Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Flirtatious
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Flirtatious
in Portuguese :
flirtatious
1
paquera
NOUN
Synonyms:
flirting
,
personals
... are still in the flirtatious banter stage of the relationship.
... .ainda estamos no estágio da paquera e da brincadeira.
... and he was being flirtatious with the waitress, ...
... e ele estava sendo paquera com a garçonete, ...
2
graciosa
ADJ
Synonyms:
graceful
,
gracious
,
gracefully
,
comely
More meaning of Flirtatious
in English
1. Flirting
flirting
I)
flertando
VERB
Synonyms:
flirt
,
flirty
I was flirting with you.
Só estava flertando contigo.
I am not flirting with you.
Eu não estou flertando com você!
Are you flirting with me, professor?
Está flertando comigo, professor?
Waitress is flirting with me.
Garçonete está flertando comigo.
When you saw me flirting, you smashed a glass.
Quando me viu flertando, quebrou um copo.
- Click here to view more examples -
II)
paquera
VERB
Synonyms:
flirtatious
,
personals
Why do you keep flirting with me?
Por que me paquera?
He took his flirting to a whole new level.
Ele tomou a sua paquera a um nível totalmente novo.
You need to work on your flirting.
Você precisa melhorar a sua paquera.
... is having an idle chat considered flirting, my friend?
... um papo fútil é considerado paquera?
You've been flirting with me for months.
Você me paquera há meses.
- Click here to view more examples -
III)
namoriscar
VERB
Stop flirting and get over here!
Para de namoriscar e chega aqui!
Stop flirting with the waitress.
Pára de namoriscar com a empregada.
All that flirting with her, oh.
Todo aquele namoriscar com ela.
Flirting makes my job easier.
Namoriscar facilita o meu trabalho.
I was not flirting, okay?
Não estava a namoriscar, está bem?
- Click here to view more examples -
IV)
flirtar
VERB
I wanted to know if you were flirting with me.
Queria saber se estava a flirtar comigo.
Something tells me they're flirting.
Algo me diz eles estão a flirtar.
... do not waste their time flirting with men who clearly just ...
... não perdem o tempo a flirtar com homens que só ...
- Click here to view more examples -
2. Personals
personals
I)
personals
NOUN
II)
relacionamentos
NOUN
Synonyms:
relationships
III)
paquera
NOUN
Synonyms:
flirting
,
flirtatious
IV)
namoro
NOUN
Synonyms:
dating
,
courtship
3. Graceful
graceful
I)
graciosa
ADJ
Synonyms:
gracious
,
gracefully
,
comely
,
flirtatious
Look how graceful she is!
Olhe como é graciosa!
You were so elegant and graceful.
Você estava tão elegante e graciosa.
She was so graceful.
Ela era tão graciosa.
... keeps me really strong and energized and usually graceful.
... me mantém muito forte, energética, e geralmente graciosa.
... strong and energized, and, uh, usually graceful.
... forte, energética, e geralmente graciosa.
- Click here to view more examples -
4. Gracefully
gracefully
I)
graciosamente
ADV
Synonyms:
graciously
,
beautifully
,
has graciously
Why is it that old women can't age gracefully?
Porque é que mulheres mais velhas não podem envelhecer graciosamente?
I admire a man who can lose gracefully.
Admiro um homem que sabe perder graciosamente.
In flight they soar gracefully side by side.
No vôo, sobem graciosamente, lado a lado.
But you can go gracefully.
Mas você pode seguir graciosamente.
Gracefully chasing the nurturing sun.
Perseguem graciosamente o sol protetor.
- Click here to view more examples -
II)
elegantemente
ADV
Synonyms:
elegantly
,
stylishly
,
tastefully
,
fashionably
,
smartly
,
sleekly
Do the right thing and gracefully withdraw.
Faça a coisa certa e se retire elegantemente.
Do the right thing and gracefully withdraw.
Faz a coisa certa e retira-te elegantemente.
... entering your latter years gracefully.
... ingressando nos seus próximos anos elegantemente.
... 'll be able to help you do it gracefully.
... te ajude a fazê-lo elegantemente.
- Click here to view more examples -
III)
tranqüilamente
ADV
Synonyms:
quietly
,
smoothly
,
peacefully
,
calmly
,
restfully
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 December 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals