Enlarged means Alargada, Ampliada and Dilatado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Enlarged

Meaning of Enlarged in Portuguese :

enlarged

alargada

ADJ

Synonyms: extended, expanded, widened, broadened

... the product scope nor that the product scope was enlarged. ... definição do produto nem que esta foi alargada.
... yards inside the new enlarged congestion zone. ... metros dentro da zona de congestão nova alargada.
How do we establish our priorities in an enlarged Union? Como definir as prioridades numa União alargada?
... as well as the enlarged reference to the workplace ... ... , assim como a referência alargada ao local de trabalho ...
... to consumers in the enlarged Community. ... para os consumidores da Comunidade alargada.

- Click here to view more examples -

ampliada

ADJ

Synonyms: expanded, magnified, zoomed, widened, amplified, broadened

And having an enlarged family reduces the chances of ... E ter uma família ampliada reduz a chance de ...
No, look at the enlarged image. Não, olhe a imagem ampliada.
No, look at the enlarged image. Olhe para a imagem ampliada.
... right equipment, the image could be enlarged and sharpened. ... equipamento apropriado, a imagem poder ser ampliada e enfocada.
I have enlarged on the computer, from ... Tenho ampliada no computador, de ...

- Click here to view more examples -

dilatado

ADJ

Synonyms: dilated

He had a very enlarged heart. Ele tinha um coração dilatado.
Not with an enlarged spleen and a fever. Não com o baço dilatado e febre.
I know you got an enlarged heart. Sei que tem o coração dilatado.
His liver's enlarged. O fígado está dilatado.
His epithelium are enlarged, and the primary bronchi ... O tecido epitelial está dilatado e os brônquios primários ...

- Click here to view more examples -

hiperplasia

ADJ

Synonyms: hyperplasia

ampliou

VERB

Synonyms: expanded, broadened, widened, amplified, magnified

in English

1. Extended

extended

estendido

VERB

Synonyms: stretched, extendee, outstretched

My life had been extended by a third. Minha vida havia se estendido em um terço.
Note the bow in the extended arm and the head turned ... Notem o arco no braço estendido e a cabeça virada ...
Even if he had it extended for a year, ... Mesmo que tivesse estendido pra um ano, ...
... getting too comfortable with your extended cover. ... ficando confortável demais com seu disfarce estendido.
His arm's extended! O braço está estendido!
I'd know that modified extended tooth anywhere. Eu saberia isso modificou dente estendido em qualquer lugar.

- Click here to view more examples -

II)

prolongado

ADJ

Synonyms: prolonged, protracted, lingering, lengthy

... if his tour doesn't get extended. ... , se seu período não for prolongado.
... four months may be extended by the competent authorities by a ... ... quatro meses pode ser prolongado pela autoridade competente por ...
... of six months may be extended by the competent authorities by ... ... de seis meses pode ser prolongado pela autoridade competente por ...
Extended annually, twelve million a year. Prolongado anualmente, 12 milhões por ano.
A pity you haven't extended the same friendship to ... Pena você não ter prolongado a mesma amizade com ...
This programme has now been extended by the 1996 programme, ... Este programa é agora prolongado pelo de 1996, ...

- Click here to view more examples -

III)

prorrogado

VERB

Synonyms: prolonged

My show got extended. Meu show foi prorrogado.
... first subparagraph may be extended. ... primeiro parágrafo poderá ser prorrogado.
... of validity may be extended. ... de validade pode ser prorrogado.
... ought therefore to be extended. ... deverá, por esse motivo, ser prorrogado.
Extended annually, twelve million a year. Prorrogado anualmente, 12 milhões por ano.
That deadline may be extended by 20 working days ... Este prazo pode ser prorrogado por vinte dias úteis ...

- Click here to view more examples -

IV)

alargado

VERB

Synonyms: expanded, enlarged, widened, broadened, flared

This study will be extended to processed products. Este estudo será alargado aos produtos transformados.
This arrangement must be extended so that it applies globally. Este sistema deverá ser alargado e aplicado a nível global.
... getting too comfortable with your extended cover. ... a ficar demasiado confortável com o teu disfarce alargado.
the extended programme covers all the data ... O programa alargado cobre todos os dados ...
This could be extended to international collaboration in ... Este processo pode ser alargado a uma colaboração internacional na ...
This timeframe may be extended by up to three years ... Este prazo pode ser alargado por até três anos ...

- Click here to view more examples -

ampliado

VERB

Synonyms: expanded, enlarged, magnified, amplified, zoomed, broadened

... falling and compulsory equipment can be constantly extended. ... descer, e o equipamento obrigatório pode ser sucessivamente ampliado.
Without that our enlistments won't be extended. Significa que o alistamento não será ampliado.
... without that declaration our enlistments won't be extended. ... que o alistamento não será ampliado.

- Click here to view more examples -

VI)

prolongadas

VERB

Synonyms: prolonged, protracted, lengthy

These extended lunch hours give my boss excess acid. Estas horas de almoço prolongadas dão azia ao meu patrão.
... rules and having an extended holiday. ... regras, tendo férias prolongadas.
... and have been regularly extended since then. ... que desde então têm sido periodicamente prolongadas.
Five: extended vacation inevitably followed by ... Quinta: Férias prolongadas a que se segue a ...

- Click here to view more examples -

VII)

extensa

ADJ

Synonyms: extensive, sprawling

He did an extended sentence. Ele cumpriu uma sentença extensa.
Your new family is quite extended. Sua nova família é um pouco extensa.
The crew and our extended family. A tripulação e a nossa extensa família.
And his entire extended family. E a toda sua extensa família.
... and protection of his extended family. ... e protecção da sua extensa família.
Until someone in your extended family can be here ... Até que alguém de sua extensa família pode estar aqui ...

- Click here to view more examples -

VIII)

longo

ADJ

Synonyms: long, lengthy

IX)

extensão

VERB

Synonyms: extension, extending, length, span, expanse, stretch

I know these people because they're my extended family. Conheço estas pessoas porque são uma extensão da minha família.
... the payment of the extended duty. ... pagamento do direito objecto de extensão.
... these people because they're my extended family. ... essas pessoas porque elas são a extensão da minha família.
This implies much improved and extended grids and pipelines. Isto implica a extensão e melhoria das redes e gasodutos.
... from the payment of the extended anti-dumping duty: ... do pagamento do direito anti-dumping objecto de extensão.
Mourning is just extended self pity. Lamentação é só uma extensão da auto-piedade.

- Click here to view more examples -

expandido

VERB

Synonyms: expanded

2. Widened

widened

alargado

VERB

Synonyms: extended, expanded, enlarged, broadened, flared

... single framework could be widened subsequently to include an ... ... quadro único poderá ser posteriormente alargado por forma a incluir um ...
... is made explicit and widened; ... é claramente expresso e alargado;

II)

ampliada

VERB

Synonyms: expanded, enlarged, magnified, zoomed, amplified, broadened

... over the years, the fence line is widened. ... feitas, a área foi ampliada.
... that cooperation will be widened in the field of research, ... ... que a cooperação seja ampliada no domínio da investigação, ...

III)

extenderam

VERB

3. Broadened

broadened

ampliou

VERB

Synonyms: expanded, widened, enlarged, amplified, magnified

She broadened her search, but nothing that matches ... Ela ampliou a pesquisa, mas nada que combina com ...
I broadened my search parameters, Eu ampliou minha busca parâmetros,
... of peace, he had broadened and stabilized the foundations of ... ... de paz, ele ampliou e estabilizou os fundamentos da ...

- Click here to view more examples -

II)

alargado

VERB

Synonyms: extended, expanded, enlarged, widened, flared

... labour market must be broadened for women. ... mercado de trabalho para as mulheres tem de ser alargado.
... to increase in light of the broadened scope of operations. ... aumentar devido ao âmbito alargado das operações.
... active citizenship should be broadened to encompass not only its ... ... cidadania activa deve ser alargado para abarcar não só as suas ...

- Click here to view more examples -

III)

ampliada

ADJ

Synonyms: expanded, enlarged, magnified, zoomed, widened, amplified

4. Magnified

magnified

ampliada

VERB

Synonyms: expanded, enlarged, zoomed, widened, amplified, broadened

Magnified at a rate of. Ampliada a uma taxa de.
I have a highly magnified telescopic image of you. Tenho uma imagem telescópica altamente ampliada de você.
... and come back and be magnified, ... e voltar e ser ampliada,
... photo of the cast and magnified the image. ... foto do elenco e ampliada da imagem.
The tragedy was magnified by the fact That the ... A tragédia foi ampliada pelo facto de a ...

- Click here to view more examples -

II)

magnificado

VERB

This hair, magnified 400 times, shows you why. Este cabelo, magnificado 400 vezes, mostra por quê.

III)

engrandecido

VERB

Synonyms: aggrandized

A world where every mistake is magnified. Um mundo onde cada erro é engrandecido.
Meanwhile the others contemplate his gesture magnified by the papers, ... Enquanto os outros contemplam seu gesto engrandecido pelos jornais, o ...

5. Zoomed

zoomed

ampliada

VERB

Synonyms: expanded, enlarged, magnified, widened, amplified, broadened

And zoomed in for a closer look. E ampliada para um olhar mais atento.
And this is a zoomed-in version of it. E esta é uma versão ampliada dele.
There she was, zoomed in there, knew ... Lá estava, ampliada para lá, sabia ...
... just here, this is a zoomed-in version of ... aqui, esta é uma versão ampliada

- Click here to view more examples -

II)

zumbida

VERB

III)

zoom

VERB

Synonyms: zoom, zooming, zooms

There lens and can be zoomed Tem lentes, e pode dar zoom.
Zoomed on a file in ... Tive um zoom de um arquivo no ...
When I saw them, I zoomed in. Quando os vi, fiz um zoom.
I've zoomed in on the western half. aqui, (Eu dei zoom na parte oeste)
... was off when I zoomed in on one of the buttonholes ... ... tava desligado quando dei zoom em um dos botões ...

- Click here to view more examples -

6. Amplified

amplified

amplificado

VERB

Synonyms: heightened, amped, magnified

The grid could've amplified the power. A rede pode ter amplificado a força.
It has a repeatable core, amplified radius. Ela tem um núcleo de repetição de raio amplificado.
More like, uh, thought control amplified with emotion. Mais do tipo controlo mental amplificado pela emoção.
I amplified it and minimized background noise for you ... Eu é amplificado e minimizado o ruído de fundo para você ...
It's like his reach is amplified. Parece que o alcance dele está amplificado.

- Click here to view more examples -

7. Dilated

dilated

dilatadas

VERB

Synonyms: distended

Pupils still slightly dilated. As pupilas estão dilatadas.
Her pupils were dilated. Suas pupilas estavam dilatadas.
Her pupils are dilated to approximately nine millimeters. Suas pupilas estão dilatadas para cerca de nove milímetros.
Pupils are mildly dilated due to the medication. As pupilas estão um pouco dilatadas devido à medicação.
Her pupils are fully dilated. As pupilas dela estão completamente dilatadas.