Generated
US
GB
PT
Translation of Generated in Portuguese :
generated
1
gerado
VERB
- Something about the field generated by a living organism. Tem a ver com o campo gerado por organismos vivos.
- Probably designed to eliminate excess heat generated during the process. Provavelmente para eliminar calor excessivo gerado no processo.
- So that's how the power is generated. É assim que o poder é gerado!
- But it's all computer generated. É tudo gerado por computadores.
- And may have generated discussion. E pode ter gerado discussão.
- This county lives on money generated from its crops. Este condado vive do dinheiro gerado pelas suas colheitas.
2
gerou
VERB
- My people have generated a half billion in revenue. O meu povo gerou meio milhão de lucros.
- Your stunt generated quite a few responses. Sua proeza gerou várias respostas.
- The computer generated the name. O computador gerou o nome.
- It generated a shockwave of air. Gerou uma onda de choque de ar.
- Your stunt generated quite a few responses. A sua proeza gerou várias respostas.
- This churning molten core generated a powerful magnetic field. Este núcleo de creme derretido gerou um poderoso campo magnético.
3
geraram
VERB
Synonyms: begat, spawned, engendered
- ... in the brains of the people who generated it. ... nos cérebros das pessoas que os geraram.
- You generated more than a quadrillion electron volts? Vocês geraram mais que um quatrilhão de elétrons-volt?
- ... with suspicion and have generated benefits only in the medium and ... ... com suspeição e apenas geraram benefícios a médio e ...
4
produzidos
VERB
Synonyms: produced, manufactured, bred
- ... blown by fierce winds which are generated by the aurora. ... levada por ventos atrozes, produzidos pela aurora.
- ... under which certain data have to be generated; ... segundo os quais foram produzidos determinados dados;
- ... the costs and revenue generated by the service. ... os custos e rendimentos produzidos pelo serviço;
- ... interested parties that the necessary data would be generated; ... partes interessadas de que seriam produzidos os dados necessários;
- ... under which certain data have to be generated; ... na base dos quais certos dados têm de ser produzidos;
- ... to shore of waste generated by the normal operation of ... ... em terra dos resíduos produzidos pelo funcionamento normal dos ...
More meaning of Generated
raised
I)
levantou
VERB
- You raised the question of the precautionary principle. Levantou a questão do princípio da precaução.
- He raised his hand to hit me. Levantou a mão para me bater.
- The problem you've raised is obsessing me. O problema que você levantou está me deixando maluco.
- Who first raised the issue? Quem primeiro levantou a questão?
- Our church raised some money. Nossa igreja levantou o dinheiro.
- And it raised some really enormous questions. E levantou questões muito importantes.
IV)
criado
VERB
Synonyms: created, built, designed, established, servant
- I was raised by one. Fui criado por uma mãe solteira.
- Raised by alligators on panther's milk. Criado por jacarés e leite de pantera.
- I know something about being raised by a single father. Sei algo sobre ser criado por um pai solteiro.
- I was raised a warrior. Fui criado como um guerreiro.
- He was raised by his grandfather. Foi criado pelo avô pescador.
- You were raised here under this roof. Foste criado debaixo deste tecto.
VI)
criou
VERB
Synonyms: created
- She raised you herself? Ela criou você sozinha?
- I have a parent who raised me. Eu tive um pai que me criou.
- Your grandfather raised you? Seu avô a criou?
- I mean, you raised me, you know? Você me criou, sabe?
- The man who raised you and nurtured you. O homem que te criou e cuidou de ti.
- My granddaddy, he raised me, you know. Meu avô, ele me criou, sabe.
VII)
aumentado
VERB
Synonyms: increased, risen, enlarged, augmented, heightened
- You could've raised it anytime you wanted. Podia você mesmo tê-la aumentado.
- ... standard reference income be raised by 20 %. ... rendimento-padrão de referência fosse aumentado em 20 %.
- The budget was eventually raised to $14 million. Eventualmente, o orçamento foi aumentado para 14 milhões.
- ... their margin requirement was raised between 25% and ... ... o seu requisito de margem fosse aumentado entre 25% e ...
- ... relating to volume shall be raised by at least 20 % ... ... relativo ao volume será aumentado de um minimo de 20 % ...
- ... before you are eligible for rotation is raised to 75. ... antes de poderem ser rodados é aumentado para 75.
VIII)
criei
VERB
Synonyms: created
- I raised my family there. Eu criei minha família lá.
- I raised him, made a man of him. Eu o criei e se fez um homem.
- I raised her to have values. A criei para ter valores.
- I raised my kids to be hunters? Eu criei os meus filhos para serem caçadores?
- I raised him,right out of an egg. Eu o criei, saiu de um ovo.
- I raised her by myself. Eu a criei sozinha.
IX)
elevado
VERB
- Raised to the rank of commander. Elevado ao posto de comandante.
- I was raised by wolves. Eu fui elevado por lobos.
- I was raised in a similar establishment myself. Eu fui elevado em um semelhante estabelecimento eu.
- The car was raised. O carro foi elevado.
- ... capture the flag, it's raised upside down. ... capturamos a bandeira, é elevado de cabeça para baixo.
- The number ten raised almost literally, to the power of ... O número dez elevado quase literalmente.à potência de ...
X)
cresceu
VERB
- Is it true you were raised in a cave? É verdade que cresceu em uma caverna?
- The same city you were raised. Na mesma cidade que você cresceu.
- He was raised not to trust security services. Ele cresceu sem confiar nos serviços de segurança.
- He was raised a vegetarian. Ele cresceu sendo vegetariano.
- He was raised on all this. Ele cresceu no meio disso.
- You were born and raised on the north side, ... Nasceu e cresceu na zona norte, ...
XI)
educado
VERB
- You were raised by your father, not your mother. Foste educado pelo teu pai, não pela tua mãe.
- It also depends how he was raised. Também depende de como foi educado.
- I was raised to do that. Fui educado para fazer isso, certo?
- I was raised to not be a gambler. Fui educado para não jogar.
- You were raised to say what you think. Você foi educado para dizer o que pensa.
- He was raised in the city and. Foi educado na cidade.
spawned
I)
II)
III)
IV)
geraram
VERB
Synonyms: generated, begat, engendered
- ... in various ways, spawned further projects. ... de várias maneiras, geraram outros projetos.
begat
I)
gerou
NOUN
- ... just the history of who begat who. ... a história de quem gerou quem.
- And that ram begat many E que ram gerou muitos
- the former begat many boars, but ... o antigo gerou muitos javalis, mas ...
- Who begat the rabble At the tower ... Quem gerou a confusão da torre ...
II)
geraram
NOUN
Synonyms: generated, spawned, engendered
- ... famous men and our fathers that begat us." ... os homens famosos.e nossos pais que nos geraram.
- ... and our fathers that begat us. ... . e nossos pais que nos geraram.
- And they begat the people Who believed in storks E geraram o povo Que acredita na cegonha
- Heroes and menaces -Begat Herois e bandidos - Geraram
III)
yielded
I)
rendeu
VERB
Synonyms: earned, surrendered, netted, garnered
- A funny tune, but it yielded some good things. Uma melodia estranha, mas rendeu algumas coisas boas.
- ... of the defendant's home yielded a laundry hamper containing the ... ... na casa do acusado rendeu um cesto contendo as ...
- ... Examination of the lockers yielded a fortune in gold ... ... A inspecção aos cacifos rendeu uma fortuna em ouro ...
II)
III)
IV)
produziu
VERB
Synonyms: produced
- The new investigation yielded a number of clues, which pointed ... A nova investigação produziu várias pistas que levaram ...
- ... was ongoing during 2005 and yielded interesting and stimulating results. ... foi feita em 2005 e produziu resultados interessantes e estimulantes.
- ... and has driven implementation and yielded results. ... , orientou a implementação e produziu resultados.
V)
VIII)
fathered
I)
procriou
VERB
II)
gerou
VERB
- The guy who fathered you didn't live to see your ... O sujeito que gerou você não viveu para ver seu ...
- ... and honor the man who has fathered this child! ... e honro o homem que gerou esta criança!
- And years later, he fathered at least two children ... Anos depois, ele gerou ao menos duas crianças ...
- And years later, he fathered at least two children ... E anos depois, ele gerou ao menos duas crianças ...
- ... , we discover they fathered the Enlightenment, to ... ... , descobrimos que ele gerou o Iluminismo, ao ...
III)
teve
VERB
- He fathered a child with a ... Ele teve um filho com uma ...
- ... live with you, who fathered a child with another ... ... vive contigo, que teve um filho com outro ...
- ... thing, but knowing he fathered another child while you ... ... coisa, mas saber que ele teve outra criança enquanto você ...
produced
I)
produzido
VERB
Synonyms: bred, manufactured
- As if it had produced something new in your life. Como se se tivesse produzido algo novo em sua vida.
- Oxygen produced by the very first burst of life. Oxigénio produzido pela primeira chama de vida.
- I really don't like the way your last album produced. Eu não gostei de como seu último álbum foi produzido.
- Produced when you combine chlorine and phenol. Produzido quando combina cloro e fenol.
- It is produced by our farmers. É produzido pelos nossos agricultores.
- No book is individually produced, as you know. Nenhum livro é produzido individualmente, como você sabe.
II)
fabricados
VERB
Synonyms: manufactured, fabricated
- These medicines, which are produced by registered pharmaceutical companies ... Estes medicamentos, que são fabricados por empresas farmacêuticas registadas ...
- And what of the clones Produced so far? E o que será dos clones fabricados até agora?
- Where sets of equipment are produced individually or in small ... Quando conjuntos de equipamentos forem fabricados individualmente ou em pequenas ...
- ... the market share of products produced with the licensed technology. ... quota de mercado dos produtos fabricados com a tecnologia licenciada.
- ... be valid for the same products produced by other manufacturers. ... válida relativamente aos mesmos produtos fabricados por outros operadores.
- ... of other milk products produced; ... dos outros produtos lácteos fabricados;
III)
elaborado
VERB
- Another document had already been produced on this subject, ... Já tinha sido elaborado outro documento sobre a matéria, ...
- ... we cannot claim to have produced an exhaustive list, and ... ... que não podemos afirmar termos elaborado uma lista exaustiva e, ...
- ... on the security strategy was only produced in 2003. ... sobre a estratégia de segurança foi apenas elaborado em 2003.
- ... described and a report produced of the results of ... ... descrito e deverá ser elaborado um relatório sobre os resultados de ...
manufactured
I)
fabricados
VERB
Synonyms: fabricated, produced
- Trading in products manufactured under harmful conditions must no longer ... O comércio de produtos fabricados em condições nocivas não deverá ...
- ... principles of quality assurance as appropriate for the products manufactured. ... princípios de garantia da qualidade adequados aos produtos fabricados.
- Manufactured doctorates is called progress. Doutorados fabricados à pressão constituem o progresso.
- ... fabrics used must be manufactured from already originating yarn ... ... tecidos utilizados devem ser fabricados a partir de fio já originário ...
- we must relate to products that are manufactured today. nós deve dizer respeito a produtos que são fabricados hoje.
- ... , which are usually manufactured in high series. ... , que são geralmente fabricados em grande série.
II)
manufacturado
VERB
- ... for cars or some other industrially manufactured product. ... para automóveis ou qualquer outro produto manufacturado industrial.
- It's manufactured, right? É manufacturado, certo?
III)
produzidos
VERB
- What about stimuli that are manufactured or manipulated by societies? E os estímulos produzidos e manipulados pelas sociedades?
- They're all being manufactured. Estão a ser produzidos.
- Manufactured between 74 and 78. Produzidos entre 74 e 78.
- ... or coated with coatings manufactured only with substances listed ... ... ou revestidas com revestimentos produzidos apenas a partir de substâncias enumeradas ...
- ... ensures continuing compliance of the manufactured equipment with the technical documentation ... ... garanta a conformidade constante dos aparelhos produzidos com a documentação técnica ...
- ... differs substantially from the products manufactured and sold in the Community ... ... difere substancialmente dos produtos produzidos e vendidos na Comunidade ...
bred
I)
criados
VERB
- These fish were bred for the dinner table. Estes peixes foram criados para a mesa.
- Where humans were bred like cattle for food. Onde os humanos foram criados como gado para a alimentação.
- Bonded pairs were bred for truth. Casais foram criados para a verdade.
- Born and bred right here in this town. Nascidos e criados aqui nessa cidade.
- Bred to be predators, but bred also to ... Criados para serem predadores mas, educados para ...
II)
produzido
VERB
Synonyms: produced, manufactured
- ... as wild grasses, which we've bred into crops. ... como ervas selvagens, o que temos produzido nos cultivos.
- Well bred, obviously. Bem produzido, obviamente.
III)
raça
VERB
- ... all those that we have bred with, it is now ... ... todos os que temos com a raça, agora é a ...
- Whereas pure-bred animals, being 'live animals ... Considerando que os animais de raça, enquanto animais vivos ...
- I'm a Dolly, bred and buttered, and ... Eu sou um Dolly, raça e manteiga, e ...
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals