Fabricated
US
GB
PT
Translation of Fabricated in Portuguese :
fabricated
1
fabricado
VERB
Synonyms: manufactured, brewed
- Breathing apparatus had been fabricated out of giant seashells. O aparelho de respiração tinha sido fabricado com conchas gigantes.
- Someone had to have fabricated those testimonials. Alguém deve ter fabricado esses depoimentos.
- All fabricated for my mission. Tudo fabricado para minha missão.
- Someone had to have fabricated those testimonials. Alguém teve que ter fabricado esses atestados.
- ... may have been something fabricated in history. ... pode ter sido algo fabricado pela historia.
2
3
4
inventou
VERB
- This morning when you fabricated the story about us bringing ... Esta manhã, quando inventou a história sobre fazermos ...
- What history he's fabricated? Que história ele inventou?
- Turned out he fabricated the whole story to ... Acontece que ele inventou toda a história para ...
5
More meaning of Fabricated
manufactured
I)
fabricados
VERB
Synonyms: fabricated, produced
- Trading in products manufactured under harmful conditions must no longer ... O comércio de produtos fabricados em condições nocivas não deverá ...
- ... principles of quality assurance as appropriate for the products manufactured. ... princípios de garantia da qualidade adequados aos produtos fabricados.
- Manufactured doctorates is called progress. Doutorados fabricados à pressão constituem o progresso.
- ... fabrics used must be manufactured from already originating yarn ... ... tecidos utilizados devem ser fabricados a partir de fio já originário ...
- we must relate to products that are manufactured today. nós deve dizer respeito a produtos que são fabricados hoje.
- ... , which are usually manufactured in high series. ... , que são geralmente fabricados em grande série.
II)
manufacturado
VERB
- ... for cars or some other industrially manufactured product. ... para automóveis ou qualquer outro produto manufacturado industrial.
- It's manufactured, right? É manufacturado, certo?
III)
produzidos
VERB
- What about stimuli that are manufactured or manipulated by societies? E os estímulos produzidos e manipulados pelas sociedades?
- They're all being manufactured. Estão a ser produzidos.
- Manufactured between 74 and 78. Produzidos entre 74 e 78.
- ... or coated with coatings manufactured only with substances listed ... ... ou revestidas com revestimentos produzidos apenas a partir de substâncias enumeradas ...
- ... ensures continuing compliance of the manufactured equipment with the technical documentation ... ... garanta a conformidade constante dos aparelhos produzidos com a documentação técnica ...
- ... differs substantially from the products manufactured and sold in the Community ... ... difere substancialmente dos produtos produzidos e vendidos na Comunidade ...
brewed
I)
II)
forged
I)
forjado
VERB
- I had it forged for you. Eu tenho isto forjado para você.
- Or a forged passport. Ou um passaporte forjado.
- Forged of fire and steel. Forjado de fogo e aço.
- Where cities someday might be forged. Onde cidades em algum dia poderia ser forjado.
- That could be forged. Que pode ser forjado.
II)
forjou
VERB
Synonyms: faked
- Your wisdom has forged this ring. Sua sabedoria forjou este círculo.
- And you forged him? E você o forjou?
- Someone has forged my signature. Alguém forjou minha assinatura.
- He probably put it on a forged letter of recommendation. Ele provavelmente forjou uma carta de recomendação.
- You obviously forged the emancipation papers. Obviamente forjou os papéis da emancipação.
III)
forjei
VERB
- I forged the order. Eu forjei a ordem.
- I forged letters for you! Eu forjei cartas para você!
- I forged my dad's signature on the ... Forjei a assinatura do meu pai na ...
- I haven't forged anything. Eu não forjei nada.
- I manipulated, lied, forged, stole. Manipulei, menti, forjei, roubei.
IV)
falsos
VERB
- Thousands were given forged documents. Milhares receberam documentos falsos.
- Forged papers and identity cards. Documentos falsos e documento de identificação.
- He cashed forged checks. Ele levantou cheques falsos.
- That was for the forged papers. Meu caro isto foi só para os documentos falsos.
- You sold forged documents to this man. Vendeu documentos falsos a este homem.
forgery
I)
falsificação
NOUN
Synonyms: false, fake, counterfeiting, spoofing, falsification, falsifying
- Not well enough to test a forgery. Não o suficiente para saber se é uma falsificação.
- Have you ever sold a forgery? Já vendeu uma falsificação?
- How about forgery, is that common? E sobre a falsificação, é comum?
- Taking into account claims of forgery. Tendo em conta acusações de falsificação .
- I bet it's a forgery. Aposto que é uma falsificação.
II)
anti-forgery
NOUN
III)
forjada
NOUN
Synonyms: forged, fabricated
- He doesn't think it's a forgery, so he's ... Ele não acha que seja forjada, e ele esta ...
prefabricated
I)
pré-fabricadas
ADJ
Synonyms: prefab, precast, fab, fabricated
- It gives us prefabricated answers, prefabricated in philosophy ... E nos dá respostas pré-fabricadas, pré-fabricadas na filosofia ...
