Erected means Erigido, Erguido and Ergueu in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Erected

Meaning of Erected in Portuguese :

erected

erigido

VERB

erguido

VERB

Synonyms: raised, lifted

There was this wall erected to keep ideas out. Existiu um muro erguido para manter as idéias à distância.
... unknown but you'il be famous when this is erected. ... desconhecido, mas será famoso quando ele for erguido.
... saw till a throne was erected in the pleasant ... vi até que um trono foi erguido no agradável
"Erected in eternal memory by his ... "Erguido em memória eterna pela ...
- Monuments should be erected in my honor. Um monumento deveria ser erguido em minha honra.

- Click here to view more examples -

ergueu

VERB

Synonyms: raised, lifted

And yet you never erected anything on the site. E ainda assim nunca ergueu nada no local.
I know why he erected that wonderful barricade. Sei por que ele ergueu essa barricada maravilhosa.
He's erected a multispatial force field around ... Ele ergueu um campo de força multi-espacial em volta ...
- He's erected a pavilion. - Ele ergueu um pavilhão.

- Click here to view more examples -

in English

1. Raised

raised

levantou

VERB

Synonyms: lifted, rose, posed, arose, risen

You raised the question of the precautionary principle. Levantou a questão do princípio da precaução.
He raised his hand to hit me. Levantou a mão para me bater.
The problem you've raised is obsessing me. O problema que você levantou está me deixando maluco.
Who first raised the issue? Quem primeiro levantou a questão?
Our church raised some money. Nossa igreja levantou o dinheiro.
And it raised some really enormous questions. E levantou questões muito importantes.

- Click here to view more examples -

II)

gerado

VERB

Synonyms: generated, spawned

III)

erguido

VERB

Synonyms: erected, lifted

IV)

criado

VERB

Synonyms: created, built, designed, established, servant

I was raised by one. Fui criado por uma mãe solteira.
Raised by alligators on panther's milk. Criado por jacarés e leite de pantera.
I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
I was raised a warrior. Fui criado como um guerreiro.
He was raised by his grandfather. Foi criado pelo avô pescador.
You were raised here under this roof. Foste criado debaixo deste tecto.

- Click here to view more examples -

disparado

VERB

Synonyms: shot, fired, triggered, tripped

VI)

criou

VERB

Synonyms: created

She raised you herself? Ela criou você sozinha?
I have a parent who raised me. Eu tive um pai que me criou.
Your grandfather raised you? Seu avô a criou?
I mean, you raised me, you know? Você me criou, sabe?
The man who raised you and nurtured you. O homem que te criou e cuidou de ti.
My granddaddy, he raised me, you know. Meu avô, ele me criou, sabe.

- Click here to view more examples -

VII)

aumentado

VERB

Synonyms: increased, risen, enlarged, augmented, heightened

You could've raised it anytime you wanted. Podia você mesmo tê-la aumentado.
... standard reference income be raised by 20 %. ... rendimento-padrão de referência fosse aumentado em 20 %.
The budget was eventually raised to $14 million. Eventualmente, o orçamento foi aumentado para 14 milhões.
... their margin requirement was raised between 25% and ... ... o seu requisito de margem fosse aumentado entre 25% e ...
... relating to volume shall be raised by at least 20 % ... ... relativo ao volume será aumentado de um minimo de 20 % ...
... before you are eligible for rotation is raised to 75. ... antes de poderem ser rodados é aumentado para 75.

- Click here to view more examples -

VIII)

criei

VERB

Synonyms: created

I raised my family there. Eu criei minha família lá.
I raised him, made a man of him. Eu o criei e se fez um homem.
I raised her to have values. A criei para ter valores.
I raised my kids to be hunters? Eu criei os meus filhos para serem caçadores?
I raised him,right out of an egg. Eu o criei, saiu de um ovo.
I raised her by myself. Eu a criei sozinha.

- Click here to view more examples -

IX)

elevado

VERB

Synonyms: high, elevated

Raised to the rank of commander. Elevado ao posto de comandante.
I was raised by wolves. Eu fui elevado por lobos.
I was raised in a similar establishment myself. Eu fui elevado em um semelhante estabelecimento eu.
The car was raised. O carro foi elevado.
... capture the flag, it's raised upside down. ... capturamos a bandeira, é elevado de cabeça para baixo.
The number ten raised almost literally, to the power of ... O número dez elevado quase literalmente.à potência de ...

- Click here to view more examples -

cresceu

VERB

Synonyms: grew up, grew, grown, grow up

Is it true you were raised in a cave? É verdade que cresceu em uma caverna?
The same city you were raised. Na mesma cidade que você cresceu.
He was raised not to trust security services. Ele cresceu sem confiar nos serviços de segurança.
He was raised a vegetarian. Ele cresceu sendo vegetariano.
He was raised on all this. Ele cresceu no meio disso.
You were born and raised on the north side, ... Nasceu e cresceu na zona norte, ...

- Click here to view more examples -

XI)

educado

VERB

Synonyms: polite, educated, mannered, schooled, manners

You were raised by your father, not your mother. Foste educado pelo teu pai, não pela tua mãe.
It also depends how he was raised. Também depende de como foi educado.
I was raised to do that. Fui educado para fazer isso, certo?
I was raised to not be a gambler. Fui educado para não jogar.
You were raised to say what you think. Você foi educado para dizer o que pensa.
He was raised in the city and. Foi educado na cidade.

- Click here to view more examples -

2. Lifted

lifted

levantou

VERB

Synonyms: raised, rose, posed, arose, risen

Did you see the way it lifted her up? Viram a maneira como a levantou?
Who was it that lifted the embargo on gelatin? Quem levantou o embargo à gelatina?
My morale is lifted. Meu moral se levantou.
Did you see the way it lifted her up? Viram o modo como a levantou?
He never lifted a frakkin' finger to help us. Jamais levantou um dedo para ajudar.
Not one of them lifted a finger to save you. Nenhum levantou um dedo para te salvar.

- Click here to view more examples -

II)

ergueu

VERB

Synonyms: raised, erected

Lifted her print off the ring. Ergueu a impressão fora do anel.
He never lifted a frakking finger to help us. Ele nunca ergueu um maldito dedo para nos ajudar.
He lifted up his lamp and this is what ... Ergueu sua lâmpada e foi isso o que ...
She just lifted her shirt and put ... Ela ergueu a camiseta e pôs ...
She lifted the knife high into the air, and ... Ela ergueu a faca no ar e ...
but He lifted my life from the grave. Mas Ele ergueu a minha vida do túmulo.

- Click here to view more examples -

III)

erguido

VERB

Synonyms: raised, erected

Lifted high, his clan celebrate his victory. Erguido ao alto, seu clã comemorar sua vitória.
I was being lifted by the light up and away. Senti-me a ser erguido pela luz.
What are you lifted so early? O que você é erguido tão cedo
... the whole truck was lifted up off the ground. ... o caminhão inteiro foi erguido do chão.
... a weight has to be lifted on top of the desk ... ... um peso tem que ser erguido no topo da mesa ...
... a weight has to be lifted on top of the desk ... ... um peso tem que ser erguido no topo da mesa ...

- Click here to view more examples -

IV)

tirado

VERB

Synonyms: taken, drawn

Says your guys might have lifted a notebook from him. Disse que vocês lhe poderão ter tirado uma agenda.
... great weight had been lifted off of me. ... peso enorme tivesse sido tirado de mim.
... the car that was lifted out of the ocean with a ... ... do carro que foi tirado do oceano com um ...
Like a giant weight's been lifted. Como se tivesse tirado um peso enorme
Medical shipment lifted off a train en ... Carregamento médico tirado de um trem a ...
... I gave you that I lifted from his shirt? ... que te dei e que tinha tirado da camisa dele?