Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Tuneup
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Tuneup
in Portuguese :
tuneup
1
tuneup
NOUN
Synonyms:
files\tuneup
2
afinações
NOUN
Synonyms:
settings
,
tunings
3
retificação
NOUN
Synonyms:
grinding
,
rectification
,
straightening
,
retraction
More meaning of Tuneup
in English
1. Settings
settings
I)
configurações
NOUN
Synonyms:
configurations
,
setups
What are these new settings?
O que são essas novas configurações?
I also discovered some computation errors in the telescope settings.
Descobri também alguns erros de computação nas configurações do telescópio.
... is for the ride, lots of different settings.
... é para o passeio, uma porção de configurações diferentes.
... traction control, lots of settings there.
... controle de tração, existem muitas configurações lá.
Now, there are three settings.
Agora, têm três configurações!
It's got three heat settings.
Tem três configurações de calor.
- Click here to view more examples -
II)
definições
NOUN
Synonyms:
definitions
,
resolutions
Comes with eight different settings, From the angry duck ...
Vem com oito definições diferentes, desde o pato zangado ...
... it, don't change the settings, just click it.
... , não mudes as definições, carrega só.
III)
ajustes
NOUN
Synonyms:
adjustments
,
tweaks
,
fits
,
tinkering
The settings are very, very low.
Os ajustes estão muito, muito baixos.
Just some settings... ... ...
Só uns ajustes... ... ...
IV)
parâmetros
NOUN
Synonyms:
parameters
Check the settings and see if in combine two produces ...
Verifique os parâmetros e veja se combinando os dois produzimos ...
... you need to change some settings.
... tens de ajustar os parâmetros.
V)
ambientes
NOUN
Synonyms:
environments
,
surroundings
,
ambiences
2. Tunings
tunings
I)
afinações
NOUN
Synonyms:
settings
,
tuneup
3. Grinding
grinding
I)
moagem
VERB
Synonyms:
milling
,
grind
,
crushing
Dry, wholesome flour for grinding.
Seco, farinha integral para moagem.
grinding conflicts come to an end before
moagem conflitos chegam ao fim antes de
Cleaning, crushing, grinding and sifting of dried fruit ...
Limpeza, esmagamento, moagem e joeiramento de frutos secos ...
- Click here to view more examples -
II)
moedura
VERB
Synonyms:
milling
We're offering 8, 000 lire a grinding.
Pelas azeitonas, oferecemos 8 miI liras por moedura.
III)
esmerilhamento
VERB
IV)
rectificadoras
VERB
V)
moendo
VERB
Synonyms:
milling
Grinding the human spirit beneath the conqueror's heel.
Moendo o espírito humano debaixo dos pés dos conquistadores.
You know you're grinding too fast.
Você está moendo muito rápido.
They're really grinding the meat.
Realmente estão moendo carne.
Grinding life's miseries away.
Moendo as misérias da vida.
... in time, otherwise it keeps grinding.
... a tempo, ou ele continuará moendo.
... 're down in the basement Grinding the meat right now.
... estão lá no porão moendo carne agora mesmo.
- Click here to view more examples -
VI)
retificação
VERB
Synonyms:
rectification
,
straightening
,
tuneup
,
retraction
VII)
moer
VERB
Synonyms:
grind
,
milling
,
grinds
,
brewed
We need to finish grinding the hamburger.
Precisamos terminar de moer.
After grinding And then prove
Depois moer E então provar
... fluid energy mills for grinding or milling the ingredients of ...
... Moinhos de jacto de fluido para moer ou triturar ingredientes de ...
So I'm going to start grinding the sand.
Então vou moer a areia.
- Click here to view more examples -
VIII)
trituração
VERB
Synonyms:
crunch
,
milling
,
crushing
,
shredding
,
trituration
,
mincing
grinding of the chips below 1 mm before ...
a trituração dos fragmentos a menos de 1 mm antes ...
... include powder resulting from grinding the flakes obtained by ...
... o pó resultante da trituração dos flocos, obtidos por ...
... may be mixed before grinding, although the Picholine variety ...
... é autorizada antes da trituração, mas a variedade Picholine ...
- Click here to view more examples -
IX)
afiar
VERB
Synonyms:
sharpen
,
hone
,
honing
,
whet
,
edging
X)
rebarbação
VERB
Synonyms:
deburring
XI)
ranger
VERB
Synonyms:
ranger
,
squeak
,
creaking
,
gnashing
,
creak
,
squeaking
Grinding his teeth and gastric ulcers point to high anxiety.
Ranger os dentes e úlceras gástricas indicam grande ansiedade.
I swear you could hear him grinding his teeth from across ...
Juro que podia ouvi-lo ranger os dentes por toda ...
4. Straightening
straightening
I)
alisamento
VERB
Synonyms:
smoothing
II)
endireitar
VERB
Synonyms:
straighten
,
righting
... grasp at the stars, straightening, to grasp the stars ...
... a agarrar as estrelas, endireitar, agarrar as estrelas ...
... 's at the hospital straightening out his knee.
... que está no hospital a endireitar o joelho.
... was just... straightening up.
... estava apenas ... endireitar-se.
- Just straightening my tie.
- Just endireitar a minha gravata.
- Click here to view more examples -
III)
retificação
NOUN
Synonyms:
grinding
,
rectification
,
tuneup
,
retraction
IV)
estiramento
VERB
Synonyms:
stretch
,
stretching
5. Retraction
retraction
I)
retração
NOUN
Synonyms:
shrinkage
,
pullback
,
downturn
,
downslide
,
retrenchment
,
receding
The magazine is going to have to print a retraction.
A revista terá que imprimir uma retração.
This is for surgical retraction.
Isto é para retração cirúrgica.
Let me test the retraction.
Vou testar a retração.
... not going to write a retraction.
... não irá escrever uma retração.
... on the front page and the retraction on the back.
... nas capas e a retração na página de trás.
- Click here to view more examples -
II)
desmentido
NOUN
Synonyms:
disclaimer
,
disproved
,
rebuttal
The magazine is going to have to print a retraction.
A revista vai ter que publicar um desmentido.
We can always print a retraction next week.
Podemos sempre publicar um desmentido para a semana.
They'll issue a retraction tomorrow.
E eles vão emitir um desmentido amanhã.
Plus, they'll issue a retraction tomorrow.
E eles vão emitir um desmentido amanhã.
- Click here to view more examples -
III)
retificação
NOUN
Synonyms:
grinding
,
rectification
,
straightening
,
tuneup
We're going to have to print a retraction now.
Sabes que agora vamos ter de imprimir uma retificação.
We're going to have to print a retraction now.
Teremos que publicar uma retificação agora.
I haven't printed a retraction in 20 years.
Não imprimo uma retificação há 20 anos!
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
24 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals