Trusses
US
GB
PT
More meaning of Trusses
trellises
I)
trellises
NOUN
bales
I)
fardos
NOUN
- These bales are heavy. Esses fardos são pesados.
- These bales are heavy. Estes fardos são pesados.
- North getting closer to the bales. North chega muito perto dos fardos.
- You charge me double and ask me which bales? Você carrega o dobro e me pergunta quais fardos?
- ... by rail is packed in bales. ... por via ferroviária é embalado em fardos.
III)
sacas
NOUN
- And, 800 bales of rice to be ... E 800 sacas de arroz para ser ...
- ... yen in gold and 800 bales of rice." ... ienes em ouro e 800 sacas de arroz."
- ".and 300 bales of rice." "e 300 sacas de arroz".
burdens
I)
fardos
NOUN
- Everybody needs to share the burdens we face. Todos necessitam partilhar os fardos que enfrentamos.
- You have carried heavy burdens for the bosses! Vocês carregaram fardos pesados para os vossos chefes.
- The burdens of command. Os fardos do comando.
- Burdens that allow us to fly. Fardos que nos permitem voar.
- But you have your own burdens of which to rid yourself ... Mas tem os seus próprios fardos dos quais se livrar ...
II)
encargos
NOUN
- But the burdens of global citizenship continue ... Mas os encargos da cidadania global continuam ...
- ... it is the reduction of administrative burdens. ... é da redução dos encargos administrativos.
- ... the same distribution of burdens for all market players ... ... a mesma distribuição de encargos para todos os agentes do mercado ...
- ... impose on operators the burdens of the universal service, it ... ... , impor aos operadores os encargos do serviço universal, isso ...
- ... financing and the distribution of financial burdens must be the subject ... ... financiamento e da partilha dos encargos financeiros tem de ser objecto ...
III)
cargas
NOUN
- The carriers will set down their burdens. Que os carregadores deixem suas cargas.
- ... will be called their fathers' burdens no more ... serão mais chamadas de cargas dos pais, nunca mais.
- ... I agree with you on the legal and regulatory burdens. ... concordo consigo relativamente às cargas legais e regulamentares.
- ... has renewed my strength and lightened my burdens. ... renovou as minhas forças e aliviou as minhas cargas.
IV)
ónus
NOUN
- ... for statistical information without imposing excessive burdens on economic operators, ... ... de informação estatística sem impor ónus excessivos aos operadores económicos, ...
- ... an efficient tool to reduce the burdens of declaration on businesses ... ... um instrumento eficaz para reduzir os ónus de declaração das empresas ...
V)
aflições
NOUN
Synonyms: afflictions, woes, tribulations, sorrows, sufferings
- The burdens and the joys of this world are always ... As aflições e as alegria deste mundo são sempre ...
- ... by his side, sharing the burdens and the joy. ... do seu lado, dividindo aflições e alegrias.
VI)
sobrecargas
NOUN
Synonyms: overloads, overheads, overcharging
- ... the avoidance of duplicated regulation and unnecessary burdens. ... evitar regulamentações duplicadas e sobrecargas desnecessárias.
- ... integration brings gains, not burdens. ... integração traz benefícios e não sobrecargas.
bundles
I)
II)
pacotes
NOUN
- Ten bundles a square. Dez pacotes por quadrado.
- Use some of those bundles to cover it. Use aqueles pacotes pra cobrir essa.
- Thanks again for helping with the bundles. Obrigado novamente por ajudar com os pacotes.
- ... in pairs, in bundles, into the dark hole ... ... em pares, em pacotes, até o buraco negro ...
- And also some bundles of cash E também alguns pacotes de dinheiro.
III)
maços
NOUN
- You can take your hand three bundles. Pode pegar sua parte, três maços.
- These are wrapped in bundles of 200. São maços de 200.
- These are wrapped in bundles of 200. Isto são maços de 200.
- Four bundles at seven-to-two, two ... Quatro maços a 7 para 2, dois ...
- ... to-two, two bundles at eleven to one. ... para 2, dois maços a 11 para 1.
IV)
fardos
NOUN
- ... frail creature like this to carry heavy bundles. ... frágil criatura como essa carregar pesados fardos?
- Remember those bundles on her back legs? Lembra-se daqueles fardos nas patas traseiras?
- ... walking slowly... holding bundles and suitcases. ... caminhando lentamente... portando fardos e maletas
V)
bails
II)
afiança
NOUN
III)
bolas
NOUN
Synonyms: balls, nuts, god damn, paintballs
- Play with the baIls. Brinca com as bolas.
- Are those eye baIls or bowling baIls? Isto são olhos ou bolas de bowling?
- Let me get one of your baIls! Deixa eu acertar uma das bolas!
- We have bigger baIls. Porque nós temos bolas maiores.
- Two kinds of baIls, huh? Dois tipos de bolas?
IV)
V)
bunch
I)
bando
NOUN
- Main bunch is working towards water. O bando principal está indo em direção à água.
- These guys are a real bunch of losers. Esses caras são um bando de perdedores.
- Get in here, you bunch of peanut brains. Saiam daqui seu bando de braços quebrados!
- I remember when computers were a bunch of codes. Eu lembro de quando computadores usavam um bando de códigos.
- You run around like a bunch of addicts. Você corre em volta como um bando de viciados.
- You got any experience with that bunch? Tem experiência com esse bando?
II)
monte
NOUN
- Then we go need a bunch of coconuts. Então nós vamos precisar de um monte de cocos.
- Just a bunch of cats. Um monte de gatos.
- He asked me a bunch of questions. Ele me fez um monte de perguntas, sabe.
- A bunch of her neurons don't work anymore. Um monte dos neurônios dela não funciona mais.
- You had a bunch of them. Você tinha um monte deles.
- What a bunch of garbage. Que monte de lixo.
III)
grupo
NOUN
- A bunch of the old fossils from the family foundation. Um grupo de velhos fósseis da fundação da família.
- Building collapsed on a bunch of firefighter recruits. Um prédio desmoronou sobre um grupo de bombeiros recrutas.
- This is a special selected bunch of losers. Isto é um grupo especialmente selecionado de perdedores.
- They were a really good bunch. Tínhamos aqui um belo grupo.
- The first class servants are an odd bunch. Os criados da primeira classe são um grupo estranho.
- A bunch of kids? Um grupo de miúdos?
IV)
cambada
NOUN
- The interns are not a bunch of losers. Os internos não são uma cambada de falhados.
- Those guys are just a bunch of sharks. Aqueles tipos são uma cambada de tubarões.
- Scientists are a bunch of romantics. Os cientistas são uma cambada de românticos.
- It's a bunch of clones. São uma cambada de clones.
- They're all a bunch of con men. São uma cambada de condenados.
- A much redder bunch than we usually get them. Uma grande cambada como costumamos receber .
V)
cacho
NOUN
- They were just a bunch of bananas that looked like ... Eram um cacho de bananas que pareciam ...
- ... mixed up, with a bunch of thieves, buddy. ... misturado .com um cacho dos ladrões, amigo.
- ... tell me you'll be in my bunch. ... diz-me que estarás no meu cacho.
- ... like, one big bunch of grapes in a branch ... ... como .como um grande cacho de uvas e brilhou ...
- - yes, like the bunch club. -Sim, como o clube do cacho.
VI)
punhado
NOUN
Synonyms: handful, fistful, smattering
- You got a bunch of messages. Você tem um punhado de mensagens.
- A bunch of what? Um punhado de que?
- You got a bunch of guys about to turn blue. Tem um punhado de caras aqui ficando quase azuis.
- A bunch of metal tools. Um punhado de ferramentas.
- Go ahead, grab a bunch. Agora, pegue um punhado.
- Like a bunch of scared rabbits? Como um punhado de coelhos assustados?
VII)
montão
NOUN
Synonyms: heap, dollop, whole bunch, shitload
- A bunch of kids went down there. Fomos um montão de amigos.
- She pulled out a bunch of my hair. Ela arrancou um montão do meu cabelo.
- I wrote her a bunch of letters. Eu a escrevi um montão de cartas.
- Bunch of people in a bar. Um montão de gente em um bar.
- Just a bunch of letters scrambled together. Tão somente um montão de letras misturadas.
- ... the museum, sending out a bunch of faxes. ... no museu, e enviou um montão de faxes.
VIII)
ramo
NOUN
- A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de chocolates, um ramo de flores.
- I did get a bunch of flowers. Recebi um ramo de flores.
- Can you do me a bunch that says that? Pode arranjar um ramo que diga isso?
- A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
- I only wanted a bunch of fuckin' flowers, and he ... Eu só queria um ramo de flores e ele ...
curl
I)
II)
enrolar
VERB
Synonyms: roll, scroll, wrap, stall, screwing around
- I can also curl my tongue. Também consigo enrolar minha língua.
- And the irons to curl my hair. E os ferro para enrolar meu cabelo.
- He can curl your hair, dye it and so on ... Podes enrolar seu cabelo, tingir, tudo isso ...
- Make my toes curl, they do. Fazem-me enrolar os dedos.
- ... drop his hair should curl and his face ... ... soltar seu cabelo devia enrolar e sua face ...
III)
onda
NOUN
Synonyms: wave, wavelength, surge, waveform, tide, tidal wave
- ... a 300-year-old dog shootin' a curl. ... um cachorro de 300 anos pegando onda.
IV)
encaracolar
VERB
- - His hair should curl - And his face ... - O seu cabelo deve encaracolar - E o seu rosto ...
V)
VI)
VIII)
rotacional
NOUN
Synonyms: rotational
- That is the curl of the vector field. Esse é o rotacional de um campo vetorial.
- ... intuition of what is the curl. ... ideia do que seja um rotacional.
- So the curl, you might guess ... Então o rotacional, você deve supor ...
- ... is larger, then the curl is larger. ... , maior será o rotacional.
- ... next video, I'll actually compute curl, and ... próximo vídeo, vou na verdade calcular o rotacional
IX)
caracol
NOUN
Synonyms: snail, funnel cake
- ... before you touch a single curl ... antes de tocares Num caracol que seja
- ... before you touch a single curl * ... antes que toques Num simples caracol
skunk
I)
skunk
NOUN
- Think like a writer, Skunk. Pense como um escritor, Skunk.
- Skunk, that made sense. Skunk, isso faz sentido.
- Do you even know what a colander is, Skunk? Você nem sabe o que é um coador, Skunk.
- What did I tell you, Skunk? O que eu te disse, Skunk?
- You know, Skunk, you're really not a ... Sabe, Skunk, você realmente não é um ...
II)
gambá
NOUN
- You look like a skunk. Você parece um gambá.
- Your cousin or that other skunk? Seu primo ou esse gambá?
- I got sprayed by a skunk! Eu fui atingido por um gambá!
- I hit a skunk, all right? Acertei um gambá, certo?
- Back home, we had a pet skunk. Lá em casa, a gente tinha um gambá.
III)
jaritataca
NOUN
- ... is an unworthy priest, a skunk. ... é um sacerdote indigno, jaritataca.
IV)
doninha
NOUN
Synonyms: weasel, ferret, polecat, little weasel
- Could have been a skunk. Pode ter sido uma doninha.
- You lose a hugging contest with a skunk? Perdeu um concurso de abraços com uma doninha, foi?
- I got sprayed by a skunk! Fui atacado por uma doninha!
- ... bunny and the wittle skunk. ... coelho e a bebé doninha.
- Oh, got yourself a skunk, huh? Encontraste uma doninha, não?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals