Milling
US
GB
PT
Translation of Milling in Portuguese :
milling
1
fresamento
NOUN
2
moagem
NOUN
- He worked for an international milling company. Trabalhava para uma empresa internacional de moagem.
- Perhaps a special milling. Talvez um especial moagem.
- partial or total milling of sugar; a moagem parcial ou total do açúcar;
- ... in heating and further milling. ... no aquecimento e na moagem suplementar.
- PRODUCTS OF THE MILLING INDUSTRY; PRODUTOS DA INDÚSTRIA DE MOAGEM;
3
4
5
6
7
8
9
10
More meaning of Milling
grind
I)
moer
VERB
- I should grind you up and smoke you right now. Eu devia te moer e te fumar agora mesmo.
- You can grind him up and smoke him. Podem moer e fumar.
- What artists use to grind paint. O que os artistas usam para moer tinta.
- My lawyers will grind this to dust. Meus advogados vão moer este pó.
- Can you grind the coffee? Pode moer o café?
II)
moagem
NOUN
- And then its back to the grind. E então a sua volta para a moagem.
- Well back to the grind. Bem, de volta à moagem.
- ... found bullet fragments in the grind from the shredder. ... encontraram fragmentos de bala na a moagem do triturador.
III)
IV)
V)
mmoer
VERB
VI)
mmoa
VERB
VII)
mmói
VERB
VIII)
IX)
rotina
NOUN
- Back to the grind, right? De volta à rotina, não é?
- Back to the grind? De volta à rotina?
- Well back to the grind. Bem, vou voltar à rotina.
- Well, back to the grind, huh? Bem, de volta à rotina, hein?
- Well, back to the grind, huh? Bem, voltando à rotina, né?
crushing
I)
esmagamento
VERB
- Crushing injuries to the lower extremities. Esmagamento dos membros inferiores.
- Closer look revealed partial crushing of the trachea. Olhar mais atento revelou parcial esmagamento da traquéia.
- between the crushing of bodies down there... entre o esmagamento do corpo...
- ... the tumor, and it's just crushing the lung. ... o tumor, e é apenas esmagamento do pulmão.
- "and the crushing of the spirit here?" "e o esmagamento do espírito?"
II)
britagem
VERB
V)
arrasar
VERB
- ... not acceptable protocol for crushing someone's soul. ... um protocolo aceitável para arrasar a alma de alguém.
- All I'm doing is crushing people's spirits. Tudo o que faço é arrasar os espíritos das pessoas.
crunch
I)
crunch
NOUN
- Crunch, my father. Crunch, o meu pai.
- ... million in a credit crunch? ... milhões em um "credit crunch"?
- It says "crunch" on the box. Diz "Crunch", na caixa.
- This theory is known as the big crunch. Esta teoria é conhecida como Big crunch.
- Let me just pay f or my Cap'n Crunch. Ok, vou só pagar o meu Captain Crunch.
II)
III)
arrocho
NOUN
IV)
crise
NOUN
- Not since the credit crunch. Não, desde a crise do crédito.
- I do not see this as a credit crunch. Não me parece que estejamos perante uma crise do crédito.
- ... a bit of a time crunch here, so. ... um pouco de uma crise de tempo aqui, então.
- ... even they weren't immune to the financial crunch. ... eles não estavam imunes à crise financeira.
V)
triturar
VERB
VII)
crocante
NOUN
- It says "crunch" on the box. Diz "crocante" na embalagem.
- ... a Fry's chocolate bar with cinder-crunch topping? ... uma barra de chocolate Fry com cobertura crocante?
- ... a Fry's chocolate bar with cinder-crunch topping? ... uma barra chocolate com cobertura crocante?
- - It says "crunch" on the box. - Está escrito crocante na caixa.
VIII)
mastigar
NOUN
- I like the crunch. Eu gosto de mastigar.
- Maybe you'll like the crunch. Talvez gostes de a mastigar.
- Maybe you'il like the crunch. Talvez goste de mastigar.
- Shall I crunch him for you? Devo mastigar-lo para você?
IX)
shredding
I)
retalhamento
VERB
II)
trituração
VERB
- Those are security shredding bins. São caixas de trituração de segurança.
- ... could have caused the shredding we saw in our ... ... podia ter causado a trituração que vimos no nosso ...
- ... nails you with the shredding detail, huh? ... unhas você Com o detalhe de trituração, hein?
IV)
mincing
I)
facing
I)
enfrentando
VERB
Synonyms: experiencing, confronting, encountering
- Think of it as facing me. Acho que está me enfrentando.
- She should know what she's facing. Ela deveria ter consciência do que está enfrentando.
- And the drought we're facing. E pela seca que estamos enfrentando.
- Was facing an imminent collapse. Estava enfrentando um colapso iminente.
- The church is facing the tough challenge! A igreja está enfrentando um duro desafio!
- Not until we know what we' re facing. Não até que saibamos o que estamos enfrentando.
II)
encarando
VERB
Synonyms: staring, stare, eyeballing
- Get stronger facing strength. Fique mais forte encarando a força.
- Do you think you're facing reality? Pensa que está encarando a realidade?
- And you're not facing your responsibilities. E você não está encarando suas responsabilidades.
- There you are facing me. Aí está você me encarando.
- And now you're sitting here, facing life. Agora você está aqui, encarando a vida.
- But now the planet's facing perhaps its greatest challenge. Mas agora o planeta está encarando talvez seu maior desafio.
III)
virada
VERB
Synonyms: turn, upset, twist, flipped, turnaround
- ... , but it is facing in the same direction as the ... ... , mas ela está virada na mesma direção do ...
- He's facing backwards. Ele está virada para trás.
V)
diante
VERB
- Especially when facing defeat. Ainda mais diante da derrota.
- The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
- Facing us, just like you're doing now. Diante de nós, assim como você está fazendo agora.
- But now, they were facing failure. Mas agora, eles estavam diante do fracasso.
- Facing the chair, you do what you ... Diante da morte a gente faz o que é ...
- You know you're facing two counts of attempted ... Você sabe que está diante de duas acusações de tentativa de ...
VI)
frente
VERB
- Here we are facing it. Aqui estamos frente a eles.
- Your head here and then facing forward. A cabeça virada assim, depois, pra frente.
- Now you're facing the rising sun. Agora está de frente ao sol nascente.
- Make two lines facing me. Façam duas linhas de frente pra mim.
- See the door facing you? Está vendo a porta em frente?
- You line them up facing the wall. Coloca todos eles de frente pra parede.
VII)
VIII)
perante
VERB
Synonyms: before
- But we're facing the destruction of our ... Mas estamos perante a destruição da nossa ...
- So we're now facing four generations with the potential ... Portanto, agora estamos perante quatro gerações com potencial ...
- Facing clear evidence of peril ... Perante uma tão clara prova de perigo ...
- ... wonder that we are facing a climate catastrophe and ... ... admira, pois, que estejamos perante uma catástrofe climática e ...
- You'll be facing them in a couple of days. Vai estar perante eles daqui a uns dias.
- ... is that we are once again facing a situation in which ... ... é que estamos mais uma vez perante um situação em que ...
IX)
face
VERB
- On facing danger, she closed ... Em face ao perigo, ela fechou ...
- ... your knife with your blade facing your opponent, you got ... ... a faca com a lâmina face ao oponente, tens ...
- facing up on a fair dice. de face de um dado justo.
- It could just be the number facing up when Isso poderia ser apenas o número da face que apareceu
mills
I)
mills
NOUN
- Mills goes right to work. Mills vai direto ao trabalho.
- Mills is heading the investigation. Mills está à frente da investigação.
- Mills, where do you keep the liquor? Mills, onde guardas a bebida?
- Body shots by the challenger, Mills. Alguns golpes no troco pelo desafiador, Mills.
- Body shots by the challenger, Mills. Alguns golpes na resposta pelo desafiante, Mills.
- And Mills is down! E o Mills está caído!
II)
moinhos
NOUN
- We had to close three of the four mills. Tivemos que fechar três dos quatro moinhos.
- ... foreman in one of your mills that you can command. ... capataz de um dos moinhos para você controlar.
- We're not fodder for their mills. Não seremos o trigo para seus moinhos!
- But you know its mills and manufactories? Mas, você conhece os moinhos e as fábricas?
- It are the mills, and the lakes São os moinhos, e os lagos
- ... that delightful old gentleman with all those flour mills. ... naquele senhor encantador com todos aqueles moinhos de trigo.
III)
lagares
NOUN
- The mills selected must be representative of the pressing capacity of ... Os lagares escolhidos devem ser representativos das capacidades de trituração de ...
- ... technical equipment and actual pressing capacity of mills. ... equipamento técnico e a capacidade real de trituração dos lagares.
- ... in the stock records of approved mills, ... do registo de existências de lagares aprovados,
- ... the quantities of olives delivered to mills. ... das quantidades de azeitonas entregues a lagares.
- Grouping of cooperative and privately-owned oil mills: Agrupamento de lagares de azeite cooperativos e particulares:
- ... special measures for the approved mills and for cases of ... ... medidas especiais quanto aos lagares aprovados e em caso de ...
IV)
fábricas
NOUN
Synonyms: factories, plants, manufacturing plants
- I had sold oil to the paper mills. Havia vendido óleo para às fábricas de papel.
- ... in one of his mills as an over locker. ... em uma de suas fábricas.
- Along with mills on the borders, a fragile area ... Juntamente com as fábricas junto às fronteiras, uma região frágil ...
- ... and get work in the mills? ... e arranja trabalho nas fábricas?
- It's unity with other mills, É a unidade com as outras fábricas.
V)
VI)
frese
NOUN
VII)
machining
I)
II)
maquinação
NOUN
III)
IV)
grinds
I)
mói
VERB
- The mill, now it grinds again. O moinho, agora ele mói novamente.
- He grinds our grain! Ele mói nosso trigo.
- Now it grinds again. Agora ele mói novamente.
- It is old but it still grinds. É velho mas ainda mói.
- I lower this, it grinds it, see? Eu ligo aqui, ele mói, vê?
II)
moagens
NOUN
IV)
brewed
I)
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals