Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Pretended
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Pretended
in Portuguese :
pretended
1
fingiu
VERB
Synonyms:
faked
,
faking
,
feigned
Is that why you pretended to be one of us?
Foi por isso que fingiu ser um de nós?
Just like your dad pretended to be a good father.
Tal como o teu pai fingiu ser um bom pai.
She pretended not to be home.
Ela fingiu não estar em casa.
Is that why you pretended to save me?
É por isso que você fingiu me salvar?
He pretended not to see me.
Ele fingiu não me ver.
- Click here to view more examples -
More meaning of Pretended
in English
1. Faked
faked
I)
falsificou
VERB
Synonyms:
forged
,
falsified
And he faked the one before that.
E que falsificou o anterior a esse.
He faked his cerebral output.
Ele falsificou sua saída cerebral.
Someone faked the evidence.
Alguém falsificou a evidência.
You faked that medical report.
Você falsificou esse relatório médico.
And he faked the scars?
E ele falsificou as cicatrizes?
- Click here to view more examples -
II)
fingiu
VERB
Synonyms:
pretended
,
faking
,
feigned
You faked those injuries!
Você fingiu essas feridas!
Have you ever faked an orgasm?
Já fingiu um orgasmo?
And he faked the scars?
E fingiu as cicatrizes?
And you admit she faked her earlier symptoms.
E admite que ela fingiu os sintomas iniciais.
Because right after that, he faked a seizure and was ...
Porque depois ele fingiu a convulsão e foi ...
- Click here to view more examples -
III)
forjou
VERB
Synonyms:
forged
He faked the flames in that video somehow.
Forjou as chamas no vídeo.
The new checker faked the receipt.
O novo controlador forjou o recibo.
The checker faked the receipt.
O novo controlador forjou o recibo.
He faked a plane crash.
Forjou um desastre aéreo!
The one she faked, for public consumption, shows the ...
O que ela forjou, para o público, mostra a ...
- Click here to view more examples -
IV)
simulou
VERB
Synonyms:
simulated
V)
forjei
VERB
Synonyms:
forged
... away from those students, so I faked a page.
... livrar daquelas estudantes estão, forjei um bip.
... she cheated so I faked the whole parthenogenesis thingy.
... ela traía então eu forjei toda a coisa da partenogênese.
VI)
forjado
VERB
Synonyms:
wrought
,
forged
,
forging
The car accident was faked.
O acidente de carro foi forjado.
... the moon landing was faked?
... o pouso na lua foi forjado?
The washout was faked .
O fracasso foi forjado.
- Click here to view more examples -
VII)
encenou
VERB
Synonyms:
staged
He once faked a lion escaping from ...
Uma vez, ele encenou a fuga de um leão ...
2. Faking
faking
I)
fingindo
VERB
Synonyms:
pretending
,
feigning
He might be faking it.
Ele pode estar fingindo.
You think his lung is faking it?
Acha que o pulmão dele está fingindo?
You think he's faking it.
Você acha que ele está fingindo.
You had to be faking it.
Tinha que estar fingindo.
Why are you faking?
Por que está fingindo?
- Click here to view more examples -
II)
falsificando
VERB
Synonyms:
forging
,
falsifying
,
counterfeiting
,
fudging
You're faking star autographs!
Está falsificando autógrafos de celebridades!
... , you can go on faking masterpieces... ...
... , você pode continuar falsificando obras... ...
She's faking her own signature, and later ...
Ela está falsificando a própria assinatura, e depois ...
- Click here to view more examples -
III)
forjar
VERB
Synonyms:
forge
,
forging
It's great for faking your way into hospitals.
Isto excelente para forjar sua entrada em hospitais.
So, faking a miracle to me seems like ...
Então, forjar um milagre me parece ...
IV)
simular
VERB
Synonyms:
simulate
,
mimic
,
emulate
V)
inventando
VERB
Synonyms:
inventing
,
concocting
,
fabricating
Patient seems to be faking symptoms.
Paciente parece estar inventando sintomas.
... to integrate when you're faking a story.
... de integrar quando está inventando uma história.
Did it sound like I was faking?
Parecia que eu estava inventando?
- Click here to view more examples -
3. Feigned
feigned
I)
fingida
ADJ
Synonyms:
faker
"Your feigned intelligence is nothing more "than ...
'a sua inteligência fingida não é mais que ...
II)
dissimulado
VERB
Synonyms:
disingenuous
,
sly
,
underhanded
,
covert
... in which a lock was feigned with a nail sawn in ...
... na qual o trinco foi dissimulado por um prego cortado ao ...
... which a lock was feigned with a nail sawn in half ...
... onde um trinco foi dissimulado por um prego cortado ao meio ...
III)
falsa
ADJ
Synonyms:
false
,
fake
,
bogus
,
phony
,
falsely
,
counterfeit
,
untrue
,
phoney
... no doubt she's feigned loyalty while using her position ...
... dúvidas de que ela é falsa fidelidade ao usar sua posição ...
IV)
fingiu
VERB
Synonyms:
pretended
,
faked
,
faking
I think he feigned the insanity that sent him away.
Acho que fingiu a loucura que fez com que prendessem.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals