Cultivated means Cultivada and Cultivo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cultivated

Translation of Cultivated in Portuguese :

cultivated

cultivada

VERB

Synonyms: grown, bred, farmed, cultured

It just needs to be cultivated. Só tem de ser cultivada.
Is it a cultivated plant? É uma planta cultivada ?
It just needs to be cultivated. Ela só tem de ser cultivada.
... in a wealthy, cultivated family. ... em uma família rica, cultivada.
... for manure application on farms shall be cultivated with grass. ... para aplicação de estrume nas explorações será cultivada com prados.

- Click here to view more examples -

cultivo

ADJ

Synonyms: cultivation, growing, farming, crop, cropping, cultivating

... they find great fields of cultivated grain, exactly like ... ... eles encontraram grandes campos de cultivo de grãos, exatamente como ...

in English

1. Grown

grown

crescido

VERB

Synonyms: grew up, grow up, outgrown

But then our old friend are grown up. Mas nosso amigo velho é crescido então acima.
You should have grown up more quickly! Devias ter crescido mais depressa!
I thought you had grown. Pensei que tivesse crescido.
He looks grown, but he's just a kid! Ele parece crescido, mas é apenas um garoto!
I was a grown man. Era um homem crescido.
I must have instantly grown up. Eu devo ter crescido instantaneamente.

- Click here to view more examples -

II)

cultivadas

VERB

Synonyms: cultivated, farmed

... say whether the grapes were grown with or without pesticides. ... dizer se as uvas foram cultivadas com ou sem pesticidas.
Only female plants are grown for production purposes in a hop ... Nas plantações só são cultivadas plantas fémeas para a produção ...
Timber taken from trees grown in monospecific plantations shall be considered ... A madeira retirada de árvores cultivadas em monocultura é considerada ...
... parcels on which the raw materials are to be grown. ... parcelas em que serão cultivadas as matérias-primas.
... of each holding where vines are grown, collect information relating ... ... cada exploração onde sejam cultivadas videiras, informações relativas ...
Grown on state land. Cultivadas na terra do Estado.

- Click here to view more examples -

III)

adulto

ADJ

Synonyms: adult, grownup

A grown man talking like that. Um homem adulto falando assim.
Imagine a grown man doing that for his own kid? Já imaginou um homem adulto a fazer isso ao filho?
What kind of thing is that for a grown man? Isso ê coisa para um adulto fazer?
I am a grown man. Já sou um adulto.
He a grown man. Ele é um adulto?
We have a child, but he's grown. Nós temos um filho, mas ele é adulto.

- Click here to view more examples -

2. Bred

bred

criados

VERB

Synonyms: created, servants, raised, designed, reared, authored

These fish were bred for the dinner table. Estes peixes foram criados para a mesa.
Where humans were bred like cattle for food. Onde os humanos foram criados como gado para a alimentação.
Bonded pairs were bred for truth. Casais foram criados para a verdade.
Born and bred right here in this town. Nascidos e criados aqui nessa cidade.
Bred to be predators, but bred also to ... Criados para serem predadores mas, educados para ...

- Click here to view more examples -

II)

produzido

VERB

Synonyms: produced, manufactured

... as wild grasses, which we've bred into crops. ... como ervas selvagens, o que temos produzido nos cultivos.
Well bred, obviously. Bem produzido, obviamente.

III)

raça

VERB

Synonyms: race, breed

... all those that we have bred with, it is now ... ... todos os que temos com a raça, agora é a ...
Whereas pure-bred animals, being 'live animals ... Considerando que os animais de raça, enquanto animais vivos ...
I'm a Dolly, bred and buttered, and ... Eu sou um Dolly, raça e manteiga, e ...

- Click here to view more examples -

IV)

cultivada

VERB

Synonyms: cultivated, grown, farmed, cultured

3. Farmed

farmed

cultivados

VERB

Synonyms: grown, cultivated, harvested

... the species of aquatic organism farmed. ... espécies de organismos aquáticos cultivados.

II)

viveiro

ADJ

Synonyms: nursery, hotbed, terrarium, fishpond, corf, aviary

He always farmed his parents' land. Ele sempre viveiro terra de seus pais.
... do not distinguish between farmed salmon and wild salmon ... ... não distinguissem entre o salmão de viveiro e o salmão selvagem ...
... are concerned in processing farmed salmon. ... está afecta à transformação do salmão de viveiro.
... per tonne paid for imports of farmed salmon. ... por tonelada pago pelas importações de salmão de viveiro.
... of those are concerned in processing farmed salmon. ... afecta à transformação do salmão de viveiro.

- Click here to view more examples -

III)

cultivada

ADJ

Synonyms: cultivated, grown, bred, cultured

IV)

carnes

ADJ

Synonyms: meat, meats, steaks

... imports of rabbit meat and farmed game meat ... importação de carnes de coelho e carnes de caça de criação
... producing rabbit meat and farmed game meat and for ... ... produção de carnes de coelho e carnes de caça de criação ...
... allow the importation of farmed ratite meat from the ... ... , permitir a importação de carnes de ratites de criação ...

- Click here to view more examples -

4. Cultured

cultured

cultivadas

VERB

Synonyms: grown, cultivated, farmed

II)

culto

ADJ

Synonyms: cult, worship, educated

They depict you as cunning, cultured, very intelligent. Eles te descrevem como astuto, culto, muito inteligente.
... so civilised, so cultured you and your priests. ... tão civilizado, tão culto, você e seus bispos.
... to think that he's cultured. ... pensarem que ele é culto.
He happens to be very articulate, cultured extraordinarily tidy. Ele é muito articulado.culto extraordinariamente limpo.
He's cultured and he's honourable. É culto e um homem honrado.

- Click here to view more examples -

5. Cultivation

cultivation

cultivo

NOUN

Synonyms: growing, farming, crop, cropping, cultivating, cultivated

Large scale cultivation is another. Cultivo em larga escala é outra.
This is the future of industrial food cultivation. Este é o futuro do cultivo industrial de alimentos.
He specialized itself in the agricultural cultivation. Ele se especializou no cultivo agrícola.
The cultivation of the vine is an art form. O cultivo da videira é uma forma de arte.
The cultivation of tulips is not at risk, therefore, ... O cultivo de tulipas não corre perigo, motivo por ...

- Click here to view more examples -

6. Growing

growing

crescente

VERB

Synonyms: increasing, crescent, rising, ascending

There was a growing gap between rich and poor. Havia um crescente abismo entre os ricos e os pobres.
I can see the growing divide between continents. Vejo o fosso crescente entre continentes.
He reflects growing public concern. Ele reflete a crescente preocupação pública.
And a growing understanding of his place in the world. E um entendimento crescente do seu lugar no mundo.
That growing desire finally got the better of you. Esse desejo crescente finalmente tomou conta de você.
But the list is long and growing. Mas, a lista é longa e crescente.

- Click here to view more examples -

II)

cultivo

VERB

Synonyms: cultivation, farming, crop, cropping, cultivating, cultivated

We could work something out about you growing. Poderíamos resolver algo sobre seu cultivo.
I have that growing in my garden. Eu a cultivo em meu jardim.
... can see here, one of our growing areas. ... pode ver aqui, uma de nossas áreas de cultivo.
... say anything about us growing. ... diga nada sobre o cultivo.
I've been growing her for eight years. Eu a cultivo há oito anos.

- Click here to view more examples -

III)

cada vez maior

VERB

Synonyms: increasing

... of research itself and its growing financing needs. ... da própria investigação e na sua cada vez maior necessidade de financiamento.
... attention to a rather serious and growing danger. ... atenção para um perigo muito sério e que é cada vez maior.
... rich and poor is growing. ... ricos e pobres é cada vez maior.
... research and innovation investment is growing. ... a investigação e a inovação é cada vez maior.
... of an ever-growing population. ... de uma população em cada vez maior número.
There is growing recognition that the IGC should make the ... É cada vez maior o reconhecimento de que a CIG deverá realizar as ...

- Click here to view more examples -

7. Farming

farming

agricultura

NOUN

Synonyms: agriculture, agricultural

We do our hunting and farming here. Fazemos a nossa caça e agricultura aqui.
The boom in organic farming. O incremento da agricultura orgânica.
Farming needs a kind of toughness, doesn't it? A agricultura requer alguma dureza, não é?
Farming is only the stomach. A agricultura é só o estômago.
The boom in organic farming. O boom na agricultura orgânica.
And sudden wealth didn't come from farming. E a riqueza súbita não vêm da agricultura.

- Click here to view more examples -

II)

cultivo

NOUN

Synonyms: cultivation, growing, crop, cropping, cultivating, cultivated

The overly mountainous landscape made farming rice impossible. A paisagem montanhosa tornava o cultivo de arroz impossível.
We do our hunting and farming here. Nós fazemos a nossa caça e cultivo aqui.
Then we discovered farming. Então nós descobrimos o cultivo.
... a certain origin or farming method. ... uma certa origem ou método de cultivo.
So, that explains the organic farming? Então, isso explica o cultivo orgânico?
So, that explains the organic farming? Então,aquilo explica o cultivo orgânico?

- Click here to view more examples -

III)

cultivando

VERB

Synonyms: cultivating, tilling

What are you farming? O que está cultivando?
They were farming people. Eles estavam cultivando as pessoas.
The next day we'il be back here farming. Depois de amanhã, estaremos aqui cultivando.
The creature is probably farming bacteria like the shrimp ... A criatura está provavelmente cultivando bactérias como o camarão ...
... who have devoted their entire lives to farming this land. ... que dedicaram toda a sua vida cultivando esta terra.
Just pretend you're farming and that I'm ... Então finja que você está cultivando e que eu sou ...

- Click here to view more examples -

IV)

lavoura

NOUN

Synonyms: crop, crops, plowing, plantation, ploughing, tillage

What's so great about organic farming? O que é tão maravilhoso na lavoura orgânica?
Farming's in total decline, right? A lavoura está em declínio total, certo?
... any wagons going through, loaded with farming tools? ... vagões passando.carregados de ferramentas de lavoura?
... a very interesting talk... about farming. ... uma interessante conversa... sobre lavoura.

- Click here to view more examples -

agropecuária

VERB

Synonyms: agricultural, livestock, cattle raising

VI)

exploração agrícola

NOUN

Synonyms: farm

... and other substances used in farming; ... e outras substâncias utilizadas na exploração agrícola;
... on a variety of farming circumstances before opening the ... ... em diversas condições de exploração agrícola antes de disponibilizar o ...

8. Crop

crop

colheita

NOUN

Synonyms: harvest, harvesting, picking, crops, procurement, reaping

See you back again at the rice crop. Nos vemos na colheita de arroz.
You should help me with my crop. Você devia me ajudar com minha colheita.
Then you should sign for the season's crop now. Então devia assinar já para a época da colheita.
My share of the crop. A minha parte na colheita.
I have sells to crop. Tenho colheita para vender!
I hope you've had a nice crop this year. Espero que você tenha uma boa colheita este ano.

- Click here to view more examples -

II)

safra

NOUN

Synonyms: harvest, vintage, bumper crop

Must have been a good opium crop this year. Deve ter sido uma boa safra de ópio este ano.
I think you guys are going to like this crop. Acho que vocês vão gostar dessa safra.
I think you're going to like this crop. Acho que vocês vão gostar dessa safra.
Our next year's crop is in danger and ... A safra do ano que vem está em risco e ...
He had to raise a new crop of animators, but ... Ele tinha que criar uma nova safra de animadores, mas ...
He gave me my best crop ever and then he ... Ele me deu a melhor safra, e depois se ...

- Click here to view more examples -

III)

cultura

NOUN

Synonyms: culture, cultural

You gots to change, rotate the crop. Tem de mudar, de rodar a cultura.
I have to get a crop in this season. Eu tenho que começar uma cultura nesta época.
The cream of the obsessed crop. A nata da cultura obcecada.
... simply confirming that a parcel contains a certain crop. ... simplesmente confirmar que uma parcela tem uma determinada cultura.
... to give up over half their crop for taxes. ... para abdicar de mais de metade da cultura para impostos.
... the decision on the type of crop is still pending! ... a decisão sobre o tipo de cultura ainda está pendente!

- Click here to view more examples -

IV)

recortar

NOUN

Synonyms: cut, clip, trim, cropping

cortar

NOUN

Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, chop, chopping

VI)

lavoura

NOUN

Synonyms: farming, crops, plowing, plantation, ploughing, tillage

VII)

plantação

NOUN

Synonyms: planting, grove, crops

Twice what you could make selling this crop. O dobro do que ganharia vendendo essa plantação.
This crop is my dad's livelihood. Esta plantação é a vida do meu pai.
The whole crop was gone. A plantação inteira destruída.
We could grow a whole new crop of tomatoes. Poderíamos cultivar uma nova plantação de tomates.
We were losing the crop. Estávamos perdendo a plantação.
... simple circle in a crop field. ... simples círculo em uma plantação.

- Click here to view more examples -

VIII)

cortá

VERB

Synonyms: cut, cutting, chop, slice, hack

-Crop it there. - Cortá-la por aqui.

IX)

papo

NOUN

Synonyms: chat, conversation, chatting, chitchat

That is a very strange crop. Isso é um papo muito estranho.
... where appropriate, the crop; ... se for caso disso, o papo;
He/she is good, that legal crop! Está bom, que papo legal!
... trachea, oesophagus and crop may remain in the carcase ... ... traqueia, o esófago e o papo podem ficar na carcaça ...