Grown
US
GB
PT
Translation of Grown in Portuguese :
grown
1
crescido
VERB
- But then our old friend are grown up. Mas nosso amigo velho é crescido então acima.
- You should have grown up more quickly! Devias ter crescido mais depressa!
- I thought you had grown. Pensei que tivesse crescido.
- He looks grown, but he's just a kid! Ele parece crescido, mas é apenas um garoto!
- I was a grown man. Era um homem crescido.
- I must have instantly grown up. Eu devo ter crescido instantaneamente.
2
cultivadas
VERB
Synonyms: cultivated, farmed
- ... say whether the grapes were grown with or without pesticides. ... dizer se as uvas foram cultivadas com ou sem pesticidas.
- Only female plants are grown for production purposes in a hop ... Nas plantações só são cultivadas plantas fémeas para a produção ...
- Timber taken from trees grown in monospecific plantations shall be considered ... A madeira retirada de árvores cultivadas em monocultura é considerada ...
- ... parcels on which the raw materials are to be grown. ... parcelas em que serão cultivadas as matérias-primas.
- ... of each holding where vines are grown, collect information relating ... ... cada exploração onde sejam cultivadas videiras, informações relativas ...
- Grown on state land. Cultivadas na terra do Estado.
3
adulto
ADJ
- A grown man talking like that. Um homem adulto falando assim.
- Imagine a grown man doing that for his own kid? Já imaginou um homem adulto a fazer isso ao filho?
- What kind of thing is that for a grown man? Isso ê coisa para um adulto fazer?
- I am a grown man. Já sou um adulto.
- He a grown man. Ele é um adulto?
- We have a child, but he's grown. Nós temos um filho, mas ele é adulto.
More meaning of Grown
grew up
I)
cresceu
VERB
- I lived in the building you grew up in. Eu morei no prédio que você cresceu.
- Our generation grew up reading your books and your poems. Nossa geração cresceu lendo seus livros e seus poemas.
- What if he grew up around here? E se ele cresceu por aqui?
- When she grew up, he used it as a laboratory. Quando ela cresceu, ele o usou como laboratório.
- Who would know the house where you grew up? Quem conheceria a casa onde você cresceu?
grow up
I)
crescer
VERB
- Is that what you want to be when you grow up? É isso que quer ser quando crescer?
- So what do you want to be when you grow up? O que você vai ser quando crescer?
- You want to be like him when you grow up? Você quer ser como ele quando você crescer?
- I want to grow up in my own way. Quero crescer do meu jeito.
- She is so anxious to grow up. Ela está ansiosa por crescer.
II)
amadurecer
VERB
- We can all afford to grow up a bit. Todos nós podemos amadurecer.
- You want to grow up and get over yourself. Quer amadurecer e ser menos dependente.
- I have been afraid to grow up. Estava com medo de amadurecer.
- Just get a life and grow up. Tratem de viver e amadurecer.
- Even you have to grow up eventually. Até você, terá que amadurecer.
outgrown
I)
II)
cultivated
I)
cultivada
VERB
- It just needs to be cultivated. Só tem de ser cultivada.
- Is it a cultivated plant? É uma planta cultivada ?
- It just needs to be cultivated. Ela só tem de ser cultivada.
- ... in a wealthy, cultivated family. ... em uma família rica, cultivada.
- ... for manure application on farms shall be cultivated with grass. ... para aplicação de estrume nas explorações será cultivada com prados.
II)
cultivo
ADJ
Synonyms: cultivation, growing, farming, crop, cropping, cultivating
- ... they find great fields of cultivated grain, exactly like ... ... eles encontraram grandes campos de cultivo de grãos, exatamente como ...
farmed
I)
cultivados
VERB
Synonyms: grown, cultivated, harvested
- ... the species of aquatic organism farmed. ... espécies de organismos aquáticos cultivados.
II)
viveiro
ADJ
- He always farmed his parents' land. Ele sempre viveiro terra de seus pais.
- ... do not distinguish between farmed salmon and wild salmon ... ... não distinguissem entre o salmão de viveiro e o salmão selvagem ...
- ... are concerned in processing farmed salmon. ... está afecta à transformação do salmão de viveiro.
- ... per tonne paid for imports of farmed salmon. ... por tonelada pago pelas importações de salmão de viveiro.
- ... of those are concerned in processing farmed salmon. ... afecta à transformação do salmão de viveiro.
III)
IV)
carnes
ADJ
- ... imports of rabbit meat and farmed game meat ... importação de carnes de coelho e carnes de caça de criação
- ... producing rabbit meat and farmed game meat and for ... ... produção de carnes de coelho e carnes de caça de criação ...
- ... allow the importation of farmed ratite meat from the ... ... , permitir a importação de carnes de ratites de criação ...
adult
I)
adulto
NOUN
- I should behave like an adult. Eu deveria me comportar como adulto.
- Now it's time for the adult to take over. E agora chegou a hora do adulto tomar o controlo.
- Just like every other adult. Igualzinho a qualquer outro adulto.
- Never leave the house without an adult. Nunca saiam de casa sem um adulto.
- Becoming an adult is about learning the distinction. Ser adulto é aprender a distinguir.
- Welcome to an adult relationship. Oh, bem vindo a um relacionamento adulto!
grownup
I)
adulto
NOUN
- I mean, are you like a happy grownup? Quero fizer, você é um adulto feliz?
- I am practically a grownup. Sou praticamente um adulto.
- You talk like a grownup. Tu conversas como um adulto!
- The grownup by the base? O adulto na base?
- We need to talk to a grownup. Temos de falar com um adulto.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals