Cut Off means Cortar, Cortou and Corte in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cut Off

Meaning of Cut off in Portuguese :

cut off

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, slice, hack, crop, chop, chopping

Why would he cut off all contact? Porque haveria ele de cortar o contacto por completo?
So my thinking is why not cut off the head. Eu penso, por que não cortar a cabeça?
How come they want to cut off your head? Por que queriam cortar a sua cabeça?
You tried to cut off my head. Você tentou cortar minha cabeça.
Go to the station and have him cut off the power. Vá para a central e mande cortar a corrente.

- Click here to view more examples -

cortou

VERB

Synonyms: cut, slit, slashed, hacked, severed, snipped

You are the one who cut off his left arm. Foi você quem cortou o braço esquerdo dele.
So you just cut off their thumbs. Então só cortou os dedos?
This blade has cut off the heads of many enemies. Esta espada já cortou a cabeça de muitos inimigos.
It has cut off all access in or out. Cortou todos os acessos de entrada ou saída.
My dad obviously caught a whiff and cut off my allowance. Meu pai sentiu o cheiro e cortou minha mesada.

- Click here to view more examples -

corte

VERB

Synonyms: cut, court, cutting, hack, cutoff, cropping, slicing

I do not want you to cut off my fingers. Não quero que me corte os dedos.
Or you want to cut off your head now? Quer que lhe corte a cabeça?
Do you want me to cut off her intestine? Quer que eu corte o intestino dela?
And then maybe he'll just cut off your hands. E depois, talvez ele te corte as mãos.
Do you want me to cut off a finger for you? Quer que eu corte um dedo para você?

- Click here to view more examples -

isolados

VERB

Synonyms: isolated, insulated, isolates, secluded

We are cut off from the control room. Estamos isolados da sala de controle.
And those guys are cut off out there. E aqueles homens estão isolados.
We are cut off from the control room. Estamos isolados da sala de comando.
Those guys are cut off out there. E aqueles homens estão isolados.
And those guys are cut off up there. E aqueles homens estão isolados.

- Click here to view more examples -

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, remove, dispose, suppress, erase

amputar

VERB

Synonyms: amputate, amputation

... rid of it, you must cut off the bitten limb. ... livrar dele, tem de amputar o membro mordido.
I just cut off my thumb. Acabei de amputar meu dedão.
They had to cut off two fingers, but he ... Tiveram de lhe amputar dois dedos, mas parece que ...
You have to cut off three of my fingers? Têm de me amputar 3 dedos?
I've just cut off my thumb. Acabei de amputar meu dedão.

- Click here to view more examples -

in English

1. Cut

cut

cortar

VERB

Synonyms: cutting, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

I get my hair cut. Eu vou cortar o meu cabelo.
Can you cut the cord? Posso cortar a corda?
Maybe you're just not cut out for derby. Talvez você esteja simplesmente não cortar para o derby.
We can cut across here. Podemos cortar caminho aqui.
If you don't like something you can cut. Se não gostar de algo, pode cortar.
We should cut the feed. Deveríamos cortar a transmissão.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: court, cutting, hack, cutoff, cropping, slicing

And cut the line! Agora corte essa linha!
And cut his throat. Corte a garganta dele.
Cut the shaft off right there. Corte a haste fora, bem aqui.
Just cut a few and it'il be perfect. Corte algumas, e ficará perfeita.
How come the cut on your hand is gone? Como pode o corte na sua mão ter sumido?
Want me to cut it off? Quer que a corte?

- Click here to view more examples -

III)

cortou

VERB

Synonyms: cut off, slit, slashed, hacked, severed, snipped

He cut their throats from left to right. Cortou as gargantas da esquerda para a direita.
I think she cut both arteries. Acho que ela cortou as duas artérias.
You cut the branch so you could see. Você cortou a filial assim você pudesse ver.
One of these hoodlums on the block here cut me. Um desse do prédio me cortou.
This guy cut in front of us. Esse cara cortou a gente.
She cut herself with a broken bottle. Ela se cortou com uma garrafa quebrada.

- Click here to view more examples -

IV)

cortei

VERB

Synonyms: slit, chopped, clipped, hacked, slashed, mowed

I cut it chopping tomatoes. Me cortei cortando tomates.
I cut my hand on the tractor. Cortei a mão no trator.
I cut the gas lines of their bikes. Eu cortei os seus tubos de gasolina.
I cut through the park on the way home. Cortei caminho pelo parque a caminho de casa.
I cut my hair like you. Cortei meu cabelo como você.
I cut the arm of the sweatshirt. Eu cortei o braço de uma camiseta.

- Click here to view more examples -

recortar

VERB

Synonyms: crop, clip, trim, cropping

Can we cut that out? Nós podemos recortar isso?
I could cut out some animals for you ... Eu podia recortar uns bichinhos para ti ...
... a charge to surgically cut into a structure. ... uma carga para, cirurgicamente, recortar uma estrutura.
Ofthe eyes can be cut out, blank, like ... Dos olhos pode se recortar, cegar, como ...
We could cut the stencils, do it ourselves. Podíamos recortar os moldes e decorá-la nós.
I could cut out some animals for you, like ... Se quiseres, posso recortar-te uns animais, como ...

- Click here to view more examples -

VI)

reduzir

VERB

Synonyms: reduce, lower, decrease, narrow, shrink, shorten

You really need to cut back on the sugar. Precisa reduzir o açúcar.
They have to cut flight costs. Têm de reduzir os custos dos voos.
Cut it down to two packs a day, huh? Reduzir para dois maços por dia.
You have to cut back on spending. Você precisa reduzir a despesa.
We have to cut back expenses every place we can. Tivemos de reduzir as despesas.
Rms produce an enzyme that cut down on allergies. Rms produzir uma enzima que reduzir o tempo de alergias.

- Click here to view more examples -

VII)

pare

VERB

Synonyms: stop, quit, stops

Hey there, cut it out! Ei, pare com isso!
Cut your card tricks! Pare com seus truques de baralho!
Come on, cut it out. Venha, pare com isso.
Cut out that racket. Pare com essa barulho.
Just cut it out, okay? Pare com isso, ok?
You old monk, cut out the excuses. Seu monge velho, pare com as desculpas.

- Click here to view more examples -

2. Cutting

cutting

corte

VERB

Synonyms: cut, court, hack, cutoff, cropping, slicing

Just trying to play my part, cutting costs. Só fazendo minha parte no corte de verbas.
This is his style of cutting. É o seu estilo de corte.
We have to wait ten minutes before cutting. Temos que esperar dez minutos antes do corte.
So let's proceed with cutting the ribbon. Então vamos continuar com o corte da faixa vermelha.
No cutting was necessary. Nenhum corte foi necessário.
Cutting some corners around here. Corte alguns cantos por aqui.

- Click here to view more examples -

II)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

Like cutting your enemy's heart out with a scalpel. Como cortar o coração do nosso inimigo com um bisturi.
How is cutting down a tree a blight? Como cortar a arvore pode ter danificado a paisagem?
No help for cutting the umbilical cord. Nenhuma ajuda para cortar o cordão umbilical.
How much are they cutting up budget this time? Quanto vão cortar no orçamento?
You two are not cutting down that tree. Não vão cortar aquela árvore.
I heard there was some work there cutting timber. Ouvi dizer que havia lá trabalho a cortar madeira.

- Click here to view more examples -

III)

estaca

VERB

Synonyms: stake, peg, pile, spike

IV)

recortando

VERB

Synonyms: cropping, clipping

Yes, i'm cutting out paper dinosaurs. Sim estou recortando dinossauros de papel.

3. Slice

slice

fatia

NOUN

Synonyms: piece, loaf, chunk, wedge

I mean, once slice of cheese and look out. Uma fatia de queijo e cuidado.
Our universe might be like a slice of bread. O nosso universo pode ser como uma fatia de pão.
You want a slice on the house? Queres uma fatia por conta da casa?
Would you like a slice of pizza? Você quer uma fatia de pizza?
One slice of cherry pie. Uma fatia de torta de cereja, como habitualmente.
If you want a slice, you'd better hustle. Se quiser uma fatia, melhor se apressar.

- Click here to view more examples -

II)

fatiar

VERB

Some pie you can slice? Alguma torta que você pode fatiar?
Slice them up and get them in the pan. Pode fatiar e colocar na panela.
Someone needs to peel and slice these red peppers. Alguém precisa ralar e fatiar essas pimentas.
Some pie you can slice? Alguma tarte que podes fatiar?
I just felt the blade slice through my guts, okay ... Eu senti a espada fatiar minhas tripas, ok ...
... one of us is going to slice you. ... um de nós te vai fatiar.

- Click here to view more examples -

III)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, hack, crop, chop, chopping

Would you slice the garlic? Pode cortar o alho?
We need to slice that fish up. Precisamos cortar o peixe para cima.
You must just slice it off! Precisar cortar isso fora!
We can slice it up with my knife. Nós podemos cortar o fio com a minha faca.
Would you please slice this for me? Pode cortar isso para mim?
Me going to slice her really nice, huh? Vou cortar ela em pedacinhos hein ?

- Click here to view more examples -

IV)

pedaço

NOUN

Synonyms: piece, chunk, bit, hunk, bite, lump

What about a slice of pizza? Quer um pedaço de pizza?
All from one slice of a tree. Tudo isso de um pedaço de árvore.
But every slice through that record is a perfect vision. Mas cada pedaço daquele álbum é uma visão perfeita.
Have a slice of pepperoni for me. Guarda um pedaço de pizza para mim.
We could serve up a slice as a souvenir. Podíamos pegar um pedaço pra guardar de lembrança.
Would you like a slice of pizza? Gostavas de um pedaço de piza?

- Click here to view more examples -

corte

NOUN

Synonyms: cut, court, cutting, hack, cutoff, cropping, slicing

Slice those runners for me, man. Corte aqueles caras por mim.
Slice into noodles of desired thickness. Corte a massa na espessura desejada.
There is a slice on the medial malleolus. Existe um corte no maléolo medial.
Let's do a slice and scan right away. Vamos fazer um corte e um scan imediatamente.
One slice, one jab, one kick. Um corte, um soco, um chute.
Slice those runners for me! Corte aqueIes caras por mim.

- Click here to view more examples -

4. Hack

hack

NOUN

Thanks again for helping me with that phone hack. Obrigada pela ajuda com o hack do telemóvel.
Apparently your public defender was a real hack. Aparentemente, seu público o zagueiro foi um verdadeiro hack.
Thanks again for helping me with that phone hack. Obrigado novamente pela ajuda me com esse telefone hack.
Thanks again for helping with that phone hack. Obrigada pela ajuda com o hack do telemóvel.
Hack into its surveillance footage. Hack em seu vigilância filmagem.
Keyboard had a hack for everything. Teclado tinha um hack para tudo.

- Click here to view more examples -

II)

hackear

VERB

Synonyms: hacking

They want to hack some airport computers. Querem hackear alguns computadores do aeroporto.
You want me to hack the planet? Está me pedindo para hackear o planeta?
Can hack one in his sleep. Ele consegue hackear a dormir.
My old granny could hack this site. Minha avó poderia hackear este site.
You tried to hack the machine. Tentou hackear a máquina.
Thanks again for helping me with that phone hack. Obrigada novamente por me ajudar a hackear aquele telefone.

- Click here to view more examples -

III)

corte

NOUN

Synonyms: cut, court, cutting, cutoff, cropping, slicing

Swing, drop, hack! Balance, caia, corte.
... partial trace from his last hack. ... rastro parcial do último dele corte.

IV)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, crop, chop, chopping

What if we hack their network? E se a gente cortar a sua rede?
To hack the legs off me? Cortar as minhas pernas?
Perfect place to hack up bodies. Um sítio perfeito para cortar corpos.
Perfect place to hack up bodies. Lugar perfeito para cortar corpos.
You have to really hack it. Você realmente tem que cortar.
I knew you could never hack it. Eu sabia que nunca poderias cortar isto.

- Click here to view more examples -

picareta

NOUN

Synonyms: pick, hacker, hacked

Get off the stage, you old hack ! Sai do palco, seu picareta!
You are letting this two bit hack destroy you. Está deixando esse picareta destruí lo.
Saw you being all palsy with that hack. Vi você todo amiguinho daqueIe picareta.
You are letting this two bit hack destroy you. Está deixando esse picareta destruí-lo.
I'm a hack. Eu sou um picareta.
... or not, the "hack" has our package ... ... , mas o "picareta" tem nosso pacote ...

- Click here to view more examples -

VI)

invadir

VERB

Synonyms: invade, raid, hacking into, trespassing, encroaching, intrude

You want to hack the grid? Tu queres invadir o sistema?
I can hack bank accounts with it. Eu posso invadir contas bancárias com ele.
Can you hack the feeds of the building? Você pode invadir o sistema de segurança do prédio?
You tried to hack our database. Você tentou invadir nosso bando de dados.
Can you hack the security feed to the building? Você pode invadir o sistema de segurança do prédio?
I can try and hack into the city's plans. Posso tentar invadir as plantas da cidade.

- Click here to view more examples -

VII)

fender

VERB

Synonyms: fender, splitting, cleave

VIII)

truque

NOUN

Synonyms: trick, stunt, ploy, scam, gimmick

IX)

corta

NOUN

Synonyms: cut, cuts, cutting, slice, chop, cut off, cutter

Just hack this side off. Só corta um pouco desse lado.
The cable hack will last exactly 60 seconds. The cabo corta durará 60 segundos exatamente.
Hack up a body, leave ... Corta um cadáver e deixa ...
Hack up a body, leave it ... Corta um cadáver e deixa-o ...

- Click here to view more examples -

5. Crop

crop

colheita

NOUN

Synonyms: harvest, harvesting, picking, crops, procurement, reaping

See you back again at the rice crop. Nos vemos na colheita de arroz.
You should help me with my crop. Você devia me ajudar com minha colheita.
Then you should sign for the season's crop now. Então devia assinar já para a época da colheita.
My share of the crop. A minha parte na colheita.
I have sells to crop. Tenho colheita para vender!
I hope you've had a nice crop this year. Espero que você tenha uma boa colheita este ano.

- Click here to view more examples -

II)

safra

NOUN

Synonyms: harvest, vintage, bumper crop

Must have been a good opium crop this year. Deve ter sido uma boa safra de ópio este ano.
I think you guys are going to like this crop. Acho que vocês vão gostar dessa safra.
I think you're going to like this crop. Acho que vocês vão gostar dessa safra.
Our next year's crop is in danger and ... A safra do ano que vem está em risco e ...
He had to raise a new crop of animators, but ... Ele tinha que criar uma nova safra de animadores, mas ...
He gave me my best crop ever and then he ... Ele me deu a melhor safra, e depois se ...

- Click here to view more examples -

III)

cultura

NOUN

Synonyms: culture, cultural

You gots to change, rotate the crop. Tem de mudar, de rodar a cultura.
I have to get a crop in this season. Eu tenho que começar uma cultura nesta época.
The cream of the obsessed crop. A nata da cultura obcecada.
... simply confirming that a parcel contains a certain crop. ... simplesmente confirmar que uma parcela tem uma determinada cultura.
... to give up over half their crop for taxes. ... para abdicar de mais de metade da cultura para impostos.
... the decision on the type of crop is still pending! ... a decisão sobre o tipo de cultura ainda está pendente!

- Click here to view more examples -

IV)

recortar

NOUN

Synonyms: cut, clip, trim, cropping

cortar

NOUN

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, chop, chopping

VI)

lavoura

NOUN

Synonyms: farming, crops, plowing, plantation, ploughing, tillage

They were doing these hush-hush crop experiments. Estavam fazendo experimentos secretos na lavoura.
And after 'Nam I got into crop-dusting. Depois do Vietnã eu fui pulverizar lavoura.

VII)

plantação

NOUN

Synonyms: planting, grove, crops

Twice what you could make selling this crop. O dobro do que ganharia vendendo essa plantação.
This crop is my dad's livelihood. Esta plantação é a vida do meu pai.
The whole crop was gone. A plantação inteira destruída.
We could grow a whole new crop of tomatoes. Poderíamos cultivar uma nova plantação de tomates.
We were losing the crop. Estávamos perdendo a plantação.
... simple circle in a crop field. ... simples círculo em uma plantação.

- Click here to view more examples -

VIII)

cortá

VERB

Synonyms: cut, cutting, chop, slice, hack

-Crop it there. - Cortá-la por aqui.

IX)

papo

NOUN

Synonyms: chat, conversation, chatting, chitchat

That is a very strange crop. Isso é um papo muito estranho.
... where appropriate, the crop; ... se for caso disso, o papo;
He/she is good, that legal crop! Está bom, que papo legal!
... trachea, oesophagus and crop may remain in the carcase ... ... traqueia, o esófago e o papo podem ficar na carcaça ...

- Click here to view more examples -

agrícola

NOUN

Synonyms: agricultural, agriculture, farm, farming

Crop duster belongs to my father. O avião agrícola é do meu pai.
... normally for the whole of a crop year. ... normalmente durante todo um ano agrícola.

6. Chop

chop

pique

VERB

Synonyms: pike, poke, mince, daub

Then chop them off. Então pique-os.
Chop it up into pieces and throw it ... Pique-o em pedaços e jogue ...
"Chop finely and place the mixture in a mortar ... Pique tudo e coloque a mistura numa vasilha ...

- Click here to view more examples -

II)

costeleta

NOUN

Synonyms: cutlet, prime rib, lamb chop, rib, sideburns

This is worse than the pork chop. Isto é pior do que a costeleta.
I brought a pork chop for luck. Trouxe uma costeleta de porco para dar sorte.
I like the pork chop. Eu gosto da costeleta de porco.
So is the chop the way you like it? A costeleta está como gostas?
And the two of you are splitting a pork chop. E vocês dois vão dividir a mesma costeleta de porco.
Sweet as a pork chop. Como uma costeleta de porco.

- Click here to view more examples -

III)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chopping

If you want to help, you can chop these. Se quer ajudar, poderia cortar isto.
We know you can chop under pressure. Nós sabemos que você pode cortar sob pressão.
They know how chop bait. Sabem como cortar a isca.
Chop a body from head to toe. Cortar um corpo da cabeça aos pés.
I see why they'd chop it off. Compreendo porque lha vão cortar.
See if you can chop against me. Veja se você pode cortar contra mim.

- Click here to view more examples -

IV)

picar

VERB

Synonyms: poke, sting, poking, prick, mince, chopping

You want to chop those up for me? Quer picar estes pra mim?
Can you chop those up for me? Quer picar estes pra mim?
But you could chop the garlic for me if you ... Mas você poderia picar o alho para mim se você ...
You're not going to chop anyone. Não vais picar ninguém.
Let's just not even chop the garlic. Não vamos picar o alho.
You just going to chop him up? Você só vai picar-lo?

- Click here to view more examples -

desbastar

VERB

Synonyms: chipping, chopping, roughing, roughen

7. Chopping

chopping

desbastamento

VERB

II)

cortar

VERB

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, crop, chop

You losers can quit chopping meat. Podem parar de cortar carne.
Are you available for chopping? Você está disponível para cortar?
Chopping trees for firewood. A cortar árvores para lenha.
Finish chopping the vegetables. Termine de cortar as verduras.
Chopping up bodies and leaving the job unfinished? Cortar os corpos e deixar o serviço inacabado?

- Click here to view more examples -

III)

picar

VERB

Synonyms: poke, sting, chop, poking, prick, mince

... so let's get chopping. ... então, vamos começar a picar.
... or are you planning on chopping me up into chum? ... ou estão planejando me picar em pedacinhos?
... you were going to start chopping the onions, at ... ... que fosse começar a picar as cebolas, pelo ...
- Stop chopping my liver. -Pare de picar meu fígado.

- Click here to view more examples -

IV)

fatiando

VERB

Synonyms: slicing

8. Slashed

slashed

cortado

VERB

Synonyms: cut, cut off, sliced, hacked, clipped, severed

Have you ever thought of yourself being slashed? Você ja se imaginou sendo cortado?
He was slashed with a machete yesterday, as was ... Ele foi cortado ontem com um facão, como era de ...
Her face was slashed, probably with a ... Seu rosto estava cortado, provavelmente com uma ...
Can you imagine being slashed? Imaginaste a ser cortado?
... underneath, her face was slashed with a knife. ... por debaixo, seu rosto foi cortado com uma faca.

- Click here to view more examples -

II)

cortou

VERB

Synonyms: cut, cut off, slit, hacked, severed, snipped

He slashed me with it. Ele me cortou com ela.
He slashed his wrist with a piece of cell mirror. Cortou os pulsos com um pedaço do espelho da cela.
She slashed her wrists in the bathtub. Cortou os pulsos no banheiro.
Someone slashed my tires. Alguém cortou os meus pneus do carro.
Who slashed their wrists? Quem cortou os pulsos?

- Click here to view more examples -

III)

retalhado

VERB

Slashed with a knife. Retalhado com uma faca.

IV)

reduziu

VERB

Synonyms: reduced, lowered, narrowed down

furou

VERB

Synonyms: stuck, pierced, poked, punctured, bailed

Someone slashed your tires? Alguém furou seus pneus?
Someone slashed my tires. Alguém me furou os pneus.
He said you slashed his tires the night ... Ele disse que você furou os pneus dele na noite ...
... the bus because someone slashed my te to get ... ... o ônibus, pois alguém furou meu pneu, pra dar ...
... .. and she even slashed my tires the night ... ... .. ela até furou meus pneus na noite ...

- Click here to view more examples -

VI)

rasguei

VERB

Synonyms: tore, ripped

I slashed his painting, too. E rasguei um quadro dele, também.
So I slashed his tires with a ... Então, eu rasguei seus pneus com uma ...
I slashed the tires, dumped ... Eu rasguei os pneus, joguei ...

- Click here to view more examples -

VII)

cortei

VERB

Synonyms: cut, slit, chopped, clipped, hacked, mowed

I was the one who slashed your father's throat. Fui eu que cortei a garganta ao teu pai.
I slashed her tires. Cortei-lhe os pneus.
You mean the tires I slashed? Os pneus que eu cortei?
Slashed my Achilles tendon to get out. Cortei o tendão para ver se saía de lá.
Slashed my Achilles tendon to get out. Cortei meu tendão de Aquiles pra sair.

- Click here to view more examples -

VIII)

rasgou

VERB

Synonyms: tore, ripped, torn, shredded

Somebody slashed my dress. Alguém rasgou meu vestido.
Slashed my tires, keyed my truck ... Rasgou-me os pneus, riscou-me o carro ...

9. Hacked

hacked

hackeado

VERB

Somebody must have hacked in. Alguém deve ter hackeado.
You got hacked too? Você também foi hackeado?
Anything can be hacked! Tudo pode ser hackeado!
Your system was hacked. Seu sistema foi hackeado.
Find out how it got hacked. Descobrir como eu fui hackeado.

- Click here to view more examples -

II)

cortado

VERB

Synonyms: cut, cut off, sliced, clipped, severed, slashed

They just say he´s been hacked to pieces. Eles só disseram que ele foi todo cortado.
If you got hacked to pieces you wouldn't feel a ... Se for cortado em pedaços, você não sente ...
They had come and hacked off every inoculated arm. Eles tinham cortado todos os braços inoculados.
Body's been hacked to pieces. O corpo foi cortado em pedaços.
I just hacked through two servers Eu apenas cortado por dois servidores

- Click here to view more examples -

III)

hackeada

ADJ

My system was hacked. Minha máquina foi hackeada.
... that it isn't being hacked and used by outside forces ... ... que ela não está sendo hackeada e usada por forças exteriores ...
... or their account was hacked. ... ou a conta foi hackeada.

- Click here to view more examples -

IV)

pirateou

VERB

You hacked my phone. Pirateou o meu telefone.
You think he hacked the alarm? Pensas que pirateou o alarme?
You hacked my e-mail? Pirateou o meu e-mail?
... her, so she hacked me. ... -a, e ela pirateou-me.

- Click here to view more examples -

invadido

VERB

Synonyms: invaded, overrun, raided, stormed, breached, encroached

Find out how it got hacked. Descobrir como ele foi invadido.
I think his system's been hacked. Acho que o seu sistema foi invadido.
You got hacked too? Você também foi invadido?
Our security system's been hacked. O nosso sistema de segurança - .foi invadido.
That means he could have hacked our servers and gotten ... mostra que ele poderia ter invadido nossos servidores e pego ...

- Click here to view more examples -

VI)

picareta

VERB

Synonyms: pick, hacker, hack

VII)

cortou

VERB

Synonyms: cut, cut off, slit, slashed, severed, snipped

Plucked out her eyes, hacked her limbs through. Seus olhos e pernas você cortou.
You hacked my security! Você cortou minha segurança.
Somebody hacked the system. Alguém cortou o sistema.
A man who hacked the ropes that sent ... Um homem que cortou as cordas que mandaram ...
They just hacked it from the other side. Eles simplesmente cortou-o do outro lado.

- Click here to view more examples -

VIII)

cortei

VERB

Synonyms: cut, slit, chopped, clipped, slashed, mowed

10. Severed

severed

decepada

ADJ

Synonyms: chopped off

In the blanket lay a severed head. No lençol havia uma cabeça decepada.
I saw a severed hand holding a knife. Vi uma mão decepada, ainda a segurar uma faca.
One which will be severed if she is not found. A mesma que será decepada se ela não for encontrada.
It was severed in the crash. Foi decepada no acidente.
Got tox results back on our severed head. Chegou o resultado do exame da cabeça decepada.

- Click here to view more examples -

II)

cortada

VERB

Synonyms: cut, cut off, sliced, cropped, clipped, chopped off, slit

Would have to be severed. Teria que ser cortada.
A severed gas line. Uma linha de gás cortada.
Quickly to be severed. Quase a ser cortada.
Hand is severed just below the radius. A mão foi cortada logo abaixo do rádio.
Quickly to be severed. E que rapidamente será cortada.

- Click here to view more examples -

III)

decepado

VERB

Right arm severed at the shoulder. Braço direito decepado na altura do ombro.
Left arm severed at the elbow. Braço esquerdo decepado no cotovelo.
We have a severed right arm! temos um braço direito decepado!
That's right, a severed finger, but it wasn't ... Isto mesmo, um dedo decepado, mas não foi ...
A diseased limb needs to be severed So that the body ... Um membro doente precisa ser decepado para que o corpo ...

- Click here to view more examples -

IV)

amputado

VERB

Synonyms: amputee, amputated

I sent your parents a severed human thumb. Enviei aos teus pais um polegar humano amputado.
... that needed to be severed from the organism and tossed. ... que precisava de ser amputado do organismo e deitado fora.
The, severed member was found in the ice bucket. O membro amputado foi achado no balde de gelo.
No, I haven't seen a severed arm. Não,eu não vi um braço amputado.
No, I haven't seen a severed arm. Não, eu não vi um braço amputado.

- Click here to view more examples -

cortou

VERB

Synonyms: cut, cut off, slit, slashed, hacked, snipped

One severed the left carotid artery. Um cortou a artéria carótida esquerda.
It severed the rope. Aquilo cortou a corda.
Upward angle of the trajectory likely severed the abdominal aorta. Trajectória com ângulo ascendente, provavelmente cortou a aorta abdominal.
Bullet probably severed her left hepatic artery. A bala provavelmente cortou a artéria hepática esquerda.
Her jugular was severed by the bite of powerful teeth. A mordida de um animal forte cortou a jugular.

- Click here to view more examples -

VI)

separada

VERB

Synonyms: separate, separated, separately, detached

Are you now severed from yourself? Está separada de sí mesma?
Your mother's head was severed from her body. A cabeça de sua mãe foi separada do corpo.
They say the head was almost severed from the body. Dizem que a cabeça foi praticamente separada do corpo.
... me but with his head severed from his body. ... mas com a cabeça separada do corpo.
Right leg's practically severed, left leg's crushed. Perna direita praticamente separada, a perna esquerda está partida.

- Click here to view more examples -

VII)

rompido

VERB

Synonyms: rompido, ruptured, breached, disrupted

And yet, so easily severed. E ainda assim tão facilmente rompido.
Your limb was severed. Seu ligamento foi rompido.
... each other must have severed that bond. ... a outra esse elo deve ter se rompido.

- Click here to view more examples -

VIII)

rompeu

VERB

Synonyms: broke, ruptured, burst, tore, breached

... below the knee and severed the artery. ... abaixo do joelho e rompeu a artéria.
... let's just have one severed appendage at a time. ... vamos ter um apêndice rompeu de uma vez.
That severed her emotional responses To her child. Isso rompeu suas respostas emocionais com sua filha.
The bullet severed the C5. A bala rompeu o C5.

- Click here to view more examples -

IX)

interrompida

VERB

Synonyms: interrupted, stopped, disrupted, halted, discontinued, aborted, paused

Soon the bloodline will be severed. Em breve, a linhagem será interrompida.
... the connection wasn't properly severed with the communication device. ... a ligação não foi correctamente interrompida no dispositivo de comunicação.
The link is temporarily severed when we go in and ... A ligação é temporariamente interrompida quando se entra e ...
... The wolf's bloodline must be severed. ... A linhagem deve ser interrompida.

- Click here to view more examples -

11. Snipped

snipped

cortou

VERB

Synonyms: cut, cut off, slit, slashed, hacked, severed

It sounded as though somebody snipped the wire. Pareceu que alguém cortou o fio.
-Sounded like somebody snipped the wire. -Pareceu que alguém cortou o fio.

12. Court

court

tribunal

NOUN

Synonyms: trial

How could you not show up in court? Por que não apareceu no tribunal?
No court orders authorised for my address. Nenhuma ordem do tribunal autorizada para a minha morada.
But she couldn't identify him in court, right? Mas não o identificou no tribunal, não foi?
Medical records, old court documents. Registos médicos, documentos de tribunal antigos.
Never hold up in court. Nunca passará no tribunal.
The court will declare it's decision next week. O tribunal declara a decisão, na próxima semana.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: cut, cutting, hack, cutoff, cropping, slicing

To share that kingdom with its court. Partilhar esse reino com a sua corte.
I must get to court. Precisamos chegar à corte.
This court is adjourned. A corte está suspensa.
I will you see you in court. Eu o verei na corte!
Hope they make it to the court martial. Espero que nos ajudem na corte marcial.
Court will recess for ten minutes. A corte estará em recesso por dez minutos.

- Click here to view more examples -

III)

quadra

NOUN

Synonyms: block, quad, quatrain

This is my court, you hear me? Essa quadra é minha, ouviu?
Do it all over the court, you know. Fazia de tudo na quadra, você sabe.
We could build a tennis court here. Aqui poderíamos construir uma quadra de tênis.
Lets take the court. Vamos para a quadra.
Except on the basketball court. Exceto na quadra de basquete.
I volunteered to help repair the basketball court. Me ofereci pra consertar a quadra de basquete.

- Click here to view more examples -

IV)

judicial

NOUN

Synonyms: judicial, legal, justice, forensic, judiciary

I got a court order. Ouça, tenho uma ordem judicial.
You need a court order. Precisa de uma ordem judicial.
Got a court order? Você tem uma ordem judicial?
Writing an affidavit for a court order. A escrever uma declaração para uma ordem judicial.
A court order for debt. Uma ordem judicial pelas dívidas.
Then you need a court order. Então você precisa de uma ordem judicial.

- Click here to view more examples -

julgamento

NOUN

Synonyms: trial, judgment, judgement, judging, judgmental

This court is adjourned. Este julgamento está adiado.
This thing won't even make it to court. Isso nem chegará a julgamento.
This court is adjourned for the weekend. Julgamento adiado pelo fim de semana.
Court is in recess two days. O julgamento fica suspenso por dois dias.
The court is adjourned. O julgamento foi adiado.
I mean, not in a court of law. Não em um julgamento.

- Click here to view more examples -

VI)

justiça

NOUN

Synonyms: justice, righteousness, fairness, law, ombudsman

I mean, in the eyes of the court. Digo, aos olhos da justiça.
It goes so well in court with grand theft. Na justiça, isto será um roubo e tanto.
That makes me an officer of the court. Isso me torna um agente da justiça.
The court officers told me not to come. Os oficiais de justiça me disseram para não vir.
You want me to take him to court on this? Você quer que eu o leve para justiça com isto?
Just for expenses, out of court. Somente para as despesas, sem ser na justiça.

- Click here to view more examples -

VII)

juiz

NOUN

Synonyms: judge, justice, ref, referee, magistrate, coroner

And those at the funeral of that court were. E todos aqueles que foram ao funeral do juiz.
Then we may have to let a court determine that. Talvez tenhamos de deixar um juiz decidir isso.
The court needs proof. O juiz precisa de provas.
This is for you and the court! Isto é para vocês e para o juiz!
What about a circuit court judge? E que tal um juiz?
The court has ruled! O juiz já falou.

- Click here to view more examples -

VIII)

pátio

NOUN

Synonyms: patio, courtyard, yard, backyard, quad

Coach without a driver went out from court. Um carruagem sem cocheiro apareceu no pátio.
I reached the court running. Quando cheguei no pátio.
Like that ivy vine across the court. Como a hera do outro lado do pátio.
Perhaps in the food court. Talvez no pátio da comida.
You know the big doors that open into the court? Sabes aquelas portas grandes que se abrem para o pátio?
And we're a court of last resort for people like ... E somos o pátio do último refúgio para pessoas como ...

- Click here to view more examples -

13. Cutoff

cutoff

corte

NOUN

Synonyms: cut, court, cutting, hack, cropping, slicing

Get it below the cutoff line. Peguem abaixo da linha de corte.
I mean, where's the cutoff? Digo, onde é o corte?
... drawing where you're just doing a cutoff, where you ... desenho onde você está apenas fazendo um corte, onde você

- Click here to view more examples -

14. Cropping

cropping

recorte

VERB

Synonyms: clipping, crop, snip, cutout, trimming, indentation

II)

corte

NOUN

Synonyms: cut, court, cutting, hack, cutoff, slicing

III)

cultivo

VERB

Synonyms: cultivation, growing, farming, crop, cultivating, cultivated

IV)

colhendo

VERB

Synonyms: reaping, harvesting, picking, gathering, plucking

15. Isolated

isolated

isolado

VERB

Synonyms: insulated, secluded, isolate

I want him isolated. Eu quero ele isolado.
Feed water system isolated! Sistema de alimentação de água isolado!
Isolated but not closed off. Isolado mas não escondido.
Found in their car in an isolated spot. Encontrados em seu carro em um local isolado.
Is this an isolated incident? Isto um incidente isolado?
And it was by no means an isolated incident. E não foi de maneira nenhuma um incidente isolado.

- Click here to view more examples -

16. Insulated

insulated

isolado

VERB

Synonyms: isolated, secluded, isolate

You can rest assured, you're well insulated. Você pode ficar tranquilo, você está bem isolado.
None of the wires were properly insulated or grounded. Nenhum dos fios foi correctamente isolado ou ligado à terra.
You can rest assured, you're well insulated. Você pode ficar tranqüilo, você está bem isolado.
None of the wires were properly insulated or grounded. Nenhum dos fios foi corretamente isolado ou aterrado.
Its insulated from here to here. É isolado daqui até aqui.

- Click here to view more examples -

II)

duplas

VERB

Synonyms: double, doubles, dual, pairs, duos, twos

17. Secluded

secluded

isolado

ADJ

Synonyms: isolated, insulated, isolate

Is there any secluded place here? Existe algum lugar isolado aqui?
... exactly have time to find a secluded spot. ... tive muito tempo para procurar um local isolado.
... he do it in a more secluded spot? ... roubou ele num lugar mais isolado?
... there is another more secluded test site, where we ... ... temos um local de testes mais isolado, onde conduzimos um ...
I know a dark secluded place Eu sei de um lugar escuro e isolado

- Click here to view more examples -

II)

recôndita

ADJ

III)

recatada

ADJ

Synonyms: demure, prudish, coy

IV)

reclusa

ADJ

Synonyms: recluse, reclusive

... have lived such a secluded life, out of the best ... ... vive uma vida tão reclusa, fora da melhor ...

retirado

ADJ

Synonyms: removed, withdrawn, retired

Perhaps we should find a more secluded parking place. Talvez devêssemos achar um estacionamento mais retirado.
Could we find a secluded spot where we won't be observed ... Podiamos encontrar um ponto retirado onde não seriamos observados ...
... that this was a secluded place. ... me que isto era um lugar retirado.

- Click here to view more examples -

18. Eliminate

eliminate

eliminar

VERB

Synonyms: delete, remove, dispose, suppress, erase

How right they have of to eliminate to the supplier? Que direito têm de eliminar o fornecedor?
To eliminate obstacles to the progress. Eliminar obstáculos para o progresso.
You cannot, in my view, eliminate it entirely. Em minha opinião, não posso eliminar isso completamente.
Cos it will give her a candidate to eliminate. Porque ao menos vai eliminar um candidato.
We will also eliminate the other obstacles which may occur. Também vamos eliminar os restantes obstáculos que podem surgir.
We need to eliminate the source. Ainda precisamos eliminar a fonte.

- Click here to view more examples -

19. Delete

delete

excluir

VERB

Synonyms: exclude

People who can delete my permanent record. Pessoas que podem excluir meu registro permanente.
... a photo on there you want to delete. ... tem uma foto aí que vá querer excluir.
You should delete things old, all the above at 90 ... Você deve excluir as coisas velhas, todos acima de 90 ...

- Click here to view more examples -

II)

apagar

VERB

Synonyms: erase, erasing, turn off, wipe

I could delete it right now. Podia apagar tudo agora mesmo.
What are you going to do, delete the letter? E o que fará, apagar a carta?
We must delete all irrelevant data. Temos que apagar todos os dados irrelevantes.
Are you sure you want to delete this file? Tem certeza de que deseja apagar este arquivo?
Can you delete the history thing on the computer? Dá para apagar esse registo do computador?
All that remains is to delete your physical form. Só falta apagar a sua forma física.

- Click here to view more examples -

III)

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, remove, dispose, suppress, erase

Any necessary permission to delete the target. Autorização para eliminar alvo.
... we have to permanently delete them from our phone book. ... que temos de as eliminar de vez da lista telefónica.
I simply wish to delete the following sentence regarding ... Desejo apenas eliminar a seguinte frase relativa à ...
Delete, delete, delete. Eliminar, eliminar, eliminar.
Delete, delete, delete. Eliminar, eliminar, eliminar.
Delete, delete, delete. Eliminar, eliminar, eliminar.

- Click here to view more examples -

IV)

suprimir

VERB

Synonyms: suppress, abolish, supress

... , we are prepared to delete this derogation. ... , estamos dispostos a suprimir esta derrogação.
Whereas it seems desirable to delete a certain number of ... Considerando que é conveniente suprimir um certo número de ...
Whereas it seems desirable to delete a certain number of ... Considerando que é conveniente suprimir um determinado número de ...
Whereas it seems desirable to delete a certain number of ... Considerando que é conveniente suprimir um certo número de ...
... designed to amend/delete non-essential elements of this ... ... destinam a alterar/suprimir elementos não essenciais do presente ...
... appropriate and necessary to delete additional note 1 to ... ... -se adequado e necessário suprimir a nota complementar 1 do ...

- Click here to view more examples -

exclusão

NOUN

Synonyms: exclusion, deletion, deleting, excluding, foreclosure, tombstone, exclusionary

VI)

apague

VERB

Synonyms: erase, turn off, extinguish

Here are the roads, delete it. Aqui estão as estradas, apague elas.
Just delete all of that, all right? Apague tudo o que eu disse, está bem?
I need you to delete the record. Preciso que você apague o registro.
Just delete everything and start all over again! Apague tudo e comece tudo de novo!
I need you to delete the record. Preciso que apague o registo.
Delete that last line. Apague a última linha.

- Click here to view more examples -

VII)

supressão

VERB

Synonyms: suppression, deletion, abolition, suppressing, removal, elimination

... intentionally introduced, it is proposed to delete this condition. ... introduzido intencionalmente, propõe-se a supressão dessa condição.

VIII)

remover

VERB

Synonyms: remove

... let's see, we can delete sine of x from ... ... vamos ver, nós podemos remover seno de x, dos ...
you can't delete my memory Você pode remover minhas memórias?
Not if I can delete this. Não, se eu puder remover isto.

- Click here to view more examples -

20. Remove

remove

remover

VERB

I had to remove her spleen. Tive de remover o baço.
You must remove these pieces of my brain. Tens de remover estas partes do meu cérebro.
I can remove the original spell. Eu posso remover o feitiço original.
You need a specialist to remove those kind of warts. Precisa de um especialista para remover aquelas verrugas.
We should remove his spleen. Deveríamos remover o baço dele.
Perhaps my lord would care to remove the dirt. Talvez meu senhor gostaria de remover essa sujeira.

- Click here to view more examples -

II)

retire

VERB

Synonyms: pull, withdraw, peel off, unplug

Remove me the handcuffs. Retire de mim estas algemas.
Remove the kelly, advance the chest tube. Retire a pinça, introduza o dreno.
I request urgently that you remove yourself. Eu exijo que se retire imediatamente.
Only he can command me to remove it. Só ele pode ordenar que eu a retire.
Remove those souls, and the whole suffers. Retire essas almas e o todo se prejudica.
Remove the mirror behind. Retire o espelho de trás.

- Click here to view more examples -

III)

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, dispose, suppress, erase

We must remove him. Temos que o eliminar.
Carefully remove excess moisture. Eliminar cuidadosamente a humidade em excesso.
The aim should be to remove the whole debt so ... O objectivo deve ser eliminar toda a dívida para ...
It took years to remove the barriers and get to the ... Demorou anos até se eliminar as barreiras e se chegar à ...
We have tried to remove this tension and create ... Temos procurado eliminar essa tensão e criar ...
... did everything he knows to remove the experience. ... fez tudo que se sabe para eliminar a experiência.

- Click here to view more examples -

IV)

tirar

VERB

Synonyms: take, get, taking, draw, pull

Remove the settings and keep the gems. Tirar a armação e guardar só as pedras.
No one needs to remove their child from this institution. Ninguém precisa de tirar o seu filho desta instituição.
Can you remove the clothes? Poderia tirar as roupas?
Would you please remove your shoes? Podiam tirar os sapatos?
To remove something of good of everything this! Tirar algo de bom de tudo isso!
Can you remove my cigarette? Pode tirar o cigarro?

- Click here to view more examples -

tire

VERB

Synonyms: take, pull

Remove your beret, of course. Tire a boina obviamente.
Remove the prisoner off that table. Tire a prisioneira da mesa.
Remove your grin on the face. Tire esse sorriso da cara.
And remove the hand from the door! E tire a droga das mãos desta porta!
Remove your trigger finger. Tire o dedo do gatilho.
Remove the creature immediately. Tire a criatura daqui agora.

- Click here to view more examples -

VI)

remoção

VERB

Synonyms: removal, removing, trimming, eviction

Only he can command me to remove it. Apenas ele pode me ordenar sua remoção.
If we try to remove them we may do more harm ... A remoção pode fazer mais mal ...
... by a treating process to remove acidic materials. ... por um processo de tratamento para remoção de materiais ácidos.
We don't have to remove the catheter. Nós não temos para remoção do cateter.
... you that any attempt to remove that device will detonate that ... ... que qualquer tentativa de remoção do dispositivo detonará a ...
... he can command me to remove it. ... ele pode me ordenar sua remoção.

- Click here to view more examples -

21. Dispose

dispose

VERB

II)

descartar

VERB

Synonyms: discard, drop, dismiss, dropping

We need to dispose of the body. Precisamos descartar o corpo.
Can you dispose of these corpses? Você pode descartar esses corpos?
We need to dispose of the large quantity of ... Precisamos descartar a grande quantia de ...
We'il dispose of as many of you as we can before ... Vamos descartar tantos de vocês quanto conseguirmos, antes ...

- Click here to view more examples -

III)

alienar

VERB

Synonyms: alienate, divest

... of which, perhaps you could dispose of the excess. ... de que, talvez você possa alienar do excesso.
Replace broken glass and dispose hands to the wall, now Substituir o vidro quebrado e alienar mãos à parede, agora
... is the direct incremental costs to dispose of the asset: ... são os custos directos adicionais para alienar o activo:
... an asset belongs or to dispose of an asset before the ... ... pertence um activo ou para alienar um activo antes da ...
... unless the Communities intend to dispose of the investment within ... ... a menos que as Comunidades pretendam alienar o investimento no prazo ...

- Click here to view more examples -

IV)

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, remove, suppress, erase

Who do you want to dispose? Quem é que quer eliminar?
What if you dispose the body? E se você eliminar do corpo?
Who do you want to dispose of? Quem é que quer eliminar?
... what he was trying to dispose of. ... o que ele estava a tentar eliminar.
... require financial aid to be able to dispose of them. ... pedem apoio financeiro para que as possam eliminar.
... what he was trying to dispose of. ... o que ele estava a tentar eliminar.

- Click here to view more examples -

deite

VERB

Synonyms: lie down, pour, lay down

VI)

desfazer

VERB

Synonyms: undo, rid, undoing, discard, scrap

How to dispose of the bodies? Como se desfazer dos corpos?
You want to dispose of her. Que queira se desfazer dela.
Will you come with me to dispose of the ashes? Irá comigo para me desfazer das cinzas?
... it in the briefcase for the driver to dispose of. ... na maleta para o motorista se desfazer.
There was no opportunity to dispose of it, Ainda não tive oportunidade de me desfazer dele.
... let's see what he was trying to dispose of. ... vejamos do que se tentou desfazer.

- Click here to view more examples -

22. Suppress

suppress

suprimir

VERB

Synonyms: delete, abolish, supress

We are allowed to you to suppress. Nos permitem a você suprimir.
Motion to suppress the evidence is denied. A moção para suprimir as provas está negada.
Our mental disciplines allow us to suppress pain. Nossa disciplina mental nos permite suprimir a dor.
The chip will suppress your abilities. O chip vai suprimir suas habilidades.
We can either suppress it or encourage it. Nós podemos ou suprimir ou encorajar.

- Click here to view more examples -

II)

reprimem

VERB

Synonyms: repress

III)

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, remove, dispose, erase

... improve desirable properties or suppress (or minimize) undesirable properties ... ... reforçar propriedades úteis ou de eliminar ou minimizar propriedades indesejáveis ...
... in the attempt to suppress its own people - ... ... , numa tentativa de eliminar o seu próprio povo - ...
... take your jets in to suppress flak. ... usa as tua aeronaves para eliminar as anti-aéreas.
That's how I suppress my fears. É a minha maneira de eliminar os meus medos.

- Click here to view more examples -

23. Erase

erase

apagar

VERB

Synonyms: delete, erasing, turn off, wipe

At least he was able to erase the electronic trail. Pelo menos foi capaz de apagar o rasto electrónico.
Nothing can erase the past. Não há nada que possa apagar o passado.
Of course you can't erase the past. É óbvio que não podem apagar o passado.
Who could erase our kids? Quem poderia apagar os nossos filhos?
But at least you can erase the traces. Mas pelo menos, é possível apagar as marcas.
But at least you can erase the traces. Mas pelo menos podes apagar os rastos.

- Click here to view more examples -

II)

apague

VERB

Synonyms: delete, turn off, extinguish

I hope your mother doesn't erase this message. Espero que sua mãe não apague a mensagem.
Just find someone really tasty and erase their memory afterwards. Ache alguém apetitoso e apague a memória, tão fácil.
Erase his memory banks. Apague os bancos de memória dele.
Find their location and erase them. Descubra onde estão, e apague tudo.
Erase his memory banks. Apague a memória dele.
Erase her number in your address book. Apague o telefone dela do seu caderno.

- Click here to view more examples -

III)

apagamento

NOUN

Synonyms: deletion, wipe, erasure, erasing, effacement

... this is the ninja vanish, not the ninja erase. ... é o sumiço ninja, não o apagamento ninja.

IV)

apagou

VERB

Synonyms: erased, deleted, wiped, turned off, blacked out

You did erase the video from the cellphone, right? Você apagou o vídeo do celular, certo?
Why did you erase it? Por que você o apagou?
Why then did he specifically erase their memories of their parents ... Quando apagou ele, especificamente, as memórias dos pais deles ...
Erase the board, erase us, and ... Apagou a lousa, nos apagou e ...
Why didn't you erase the name? Por que não apagou o nome?
Why'd you erase my name from the board? Por que você apagou o meu nome do quadro?

- Click here to view more examples -

eliminar

VERB

Synonyms: eliminate, delete, remove, dispose, suppress

A human with enough power to erase you from history. Um humano com poder suficiente para eliminar o teu amigo.
They're trying to erase me. Estão tentando me eliminar.
You can't erase such scars? Não consegue eliminar tais cicatrizes?
... and an attempt to erase these differences by force ... ... diversas, e a tentativa de eliminar estas diferenças pela força ...

- Click here to view more examples -

24. Amputation

amputation

amputação

NOUN

There is always such a reaction after an amputation. Sempre acontece esse tipo de reação depois se uma amputação.
He was supposed to get consent for amputation. Ele tinha de tentar conseguir autorização para a amputação.
Take my amputation and the head trauma, too. Leve minha amputação e o trauma na cabeça também.
Get his consent for an amputation. Consegue o consentimento para uma amputação.
No need for amputation. Nenhuma necessidade de amputação.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Cut Off

Meaning of Cut off in Portuguese :

cut off

cortar

cortou

corte

isolados

eliminar

amputar

More meaning of Cut Off

cut

cortar

corte

cortou

cortei

recortar

reduzir

pare

cutting

corte

cortar

estaca

recortando

slice

fatia

fatiar

cortar

pedaço

corte

hack

hack

hackear

corte

cortar

picareta

invadir

fender

truque

corta

crop

colheita

safra

cultura

recortar

cortar

lavoura

plantação

cortá

papo

agrícola

chop

pique

costeleta

cortar

picar

desbastar

chopping

desbastamento

cortar

picar

fatiando

slashed

cortado

cortou

retalhado

reduziu

furou

rasguei

cortei

rasgou

hacked

hackeado

cortado

hackeada

pirateou

invadido

picareta

cortou

cortei