Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Indentation in Portuguese :

indentation

1

recuo

NOUN
Synonyms: retreat, recoil, kickback, indenting, setback, fallback
  • There's not even an indentation here. Não tem nem um recuo aqui.
2

indentação

NOUN
3

reentrância

NOUN
Synonyms: reentrancy, recess, recessed
4

recorte

NOUN
Synonyms: clipping, crop, cropping, snip, cutout, trimming
5

entalhe

NOUN
Synonyms: notch, slot, nick, carving, cutout, groove

More meaning of indentation

1. Recoil

recoil

I)

recolhimento

NOUN
Synonyms: gathering, pickup, collapsing
  • This is a result of recoil from the asteroid's strike ... Este é o resultado do recolhimento do ataque do asteróide ...
  • ... finger to brace for recoil, which means you ... ... dedo para se preparar para recolhimento, o que significa que ...
II)

recuo

NOUN
Synonyms: indentation, retreat, kickback, indenting, setback, fallback
  • I should of mentioned the recoil. Devia ter mencionado o recuo.
  • Just feel the recoil and time the trigger ... É só sentir o recuo e a hora que o gatilho ...
  • ... so just forget about the recoil. ... então simplesmente esquece o recuo.
  • There's an intense dimensional recoil. Há um intenso recuo dimensional.
  • The plasma recoil blew out relays across ... O recuo destruiu os relés perto ...
- Click here to view more examples -
III)

coice

NOUN
Synonyms: kick
  • Beware of the recoil. Cuidado com o coice.
  • Recoil of your rifle? O coice da arma?
  • ... gained elevation, but without recoil you can't reload. ... mais elevação mas sem coice, não poderão recarregar.
  • Don't be afraid of the recoil. Não tenha medo do coice.
  • Okay, so just forget about the recoil. Tudo bem, apenas esquece o coice.
- Click here to view more examples -
IV)

retrocesso

NOUN
Synonyms: kick, reverse, setback, backspace, kicking, throwback, backward, backtracking
  • ... but strong enough to bury a recoil? ... mas o suficiente para encobrir o retrocesso?
V)

recua

NOUN
Synonyms: retreats, indents, recedes, recoils, backtracks
  • So that it doesn't recoil. Assim ela não recua.
2. Kickback

kickback

I)

contragolpe

NOUN
II)

recuo

NOUN
Synonyms: indentation, retreat, recoil, indenting, setback, fallback
III)

propina

NOUN
Synonyms: bribe, tuition, graft, payoff, gratuity
  • I know about the kickback you took. Eu sei da propina que aceitou.
  • ... come on, who took the kickback? ... vamos, quem aceitou a propina?
  • That's your kickback. Aí está a propina.
  • Are you saying that I took a kickback.? Está dizendo que eu aceitei propina?
  • ... who says I took the kickback. ... que diz que eu aceitei propina.
- Click here to view more examples -
IV)

coice

NOUN
Synonyms: kick, recoil
  • You didn't anticipate the kickback. Não antecipaste o coice.
  • yes, the kickback. Sim, o coice.
V)

ressaltos

NOUN
Synonyms: bumps, rebounds, lugs, ridges, bounces
VI)

recuar

NOUN
Synonyms: retreat, backward, indent, backtrack, recede, backwards
VII)

ricochete

NOUN
Synonyms: ricochet, rebound, blowback
VIII)

suborno

NOUN
Synonyms: bribe, payoff, bribing, backhander
  • Did you sell the information and get a kickback? Você vendeu a informação em troca de suborno?
  • ... I never took a kickback on anything in my ... ... eu nunca aceitei qualquer suborno em toda a minha ...
  • The first kickback was in 1 992. O primeiro suborno foi em 1992.
- Click here to view more examples -
3. Reentrancy

reentrancy

I)

reentrância

NOUN
Synonyms: recess, indentation, recessed
4. Recess

recess

I)

recesso

NOUN
Synonyms: recessed, adjourned
  • Court will take a short recess to consider the matter. Faremos um breve recesso para considerar esta questão.
  • Court will recess for ten minutes. A corte estará em recesso por dez minutos.
  • This court is in recess. Este tribunal está em recesso.
  • Your honor, we request a recess. Meritíssimo, pedimos um recesso.
  • We will take a brief recess. Faremos um breve recesso.
- Click here to view more examples -
II)

rebaixo

NOUN
Synonyms: undercut
  • ... large enough to fit in the recess of that doorway. ... grande o bastante para caber no rebaixo dessa entrada.
III)

recreio

NOUN
Synonyms: playground, recreational, recreation, schoolyard
  • From now on, stick by me during recess. A partir de agora, você fica comigo no recreio.
  • No playing at recess. Não joguem no recreio.
  • But paying to watch your kids at recess? Mas pagar pra vigiar seus filhos no recreio?
  • You need them at recess. Vai precisar no recreio.
  • During recess would be the best time. Durante o recreio é a melhor hora.
- Click here to view more examples -
IV)

intervalo

NOUN
Synonyms: range, interval, break, span, gap, halftime
  • We will recess for one hour. Faremos um intervalo de uma hora.
  • Everyone get your recess books out. Tirem todos os vossos livros do intervalo.
  • We should take a short recess. Devíamos fazer um pequeno intervalo.
  • We will now take a short recess for lunch. Agora teremos um breve intervalo para o almoço.
  • The court will recess for one hour. Faremos um intervalo de uma hora.
- Click here to view more examples -
V)

reentrância

NOUN
Synonyms: reentrancy, indentation, recessed
VI)

recanto

NOUN
Synonyms: nook, cranny
  • In a forbidden recess of the cave, ... Num recanto proibido da gruta, ...
  • ... size of a small recess. ... tamanho de um pequeno recanto.
VII)

cavidade

NOUN
Synonyms: cavity, hollow, sinus
  • ... and fitted into a recess. ... e colocada dentro de uma cavidade.
5. Clipping

clipping

I)

recorte

VERB
Synonyms: crop, cropping, snip, cutout, trimming, indentation
  • Get me that clipping. Me traga o recorte.
  • I got that clipping here. Tenho aqui o recorte.
  • There was a clipping in here, where is it? Tinha um recorte aqui.
  • Not flashing that clipping again? A mostrar aquele recorte de novo?
  • I got this clipping from my mother, today. Recebi hoje, este recorte da minha mãe.
- Click here to view more examples -
II)

grampeamento

VERB
Synonyms: stapling, staple
III)

aparar

VERB
Synonyms: trim, grooming, mow, mowing
IV)

recortes

NOUN
Synonyms: clippings, cutouts, scrapbook, indentations, cuttings, snips, recuts
6. Crop

crop

I)

colheita

NOUN
Synonyms: harvest, harvesting, picking, crops, procurement, reaping
  • See you back again at the rice crop. Nos vemos na colheita de arroz.
  • You should help me with my crop. Você devia me ajudar com minha colheita.
  • Then you should sign for the season's crop now. Então devia assinar já para a época da colheita.
  • My share of the crop. A minha parte na colheita.
  • I have sells to crop. Tenho colheita para vender!
  • I hope you've had a nice crop this year. Espero que você tenha uma boa colheita este ano.
- Click here to view more examples -
II)

safra

NOUN
Synonyms: harvest, vintage, bumper crop
  • Must have been a good opium crop this year. Deve ter sido uma boa safra de ópio este ano.
  • I think you guys are going to like this crop. Acho que vocês vão gostar dessa safra.
  • I think you're going to like this crop. Acho que vocês vão gostar dessa safra.
  • Our next year's crop is in danger and ... A safra do ano que vem está em risco e ...
  • He had to raise a new crop of animators, but ... Ele tinha que criar uma nova safra de animadores, mas ...
  • He gave me my best crop ever and then he ... Ele me deu a melhor safra, e depois se ...
- Click here to view more examples -
III)

cultura

NOUN
Synonyms: culture, cultural
  • You gots to change, rotate the crop. Tem de mudar, de rodar a cultura.
  • I have to get a crop in this season. Eu tenho que começar uma cultura nesta época.
  • The cream of the obsessed crop. A nata da cultura obcecada.
  • ... simply confirming that a parcel contains a certain crop. ... simplesmente confirmar que uma parcela tem uma determinada cultura.
  • ... to give up over half their crop for taxes. ... para abdicar de mais de metade da cultura para impostos.
  • ... the decision on the type of crop is still pending! ... a decisão sobre o tipo de cultura ainda está pendente!
- Click here to view more examples -
IV)

recortar

NOUN
Synonyms: cut, clip, trim, cropping
V)

cortar

NOUN
Synonyms: cut, cutting, cut off, slice, hack, chop, chopping
VI)

lavoura

NOUN
Synonyms: farming, crops, plowing, plantation, ploughing, tillage
  • They were doing these hush-hush crop experiments. Estavam fazendo experimentos secretos na lavoura.
  • And after 'Nam I got into crop-dusting. Depois do Vietnã eu fui pulverizar lavoura.
VII)

plantação

NOUN
Synonyms: planting, grove, crops
  • Twice what you could make selling this crop. O dobro do que ganharia vendendo essa plantação.
  • This crop is my dad's livelihood. Esta plantação é a vida do meu pai.
  • The whole crop was gone. A plantação inteira destruída.
  • We could grow a whole new crop of tomatoes. Poderíamos cultivar uma nova plantação de tomates.
  • We were losing the crop. Estávamos perdendo a plantação.
  • ... simple circle in a crop field. ... simples círculo em uma plantação.
- Click here to view more examples -
VIII)

cortá

VERB
Synonyms: cut, cutting, chop, slice, hack
  • -Crop it there. - Cortá-la por aqui.
IX)

papo

NOUN
Synonyms: chat, conversation, chatting, chitchat
  • That is a very strange crop. Isso é um papo muito estranho.
  • ... where appropriate, the crop; ... se for caso disso, o papo;
  • He/she is good, that legal crop! Está bom, que papo legal!
  • ... trachea, oesophagus and crop may remain in the carcase ... ... traqueia, o esófago e o papo podem ficar na carcaça ...
- Click here to view more examples -
X)

agrícola

NOUN
Synonyms: agricultural, agriculture, farm, farming
  • Crop duster belongs to my father. O avião agrícola é do meu pai.
  • ... normally for the whole of a crop year. ... normalmente durante todo um ano agrícola.
7. Cropping

cropping

I)

recorte

VERB
Synonyms: clipping, crop, snip, cutout, trimming, indentation
II)

corte

NOUN
Synonyms: cut, court, cutting, hack, cutoff, slicing
III)

cultivo

VERB
Synonyms: cultivation, growing, farming, crop, cultivating, cultivated
IV)

colhendo

VERB
Synonyms: reaping, harvesting, picking, gathering, plucking
8. Snip

snip

I)

tesourada

NOUN
II)

recorte

NOUN
Synonyms: clipping, crop, cropping, cutout, trimming, indentation
III)

pequenina

NOUN
Synonyms: little, little girl, tiny, teeny, wee, chiquitita
  • Good night, Snip. Boa noite, pequenina.
  • Here's your key, Snip. Suas chaves, pequenina.
9. Cutout

cutout

I)

recorte

NOUN
Synonyms: clipping, crop, cropping, snip, trimming, indentation
II)

entalhe

NOUN
Synonyms: notch, slot, nick, carving, groove, indentation
10. Trimming

trimming

I)

aparar

VERB
Synonyms: trim, clipping, grooming, mow, mowing
  • Those eyebrows could use a trimming. Podia aparar as sobrancelhas!
  • A llttle late for trimming the verge, don't ... É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
  • ... the operation hurts about as much as trimming fingernails. ... o procedimento dói tanto quanto aparar as unhas.
  • ... too early to start trimming our eyebrows. ... é cedo demais pra começar a aparar as sobrancelhas.
  • A Iittle Iate for trimming the verge, don't ... É um pouco tarde para aparar a grama, não ...
- Click here to view more examples -
II)

rechego

VERB
III)

remoção

VERB
Synonyms: removal, removing, eviction
IV)

desbaste

VERB
Synonyms: thinning, roughing, buffing, chop, chipping
V)

recorte

VERB
Synonyms: clipping, crop, cropping, snip, cutout, indentation
  • It has settings for edging, trimming, mulching, and ... Possui configurações para afiação, recorte, mulching, e ...
VI)

filtragem

VERB
Synonyms: filtering, filter
VII)

algodão

VERB
Synonyms: cotton
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals