Dollop means Montão and Colherada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Dollop

Meaning of Dollop in Portuguese :

dollop

montão

NOUN

Synonyms: heap, bunch, whole bunch, shitload

... celebrating with pie and a dollop of whipped irony. ... celebrando com torta e um montão de ironia cremosa.
A dollop of self-pity, Um montão de auto-piedade,

colherada

NOUN

Synonyms: spoonful

in English

1. Heap

heap

NOUN

And it's just essentially a gigantic heap of trash. E é justo essencialmente um heap gigantesco do lixo.
It would take a heap more than that, ... Faria exame um heap de mais do que esse, ...
... to the bottom of the heap? ... to the bottom of the heap?

- Click here to view more examples -

II)

montão

NOUN

Synonyms: bunch, dollop, whole bunch, shitload

We got a heap of work to do. Nós temos um montão de trabalho a fazer.
Top of the heap! Em cima do montão!
I done found this in a trash heap. Encontrei isto num montão de lixo.
Brings back a heap of good memories. Traz de volta um montão de boas memórias.
The building was a dismal heap of brick on a ... O edifício era um montão escuro de tijolos em uma ...
Now is a heap of scrap, like my life ... Agora é uma montão de sucata, como a minha vida ...

- Click here to view more examples -

III)

pilha

NOUN

Synonyms: stack, pile, cell, battery

But now it's just a heap of rubble. Mas agora isso é somente uma pilha de destroços.
Why get up in a heap? Por que se levantar em uma pilha?
And the bottom of the heap? E no fundo da pilha?
I wanted a heap of rugs. Queria uma pilha de mantas.
I found these piled in a heap under his bed. Encontrei estas numa pilha debaixo da sua cama.
This heap of scrap is not acceptable, and neither are ... Esta pilha de sucata não é aceitável, nem ...

- Click here to view more examples -

IV)

amontoado

NOUN

Synonyms: jumble, huddle, clump, piled up

The whole city is a decaying heap. A cidade toda é um amontoado decadente.
Not a heap of misery! Não um amontoado de sofrimento!
This formula is a heap of paper, compared ... Esta fórmula é um amontoado de papeis, em relação ...
... have any ashtrays in this heap? ... tem nenhum cinzeiro nesse amontoado ?
... morning at the bottom of some heap. ... manhã no fundo de algum amontoado.
That heap o' red dog. Aquele amontoado de Red Dogs.

- Click here to view more examples -

2. Bunch

bunch

bando

NOUN

Synonyms: gang, pack, band, flock, herd, gaggle

Main bunch is working towards water. O bando principal está indo em direção à água.
These guys are a real bunch of losers. Esses caras são um bando de perdedores.
Get in here, you bunch of peanut brains. Saiam daqui seu bando de braços quebrados!
I remember when computers were a bunch of codes. Eu lembro de quando computadores usavam um bando de códigos.
You run around like a bunch of addicts. Você corre em volta como um bando de viciados.
You got any experience with that bunch? Tem experiência com esse bando?

- Click here to view more examples -

II)

monte

NOUN

Synonyms: lot, mount, hill, pile, whole bunch, mound

Then we go need a bunch of coconuts. Então nós vamos precisar de um monte de cocos.
Just a bunch of cats. Um monte de gatos.
He asked me a bunch of questions. Ele me fez um monte de perguntas, sabe.
A bunch of her neurons don't work anymore. Um monte dos neurônios dela não funciona mais.
You had a bunch of them. Você tinha um monte deles.
What a bunch of garbage. Que monte de lixo.

- Click here to view more examples -

III)

grupo

NOUN

Synonyms: group, crew, party, gang

A bunch of the old fossils from the family foundation. Um grupo de velhos fósseis da fundação da família.
Building collapsed on a bunch of firefighter recruits. Um prédio desmoronou sobre um grupo de bombeiros recrutas.
This is a special selected bunch of losers. Isto é um grupo especialmente selecionado de perdedores.
They were a really good bunch. Tínhamos aqui um belo grupo.
The first class servants are an odd bunch. Os criados da primeira classe são um grupo estranho.
A bunch of kids? Um grupo de miúdos?

- Click here to view more examples -

IV)

cambada

NOUN

The interns are not a bunch of losers. Os internos não são uma cambada de falhados.
Those guys are just a bunch of sharks. Aqueles tipos são uma cambada de tubarões.
Scientists are a bunch of romantics. Os cientistas são uma cambada de românticos.
It's a bunch of clones. São uma cambada de clones.
They're all a bunch of con men. São uma cambada de condenados.
A much redder bunch than we usually get them. Uma grande cambada como costumamos receber .

- Click here to view more examples -

cacho

NOUN

Synonyms: curl, trusses, skunk

They were just a bunch of bananas that looked like ... Eram um cacho de bananas que pareciam ...
... mixed up, with a bunch of thieves, buddy. ... misturado .com um cacho dos ladrões, amigo.
... tell me you'll be in my bunch. ... diz-me que estarás no meu cacho.
... like, one big bunch of grapes in a branch ... ... como .como um grande cacho de uvas e brilhou ...
- yes, like the bunch club. -Sim, como o clube do cacho.

- Click here to view more examples -

VI)

punhado

NOUN

Synonyms: handful, fistful, smattering

You got a bunch of messages. Você tem um punhado de mensagens.
A bunch of what? Um punhado de que?
You got a bunch of guys about to turn blue. Tem um punhado de caras aqui ficando quase azuis.
A bunch of metal tools. Um punhado de ferramentas.
Go ahead, grab a bunch. Agora, pegue um punhado.
Like a bunch of scared rabbits? Como um punhado de coelhos assustados?

- Click here to view more examples -

VII)

montão

NOUN

Synonyms: heap, dollop, whole bunch, shitload

A bunch of kids went down there. Fomos um montão de amigos.
She pulled out a bunch of my hair. Ela arrancou um montão do meu cabelo.
I wrote her a bunch of letters. Eu a escrevi um montão de cartas.
Bunch of people in a bar. Um montão de gente em um bar.
Just a bunch of letters scrambled together. Tão somente um montão de letras misturadas.
... the museum, sending out a bunch of faxes. ... no museu, e enviou um montão de faxes.

- Click here to view more examples -

VIII)

ramo

NOUN

Synonyms: branch, business, industry, bouquet, twig, bough

A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de chocolates, um ramo de flores.
I did get a bunch of flowers. Recebi um ramo de flores.
Can you do me a bunch that says that? Pode arranjar um ramo que diga isso?
A box of candy, a bunch of flowers. Uma caixa de bombons, um ramo de flores.
I only wanted a bunch of fuckin' flowers, and he ... Eu só queria um ramo de flores e ele ...
I only wanted a bunch of fuckin' flowers, and he ... Eu só queria um ramo de flores e ele ...

- Click here to view more examples -

3. Whole bunch

whole bunch

monte

NOUN

Synonyms: lot, bunch, mount, hill, pile, mound

I found a whole bunch of great apartment options. Descobri um monte de opções de ótimos apartamentos.
And a whole bunch of hunting licenses. E um monte de licenças para caçar.
I got a whole bunch of them right over there. Tenho um monte delas ali.
I got a whole bunch of it. Tenho um monte disso.
I got a whole bunch of these. Eu tenho um monte desses.

- Click here to view more examples -

II)

bando

NOUN

Synonyms: bunch, gang, pack, band, flock, herd, gaggle

Except this is like a whole bunch of people having the ... Salvo que aqui este bando de gente estava tendo o ...
... in front of a whole bunch of people. ... na frente de um bando de gente.
... dumped in a backyard by a whole bunch of other people. ... jogado num quintal por um bando de gente.
There's a whole bunch of them. Há um bando deles.
You've been married a whole bunch. Já foste casado com um bando.

- Click here to view more examples -

III)

montão

NOUN

Synonyms: heap, bunch, dollop, shitload

I don't have a whole bunch of kids running around. Não tenho um montão de filhos.
I don't have a whole bunch of kids runnin' around. Não tenho um montão de filhos.
There's a whole bunch of them over here.! Tem mais um montão aqui.
... ... they suggest a whole bunch of other things here ... ... ... eles sugerem um montão de outras coisas aqui ...

- Click here to view more examples -

4. Shitload

shitload

porrada

NOUN

Synonyms: beating

We got a shitload of foie gras. Temos uma porrada de foie gras.
Or a shitload of cash. Ou uma porrada de dinheiro.
... you know, so it costs a shitload of money. ... sabe, por isso custa uma porrada de dinheiro.
That's a shitload of books. Uma porrada de livros.
That's a shitload of books. Tem uma porrada de livros ai.

- Click here to view more examples -

II)

cacetada

NOUN

We buy a shitload of gasoline. Nós compramos uma cacetada de gasolina.
You give us a shitload of money. Você nos dá uma cacetada de dinheiro.
There's a shitload of money in here. Tem uma cacetada de dinheiro aqui.
... gasoline and make a shitload of profit. ... gasolina, E lucramos uma cacetada.

- Click here to view more examples -

III)

carrada

NOUN

Synonyms: bunch

I make a shitload of money. Ganho uma carrada de dinheiro.
That's a shitload of books. Está aí uma carrada de livros.

IV)

pipa

NOUN

Synonyms: kite, bong, pippa

You make a shitload of money. Ganhas uma pipa de massa.
She's going to inherit a shitload of money. Ela vai herdar uma pipa de massa.
... right now and save me a shitload of money. ... já e fazer-me poupar uma pipa de massa.
We made a shitload of money for those greyhounds, Angariámos uma pipa de massa para os galgos.
$217 is a shitload of money. 217 dólares é uma pipa de massa.