- It gives us prefabricated answers, prefabricated in philosophy, in ... E nos dá respostas pré-fabricadas, pré-fabricadas na filosofia, na ...
- ... using this material for building prefabricated houses. ... usar o material para construir casas pré-fabricadas.
- ... using this material for building prefabricated houses. ... usar este material.para construir casas pré-fabricadas.
- ... lamps and lighting fittings, prefabricated buildings); ... aparelhos de iluminação, construções pré-fabricadas);
II)
prefabricados
VERB
- Support for the modernisation of existing prefabricated buildings should be an ... O apoio à modernização dos edifícios prefabricados existentes deve ser uma ...
- ... are made of predesigned and prefabricated components intended for production in ... ... feitos de componentes preconcebidos e prefabricados destinados à produção em ...
prefab
I)
prefab
NOUN
precast
I)
pré-moldado
ADJ
II)
pré-moldados
NOUN
III)
fab
I)
II)
fabuloso
ADJ
- Thanks for the fab painting. Obrigado pelo quadro fabuloso.
- I mean, is this fab or what? Eu quero dizer, é fabuloso ou não?
- What's so fab about it? Que tem de tão fabuloso?
- Wow, this place is fab! Wow, este lugar é fabuloso!
- It was, fab meeting you. Foi.fabuloso te conhecer.
III)
invented
I)
inventou
VERB
- You invented that system. Você inventou esse sistema.
- You invented magnetic poetry? Inventou a poesia magnética?
- They were after the program that your father invented. Estavam atrás do programa que seu pai inventou.
- There was an alleged incident which you invented. Houve um alegado incidente que você inventou.
- And you invented it? E você inventou isso?
- Man thinks he invented fire. O homem pensa que inventou o fogo.
coined
I)
cunhou
VERB
- It is the term that you coined, apparently. É o termo que o senhor cunhou, aparentemente.
- He coined the phrase, " ... Ele cunhou a frase -" ...
- He coined the phrase, " ... Ele cunhou a frase: " ...
- - You coined the phrase. - Você cunhou a frase.
II)
cunhado
VERB
Synonyms: stepbrother
- ... the term "flying saucers" Was coined. ... o termo "discos voadores" foi cunhado.
devised
II)
planejado
VERB
Synonyms: planned, figured out
- But a seaside wedding could be devised Pois um casamento no litoral, seria planejado,
- everything is devised to simplify human existence to make ... Tudo é planejado para simplificar a existência humana para fazer ...
- ... impossible to destroy, a backup plan was devised. ... impossível de se destruir, um plano reserva foi planejado.
III)
inventado
VERB
- ... finest security system that can be devised! ... melhor sistema de segurança já inventado!
- ... most humane system of law ever devised, could tolerate the ... ... sistema de direitos mais humano já inventado, poderia tolerar a ...
- ... of an intelligence mission devised by a government deeply concerned ... ... de uma missão de inteligência inventado por um governo profundamente interessado ...
V)
VI)
VII)
faked
I)
falsificou
VERB
- And he faked the one before that. E que falsificou o anterior a esse.
- He faked his cerebral output. Ele falsificou sua saída cerebral.
- Someone faked the evidence. Alguém falsificou a evidência.
- You faked that medical report. Você falsificou esse relatório médico.
- And he faked the scars? E ele falsificou as cicatrizes?
II)
fingiu
VERB
- You faked those injuries! Você fingiu essas feridas!
- Have you ever faked an orgasm? Já fingiu um orgasmo?
- And he faked the scars? E fingiu as cicatrizes?
- And you admit she faked her earlier symptoms. E admite que ela fingiu os sintomas iniciais.
- Because right after that, he faked a seizure and was ... Porque depois ele fingiu a convulsão e foi ...
III)
forjou
VERB
Synonyms: forged
- He faked the flames in that video somehow. Forjou as chamas no vídeo.
- The new checker faked the receipt. O novo controlador forjou o recibo.
- The checker faked the receipt. O novo controlador forjou o recibo.
- He faked a plane crash. Forjou um desastre aéreo!
- The one she faked, for public consumption, shows the ... O que ela forjou, para o público, mostra a ...
IV)
V)
forjei
VERB
Synonyms: forged
- ... away from those students, so I faked a page. ... livrar daquelas estudantes estão, forjei um bip.
- ... she cheated so I faked the whole parthenogenesis thingy. ... ela traía então eu forjei toda a coisa da partenogênese.
VI)
forjado
VERB
- The car accident was faked. O acidente de carro foi forjado.
- ... the moon landing was faked? ... o pouso na lua foi forjado?
- The washout was faked . O fracasso foi forjado.
VII)
encenou
VERB
Synonyms: staged
- He once faked a lion escaping from ... Uma vez, ele encenou a fuga de um leão ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals