Reared means Criados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reared

Translation of Reared in Portuguese :

reared

criados

VERB

Synonyms: created, servants, raised, designed, bred, authored

Where livestock are reared in groups, the size of the ... Quando os animais forem criados em grupo, a dimensão dos ...
Animals are reared in one place, they are slaughtered ... Os animais são criados num local, abatidos ...
The lambs are reared in the mountainous terrain ... Os carneiros são criados em terreno montanhoso, ...
... which they have been reared; ... as quais tenham sido criados;
... the places where the animals have been reared. ... dos locais onde os animais são criados.

- Click here to view more examples -

in English

1. Created

created

criado

VERB

Synonyms: raised, built, designed, established, servant

It was created for hunting dogs. Foi criado para cães de caça.
I already had someone created in my image. Agora tenho alguém criado à minha imagem.
It was created in the early part of this century. Foi criado no início desse século.
This was created to allow me to do my work. Isso foi criado para ajudar em meu trabalho.
The created must sometimes protect the creator. O criado deve proteger o criador.
This was created by an old glacier. Isto foi criado por uma antiga geleira.

- Click here to view more examples -

II)

criou

VERB

Synonyms: raised

You created the virus on my computer. Criou o vírus no meu computador.
Who created the emotional impact. Quem criou o impacto emocional.
After all, you created them. Afinal, você os criou.
Who created him and for what purpose? Quem o criou e com que objetivo?
Only the person who created it can. A única pessoa que pode deletar é quem criou.
The machine that created the bridge? Está a falar da máquina que criou a ponte?

- Click here to view more examples -

III)

criei

VERB

Synonyms: raised

I created a sport thatyou could thrive in. Criei um desporto em que podias triunfar.
I created a raw image. Criei uma imagem bruta.
Kind of created a copycat. Criei um imitador de crimes.
I have created this very serious life for myself. Eu criei essa vida séria para mim mesmo.
I created that myself. Fui eu que criei isto.
I created many of his strengths and weaknesses. Eu criei muitas das forças e fraquezas dele.

- Click here to view more examples -

2. Servants

servants

servos

NOUN

Synonyms: slaves, serfs, servo, worshipers, minions

Have you no servants? Você não tem servos?
You always were one of my father's favorite servants. Sempre foi um dos servos mais favoritos de meu pai.
I have servants who go to the marketplace for me. Eu tenho servos que vão ao mercado por mim.
And you have just found my two rather ignorant servants. E você achou meus servos ignorantes.
Family and servants, you say. Família e servos, você diz.
How many servants wait on you? Quantos servos a aguardam?

- Click here to view more examples -

II)

criados

NOUN

Synonyms: created, raised, designed, bred, reared, authored

You can share a bed with one of the servants. Pode partilhar uma cama com um dos criados.
Let the servants carry your dishes. Deixe que os criados lhe tragam os seus pratos.
We have better servants here. Temos melhores criados aqui.
The first class servants are an odd bunch. Os criados da primeira classe são um grupo estranho.
I heard the servants talking. Ouvi os criados falando.
Is this right for first class servants? É aqui para criados da primeira classe?

- Click here to view more examples -

III)

serventes

NOUN

Synonyms: orderlies, cleaners, handmaidens, waiters

To your final days as servants to the empire. Aos vossos últimos dias como serventes do império.
Probably one of your servants. Provavelmente uma das suas serventes.
They are my servants and under my protection. São meus serventes e estão sob minha proteção.
There are no servants to show you the way. Não há serventes para te mostrar o caminho.
The estate was very large indeed and had many servants. A mansão era imensa e era atendida por muitos serventes.
In the servants' quarters where he even slept himself ... No quarto dos serventes onde eu mesmo dormia ...

- Click here to view more examples -

IV)

empregados

NOUN

Synonyms: employees, employed, staff, workers, waiters

I thought you had servants for that. Achei que você tinha empregados para isso.
Your servants should not let such people in. Seus empregados não devem deixar as pessoas entrarem.
You are the servants of a prisoner! Vocês são os empregados de uma prisioneira!
Go call the other servants. Vai chamar os outros empregados.
You must have many servants. Você deve ter muitos empregados.
Your servants may use the kitchen. Seus empregados podem usar a cozinha.

- Click here to view more examples -

servas

NOUN

Synonyms: maids, minions

The two servants were there. As duas servas estavam lá.
Are you my servants? Vocês são minhas servas?
They are servants of light, the children of fire. São servas da luz, filhas do fogo.
You will only be able to see their two servants. Você poderá ver apenas suas duas servas.
We are your loyal servants. Nós somos vossas fiéis servas.
Servants tell things to other ... Servas dizem coisas a outras ...

- Click here to view more examples -

VI)

agentes

NOUN

Synonyms: agents, officers, operatives, actors, staff

... soothing devices like big houses and hotels and servants. ... elementos relaxantes como casas enormes, hotéis e agentes.
Apart from the legacies to the servants, which you can ... Além dos legados para os agentes, que você possa ...
... officials and the other servants. ... funcionários quer aos outros agentes.
... and now, no servants. ... e agora, sem agentes.
... to transfers by officials and other servants shall be as indicated ... ... às transferências dos funcionários e outros agentes são fixados como indicado ...
... their officials and other servants shall not disclose information of a ... ... respectivos funcionários e outros agentes não devem revelar informações ...

- Click here to view more examples -

VII)

funcionários

NOUN

Synonyms: employees, staff, officials, workers, personnel

You have no servants with you? Você não tem funcionários?
How many servants are there? Quantos funcionários têm lá?
Let the servants go. Deixe os funcionários ir.
But the servants are wise. Mas os funcionários são espertos.
The servants won't get to see all this. Os funcionários não vão ver tudo isso.
Servants have seen some things have heard strange noises, and ... Funcionários viram algumas coisas ter ouvido barulhos estranhos, e há ...

- Click here to view more examples -

VIII)

públicos

NOUN

Synonyms: public, audiences, publics

What sort of civil servants are you? Que tipo de funcionários públicos são vocês?
... things that ghosts and civil servants just shouldn't know. ... coisas que nem fantasmas nem servidores públicos deveriam saber.
... can now be civil servants. ... agora podem ser servidores públicos.
... ancillary workers, the civil servants would have to stay. ... pessoal auxiliar, os funcionários públicos teriam de ceder.
One of His Majesty's most respected civil servants. Um dos mais respeitados funcionários públicos de Sua Majestade.
... of federal employees and civil servants On our client list. ... agentes federais e funcionários públicos na nossa lista de clientes.

- Click here to view more examples -

3. Raised

raised

levantou

VERB

Synonyms: lifted, rose, posed, arose, risen

You raised the question of the precautionary principle. Levantou a questão do princípio da precaução.
He raised his hand to hit me. Levantou a mão para me bater.
The problem you've raised is obsessing me. O problema que você levantou está me deixando maluco.
Who first raised the issue? Quem primeiro levantou a questão?
Our church raised some money. Nossa igreja levantou o dinheiro.
And it raised some really enormous questions. E levantou questões muito importantes.

- Click here to view more examples -

II)

gerado

VERB

Synonyms: generated, spawned

III)

erguido

VERB

Synonyms: erected, lifted

IV)

criado

VERB

Synonyms: created, built, designed, established, servant

I was raised by one. Fui criado por uma mãe solteira.
Raised by alligators on panther's milk. Criado por jacarés e leite de pantera.
I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
I was raised a warrior. Fui criado como um guerreiro.
He was raised by his grandfather. Foi criado pelo avô pescador.
You were raised here under this roof. Foste criado debaixo deste tecto.

- Click here to view more examples -

disparado

VERB

Synonyms: shot, fired, triggered, tripped

VI)

criou

VERB

Synonyms: created

She raised you herself? Ela criou você sozinha?
I have a parent who raised me. Eu tive um pai que me criou.
Your grandfather raised you? Seu avô a criou?
I mean, you raised me, you know? Você me criou, sabe?
The man who raised you and nurtured you. O homem que te criou e cuidou de ti.
My granddaddy, he raised me, you know. Meu avô, ele me criou, sabe.

- Click here to view more examples -

VII)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, enlarged, augmented, heightened

You could've raised it anytime you wanted. Podia você mesmo tê-la aumentado.
... standard reference income be raised by 20 %. ... rendimento-padrão de referência fosse aumentado em 20 %.
The budget was eventually raised to $14 million. Eventualmente, o orçamento foi aumentado para 14 milhões.
... their margin requirement was raised between 25% and ... ... o seu requisito de margem fosse aumentado entre 25% e ...
... relating to volume shall be raised by at least 20 % ... ... relativo ao volume será aumentado de um minimo de 20 % ...
... before you are eligible for rotation is raised to 75. ... antes de poderem ser rodados é aumentado para 75.

- Click here to view more examples -

VIII)

criei

VERB

Synonyms: created

I raised my family there. Eu criei minha família lá.
I raised him, made a man of him. Eu o criei e se fez um homem.
I raised her to have values. A criei para ter valores.
I raised my kids to be hunters? Eu criei os meus filhos para serem caçadores?
I raised him,right out of an egg. Eu o criei, saiu de um ovo.
I raised her by myself. Eu a criei sozinha.

- Click here to view more examples -

IX)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated

Raised to the rank of commander. Elevado ao posto de comandante.
I was raised by wolves. Eu fui elevado por lobos.
I was raised in a similar establishment myself. Eu fui elevado em um semelhante estabelecimento eu.
The car was raised. O carro foi elevado.
... capture the flag, it's raised upside down. ... capturamos a bandeira, é elevado de cabeça para baixo.
The number ten raised almost literally, to the power of ... O número dez elevado quase literalmente.à potência de ...

- Click here to view more examples -

cresceu

VERB

Synonyms: grew up, grew, grown, grow up

Is it true you were raised in a cave? É verdade que cresceu em uma caverna?
The same city you were raised. Na mesma cidade que você cresceu.
He was raised not to trust security services. Ele cresceu sem confiar nos serviços de segurança.
He was raised a vegetarian. Ele cresceu sendo vegetariano.
He was raised on all this. Ele cresceu no meio disso.
You were born and raised on the north side, ... Nasceu e cresceu na zona norte, ...

- Click here to view more examples -

XI)

educado

VERB

Synonyms: polite, educated, mannered, schooled, manners

You were raised by your father, not your mother. Foste educado pelo teu pai, não pela tua mãe.
It also depends how he was raised. Também depende de como foi educado.
I was raised to do that. Fui educado para fazer isso, certo?
I was raised to not be a gambler. Fui educado para não jogar.
You were raised to say what you think. Você foi educado para dizer o que pensa.
He was raised in the city and. Foi educado na cidade.

- Click here to view more examples -

4. Bred

bred

criados

VERB

Synonyms: created, servants, raised, designed, reared, authored

These fish were bred for the dinner table. Estes peixes foram criados para a mesa.
Where humans were bred like cattle for food. Onde os humanos foram criados como gado para a alimentação.
Bonded pairs were bred for truth. Casais foram criados para a verdade.
Born and bred right here in this town. Nascidos e criados aqui nessa cidade.
Bred to be predators, but bred also to ... Criados para serem predadores mas, educados para ...

- Click here to view more examples -

II)

produzido

VERB

Synonyms: produced, manufactured

... as wild grasses, which we've bred into crops. ... como ervas selvagens, o que temos produzido nos cultivos.
Well bred, obviously. Bem produzido, obviamente.

III)

raça

VERB

Synonyms: race, breed

... all those that we have bred with, it is now ... ... todos os que temos com a raça, agora é a ...
Whereas pure-bred animals, being 'live animals ... Considerando que os animais de raça, enquanto animais vivos ...
I'm a Dolly, bred and buttered, and ... Eu sou um Dolly, raça e manteiga, e ...

- Click here to view more examples -

IV)