Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Mimic
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Mimic
in Portuguese :
mimic
1
imitar
VERB
Synonyms:
imitate
,
emulate
,
impersonate
He likes to mimic people.
Ele gosta de imitar as pessoas.
Maybe we need to mimic the behavior of the smaller creatures ...
Talvez precisemos imitar o comportamento das criaturas menores ...
You learn to mimic feelings so people will ...
Você aprende a imitar sentimentos para que as pessoas ...
That we try and mimic the frequency of their distress call ...
Que tentemos imitar a freqüência do chamado de socorro deles ...
... for the technology that allows you to mimic human expression.
... criou a tecnologia que permite imitar a expressão humana.
- Click here to view more examples -
2
mimetizar
VERB
3
imitador
NOUN
Synonyms:
copycat
,
impersonator
,
imitator
,
impressionist
... a bit of a famous mimic.
... um pouco de um famoso imitador.
He's just a mimic!
Ele é apenas um imitador!
You're quite the mimic.
És um excelente imitador.
- Click here to view more examples -
4
simular
VERB
Synonyms:
simulate
,
emulate
This will mimic the early signs of a potential epidemic.
Isso vai simular os primeiros sinais de uma potencial epidemia.
... know there are plenty of poisons that can mimic that.
... dois sabemos que há muitos venenos que podem simular isso.
The Cylons have the ability to mimic human form.
Os cylons são capazes de simular a forma humana.
- Click here to view more examples -
More meaning of Mimic
in English
1. Imitate
imitate
I)
imitar
VERB
Synonyms:
mimic
,
emulate
,
impersonate
Can you imitate that sound?
Podes imitar esse som?
Anyone he touches, he can imitate.
Ele pode imitar todos que ele toca.
These things can imitate us.
Essas coisas podem nos imitar.
He can imitate me somehow.
Ele consegue me imitar.
They can imitate our voices.
Eles podem imitar nossas vozes.
- Click here to view more examples -
2. Emulate
emulate
I)
emular
VERB
Synonyms:
emule
A special furnace to emulate carbon emissions.
Um forno especial para emular as emissões de carbono.
So you decided to emulate your emancipators?
Assim decidiu emular a seus libertadores, não é?
Oh, so you decided to emulate your emancipators, huh ...
Assim decidiu emular a seus libertadores, não é ...
... basically just going to try and emulate that and then change ...
... , basicamente, ia tentar emular isso e fazer umas alterações ...
- Click here to view more examples -
II)
imitar
VERB
Synonyms:
imitate
,
mimic
,
impersonate
... maybe father should try to emulate son.
... talvez o pai devesse imitar o filho.
... confidence and you want to emulate them.
... confiança e que quer imitar.
... and encouraged others to emulate your example.
... e incentivou outras pessoas a imitar seu exemplo.
... he felt like he had to emulate a monster to hunt ...
... pensou que tinha de imitar um monstro para apanhar ...
There is no need to emulate me.
Não é preciso imitar-me.
- Click here to view more examples -
III)
simular
VERB
Synonyms:
simulate
,
mimic
A human behavior I was not designed to emulate.
Não fui projetado para simular o comportamento humano.
3. Impersonate
impersonate
I)
personificar
VERB
Synonyms:
personify
,
embody
Replicators have never before tried to impersonate a specific individual.
Os replicadores nunca tentaram personificar um indivíduo específico antes.
... against my programming to impersonate a deity.
... contra o meu programa personificar uma divindade.
... or someone trying to impersonate one.
... ou alguém que o tenta personificar.
... was the only one who could impersonate federal agents.
... era o único que podia personificar agentes federais.
- Click here to view more examples -
II)
representar
VERB
Synonyms:
represent
,
pose
,
acting
... , or someone trying to impersonate one.
... , ou alguém tentando representar um.
... been the first or the last, to impersonate.
... sido o primeiro ou último.a representar.
III)
imitar
VERB
Synonyms:
imitate
,
mimic
,
emulate
So you're trying to impersonate someone?
Então você está tentando imitar alguém?
So you're trying to impersonate someone?
Então estás a tentar imitar alguém?
... the man you are going to impersonate.
... o homem que você vai imitar.
... distract it, not to impersonate it.
... distraír, não para a imitar.
- Click here to view more examples -
4. Copycat
copycat
I)
imitador
NOUN
Synonyms:
impersonator
,
imitator
,
mimic
,
impressionist
Could be a copycat, could be a coincidence.
Pode ser um imitador, ou ser uma coincidência.
So this was a copycat?
Então, foi um imitador?
And maybe there is no copycat.
Mas talvez não haja imitador.
You think this is the work of a copycat?
Pensa que se trata de um imitador?
Odds are good the copycat's in there somewhere.
Há chance de o imitador estar aí.
- Click here to view more examples -
II)
copiador
NOUN
Synonyms:
copier
This is not a copycat.
Não é um copiador.
He could've slipped that detail to his copycat.
Ele pode ter dado esse detalhe ao seu copiador.
Except if this was a copycat, he wouldn't be ...
Só que se ele fosse um copiador, ele não estaria ...
... perp here, not a copycat.
... suspeito aqui, não um copiador.
... another guy, a copycat.
... outro cara, um copiador.
- Click here to view more examples -
III)
sósia
NOUN
Synonyms:
double
,
doppelganger
,
lookalike
,
ringer
,
dead ringer
What if my dad's not tracking a copycat?
E se meu pai não estiver rastreando um sósia.
I've thought there was a Wakefield copycat for years.
Pensei que houvesse um sósia de Wakefield por anos.
5. Impersonator
impersonator
I)
imitador
NOUN
Synonyms:
copycat
,
imitator
,
mimic
,
impressionist
Where is that impersonator?
Onde está esse imitador?
As you can see, he's quite the impersonator.
Como podem ver, ele é um grande imitador.
You're an impersonator.
Você é um imitador.
That guy however, is an impersonator.
Esse tipo não obstante, É um imitador.
I'm the worst Elvis impersonator that ever lived.
Sou o pior imitador de Elvis que jamais existiu.
- Click here to view more examples -
II)
impostor
NOUN
Synonyms:
impostor
,
phony
,
faker
,
pretender
,
ringer
,
poser
,
deceiver
I was just an impersonator.
Eu era apenas um impostor.
So he is an impersonator after all.
Afinal ele é um impostor.
6. Imitator
imitator
I)
imitador
NOUN
Synonyms:
copycat
,
impersonator
,
mimic
,
impressionist
I was never a good imitator.
Nunca fui um bom imitador.
What is the name of that imitator?
Quem é esse imitador?
... mother and cub, an imitator arrives.
... mãe e do filhote, chega um imitador.
It is no imitator, has nothing to ...
Não é nenhum imitador, não tem nada a ...
This could be your title, "The imitator.
Na verdade poderia ser o título: IMITADOR.
- Click here to view more examples -
7. Impressionist
impressionist
I)
impressionista
ADJ
Synonyms:
impressionists
How dare they call me an impressionist.
Como eles ousam me chamar de impressionista.
Surrender your impressionist brush.
Entregue seu pincel impressionista.
He never described himself as an impressionist, but he was ...
Ele nunca se descreveu como um impressionista, mas ele era ...
But by our third impressionist exhibition, in eighteen seventy ...
Mas em nossa terceira exposição impressionista, oitocentos e setenta e ...
The impressionist school has the honour of informing ...
A escola impressionista tem a honra de informá- ...
- Click here to view more examples -
II)
imitador
ADJ
Synonyms:
copycat
,
impersonator
,
imitator
,
mimic
I didn't even want to become an impressionist.
Nem queria ser imitador.
I'm not an impressionist, but you get ...
Eu não sou um imitador, mas tu percebeste ...
He's an impressionist.
Ele é um imitador.
- Click here to view more examples -
8. Simulate
simulate
I)
simular
VERB
Synonyms:
mimic
,
emulate
To simulate soft tissue.
Para simular tecido mole.
Simulate flooding in the aft torpedo room and emergency surface.
Simular inundação no compartimento de torpedos da ré.
To simulate an airplane accident.
Para simular um acidente de avião.
So we are going to simulate test conditions.
Vamos simular as condições de teste.
You may actually simulate human emotion.
Podes até simular emoções humanas.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals