Portion

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Portion in Portuguese :

portion

1

parcela

NOUN
  • We had to remove a larger portion of the brain than ... Nós tivemos que retirar uma parcela maior do cérebro do ...
  • ... of my subjects enjoys his portion of happiness and justice. ... de meus súditos tem sua parcela de felicidade e justiça.
  • It's only a small portion of the exchange. É apenas uma pequena parcela da troca.
  • They removed a large portion of your pancreas, Eles removeram uma grande parcela do seu pâncreas.
  • ... for me to dance off a portion of our tab? ... eu dançar abatendo uma parcela de nosso conta?
  • A portion of the estate will go to the charities ... Uma parcela da herança vai para a caridade ...
- Click here to view more examples -
2

porção

NOUN
Synonyms: serving, bunch
- Click here to view more examples -
3

parte

NOUN
Synonyms: part, piece, share, party
- Click here to view more examples -

More meaning of Portion

installment

I)

parcela

NOUN
Synonyms: portion, plot, parcel, tranche
- Click here to view more examples -
II)

prestação

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

fascículo

NOUN
Synonyms: volume, booklet, fascicle
  • Buy the first installment and get the second ... Compre o primeiro fascículo e adquira o segundo ...
  • Each week you'il receive an installment and one Super 8 movie ... Cada semana você receberá um fascículo e um filme Super 8 ...

plot

I)

enredo

NOUN
Synonyms: storyline
- Click here to view more examples -
II)

trama

NOUN
Synonyms: weft, weave, storyline, woof
- Click here to view more examples -
III)

plotagem

NOUN
Synonyms: plotting
  • ... a STEM and LEAF plot to show the data, and ... ... uma haste e folha de plotagem mostrar os dados e ...
IV)

parcela

NOUN
  • You know, one plot out of a whole orchard ... Uma parcela de todo um pomar ...
  • This is a plot, a plant, an attempt to ... Esta é uma parcela, uma planta, uma tentativa de ...
  • Let's plot a course for the command ship. Vamos parcela de um curso para o navio de comando.
  • ... your raid destroyed the plot, as well as uncovering it ... ... seu ataque destruiu a parcela, bem como descobrir isso ...
  • And the simple secret of the plot E o segredo simples da parcela
  • I secured you a prime plot smack in the center of ... Garanti-lhe uma parcela privilegiada no centro da ...
- Click here to view more examples -
V)

lote

NOUN
Synonyms: lot, batch, consignment
- Click here to view more examples -
VI)

complô

NOUN
Synonyms: conspiracy
- Click here to view more examples -
VII)

sinopse

NOUN
Synonyms: synopsis, blurb
VIII)

conspiração

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

traçar

VERB
  • Plot the shortest course. Traçar o curso mais curto.
  • ... these strange portals and plot a course through the ... ... nesses portais estranhos e traçar uma rota através do ...
  • I'il plot a course and we'il take it slow. Devo traçar um curso, e temos que ir devagar.
  • if we were to plot the investments as a function se fôssemos traçar os investimentos como uma função
  • or if you tried to plot them the way that ... ou se você tentou traçar-lhes a forma como o ...
  • If we were to plot on this axis right over here ... Se fôssemos traçar neste eixo bem aqui ...
- Click here to view more examples -
X)

terreno

NOUN
- Click here to view more examples -

parcel

I)

parcela

NOUN
  • This parcel's not so good. Esta parcela não está muito bem.
  • Now once each parcel is assigned, you will have a ... Agora que cada parcela foi atribuída, nós teremos uma ...
  • ... simply confirming that a parcel contains a certain crop. ... simplesmente confirmar que uma parcela tem uma determinada cultura.
  • ... the location of each agricultural parcel. ... a localização de cada parcela agrícola.
  • ... just one more van with one more parcel. ... apenas mais uma com mais uma parcela.
- Click here to view more examples -
II)

pacote

NOUN
Synonyms: package, pack, packet, bundle
- Click here to view more examples -
III)

integrante

NOUN
Synonyms: integral
  • That is also part and parcel of the business of restoring ... Isso é também parte integrante do processo de restabelecimento ...
  • ... they are all part and parcel of the same process and ... ... todos eles fazem parte integrante do mesmo processo e ...
  • ... are considered as part and parcel of remuneration and, ... ... são considerados como parte integrante da remuneração e, ...
- Click here to view more examples -
IV)

encomenda

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

embrulho

NOUN
- Click here to view more examples -

serving

I)

servir

VERB
Synonyms: serve, pour, suit
- Click here to view more examples -
II)

serindo

VERB
Synonyms: suiting
III)

serve

VERB
Synonyms: serves, offers, fit, fits
- Click here to view more examples -
IV)

atendendo

VERB
- Click here to view more examples -
V)

porção

NOUN
Synonyms: portion, bunch

bunch

I)

bando

NOUN
Synonyms: gang, pack, band, flock, herd, gaggle
- Click here to view more examples -
II)

monte

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

grupo

NOUN
Synonyms: group, crew, party, gang
- Click here to view more examples -
IV)

cambada

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

cacho

NOUN
Synonyms: curl, trusses, skunk
  • They were just a bunch of bananas that looked like ... Eram um cacho de bananas que pareciam ...
  • ... mixed up, with a bunch of thieves, buddy. ... misturado .com um cacho dos ladrões, amigo.
  • ... tell me you'll be in my bunch. ... diz-me que estarás no meu cacho.
  • ... like, one big bunch of grapes in a branch ... ... como .como um grande cacho de uvas e brilhou ...
  • - yes, like the bunch club. -Sim, como o clube do cacho.
- Click here to view more examples -
VI)

punhado

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

montão

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

ramo

NOUN
- Click here to view more examples -

part

I)

parte

NOUN
Synonyms: piece, portion, share, party
- Click here to view more examples -
II)

peça

NOUN
Synonyms: piece, ask, play, workpiece
- Click here to view more examples -
III)

papel

NOUN
Synonyms: paper, role
- Click here to view more examples -
IV)

parcial

NOUN
- Click here to view more examples -

piece

I)

pedaço

NOUN
Synonyms: chunk, bit, slice, hunk, bite, lump
- Click here to view more examples -
II)

peça

NOUN
Synonyms: ask, play, part, workpiece
- Click here to view more examples -
III)

parte

NOUN
Synonyms: part, portion, share, party
- Click here to view more examples -
IV)

fatia

NOUN
Synonyms: slice, loaf, chunk, wedge
- Click here to view more examples -
V)

bocado

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

obra

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

peças

NOUN
Synonyms: parts, pieces, plays, tiles
- Click here to view more examples -

share

I)

compartilhar

VERB
Synonyms: sharing
- Click here to view more examples -
II)

partilhe

VERB
- Click here to view more examples -
III)

dividir

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

quota

NOUN
Synonyms: quotas, fair share
  • I won my share of medals. Ganhei a minha quota de medalhas.
  • More than our share. Mais do que a nossa quota.
  • This loss ain't cutting into our share of the take. A vossa perda não afetará a nossa quota de lucros.
  • Reduce price to increase market share. Reduz o preço para aumentar a quota.
  • For instance, a high market share of the supplier is ... Por exemplo, uma quota de mercado elevada do fornecedor constitui ...
  • ... this family has sure had its share of surprises. ... esta família certamente teve sua quota de surpresas.
- Click here to view more examples -
V)

compartilhamento

NOUN
Synonyms: sharing
VI)

partilha

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

parte

NOUN
Synonyms: part, piece, portion, party
- Click here to view more examples -
VIII)

acção

NOUN
Synonyms: action, deed
  • ... building is worth more than two dollars per share. ... edifício vale mais do que os dois dólares por acção.
  • ... is worth more than two bucks a share. ... vale mais do que dois dólares por acção.
  • No chance of selling the $ 2 a share. Não há hipóteses de vender a 2 dólares a acção.
  • The price is 78 a share. O preço é 78 por acção.
  • We are up eight cents per share. Já subimos 8 cêntimos por acção.
  • ... going to sell for two bucks a share. ... de vender a 2 dólares a acção.
- Click here to view more examples -
IX)

ação

NOUN
Synonyms: action, deed, stock, lawsuit
- Click here to view more examples -

party

I)

festa

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

partido

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

parte

NOUN
Synonyms: part, piece, portion, share
- Click here to view more examples -
IV)

festejar

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

terceiros

NOUN
Synonyms: third parties, third
  • ... recycled, dismantled through a 3rd party and then reused. ... reciclada, desmontada por terceiros e reutilizada.
VI)

grupo

NOUN
Synonyms: group, bunch, crew, gang
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals