Grind means Moer, Moagem and Triture in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Grind in Portuguese :

grind

moer

VERB

Synonyms: milling, grinds, brewed

I should grind you up and smoke you right now. Eu devia te moer e te fumar agora mesmo.
You can grind him up and smoke him. Podem moer e fumar.
What artists use to grind paint. O que os artistas usam para moer tinta.
My lawyers will grind this to dust. Meus advogados vão moer este pó.
Can you grind the coffee? Pode moer o café?

- Click here to view more examples -

moagem

NOUN

Synonyms: grinding, milling, crushing

And then its back to the grind. E então a sua volta para a moagem.
Well back to the grind. Bem, de volta à moagem.
... found bullet fragments in the grind from the shredder. ... encontraram fragmentos de bala na a moagem do triturador.

- Click here to view more examples -

triture

VERB

Synonyms: mash

Break the pencil and grind up the lead! Quebre o lápis e triture bem o grafite!

rangem

VERB

Synonyms: squeak, creak

It's like some people grind their teeth. É como certas pessoas que rangem os dentes.
It's like some people grind their teeth. É como as pessoas que rangem os dentes.

mmoer

VERB

mmoa

VERB

mmói

VERB

moa

VERB

Synonyms: moa

rotina

NOUN

Synonyms: routine, rut

Back to the grind, right? De volta à rotina, não é?
Back to the grind? De volta à rotina?
Well back to the grind. Bem, vou voltar à rotina.
Well, back to the grind, huh? Bem, de volta à rotina, hein?
Well, back to the grind, huh? Bem, voltando à rotina, né?

- Click here to view more examples -

in English

1. Crushing

crushing

esmagamento

VERB

Synonyms: crush, smashing, squashing, epiphany

Crushing injuries to the lower extremities. Esmagamento dos membros inferiores.
Closer look revealed partial crushing of the trachea. Olhar mais atento revelou parcial esmagamento da traquéia.
between the crushing of bodies down there... entre o esmagamento do corpo...
... the tumor, and it's just crushing the lung. ... o tumor, e é apenas esmagamento do pulmão.
"and the crushing of the spirit here?" "e o esmagamento do espírito?"

- Click here to view more examples -

II)

britagem

VERB

III)

trituração

VERB

Synonyms: crunch, milling, grinding, shredding, trituration, mincing

IV)

moagem

VERB

Synonyms: grinding, milling, grind

arrasar

VERB

Synonyms: rock, raze

... not acceptable protocol for crushing someone's soul. ... um protocolo aceitável para arrasar a alma de alguém.
All I'm doing is crushing people's spirits. Tudo o que faço é arrasar os espíritos das pessoas.

2. Mash

mash

NOUN

A MASH outfit at the frontline. Da unidade MASH na linha da frente.
Any ideas for the mash-up? Ideias pro mash-up?
A MASH outfit on the front line. Da unidade MASH na linha da frente.
... wanting it to be, like, a mash. ... querendo ser, assim, um mash.
Did he send you a mash-up of yourself ... Emitiu-lhe um mash-up-acima de yourself ...

- Click here to view more examples -

II)

mosto

NOUN

Synonyms: must

... by the distillation of a mash of cereals ... por destilação de um mosto de cereais:

III)

triture

VERB

Synonyms: grind

IV)

purê

NOUN

Synonyms: mashed, puree, gruel, pureed

Come to the table, the mash is ready. Venham para a mesa, o purê está pronto.
Go to the table, the mash is ready. Venham para a mesa, o purê está pronto.
Oh, that's boiled plantain mash and water. Ah, é purê de banana fervida com água.
Well then, mash them! Bem então, purê!
Want some more mash? - Quer mais purê?

- Click here to view more examples -

amasse

NOUN

Synonyms: loved, knead

VI)

amassar

VERB

Synonyms: kneading, smash, crumple, dent, scrunch, denting

... the veggies, or you could mash a banana. ... de vegetais, pode amassar uma banana.
Do I have to mash his bananas? Tenho que amassar as bananas?
I remember belly whipping up a peyote mash Lembro de amassar um pouco de peyote.
I can't talk, I have to mash these potatoes. Não posso conversar, tenho que amassar essas batatas.

- Click here to view more examples -

VII)

moreira

NOUN

Synonyms: moreira, mason, maung, matthews, maurice, maurya

VIII)

benta

NOUN

Synonyms: holy, balaji

IX)

esmagar

VERB

Synonyms: crush, smash, squash, squish, bash, overwhelm, stomp

You might fall and mash me. Pode cair e me esmagar.
... greatest wrestler to ever mash a face into the mat. ... único lutador capaz de te esmagar o focinho no tapete.
They'll both mash us like peas. Vão ambos esmagar-nos como se fôssemos ervilhas.
To mash you right up and... Para lhe esmagar e...

- Click here to view more examples -

3. Squeak

squeak

NOUN

I thought it was Squeak. Pensei que era Squeak.
... our gas, and we'il never call you Squeak again. ... o gás , e nunca mais te chamamos de Squeak.
Honest mistake, Squeak. Erro honesto , Squeak.
... 's going out with Squeak. ... anda saindo com o Squeak !
... 's going out with Squeak. ... tá saindo com o Squeak.

- Click here to view more examples -

II)

guincho

NOUN

Synonyms: winch, tow truck, squeal, tow, hoist, wrecker, guinxo

I was just listening to the squeak the whole trip. Eu andei a ouvir o guincho durante o caminho todo.
... and then you wouldn't hear a squeak from them. ... e então não se ouviria um guincho deles.
We could just talk in a high-pitched squeak. Nós poderíamos falar apenas em um guincho agudo.
I heard, like a squeak, at the door, ... Eu ouvi .como um guincho .na porta, ...

- Click here to view more examples -

III)

rangido

NOUN

Synonyms: creak, jarred, creaking

I heard a faint squeak. Eu escutei um rangido.
I gotta fix that squeak. Eu tenho de arranjar aquele rangido.
I gotta fix that squeak. Tenho que arranjar aquele rangido.

- Click here to view more examples -

IV)

ranger

NOUN

Synonyms: ranger, grinding, creaking, gnashing, creak, squeaking

... till they hear your knee squeak. ... até ouvirem o teu joelho a ranger.
... awfully good, and it ain't this pip-squeak. ... muito bem, e não é essa semente ranger.
... soon, I am going to squeak when I walk. ... em breve, vou ranger só de caminhar.

- Click here to view more examples -

chiar

NOUN

Synonyms: sizzle, squealing, creak, screeching, simmering

I squeak my chair. Faço chiar a minha cadeira.

4. Routine

routine

rotina

NOUN

Synonyms: rut, grind

Just follow the routine. Siga apenas a rotina.
Keep to your routine. Mantenha a sua rotina.
Get back in your routine. Voltar à sua rotina.
Get back in your routine. Voltares à tua rotina.
Following normal routine, we look for a cause. Seguindo a rotina normal, buscamos uma causa.
This was supposed to be routine. Isto era suposto ser rotina.

- Click here to view more examples -

II)

rotineira

ADJ

Thought it was a routine domestic. Pensaram que era uma briga doméstico rotineira.
This is not a routine expedition! Essa não é uma expedição rotineira!
You probably think this is some routine prisoner transfer. Certamente pensam que esta é uma transferência de prisioneiros rotineira.
This was a routine part of the investigation into a ... Esta foi uma parte rotineira da investigação de uma ...
A routine surgery can turn on you in a second, ... Uma cirurgia rotineira pode dar errado num segundo, não é ...
... because your life became routine. ... porque a tua vida se tornou rotineira.

- Click here to view more examples -

III)

coreografia

NOUN

Synonyms: choreography, choreographed, cheer

Never did get to finish that routine. Nunca consegui terminar aquela coreografia.
That routine was the business, right? Esta coreografia ficou demais, não ficou?
Your routine was good. Sua coreografia é boa.
Are you going to do your new routine? Você vai treinar sua nova coreografia?
But this is a routine. Mas isso é uma coreografia.
What an unbelievably disastrous beginning to this routine! Mas que desastre inacreditável que começa esta coreografia!

- Click here to view more examples -

5. Rut

rut

rotina

NOUN

Synonyms: routine, grind

Just to get us out of this rut. Só para nos tirar desta rotina.
I never said you were in a rut. Eu nunca disse que você tinha uma rotina.
Change up our moves, we're in a rut. Mudar nossos movimentos, estamos numa rotina.
You know what a rut is? Você sabe o que a rotina é?
Take the shirt, get out of that rut. Pegue a camisa, e saia da rotina.

- Click here to view more examples -

II)

barranco

NOUN

Synonyms: ravine, gully, gorge

III)

cio

NOUN

Synonyms: heat, estrus, rutting, mating season

It would be said that they are in rut. Parece que estão no cio!
They live for the rut. Vivem para o cio.
Male red deer are starting their rut. Começa o cio para os machos de alce vermelho.
It seems that are in the rut! Parece que estão no cio!
... say if they're in rut. ... sei se estão no cio.

- Click here to view more examples -

IV)

surco

NOUN

Synonyms: surco

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Meaning of Grind in Portuguese :

grind

moer

moagem

triture

rangem

mmoer

mmoa

mmói

moa

rotina

More meaning of Grind

crushing

esmagamento

britagem

trituração

moagem

arrasar

mash

mash

mosto

triture

purê

amasse

amassar

moreira

benta

esmagar

squeak

squeak

guincho

rangido

ranger

chiar

routine

rotina

rotineira

coreografia

rut

rotina

barranco

cio

surco