercidos pelo Conselho, assistido pelo ...
5

conferido

VERB
  • By the power vested in me by... Pelo poder que me é conferido...
  • By the power vested in me... Pelo poder que me é conferido...
  • Then by the power vested in me by the state ... Então pelo poder conferido a mim pelo Estado ...
  • By the power vested in me by the state ... Pelo poder conferido a mim pelo Estado ...
  • ... of the great power vested inside the Union, and ... ... do grande poder que está conferido à União, e ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Vested

invested

I)

investido

VERB
Synonyms: vested
  • It was to be invested in my new company. Era para ser investido em minha nova empresa.
  • Do you have any money invested with this bank? Você tem algum dinheiro investido neste banco?
  • You know how much she has invested in you. Você sabe quanto temos investido em você.
  • I told you you should have invested in art. Falei que devia ter investido em arte.
  • A lot of the parents had money invested with him. Muitos pais têm dinheiro investido com ele.
  • That he just had more invested. Que tinha investido mais.
- Click here to view more examples -
II)

aplicados

VERB
Synonyms: applied
  • ... problems, must be invested in renewables. ... problemas envolvidos, têm de ser aplicados em energias renováveis.

acquired

I)

adquiriu

VERB
  • I see you've acquired a lot of worldly wisdom. Vejo que você adquiriu muito de sabedoria mundana.
  • I assume you acquired a ring? Eu suponho que você adquiriu um anel?
  • You acquired the land for purposes of extortion. Você adquiriu o terreno para fins de extorsão.
  • You have acquired a single badge. Você adquiriu uma medalha individual.
  • And she acquired a taste for lying on the carpet. E ela adquiriu um gosto por deitar sobre o tapete.
  • I assume you acquired a ring? Suponho que você adquiriu um anel?
- Click here to view more examples -
II)

obtidos

VERB

purchased

I)

comprado

VERB
Synonyms: bought
  • Your apartment was purchased with proceeds from that fraud. Seu apartamento foi comprado com dinheiro da fraude.
  • Just what was purchased. Só o que foi comprado.
  • Purchased and activated yesterday. Comprado e activado ontem.
  • He will not be purchased. Ele não vai ser comprado.
  • The kid was purchased healthy and he has ... O menino foi comprado com saúde e assim ele deve ...
  • ... the year that the shark was purchased. ... o ano em que o tubarão foi comprado.
- Click here to view more examples -
II)

adquiridos

VERB
  • ... the number of pairs of shoes purchased by the consumers. ... número de pares de calçado adquiridos pelos consumidores.
  • ... unique and can be purchased at several different stores, but ... ... único e podem ser adquiridos em várias lojas diferentes, mas ...
  • Were purchased by an artist Foram adquiridos por um artista
  • Petroleum products purchased as raw material or for resale ... Os produtos petrolíferos adquiridos como matérias-primas ou para revenda ...
  • ... does not conform and cannot be purchased in that condition; ... não são conformes e não podem ser adquiridos nessas condições;
  • - purchased for storage or planting on the premises, - adquiridos para armazenamento ou plantação nas instalações,
- Click here to view more examples -

gained

I)

adquirida

VERB
  • The position not gained absent aid. A posição não foi adquirida sem ajuda.
  • Our faith is gained by deeds not by words. Nossa fé é adquirida por ações não pelas palavras.
  • Continuing education, gained within youth organizations, ... A educação informal adquirida nas organizações de jovens, ...
  • ... take into account the experience gained and to reflect the ... ... tomar em consideração a experiência adquirida e a reflectir o ...
  • support for the exchange of information on experience gained; Apoio ao intercâmbio de informações sobre a experiência adquirida.
  • Whereas experience gained since the introduction of those ... Considerando que a experiência adquirida desde a introdução dessas ...
- Click here to view more examples -
II)

ganhou

VERB
Synonyms: won, earned, win, wins
  • You gained his respect. Ganhou o respeito dele.
  • Gained a hundred pounds, lost his looks. Ganhou uns quilos, perdeu a aparência.
  • You gained an egg, but lost a finger. Você ganhou um ovo, mas perdeu um dedo.
  • Of course, she never gained an ounce. Claro que não ganhou um grama.
  • The company has gained a new art director. A empresa ganhou uma nova directora de arte.
  • It has gained the world's trust. Ganhou a confiança mundial.
- Click here to view more examples -
III)

ganharam

VERB
Synonyms: won, earned
  • What have the workers gained? Que ganharam os trabalhadores?
  • Yet what have you gained? Mas o que ganharam?
  • What have the monopolies gained? Que ganharam os monopólios?
  • But you've gained something more than money, my friends ... Mas vocês ganharam algo mais que dinheiro, meus amigos ...
  • You already gained a proud position in the ... Já ganharam uma posição de honra na ...
  • ... lose all the traction they just gained with the public. ... perder toda a força que ganharam com o público.
- Click here to view more examples -
IV)

ganhei

VERB
Synonyms: won, win, earned
  • I gained experience with it. Eu ganhei experiência com isso.
  • I gained the weight back. Eu ganhei o peso de volta.
  • I gained five pounds. Eu ganhei uns dois quilos!
  • I gained your trust under false ... Eu ganhei a sua confiança sob falsos ...
  • I've gained so much weight. Eu ganhei tantos quilos.
  • I've gained a year but lost a leg. Ganhei um ano mas perdi a perna.
- Click here to view more examples -
V)

engordou

VERB
  • You seem to have gained some weight. Acho que você engordou um pouco.
  • And never once gained a single pound. E nunca engordou nem um quilo.
  • He gained weight, grew a beard and stopped ... Engordou, ficou com barba e deixou de ...
  • ... pleased that your best friend recently gained some weight. ... contente porque sua melhor amiga engordou.
  • ... also see that you done gained weight. ... também verá que você engordou.
  • Has four kids and gained 20 pounds. Tem quatro filhos e já engordou nove quilos.
- Click here to view more examples -
VI)

obtida

VERB
  • All that remains is the knowledge gained. A única coisa que restou foi a sabedoria obtida.
  • ... painful ordeals since independence, gained in 1953. ... penosas provas desde a sua independência, obtida em 1953.
VII)

obteve

VERB
Synonyms: obtained
  • You managed to retain some of the knowledge you gained. Deve ter retido algum conhecimento que você obteve.
  • He has gained a victory at the cost ... Obteve uma vitória ao preço ...
  • Humans have gained a critical advantage over ... O homem obteve uma vantagem crucial sobre ...
  • But it also gained massive support from the ... Mas obteve também um apoio maciço entre a ...
- Click here to view more examples -
VIII)

conquistou

VERB
  • ... his own brother... and gained the world. ... o próprio irmão... e conquistou o mundo.
  • ... more than tripled and gained significant market share during ... ... mais do triplo e conquistou uma parte de mercado significativa durante ...

exercised

I)

exercido

VERB
Synonyms: exerted, wielded
  • In other words, how can control be exercised? Por outras palavras, como poderá ser exercido o controle?
  • What is the most important control exercised by a sergeant? Qual é o controle mais importante exercido por um sargento?
  • Where power is exercised. Onde o poder é exercido.
  • The tribune's veto was not exercised. O veto do tribuno foi exercido
  • The right to petition can be exercised by all residents of ... Esse direito pode ser exercido por todos os residentes ...
- Click here to view more examples -
II)

efectuaram

VERB
Synonyms: carried out
  • ... is registered, have not exercised a fully adequate oversight of ... ... se encontra registada não efectuaram uma fiscalização adequada da ...

exerted

I)

exercida

VERB
  • ... that greater pressure is exerted. ... no sentido de ser exercida maior pressão.
  • So that's the total pressure being exerted Então essa é a pressão total que está sendo exercida
  • Pressure is being exerted on the corpus callosum of ... A pressão está a ser exercida no corpo caloso do ...
  • The natural force of attraction exerted by a celestial body ... A força natural de atração exercida por um corpo celestial ...
  • ... move if pressure is exerted here - or here. ... mexe se a pressão for exercida aqui ou aqui.
- Click here to view more examples -

conferred

I)

conferido

VERB
  • With the ring of power conferred to him by a ... Com o anel dos poderes conferido a ele por um ...
  • ... at the time it was conferred. ... na altura em que foi conferido.
  • ... at the time it was conferred. ... .na época em que foi conferido.
  • For the power conferred to me by the Church Para o poder conferido para mim pela Igreja
  • ... or the Community has conferred the necessary powers. ... ou a Comunidade tenham conferido competências na matéria;
- Click here to view more examples -
II)

atribuídas

VERB
  • ... essential elements of the powers thus conferred. ... elementos essenciais das competências assim atribuídas.
  • Procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission Modalidades do exercício das competências de execução atribuídas à Comissão
  • ... adequate public funding commensurate with the tasks conferred. ... de um financiamento público adequado, proporcional às tarefas atribuídas.
  • ... Exercise of implementing powers conferred on the Commission ... Exercício das competências de execução atribuídas à Comissão
- Click here to view more examples -

accorded

I)

concedido

VERB
Synonyms: granted, awarded
  • ... less favourable than that accorded to any other like services. ... menos favorável que o concedido a quaisquer outros serviços similares.
  • ... status equivalent to that accorded to administrative and technical staff ... ... , um estatuto equivalente ao concedido ao pessoal técnico e administrativo ...
II)

concordados

VERB
Synonyms: agreed upon
III)

conferido

VERB

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals