Garage means Garagem and Oficina in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Garage

Meaning of Garage in Portuguese :

garage

garagem

NOUN

Synonyms: parking garage, driveway, carport

Lighter fluid from the garage. Fluído de isqueiro da garagem.
Then there's the longhorn skull in his garage. E tem a cabeça de gado na garagem dele.
And the electric garage door is shut. E a porta elétrica da garagem está fechada.
My father had a garage. Meu pai teve uma garagem.
My garage is almost full. Minha garagem está quase cheia.
Does it fit in the garage? Isso cabe na garagem?

- Click here to view more examples -

oficina

NOUN

Synonyms: workshop, shop, repair shop

Come on, mention the garage. Anda lá, fala na oficina.
Do you know another garage? Você conhece outra oficina?
He was going to take it into the garage. Ele ia levar na oficina.
You are the owner of this garage. Você é o dono desta oficina.
The garage called, your car is ready. A oficina ligou, o carro está pronto.
I thought you was running a garage. Pensava que tinhas uma oficina.

- Click here to view more examples -

in English

1. Parking garage

parking garage

garagem

NOUN

Synonyms: garage, driveway, carport

We have the blue van entering the parking garage. A carrinha azul entrou na garagem.
Only one car left the parking garage. Apenas um carro deixou a garagem.
Why meet him in a parking garage? Porquê um encontro numa garagem?
He went up the back stairwell from the parking garage. Subiu pela escadaria de trás da garagem.
There are no traces in the parking garage. Não encontramos nada na garagem.

- Click here to view more examples -

II)

estacionamento

NOUN

Synonyms: parking

She confronted you in that parking garage. Ela te enfrentou naquele estacionamento.
Why meet him in a parking garage? E porque iria se encontrar com ele num estacionamento?
Why meet him in a parking garage? Por que encontrar em um estacionamento?
But then he vanished into a parking garage. Mas ele desapareceu em um estacionamento.
I do deserve the best space in the parking garage. Mereço o melhor espaço no estacionamento.

- Click here to view more examples -

2. Driveway

driveway

garagem

NOUN

Synonyms: garage, parking garage, carport

No car in the driveway. Não tem carro na garagem.
There was this car in the driveway. Havia um carro lá na garagem.
Did you see a big car in the driveway? Viu o carro grande dela na garagem?
You see a lot of fancy cars in the driveway? Está vendo vários carros bonitos na garagem?
Never got out of the driveway. Nunca saiu da garagem.

- Click here to view more examples -

II)

calçada

NOUN

Synonyms: sidewalk, curb, pavement, causeway, curbside, cobbled

Just to the end of the driveway. Só até a calçada.
Your friend was parked out in the driveway. Seus amigos estão parados na nossa calçada.
You were in the driveway with the bike. Você estava na calçada, com a moto.
Is that a state cycle in the driveway? É uma moto policial na calçada?
You might slip on the right driveway. Você pode escorregar na calçada certa.

- Click here to view more examples -

III)

automóveis

NOUN

Synonyms: car, cars, automobiles, auto, automotive, autos

Over there, with the circular driveway. Lá, com a entrada de automóveis circular.

IV)

rodovia

NOUN

Synonyms: highway, freeway, interstate, roadway

The driveway was a crushed gravel. A rodovia era de cascalho esmagado.
... just down at the end of the private driveway. ... logo abaixo no fim da rodovia particular.
This isn't a private driveway. Esta não é uma rodovia particular.

- Click here to view more examples -

3. Carport

carport

telheiro

NOUN

Synonyms: awning, outhouse, penthouse

II)

garagem

NOUN

Synonyms: garage, parking garage, driveway

4. Workshop

workshop

oficina

NOUN

Synonyms: shop, garage, repair shop

Your prints were found in his workshop. Achamos suas digitais na oficina.
This is where the workshop stood. Aqui, ficava a oficina.
I have some in the workshop. Tenho alguns na oficina.
It is going to lose workshop anyway. Ela vai perder a oficina de todo jeito.
What happened to the workshop? O que aconteceu com a oficina?
I work in my father's workshop now. Eu trabalho na oficina do meu pai agora.

- Click here to view more examples -

II)

atelier

NOUN

Synonyms: atelier

This is my workshop. Este é o meu atelier.
This is the workshop. Este é o atelier.
Why go to the workshop? Por que ir ao atelier?
I'm off to my workshop. Estou fora de meu atelier.

- Click here to view more examples -

III)

seminário

NOUN

Synonyms: seminar

Where is the workshop of science? Onde está o seminário de ciências?
The old man has locked the workshop door. O velho fechou a porta do seminário.
See you at workshop, okay? Nos vemos no seminário, certo?
Can we see the workshop? Nós podemos ver o seminário?
You work in the old man's workshop? Você trabalha no seminário do velho?
I was in town giving a workshop. Eu estava na cidade dando um seminário.

- Click here to view more examples -

5. Shop

shop

loja

NOUN

Synonyms: store, lodge, retail store, gift shop

I have to mind the shop. Tenho que cuidar da loja.
Go back to your shop. Volta para a tua loja.
Get him out of my shop! Saia da minha loja!
Remember the motorcycle we saw at the auto body shop? Lembraste da moto que vimos na loja de auto peças?
Meet me at the pet shop. Me encontre na loja de animais, vá.
Neither in the shop nor outside. Nem dentro nem fora da loja.

- Click here to view more examples -

II)

oficina

NOUN

Synonyms: workshop, garage, repair shop

Would you like to see my shop? Quer ver minha oficina?
But it was in the shop. Mas estava na oficina.
You get her wheels down the shop. Você leva seu carro à oficina.
Your car's in the shop. Seu carro está na oficina.
There was an accident at the shop. Houve um acidente na oficina.
My car is in the shop today, dearie. O meu carro está na oficina hoje, querida.

- Click here to view more examples -

III)

comprar

VERB

Synonyms: buy, buying, purchase, bought, shopping

Her right to shop. Seu direito de comprar.
I told you to shop yesterday! Eu disse para comprar antes!
I gotta go shop for a razor. Preciso de ir comprar uma lâmina de barbear.
What were her favorite places to shop? Quais eram os sítios favoritos para comprar?
I gotta go shop for a razor. Preciso comprar um barbeador.
We still have time to shop. Nós ainda temos tempo para comprar.

- Click here to view more examples -

IV)

compre

NOUN

Synonyms: buy, purchase, buys

Two guys were parked outside the shop all day long. Dois assuntos eram fora do Compre todo o dia.
Two subjects were outside the shop all day. Dois assuntos eram fora do Compre todo o dia.
... if you want to talk shop, then shop! ... se quer comprar algo, compre!
Always shop at... Compre sempre no...
... the kind of dress you shop for, Mother. ... do tipo de vestidos que se compre, mãe.
... at a Stop and Shop with a box full ... ... numa loja "Páre e Compre" uma caixa cheia ...

- Click here to view more examples -

6. Repair shop

repair shop

oficina

NOUN

Synonyms: workshop, shop, garage

I need to take it to a repair shop. Preciso levar isto para a oficina.
I thought this was a repair shop. Julguei que vínhamos a uma oficina.
Are you working on that automobile in the railway repair shop? Você está trabalhando no automóvel na oficina ferroviária?
He has a repair shop which he never goes to. Ele tem uma oficina que nunca vai.
Outside the repair shop in one hour. Junto à oficina dentro de uma hora.