Fabulous
US
GB
PT
Translation of Fabulous in Portuguese :
fabulous
1
fabuloso
ADJ
- One fabulous day, one incredible experience. Um dia fabuloso, uma experiência incrível.
- The most fabulous object in the world. O objeto mais fabuloso do mundo.
- Fabulous suit, by the way. Fato fabuloso, por sinal.
- The fabulous athlete from the deep, dark jungles! O fabuloso atleta das profundezas, das selvas misteriosas!
- Never heard one of my friends say fabulous. Nunca ouviu nenhum dos meus amigos dizer fabuloso.
- My time at the spa was fabulous. Meu dia no spa foi fabuloso.
2
fantástico
ADJ
- You write that fabulous television show. Escreve aquele programa fantástico.
- A fabulous sauce of wine dyed. Um fantástico molho de vinho tinto.
- This place is fabulous. Este lugar é fantástico.
- First day on the beach, fabulous. O primeiro dia de praia, fantástico.
- It would be fabulous for everybody concerned if ... Seria fantástico para todos os envolvidos ...
- ... we had some mint jelly, that would be fabulous. ... tivéssemos geléia de menta seria fantástico.
More meaning of Fabulous
awesome
I)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, stunning, amazing, striking, staggering, impressively
- You guys are doing awesome, man. Vocês estão fazendo o homem, impressionante.
- You are the ambassador of awesome. Você é um embaixador impressionante.
- No matter how awesome or perfect it may be! Não importa o quão impressionante ou perfeito seja!
- Show them how awesome you really are! Mostre para eles o quão impressionante você realmente é!
- This is so awesome. Isso é tão impressionante.
- I gotta tell you, man, it is awesome. Tenho que dizer, cara, é impressionante.
II)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, unbelievable, terrific
- The guy in that video was awesome. O homem no vídeo era incrível.
- And the movie was awesome. E o filme foi incrível!
- We got an awesome connection. Temos uma conexão incrível.
- That place is awesome now. Aquele lugar está incrível agora.
- You are so awesome. Você é tão incrível.
- Look at how awesome it is! Olha como é incrível!
III)
fantástico
ADJ
- This is so awesome! Isto é tão fantástico!
- This is an awesome gig. Este é um trabalho fantástico.
- Today will be awesome. Hoje vai ser fantástico.
- Man this place is awesome! Meu, este lugar é fantástico!
- You see, this is an awesome game. Vai ver, é um jogo fantástico.
- I think it'il make an awesome film. Acho que dará um filme fantástico.
IV)
espectacular
ADJ
Synonyms: spectacular, amazing, spectacularly
- She wishes she was that awesome. Ela gostava de ser assim tão espectacular.
- You can be awesome without me. Podes ser espectacular sem mim.
- This is going to be awesome. Isto vai ser espectacular.
- First of all, that is awesome. Antes de mais, está espectacular.
- This is not awesome. Isto não é espectacular.
- Except for your awesome, awesome body. Excepto o teu corpo espectacular, espectacular.
V)
espantoso
ADJ
Synonyms: amazing, astonishing, astounding, remarkable
- This is so awesome, man. Isto é espantoso, meu.
- Your very own heroic guardian of pure awesome. O teu herói guardião pessoal espantoso.
- I think it'll make an awesome film. Acho que daria um filme espantoso.
- That he would be awesome and we'd take hikes ... Que ele fosse espantoso e que fizéssemos caminhadas ...
- ... not respect its natural awesome power? ... não respeita o seu espantoso poder natural?
- ... this is so truly and utterly awesome. ... isto é verdadeiramente e absolutamente espantoso!
VI)
demais
ADJ
- This place is awesome. Esse lugar é demais.
- This is totally awesome! Isso é maneiro demais!
- Your band is so awesome. Sua banda é demais!
- This is going to be so awesome, dude. Isso vai ser demais!
- Hey man your dad was awesome last night. Ei cara, seu pai foi demais ontem.
- This cage is awesome. Essa jaula é demais!
VII)
maravilhoso
ADJ
- How awesome it was? O quão maravilhoso isso era?
- I guess our awesome new park is on hold. Acho que nosso maravilhoso parque novo está suspenso.
- This is the most awesome building in the universe. Esse é o prédio mais maravilhoso do universo!
- My awesome future awaits. Meu maravilhoso futuro me espera.
- You know what else would be awesome? Sabe o que mais seria maravilhoso?
- The universe is mysterious and awesome. O universo é misterioso e maravilhoso.
VIII)
ótimo
ADJ
- That would be awesome, man. Isso era ótimo, amigo!
- The motorcycle ride was awesome. O passeio foi ótimo.
- This sweater is awesome! Esse casaco é ótimo!
- And he has a really awesome hideout too. E ele tem um ótimo esconderijo.
- This is going to be awesome! Isso vai ser ótimo.
- Drama camp was awesome. O acampamento foi ótimo!
IX)
fabuloso
ADJ
- The universe is mysterious and awesome. O universo é misterioso e fabuloso.
- An awesome flying pose. Um fabuloso voar pose.
- But if that's true, that's awesome. Mas, se for verdade, é fabuloso.
- And that's awesome. E isso é fabuloso.
- You'll find an awesome job. Vais encontrar um emprego fabuloso.
- First start, that's awesome. Para começar, foi fabuloso!
X)
legal
ADJ
- Today was so awesome. Hoje foi muito legal.
- Could this house be more awesome? Essa casa poderia ser mais legal?
- That is so awesome. Mas isso é muito legal.
- Maybe because they don't know how awesome you really are. Talvez porque não saibam como você é legal.
- I forgot how awesome it is. Esqueci quão legal é.
- You want to see something super, super awesome? Quer ver algo super legal?
fab
I)
II)
fabuloso
ADJ
- Thanks for the fab painting. Obrigado pelo quadro fabuloso.
- I mean, is this fab or what? Eu quero dizer, é fabuloso ou não?
- What's so fab about it? Que tem de tão fabuloso?
- Wow, this place is fab! Wow, este lugar é fabuloso!
- It was, fab meeting you. Foi.fabuloso te conhecer.
III)
fantastic
I)
fantástico
ADJ
- My nerd is fantastic. O meu cromo é fantástico.
- A song would be fantastic. Uma música seria fantástico.
- The heavy metal piece, that's fantastic there. Este disco de heavy metal, está fantástico ali.
- You were fantastic today. Você foi fantástico hoje.
- This man is fantastic. O homem é fantástico.
- The guy was fantastic! O cara era fantástico!
great
I)
grande
ADJ
- There is great research value. Tem um grande valor científico.
- You did a great job. Fez um grande trabalho.
- I guess we can get by without the great wizard. Acho que podemos passar sem o grande mago.
- I have an interview and a great outfit. Eu tenho uma entrevista e um grande equipamento.
- Thanks for another great idea. Grata por outra grande ideia.
- I had a home, you, a great career. Eu tinha uma casa, você, uma grande carreira.
II)
ótimo
ADJ
- But you did a great job. Mas fizeste um ótimo trabalho.
- What a great kid. É um ótimo garoto.
- This is going to be great! Isso vai ser ótimo!
- Thank you, that is great. Obrigado, isso é ótimo.
- Always great to have you here. Sempre ótimo te ver aqui.
- She did a great job. Ela fez um ótimo trabalho.
III)
óptimo
ADJ
- I think you're doing great. Acho que está óptimo.
- Now we have the answer, great! Agora temos a resposta, óptimo!
- You be a great father. Vais ser um óptimo pai.
- It works when you do it, great. Funciona quando você faz isso, óptimo.
- The article is great. O artigo está óptimo.
- What a great investment. É um óptimo investimento.
IV)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, outstanding, superb, wonderful, terrific
- That was great music, huh? Excelente música, não acha?
- I use this great mousse. Uso uma mousse excelente.
- This song is so great. Esta música é excelente.
- That was a really great team effort. Foi um excelente trabalho em equipa.
- A great reporter, but a lousy commando. Uma excelente repórter, mas péssima comando.
- This was a great idea. Isto foi uma excelente ideia.
V)
fantástico
ADJ
- Not great, but thanks for the courtesy clueless. Nada fantástico, mas obrigada pela inútil cortesia.
- The action on this is great! O movimento disto é fantástico!
- And you know who was great? E sabes quem é fantástico?
- I heard you're great on the trumpet. Soube que é fantástico no trompete.
- We could have been great together. Podíamos ter sido fantástico, juntos.
- This dinner is going to be so great. O jantar vai ser tão fantástico.
VI)
bom
ADJ
- Great dinner, both of you. Bom jantar, aos dois.
- Thank you guys, this was really great. Obrigado, pessoal, isso é realmente bom.
- This is so great! Isto é tão bom!
- Maybe thinking for yourself isn't so great. E possivelmente pensar pela gente mesmo não é tão bom.
- That is great news! Que bom, obrigado!
- I mean, it was such a great day. Foi um dia tão bom.
VII)
boa
ADJ
Synonyms: good, nice, fine, pretty good
- I know this great chemist. Conheço uma boa farmácia.
- They have a great crew. Eles têm uma boa equipe.
- Great job when you put him down. Boa jogada quando acabaste com ele.
- You have a great night. Tem uma boa noite.
- Have a great trip. Tenha uma boa viagem.
- And you know what else would be great? Sabem o que era boa ideia também?
VIII)
legal
ADJ
- This is so great, so special. Isso é muito legal.
- He was a great bloke. Ele era um cara legal.
- This place is great. Esse lugar é legal.
- It makes a great sound. Faz um barulho legal.
- Which also would not be great. Que também não seria legal.
- It was really great. É realmente muito legal.
IX)
maravilhoso
ADJ
- This is so great. Isto é mesmo maravilhoso.
- He was so great. Ele era tão maravilhoso.
- When we were first together it was so great. Quando estivemos pela primeira vez juntos foi tão maravilhoso.
- Look at the colour of it, isn't it great? Olha para a cor dele, não é maravilhoso?
- This is really great. Isto é mesmo maravilhoso!
- Something great was going to come out of it. Algo maravilhoso ia acontecer.
amazing
I)
incrível
ADJ
Synonyms: incredible, awesome, unbelievable, terrific
- And what she does is amazing. E o que ela faz é incrível.
- This is truly amazing. Isto é realmente incrível.
- The contrast is amazing. O contraste é incrível.
- Congratulations to an amazing friend. Para felicitar a uma amiga incrível.
- He was amazing on guitar. Era incrível com o violão.
- Do you know that you're really amazing? Sabe que você é incrível?
II)
surpreendente
ADJ
Synonyms: surprising, astonishing, amazingly, startling, astounding, striking
- His intelligence is amazing. Sua inteligência é surpreendente.
- The book is amazing. O livro é surpreendente.
- I think the dubbing artist is more amazing. Eu acho que o artista de dublagem é mais surpreendente.
- But that's not the most amazing thing about it. Mas isso não é a coisa mais surpreendente sobre isso.
- They developed their amazing way of life right here. Desenvolveram um surpreendente modo de vida aqui.
- And then, something amazing happened. E então, algo surpreendente aconteceu.
III)
espantoso
ADJ
Synonyms: awesome, astonishing, astounding, remarkable
- This is amazing that she's here as well. É espantoso ela estar também aqui!
- Biology is an amazing thing. A biologia é algo espantoso.
- It was amazing, and not just for her. Foi espantoso e não foi só para ela.
- Well that is amazing. Bem isso é espantoso.
- Amazing is not the word you would use. Espantoso não é a palavra que usaria.
- It was amazing to see her courage. Foi espantoso ver a coragem dela.
IV)
fantástico
ADJ
- That dog is amazing. Aquele cão é fantástico.
- Your walk is just amazing. Seu andar é simplesmente fantástico.
- That was amazing what you did. Foi fantástico o que você fez.
- This is an amazing find. Isso é um achado fantástico.
- This is an amazing car. Este carro é fantástico.
- This is going to be an amazing year. Vai ser um ano fantástico.
V)
maravilhoso
ADJ
- You look amazing in that suit. Você está maravilhoso neste terno.
- The place we're staying is amazing. O lugar em que ficaremos é maravilhoso.
- This boat is amazing. Este barco é maravilhoso!
- That you're an amazing man. Que você é um homem maravilhoso.
- This stove is amazing. O fogão é maravilhoso.
- I stole an amazing car. Roubei um carro maravilhoso.
VI)
assombroso
ADJ
Synonyms: astonishing, astounding, haunting, staggering
- This place is so amazing. Este lugar é assombroso.
- But then an amazing event transpired. Mas então um acontecimento assombroso ocorreu.
- And that is the amazing thing. E isso é o assombroso.
- But she did something even more amazing. Porém fez algo mais assombroso ainda.
- It is amazing to see an example of ... É assombroso ver um exemplo da ...
- ... you see how absolutely amazing that is? ... vês que isto é incrivelmente assombroso?
VII)
impressionante
ADJ
Synonyms: impressive, awesome, stunning, striking, staggering, impressively
- This place is amazing. Este lugar é impressionante.
- Your world is an amazing place. Seu mundo é um lugar impressionante.
- But i saw something amazing. Mas eu vi algo impressionante.
- His strength is amazing. Sua resistência é impressionante.
- Have you ever seen a fireplace this amazing? Já viu uma lareira tão impressionante assim?
- I think you look just as amazing as she did. Acho que ficou tão impressionante quanto ela.
VIII)
espectacular
ADJ
Synonyms: spectacular, awesome, spectacularly
- This food is amazing! Esta comida é espectacular!
- But what if my advice is amazing? E se o conselho for espectacular?
- Do you know what's amazing? Sabes o que é espectacular?
- That last lift you did was amazing. Esse ultimo levantamento que fizeste foi espectacular.
- The meeting point for the most amazing collection of numbers. O ponto de encontro da mais espectacular colecção de números.
- The stage looks amazing. O palco está espectacular.
IX)
extraordinário
ADJ
Synonyms: extraordinary, remarkable, outstanding, extraordinaire
- This place is amazing. Este lugar é extraordinário.
- I thought it was amazing. Pensei que isso fosse extraordinário.
- It is an amazing feeling. É um sentimento extraordinário.
- I think that they're amazing and. Eu acho que está extraordinário.
- The most amazing thing has happened to me. Algo extraordinário me aconteceu!
- That was an amazing throw. Foi um lançamento extraordinário.
terrific
I)
fantástico
ADJ
- Your show was terrific. O espetáculo é fantástico.
- That you did such a terrific job? Por ter feito um trabalho fantástico?
- That last number, it was terrific. Este último foi fantástico.
- This is a terrific part. É um papel fantástico.
- For me it's been terrific. Para mim foi fantástico, sabe?
- We saw a terrific movie. Vimos um filme fantástico.
II)
ótimo
ADJ
- I think my suit's terrific. Eu acho que meu terno é ótimo.
- This would make a terrific playroom. Daria um ótimo salão de jogos.
- I hear the golfing is terrific. Ouvi que é ótimo para jogar golfe.
- I think she looks terrific. Acho que ficou ótimo.
- Sellers is terrific in that. Sellers está ótimo nesse.
- We heard the coffee was terrific. Disseram que o café era ótimo.
III)
óptimo
ADJ
- Terrific talking to you. Foi óptimo falar contigo.
- Anytime during this millennium would be terrific. Se for durante este milénio era óptimo.
- You take three of those and it is terrific. Você toma três desses e é óptimo.
- He was a decent man, a terrific doctor. Era um homem decente, um óptimo médico.
- We got a terrific part for you. Há um óptimo papel para si.
- ... you know he's a terrific director. ... sabes que ele é um óptimo director.
IV)
formidável
ADJ
Synonyms: formidable, tremendous, swell
- This script could be terrific. O guião vai ficar formidável!
- You look terrific yourself, man. Você está formidável, cara.
- ... an effort in order to remain terrific. ... um esforço para permanecer formidável.
- I mean, you're terrific. Quero dizer, você é formidável.
- That was terrific, buddy. Foi formidável, amigo!
- I think you're terrific. Eu acho você formidável.
V)
maravilhoso
ADJ
- That was terrific, well done. Foi maravilhoso, muito bem.
- You take three of those and it is terrific. Como gosto de ti leva três é maravilhoso.
- Mother tells me you're a terrific dancer. Mamãe disse que você é um dançarino maravilhoso.
- This place is terrific. Este lugar é maravilhoso.
- I got a terrific dinner almost ready. Fiz um jantar maravilhoso, está quase pronto.
- The place looks terrific. O lugar está maravilhoso.
VI)
incrível
ADJ
Synonyms: amazing, incredible, awesome, unbelievable
- This is a terrific opportunity. É uma oportunidade incrível.
- It was a terrific cover. Foi um disfarce incrível.
- I think he's got a terrific personality. Ele tem uma personalidade incrível.
- This honesty is a terrific concept. Honestidade é um conceito incrível.
- You re a terrific actor. Você é um ator incrível.
- This is a terrific script. Este guião é incrível.
VII)
sensacional
ADJ
Synonyms: sensational, smashing, sensationally
- ... band that we have here is terrific. ... banda que temos aqui é sensacional.
- I think you're terrific. Eu acho você sensacional.
- I bet you're terrific. Aposto que é sensacional.
- You'll make a terrific detective. Seria uma detetive sensacional.
- That'd be a terrific thing in my work. Seria sensacional no meu trabalho.
- You'd make a terrific detective. Seria uma detetive sensacional.
VIII)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, great, outstanding, superb, wonderful
- I really think you're a terrific performer. Eu acho que és uma excelente dançarina.
- You did a terrific job with the decorating committee. Você fez um excelente trabalho de decoração.
- You have a terrific product. Você tem um produto excelente.
- Terrific work, by the way. Excelente trabalho, por sinal.
- A terrific housekeeper she's not. Não é uma excelente dona de casa?
- You people did a terrific job. Vocês fizeram um trabalho excelente.
IX)
magnífico
ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid, gorgeous
- I understand we're getting a terrific bargain here. Eu percebo que estamos a fazer um magnífico negócio aqui.
- I understand we're getting a terrific bargain here. Eu entendo que estamos fazendo um magnífico negócio aqui.
- ... one day it's going to be terrific. ... um dia, um dia vai ser magnífico.
- ... one day it's going to be terrific. ... um dia vai ser magnífico.
- I hear it's terrific. Ouvi dizer que é magnífico.
- Oh, watching a terrific show. Oh, assistindo um show magnífico.
X)
terrível
ADJ
- Your afternoon lesson was terrific. Sua aula da tarde foi terrível.
- Have a terrific second show. Tenha um terrível segundo show.
- This element of ours obviously has a terrific power. Este elemento é obvio que possui um poder terrível.
- The speed was terrific. A velocidade era terrível.
- That escape caused me terrific embarrassment. Aquela fuga me causou um terrível embaraço.
- It could have passed for a terrific accident. Poderia ter passado por um acidente terrível.
XI)
espetacular
ADJ
Synonyms: spectacular, spectacularly
- Your cornea is terrific. A teu é espetacular.
- Got a terrific form. Tem um corpo espetacular.
- Yes we are, and it's a terrific script. Sim, estamos e o roteiro é espetacular.
- Looks terrific to me. A mim parece-me espetacular.
- Well, that was terrific. Pois bem, isso foi espetacular.
- ... is neither cool nor terrific. ... seja nem frio nem espetacular.
wonderful
I)
maravilhoso
ADJ
- The jungle is a wonderful place. A selva é um lugar maravilhoso.
- You seem like a wonderful couple. Parecem um casal maravilhoso!
- What ever they are wonderful. Que cada vez que eles se encontram é maravilhoso.
- My father's a wonderful man. Meu pai é um homem maravilhoso.
- What a wonderful weekend! Que fim de semana maravilhoso!
- What a wonderful gift. É um presente maravilhoso.
II)
ótimo
ADJ
- It was wonderful, long as it lasted. Foi ótimo enquanto durou.
- I have a wonderful job for you. Tenho um ótimo negócio para você.
- This is a wonderful place for a poetry reading. É um ótimo lugar para uma leitura de poesia.
- But this is wonderful. Mas isso é ótimo.
- What a wonderful and unexpected compliment. Foi um ótimo e inesperado elogio.
- And have a wonderful day. Tenham um ótimo dia.
III)
fantástico
ADJ
- That would be wonderful, for our organization. Isso seria fantástico para a nossa organização.
- Life could be wonderful if people'd leave you alone. Seria fantástico, se nos deixassem em paz.
- Is not he wonderful? Ele não é fantástico?
- This is a wonderful fire truck. Este carro dos bombeiros é fantástico.
- I thought that wine was wonderful, didn't you think? Achei o vinho fantástico, não achaste?
- You know how wonderful you are. Sabe que é fantástico.
IV)
magnífico
ADJ
Synonyms: magnificent, superb, splendid, gorgeous, terrific
- What a wonderful time to not disappear. Que período magnífico para não se ter desaparecido.
- What a wonderful moment, my favorite graduates back. Que momento magnífico, meus alunos favoritos estão de volta.
- I think your father's a wonderful man. Penso que o pai de vocês é um homem magnífico.
- This is a wonderful gift you've given me. É um presente magnífico que me deste.
- Wonderful man, my better half. Homem magnífico, minha melhor metade.
- And you were wonderful, too. E você, também esteve magnífico.
V)
óptimo
ADJ
- The number was really wonderful. O número foi realmente óptimo.
- It would be wonderful, thank you. Isso seria óptimo, obrigado.
- This man is wonderful. O homem é óptimo.
- And you would be a wonderful father. E tu serias um óptimo pai.
- So wonderful to see you well. É óptimo ver que está recuperado.
- It has a wonderful finish. Tem um óptimo acabamento.
VI)
lindo
ADJ
- You are a wonderful couple. É um lindo casal.
- You have a wonderful body. Você tem um corpo lindo.
- It was a wonderful funeral. Foi um funeral lindo.
- That is a wonderful name. É um nome lindo.
- Put this wonderful hat on. Ponha esse lindo chapéu.
- The moonlight is so wonderful. O luar é tão lindo.
VII)
excelente
ADJ
Synonyms: excellent, great, outstanding, superb, terrific
- Thank you so much, that was so wonderful. Muito obrigado, foi excelente.
- You are doing a wonderful job in the musical. Está fazendo um excelente trabalho no musical.
- What a wonderful partner you have been. Da excelente sócia que tem sido.
- I bet you're a wonderful magician. Aposto que é um excelente mágico.
- We have a wonderful working relationship. Temos uma excelente relação de trabalho.
- You do a wonderful job here. Faz um excelente trabalho.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals