These sampling plans must take account ...Esses planos de colheita de amostras devem ter em conta ...
Sampling may take the form of representative spot checks,Essa colheita pode ser efectuada por amostragem representativa;
However, sampling shall not take place where the ...Todavia, a colheita de amostras não será efectuada se o ...
Whereas the methods of sampling used currently by the competent authorities ...Considerando que os métodos de colheita utilizados actualmente pelas autoridades competentes ...
In case the sampling is done by fixed depth ...No caso de a colheita ser efectuada a uma profundidade fixa ...
Whereas the specific conditions of sampling and of examination of ...Considerando que as condições específicas de colheita e de exame dos ...
... every bit as good at collecting as you are.... tão bom quanto você para fazer cobrança.
... every bit as good at collecting as you are.... tão bom quanto você para fazer cobrança.
... main objective is to harmonise procedures for collecting taxes;... objectivo principal é harmonizar os procedimentos de cobrança dos impostos;
... the necessary machinery for collecting the fees relating to inspections and ...... o mecanismo necessário à cobrança das taxas referentes às inspecções e ...
Gathering information on the presence of those mycotoxins through ...A recolha de informações relativas à presença destas micotoxinas mediante ...
Gathering information on the presence ...A recolha de informações relativas à presença ...
... thank you for your people's help gathering supplies.... obrigada pela ajuda do vosso povo na recolha de provisões.
... methodology used for data gathering.... método utilizado para a recolha dos dados.
... progress of architecture, energy gathering, production, distribution ...... progresso da arquitectura, recolha de energia, produção, distribuição ...
... paleolithic people lived by hunting and gathering.... os povos do paleolíticos viviam da caça e da recolha.
We are gathering money for the comrade.Coleta para o companheiro.
He had stopped hunting and gathering.Ele parou de ir à caça e à coleta.
... end to the uncertainty of hunting and gathering.... fim à incerteza da caça e coleta.
... progress of architecture, energy gathering, production, distribution ...... progresso da arquitetura, coleta de energia, produção, distribuição ...
We're working towards gathering that evidence.Estamos trabalhando na coleta de evidências.
... seeding planets with stargates, gathering information.... semeadura planetas com portais, coleta de informações.
What procurement mode will be used among the following?Das seguintes modalidades de aquisição, qual será a utilizada?
From the procurement of vessels to the ...Desde a aquisição de navios até os ...
logistical support, procurement, provision and storage of any equipment ...apoio logístico, aquisição, fornecimento e armazenagem de equipamento ...
The grant shall cover the procurement of items selected by ...A subvenção deve abranger a aquisição dos bens seleccionados pela ...
coordinating their programmes for the procurement of communications equipment, ...Coordenação dos seus programas de aquisição de equipamentos de comunicação, ...
... and local initiatives to improve procurement.... e a iniciativas locais para melhorar a colheita.
Donation, procurement and testingDádiva, colheita e análise
... , the donation, procurement and testing of those ...... , a dádiva, a colheita e a análise dessas ...
... describing the procedures for procurement, packaging, labelling and transportation ...... descrevam os procedimentos de colheita, embalagem, rotulagem e transporte ...
(a) procurement organisations have procedures in place to ...a Os organismos de colheita dispõem de procedimentos em vigor para ...