Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Graces
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Graces
in Portuguese :
graces
1
graças
NOUN
Synonyms:
thanks
,
thank
Deeply in her good graces.
Profundamente nas boas graças dela.
You are in my good graces, but you ain't keepin' ...
Estás nas minhas boas graças, mas não ficas ...
You are in my good graces, but you ain't keeping ...
Tu estás nas minhas boas graças, mas não ficas ...
... bring down to get back in his good graces?
... abater para cair nas suas boas graças?
I'm losing my social graces.
Estou a perder as graças sociais.
- Click here to view more examples -
2
enfeita
VERB
Synonyms:
spruces
,
adorns
3
benevolências
NOUN
4
agracia
VERB
More meaning of Graces
in English
1. Thanks
thanks
I)
obrigado
NOUN
Synonyms:
thank
,
obliged
,
forced
,
required
,
bound
,
compelled
Thanks for always being happy.
Obrigado por ser alegre.
So thanks for bringing th over.
Então, obrigado por trazer isso.
Thanks for sabotaging my phone.
Obrigado por sabotar meu celular.
Thanks for not offering,though.
Mas obrigado por não oferecer.
And thanks for stopping me.
E obrigado por não me deixar comer isso.
Thanks for the coffee, major.
Obrigado pelo café, major.
- Click here to view more examples -
II)
graças
NOUN
Synonyms:
thank
,
graces
The vow of thanks, yes.
O voto de graças, sim.
All thanks to you guys.
Tudo graças a vocês, rapazes.
Thanks to the machine we saw earlier.
Graças à máquina que vimos anteriormente.
Thanks to that, my marks aren't too shabby.
Graças a isso, minhas notas são são tão ruins.
Thanks to my coach.
Graças à minha professora.
Thanks to his mother, yes.
Graças à tua mãe, sim.
- Click here to view more examples -
III)
agradecimentos
NOUN
Synonyms:
acknowledgments
Thanks for the vote of confidence.
Agradecimentos para o voto de confiança.
What thanks did we get?
Que agradecimentos nós recebemos?
Look at the thanks you get.
Olhe os agradecimentos que você recebe.
But thanks for thinking of me.
Mas agradecimentos para pensar de mim.
My best thanks for your kindness.
Meus melhores agradecimentos por sua gentileza.
I owe you a great debt of thanks.
Eu lhe devo muitos agradecimentos.
- Click here to view more examples -
IV)
valeu
NOUN
Synonyms:
thank
,
worth
,
earned
,
cheers
Thanks for inviting me, buddy.
Valeu por me convidar, amigão.
Thanks for letting me tag along with you.
Valeu por me deixar sair com vocês.
Thanks for watching my back, man.
Valeu por me apoiar, cara.
Thanks for being on my side.
Valeu mesmo por estar ao meu lado.
Thanks for this morning.
Valeu por hoje de manhã.
Thanks for getting me involved.
Valeu por me envolverem.
- Click here to view more examples -
2. Thank
thank
I)
agradecer
VERB
Synonyms:
appreciate
,
grateful
,
thankful
I only wanted to thank you.
Eu queria apenas agradecer.
I want to thank everybody for participating.
Quero agradecer a todos por terem participado.
Thought maybe you might like to thank me.
Achei que você talvez quisesse me agradecer.
I have him to thank for the job.
Devo agradecer a ele pelo serviço.
I just wanted to thank you.
Só te queria agradecer.
I should be the one to thank you.
Eu devo ser a única a agradecer.
- Click here to view more examples -
II)
graças
VERB
Synonyms:
thanks
,
graces
You can thank him for giving us permission to search.
Graças à permissão que ele nos deu.
I have him to thank for this.
Foi graças a ele que estou assim.
No thank s to you.
Não graças a você.
We thank you for this food to nourish our bodies.
Damos graças pela comida que nos alimenta os corpos.
Thank you for all rushing over.
Graças a todos por vir tão rápido.
Thank you all for coming.
Graças a todos por vir.
- Click here to view more examples -
III)
obrigado
VERB
Synonyms:
thanks
,
obliged
,
forced
,
required
,
bound
,
compelled
And thank you for that.
E, obrigado por isso.
Oh yes, thank you, thank you very much.
Oh, obrigado, muito obrigado!
Thank you, that is great.
Obrigado, isso é ótimo.
Thank you, that is all.
Obrigado, é tudo.
Thank you guys, this was really great.
Obrigado, pessoal, isso é realmente bom.
- Click here to view more examples -
IV)
valeu
VERB
Synonyms:
thanks
,
worth
,
earned
,
cheers
And thank you for the encouragement.
E valeu pelo incentivo.
Thank you very much for the effort.
Valeu pelo esforço, mas diremos que ocorreu uma briga.
Thank you for being here for me.
Valeu por estar aqui por mim.
Thank you guys so much for stopping.
Valeu galera, pela parada.
Thank you for handing in the paper.
Valeu por entregar o trabalho.
I thank all the fans.
Valeu toda a torcida.
- Click here to view more examples -
3. Adorns
adorns
I)
adorna
VERB
It adorns somebody's eyes.
E adorna os olhos de alguém.
II)
enfeita
VERB
Synonyms:
graces
,
spruces
She adorns the ballroom and makes ...
Enfeita o salão e torna ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals